|
|
| Texte tiré de la Bible anglaise King James Version [KJV]. |
|
| Ge15.6 Et IL [Abram] CRUT AU SEIGNEUR ; ET IL LE LUI COMPTAIT POUR LA JUSTICE. [ro4.3,9,22 ; ga3.6 ; ja2.23] |
|
| Ge15.18 Le même jour, l’Éternel fit alliance avec Abram, en disant : J’ai donné ce pays à ta semence, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, le fleuve Euphrate. |
|
| Ge22.3 >Et Abraham se leva de bon matin, sella son âne, prit avec lui deux de ses jeunes gens et Isaac son fils, et fendit le bois pour l’holocauste, se leva et alla vers le lieu dont DIEU lui avait parlé. |
| Ge22.4 Le troisième jour, Abraham leva les yeux et vit le lieu de loin. |
| Ge22.5 Et Abraham dit à ses jeunes gens: Demeurez ici avec l’âne; et moi et l’enfant, nous irons là-bas, nous adorerons, et nous reviendrons vers vous. |
| Ge22.6 Et Abraham prit le bois de l’holocauste, et le posa sur Isaac, son fils. et il prit le feu dans sa main, et un couteau ; et ils allèrent tous les deux ensemble. |
| Ge22.7 Isaac parla à Abraham, son père, et dit : Mon père ! et il dit : Me voici, mon fils. Et il dit : Voici le feu et le bois ; mais où [est] l’AGNEAU pour l’holocauste ? |
| Ge22.8 Et Abraham dit: Mon fils, DIEU SE FOURNIRA UN AGNEAU pour l’holocauste. Ils allèrent donc tous les deux ensemble. |
| Ge22.9 Et ils arrivèrent au lieu que Dieu lui avait dit ; et Abraham bâtit là un AUTEL, et disposa le bois en ordre, et lia Isaac son fils, et le mit sur l’AUTEL sur le bois. |
| Ge22.10 Et Abraham étendit la main, et prit le couteau pour tuer son fils. |
| Ge22.11 Et l’ANGE de l’Éternel l’appela du CIEL, et dit : Abraham, Abraham ! et il dit : Me voici. |
| Ge22.12 Et il dit: N’impose pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais rien; car maintenant je sais que tu crains DIEU, puisque tu ne m’as pas refusé TON FILS, TON UNIQUE. |
| Ge22.13 Et Abraham leva les yeux, et regarda, et voici derrière [lui] un bélier pris dans un fourré par les cornes. Abraham alla, prit le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils. |
| Ge22.14 Et Abraham donna à ce lieu le nom de Jéhovah-Jiré, comme il est dit aujourd’hui : A la montagne de l’Éternel on verra. |
| Ge22.15 > Et l’ANGE de l’Éternel appela Abraham du CIEL une seconde fois, |
| Ge22.16 Et dit: J’ai juré par moi-même, dit l’Éternel, parce que tu as fait cette chose, et que tu n’as pas retenu ton FILS, TON SEUL [FILS]: |
| Ge22.17 qu’en bénissant je te bénirai, et qu’en multipliant je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis; [he6.13-14] |
| Ge22.18 Et DANS TA SEMENCE TOUTES LES NATIONS DE LA TERRE SERONT BÉNIES ; parce que tu as OBÉI À MA VOIX. [ac3.25] |
|
| Ge49.10 Le SCEPTRE ne s’éloignera pas de JUDA, ni un législateur d’entre ses pieds, JUSQU’À CE QUE SHILOH vienne ; ET À LUI [SERA] LE RASSEMBLEMENT DU PEUPLE [ÊTRE]. |
|
| Ex2.24 Et DIEU entendit leur gémissement, et DIEU se souvint de son alliance avec ABRAHAM, avec ISAAC et avec JACOB. |
|
| Ex6.5 Et j’ai aussi entendu le gémissement des enfants d’Israël, que les Égyptiens tiennent en servitude; et JE ME SOUVIENS DE MON ENGAGEMENT. |
|
| Ex15.1 ALORS MOÏSE ET LES ENFANTS D’ISRAËL CHANTENT ce cantique à l’Éternel, et parlèrent, disant : Je chanterai à l’Éternel, car il a triomphé glorieusement : il a jeté à la mer le cheval et son cavalier. |
| Ex15.2 LE SEIGNEUR [EST] ma force et mon chant, et il est devenu MON SALUT : IL [EST] MON DIEU, ET JE LUI PRÉPARERAI UNE HABITATION ; Dieu de mon père, ET JE L’EXALTERA. |
| Ex15.3 L’Éternel [est] un homme de guerre : l’Éternel [est] son nom. |
| Ex15.4 Les chars de Pharaon et son armée, il les a jetés à la mer : ses capitaines choisis sont aussi noyés dans la mer Rouge. |
| Ex15.5 Les abîmes les ont recouverts : ils se sont enfoncés au fond comme une pierre. |
| Ex15.6 Ta main droite, ô Éternel, s’est glorifiée en puissance; ta main droite, ô Éternel, a mis en pièces l’ennemi. |
| Ex15.7 Et dans la grandeur de ta grandeur tu as renversé ceux qui s’élevaient contre toi : tu as envoyé ta colère, [qui] les a consumés comme du chaume. |
| Ex15.8 Et avec le souffle de tes narines les eaux se sont rassemblées, les INONDATIONS se sont dressées comme un tas, [et] les profondeurs se sont figées au cœur de la mer. |
| Ex15.9 L’ennemi dit : Je poursuivrai, j’atteindrai, je partagerai le butin ; ma convoitise sera satisfaite sur eux; Je tirerai mon épée, ma main les détruira. |
| Ex15.10 Tu as soufflé de ton vent, la mer les a couverts : ils ont coulé comme le plomb dans les eaux puissantes. |
| Ex15.11 Qui [est] semblable à toi, ô Éternel, parmi les dieux? qui [est] comme toi, glorieux dans la SAINTETE, craintif dans les louanges, faisant des prodiges ? |
| Ex15.12 Tu as étendu ta main droite, la terre les a engloutis. |
| Ex15.13 Dans ta miséricorde, tu as conduit le peuple que tu as racheté : tu l’as guidé par ta force jusqu’à ta sainte demeure. |
| Ex15.14 Le peuple entendra, [et] aura peur : le chagrin s’emparera des habitants de la Palestine. |
| Ex15.15 Alors les ducs d’Edom seront dans l’étonnement; les vaillants hommes de Moab, le tremblement s’emparera d’eux; tous les habitants de Canaan fondront. |
| Ex15.16 La crainte et l’effroi tomberont sur eux ; par la grandeur de ton bras, ils seront immobiles comme une pierre; jusqu’à ce que ton peuple passe, ô Éternel, jusqu’à ce que passe le peuple que tu as acquis. |
| Ex15.17 Tu les feras entrer et tu les planteras dans la montagne de ton héritage, [dans] LE LIEU, Ô Éternel, [QUE] TU AS FAIT POUR HABITER, [DANS] LE SANCTUAIRE, ô Éternel, [ que] tes mains ont établi. |
| Ex15.18 LE SEIGNEUR RÉGNERA POUR TOUJOURS ET À JAMAIS. |
| Ex15.19 Car le cheval de Pharaon entra dans la mer avec ses chars et ses cavaliers, et l’Éternel ramena sur eux les eaux de la mer; mais les enfants d’Israël allèrent à sec [terre] au milieu de la mer. |
| Ex15.20 >Et Miriam la prophétesse, la soeur d’Aaron, prit un tambourin dans sa main; et toutes les femmes sortirent après elle avec des tambourins et des danses. |
| Ex15.21 Et Miriam leur répondit: Chantez à l’Éternel, car il a glorieusement triomphé; il a jeté à la mer le cheval et son cavalier. |
| Ex15.22 Moïse fit venir Israël de la mer Rouge, et ils sortirent dans le désert de Shur. et ils allèrent trois jours dans le désert, et ne trouvèrent pas d’eau. |
| Ex15.23 >Et lorsqu’ils arrivèrent à Mara, ils ne purent boire des eaux de Mara, car elles étaient amères : c’est pourquoi on l’appela Mara. |
| Ex15.24 Et le peuple murmura contre Moïse, disant : Que boirons-nous ? |
| Ex15.25 Et il cria à l’Éternel; et l’Éternel lui montra un arbre, [qu’il] avait jeté dans les eaux, LES EAUX ONT ÉTÉ DOUX. |
| Ex15.26 Et dit : Si tu écoutes diligemment la VOIX de l’Éternel, ton Dieu, et que tu fasses ce qui est droit à ses yeux, et que tu prêtes l’oreille à ses COMMANDEMENTS, et que tu gardes tous ses STATUTS, je n’en mettrai aucun. ces maladies sur toi, que j’ai fait venir sur les Égyptiens, car je suis l’Éternel qui te guérit. |
| Ex15.27 Ils arrivèrent à Élim, où il y avait douze sources d’eau et soixante-dix palmiers, et ils campèrent là près des eaux. |
|
| Ex23.16 Et la FÊTE DE LA RÉCOLTE, les PREMIÈRES FRUITS de tes travaux, que tu as semées dans le champ ; et la FÊTE DE LA RÉCOLTE, [qui est] à la fin de l’année, quand tu as RASSEMBLÉ DANS TES TRAVAUX {blé & vin} HORS DU CHAMP. |
|
| Ex24.12 >Et l’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et sois-y. Et je te donnerai des tables de pierre, et une loi, et des commandements que j’ai écrits ; que tu puisses les enseigner. |
|
| Ex25.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Ex25.2 Parle aux enfants d’Israël, qu’ils m’apportent une OFFRANDE. De tout homme qui la donne VOLONTAIREMENT de son cœur, vous prendrez mon OFFRANDE. |
| Ex25.3 Et ceci [est] l’OFFRANDE que vous prendrez d’eux; l’or, l’argent et l’airain, |
| Ex25.4 Et bleu, et pourpre, et cramoisi, et fin lin, et [poils] de chèvre, |
| Ex25.5 Et des peaux de béliers teintes en rouge, et des peaux de blaireaux, et du bois d’acacia, |
| Ex25.6 HUILE pour la lumière, épices pour HUILE D’ONCTION, et pour ENCENS DOUX, |
| Ex25.7 Pierres d’onyx, et pierres à sertir dans l’ÉPHODE, et dans la PLAQUE DE POITRINE. |
| Ex25.8 Et qu’ils ME FONT UN SANCTUAIRE; QUE JE PUISSE HABITER PARMI EUX. |
| Ex25.9 SELON TOUT CE QUE JE VOUS MONTRE, [APRÈS] LE MODÈLE DU TABERNACLE, ET LE MODÈLE DE TOUS LES INSTRUMENTS DE CELUI-CI, MÊME AINSI VOUS LE FAIREZ. |
| Ex25.10 >Et ils feront une arche [de] bois d’acacia : sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. |
| Ex25.11 Et tu le couvriras d’or pur, tu le couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une couronne d’or tout autour. |
| Ex25.12 Et tu fondras pour elle quatre ANNEAUX d’or, et tu les mettras aux quatre coins; et deux ANNEAUX [seront] d’un côté, et deux ANNEAUX de l’autre côté. |
| Ex25.13 Et tu feras des BARRES de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or. |
| Ex25.14 Et tu mettras les BARRES dans les ANNEAUX à côté de l’Arche, afin que l’Arche soit emportée avec eux. |
| Ex25.15 Les BARRES seront dans les ANNEAUX de l’ARCHE : elles n’en seront pas enlevées. |
| Ex25.16 Et tu mettras dans l’arche le témoignage que je te donnerai. |
| Ex25.17 Et tu feras un propitiatoire d’or pur : sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. |
| Ex25.18 Et tu feras DEUX CHÉRUBINS [d’]or, [d’]or battu tu les feras, aux deux extrémités du propitiatoire. |
| Ex25.19 Et faites un CHERUBIN à une extrémité, et l’autre CHERUBIN à l’autre extrémité: [même] du PROPRIÉTAIRE vous ferez les CHERUBINS à ses deux extrémités. |
| Ex25.20 Et les CHERUBINS étendront [leurs] ailes vers le haut, couvrant de leurs ailes le PROPRIÉTAIRE, et leurs visages [se regarderont] l’un vers l’autre; vers le SIÈGE DE MISÉRICORDE seront les visages des CHÉRUBINS. |
| Ex25.21 Et tu mettras le PROPRIÉTAIRE en haut sur l’ARCHE ; et tu mettras dans l’Arche le TÉMOIGNAGE que je te donnerai. |
| Ex25.22 Et LÀ JE TE RENCONTRERAI ET JE COMMUNIQUERAI AVEC TOI du haut du propitiatoire, d’entre les DEUX CHERUBINS qui [sont] sur l’ARCHE du TEMOIGNAGE, de toutes [choses] que je te donnerai en COMMANDEMENT aux enfants d’Israël. |
| Ex25.23 >Tu feras aussi une TABLE [de] bois d’acacia: sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. |
| Ex25.24 Tu le couvriras d’or pur, et tu y feras une couronne d’or tout autour. |
| Ex25.25 Et tu y feras une bordure d’une largeur de main tout autour, et tu feras une COURONNE d’or à sa bordure tout autour. |
| Ex25.26 Et tu lui feras quatre ANNEAUX d’or, et tu mettras les ANNEAUX aux quatre coins qui [sont] sur ses quatre PIEDS. |
| Ex25.27 Au-dessus de la bordure, les ANNEAUX seront pour les emplacements des BARRES pour supporter la TABLE. |
| Ex25.28 Et tu feras les BARRES de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or, afin que la TABLE soit emportée avec elles. |
| Ex25.29 Et tu en feras des PLATS, et des CUILLÈRES, et des COUVERCLES, et des COUPES, pour les couvrir. Tu les feras d’or pur. |
| Ex25.30 Et tu seras toujours assis devant moi sur la TABLE DU PAIN DE PROPOSITION. |
| Ex25.31 > Et tu feras un CHANDELIER [d’] or pur: [de] travail battu le CHANDELIER sera fait: son ARBRE, et ses BRANCHES, ses COUPES, ses BOUTONNES, et ses FLEURS, seront du même. |
| Ex25.32 Et six BRANCHES sortiront de ses côtés; trois BRANCHES du CHANDELIER d’un côté, et trois BRANCHES du CHANDELIER de l’autre côté : |
| ex25.33Trois COUPES faites comme des amandes, [avec] un BOUTON et une FLEUR dans une BRANCHE ; et trois COUPES faites comme des amandes dans l’autre BRANCHE, [avec] un BOUTON et une FLEUR : ainsi dans les six BRANCHES qui sortent du CHANDELIER. |
| Ex25.34 Et dans le CHANDELIER [seront] quatre COUPES faites comme des amandes, [avec] leurs BOUTONNAGES et leurs FLEURS. |
| Ex25.35 Et [il y aura] un BOUTON sous deux BRANCHES du même, et un BOUTON sous deux BRANCHES du même, et un BOUTON sous deux BRANCHES du même, selon les six BRANCHES qui sortent du CHANDELIER. |
| Ex25.36 Leurs BOUTONS et leurs BRANCHES seront du même; tout cela [sera] d’un seul ouvrage battu [d’] or pur. |
| Ex25.37 Et tu en feras les SEPT LAMPES, et elles allumeront ses LAMPES, afin qu’elles éclairent par-dessus. |
| Ex25.38 Et ses PINCES et ses PLATS À SNUFFER seront d’or pur. |
| Ex25.39 Il le fera d’un talent d’or pur, avec tous ces VAISSEAUX. |
| Ex25.40 Et regarde que tu [LES] FAITES D’APRÈS LEUR MODÈLE, QUI T’A ÉTÉ MONTRÉ DANS LE MONT. [he8.5] |
| Ex26.1 De plus tu feras le TABERNACLE [avec] dix RIDEAUX [de] fin lin retors, et bleu, et pourpre, et cramoisi: [avec] des CHERUBINS d’ouvrage astucieux tu les feras. |
| Ex26.2 La longueur d’un RIDEAU [sera] de vingt-huit coudées, et la largeur d’un RIDEAU de quatre coudées ; et chacun des RIDEAUX aura une mesure. |
| Ex26.3 Les cinq RIDEAUX doivent être couplés l’un à l’autre ; et [autres] cinq RIDEAUX [seront] couplés les uns aux autres. |
| Ex26.4 Et tu feras des BOUCLES de bleu sur le bord d’un RIDEAU à partir de la lisière dans l’accouplement ; et tu feras de même dans le bord extrême d’un [autre] RIDEAU, dans l’accouplement du second. |
| Ex26.5 CINQUANTE BOUCLES tu feras dans le premier RIDEAU, et CINQUANTE BOUCLES tu feras dans le bord du RIDEAU qui [est] dans l’accouplement du second ; que les BOUCLES puissent s’accrocher l’une à l’autre. |
| Ex26.6 Et tu feras CINQUANTE TACHES d’or, et tu accoupleras les RIDEAUX avec les TACHES : et ce sera un TABERNACLE. |
| Ex26.7 >Et tu feras des RIDEAUX [de] chèvres [poils] pour être une COUVERTURE sur le TABERNACLE : tu feras onze RIDEAUX. |
| Ex26.8 La longueur d’un RIDEAU [sera] de trente coudées, et la largeur d’un RIDEAU de quatre coudées; et les onze RIDEAU [seront tous] d’une mesure. |
| Ex26.9 Et tu accoupleras cinq RIDEAUX à eux seuls, et six RIDEAUX à eux seuls, et tu doubleras le sixième RIDEAU sur le devant du TABERNACLE. |
| Ex26.10 Et tu feras CINQUANTE BOUCLES sur le bord du seul RIDEAU [qui est] le plus à l’extérieur dans l’accouplement, et CINQUANTE BOUCLES sur le bord du RIDEAU qui couple le second. |
| Ex26.11 Et tu feras CINQUANTE TACHES d’airain, et tu mettras les TACHES dans les BOUCLES, et accoupleras la TENTE ensemble, afin qu’elle soit une. |
| Ex26.12 Et le reste qui reste des RIDEAUX de la TENTE, le demi RIDEAU qui reste, pendra sur le derrière du TABERNACLE. |
| Ex26.13 Et une coudée d’un côté, et une coudée de l’autre côté de ce qui reste dans la longueur des RIDEAUX de la TENTE, elle pendra sur les côtés du TABERNACLE de ce côté et de ce côté, pour couvrir. |
| Ex26.14 Et tu feras une COUVERTURE pour la TENTE [de] peaux de béliers teintes en rouge, et une COUVERTURE au-dessus [de] peaux de blaireaux. |
| Ex26.15 > Et tu feras des PLANCHES pour le TABERNACLE [de] bois de shittim debout. |
| Ex26.16 Dix coudées [seront] la longueur d’une PLANCHE, et une coudée et demie [seront] la largeur d’une PLANCHE. |
| Ex26.17 Deux tenons [il y aura] dans une planche, mis en ordre l’un contre l’autre : tu feras ainsi pour toutes les planches du TABERNACLE. |
| Ex26.18 Et tu feras les PLANCHES pour le TABERNACLE, vingt PLANCHES du côté sud vers le sud. |
| Ex26.19 Et tu feras quarante DOUILLES d’argent sous les vingt PLANCHES ; deux DOUILLES sous une PLANCHE pour ses deux tenons, et deux DOUILLES sous une autre PLANCHE pour ses deux tenons. |
| Ex26.20 Et pour le deuxième côté du TABERNACLE du côté nord [il y aura] vingt PLANCHES : |
| Ex26.21 Et leurs quarante DOUILLES d’argent ; deux PRISES sous une CARTE et deux PRISES sous une autre CARTE. |
| Ex26.22 Et pour les côtés du TABERNACLE vers l’ouest tu feras six PLANCHES. |
| Ex26.23 Et tu feras deux PLANCHES pour les angles du TABERNACLE dans les deux côtés. |
| Ex26.24 Et ils seront accouplés en dessous, et ils seront accouplés au-dessus de la tête de celui-ci en un seul ANNEAU. Ainsi en sera-t-il pour eux deux ; ils seront pour les deux coins. |
| Ex26.25 Et ce seront huit PLANCHES, et leurs DOUILLES d’argent, seize DOUILLES ; deux PRISES sous une CARTE et deux PRISES sous une autre CARTE. |
| Ex26.26 >Et tu feras des BARRES [de] bois d’acacia ; cinq pour les PLANCHES d’un côté du TABERNACLE, |
| Ex26.27 Et cinq BARRES pour les PLANCHES de l’autre côté du TABERNACLE, et cinq BARRES pour les PLANCHES du côté du TABERNACLE, pour les deux côtés à l’ouest. |
| Ex26.28 Et la barre du milieu au milieu des planches s’étendra d’un bout à l’autre. |
| Ex26.29 Et tu couvriras d’or les PLANCHES, et tu feras leurs ANNEAUX [d’]or [pour] les emplacements des BARRES; et tu couvriras les BARRES d’or. |
| Ex26.30 Et tu élèveras le TABERNACLE selon la forme qui T’A ÉTÉ MONTRÉE SUR LA MONTAGNE. |
| Ex26.31 >Et tu feras un VOILE [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, et du fin lin retors d’un travail astucieux: il sera fait avec des CHÉRUBINS: |
| Ex26.32 Et tu la suspendras à quatre PILIERS d’acacia [bois] recouverts d’or; leurs CROCHETS [seront d’]or, sur les quatre DOUILLES d’argent. |
| Ex26.33 >Et tu accrocheras le VOILE sous les TACHES, afin que tu puisses y apporter dans le VOILE l’ARCHE du TEMOIGNAGE : et le VOILE te divisera entre le SAINT [LIEU] et le TRES SAINT. |
| Ex26.34 ET TU METTRAS LE PROPRIÉTAIRE SUR L’ARCHE DU TÉMOIGNAGE DANS LE [LIEU] TRÈS SAINT. |
| Ex26.35 Et tu mettras la TABLE sans le VOILE, et le CHANDELIER vis-à-vis de la TABLE du côté du TABERNACLE vers le midi ; et tu mettras la TABLE du côté du nord. |
| Ex26.36 Et tu feras une TENTURE pour la PORTE de la TENTE, [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, et de fin lin retors, travaillé à l’aiguille. |
| Ex26.37 Et tu feras pour la SUSPENSION cinq PILIERS [de] shittim [bois], et tu les couvriras d’or, [et] leurs CROCHETS [seront d’]or; et tu fondras pour eux cinq DOUILLES d’airain. |
| Ex27.1 Et tu feras un AUTEL en bois d’acacia, long de cinq coudées et large de cinq coudées; l’AUTEL sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. |
| Ex27.2 Et tu en feras les CORNES à ses quatre coins; ses CORNES seront de même; et tu la couvriras d’airain. |
| Ex27.3 Et tu feras ses PANNEAUX pour recevoir ses cendres, et ses PELLES, et ses BASSINS, et ses CROCHETS, et ses PANNEAUX. Tu en feras tous les VASES d’airain. |
| Ex27.4 Et tu lui feras une GRILLE de réseau [d’]airain; et tu feras sur le filet quatre ANNEAUX d’airain à ses quatre coins. |
| Ex27.5 Et tu le mettras sous le compas {rebord ou rebord} de l’autel en dessous, afin que le filet soit jusqu’au milieu de l’autel. |
| Ex27.6 Et tu feras des BARRES pour l’AUTEL, des BARRES de bois d’acacia, et tu les couvriras d’airain. |
| Ex27.7 Et les BARRES seront mises dans les ANNEAUX, et les BARRES seront sur les deux côtés de l’AUTEL, pour le porter. |
| Ex27.8 Creux avec des PLANCHES tu le feras : comme il te fut MONTRE DANS LE MONT, ainsi ils le feront. |
| Ex27.9 >Et tu feras la COUR du TABERNACLE : pour le côté sud vers le sud [il y aura] des TENDURES pour la COUR [de] fin lin retors d’une longueur de cent coudées pour un côté : |
| Ex27.10 Et ses vingt PILIERS et leurs vingt DOUILLES [seront d’]airain; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS [seront d’] argent. |
| Ex27.11 Et de même pour le côté nord en longueur [il y aura] des TENDURES de cent [coudées] de long, et ses vingt PILIERS et leurs vingt DOUILLES [d’]airain; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS d’argent. |
| Ex27.12 > Et [car] la largeur de la COUR du côté ouest [sera] des TENDURES de cinquante coudées : leurs PILIERS dix, et leurs DOUILLES dix. |
| Ex27.13 Et la largeur de la cour du côté est vers l’est [sera] de cinquante coudées. |
| Ex27.14 Les TENDURES d’un côté [de la PORTE seront] de quinze coudées : leurs PILIERS trois, et leurs DOUILLES trois. |
| Ex27.15 Et de l’autre côté [seront] des TENDURES quinze [coudées] : leurs PILIERS trois, et leurs DOUILLES trois. |
| Ex27.16 >Et pour la PORTE de la COUR [sera] une TENTURE de vingt coudées, [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, et de fin lin retors, travaillé avec des broderies: [et] leurs PILIERS [seront] quatre, et leurs PRISES quatre. |
| Ex27.17 Tous les PILIERS autour de la COUR [seront] FILETÉS d’argent ; leurs CROCHETS [seront en] argent, et leurs DOUILLES [en] laiton. |
| Ex27.18 > La longueur de la cour [sera] de cent coudées, et la largeur de cinquante partout, et la hauteur de cinq coudées [de] fin lin retors, et leurs DOUILLES [d’] laiton. |
| Ex27.19 Tous les VAISSEAUX du TABERNACLE dans tout le SERVICE de celui-ci, et toutes les ÉPINGLES de celui-ci, et toutes les ÉPINGLES de la COUR, [seront d’]airain. |
| Ex27.20 > Et tu commanderas aux enfants d’Israël de t’apporter de l’HUILE PURE D’OLIVE battue pour la lumière, afin que la LAMPE brûle toujours. |
| Ex27.21 Dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION sans VOILE, qui [est] devant le TÉMOIGNAGE, Aaron et ses fils l’ordonneront du soir au matin devant l’Éternel : [ce sera] un STATUT pour toujours jusqu’à leurs générations sur le au nom des enfants d’Israël. |
| Ex28.1 Et prends auprès de toi Aaron, ton frère, et ses fils avec lui, parmi les enfants d’Israël, afin qu’il me serve dans l’office sacerdotal, [même] Aaron, Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar, ceux d’Aaron. fils. |
| Ex28.2 Et tu feras des VÊTEMENTS SAINTS pour Aaron, ton frère, pour la gloire et pour la beauté. |
| Ex28.3 Et tu parleras à tous [les] sages de cœur, que j’ai remplis de l’ESPRIT de SAGESSE, afin qu’ils fassent les VÊTEMENTS d’Aaron pour le CONSÉCRER, afin qu’il puisse me servir dans l’office de sacrificateur. |
| Ex28.4 Et voici les VÊTEMENTS qu’ils feront; une cuirasse, et un éphod, et une robe, et une tunique brodée, une mitre, et une ceinture ; et ils feront des vêtements saints pour Aaron, ton frère, et ses fils, afin qu’il puisse me servir dans le sacerdoce. |
| Ex28.5 Et ils prendront de l’or, du bleu, de la pourpre, du cramoisi et du fin lin. |
| Ex28.6 >Et ils feront l’EPHOD [d’or], [de] bleu et [de] pourpre, [de] cramoisi et de fin lin retors, avec un travail astucieux. |
| Ex28.7 Il aura les deux épaulettes jointes par ses deux bords ; et [ainsi] il sera joint ensemble. |
| Ex28.8 Et la CEINTURE CURIEUSE de l’ÉPHOD, qui [est] dessus, sera du même, selon son travail; [même en] or, [en] bleu, et pourpre, et cramoisi, et fin lin retors. |
| Ex28.9 Et tu prendras DEUX PIERRES D’ONYX, et tu graveras dessus les noms des enfants d’Israël: |
| Ex28.10 Six de leurs noms sur une pierre, et [les autres] six noms des autres sur l’autre pierre, selon leur naissance. |
| Ex28.11 Avec le travail d’un graveur sur pierre, [comme] les gravures d’un sceau, tu graveras les deux pierres avec les noms des enfants d’Israël: tu les feras sertir dans des OUCHES d’or. |
| Ex28.12 Et tu mettras les DEUX PIERRES sur les épaules de l’ÉPHOD [pour] PIERRES de SOUVENIR aux enfants d’Israël, et Aaron portera leurs noms devant l’Éternel sur ses deux épaules pour un SOUVENIR. |
| Ex28.13 > Et tu feras des OUCHES {fermoirs de manteau} [d’] or ; |
| Ex28.14 Et deux CHAÎNES [d’] or pur aux extrémités; [de] travail en couronne tu les feras, et attacheras les CHAÎNES en couronne aux OUCHES. |
| Ex28.15 >Et tu feras le Pectoral du Jugement avec un travail astucieux ; après l’oeuvre de l’EPHOD tu la feras; tu le feras d’or, de bleu, de pourpre, d’écarlate et de fin lin retors. |
| Ex28.16 Foursquare, il sera [étant] doublé ; une envergure [sera] sa longueur, et une envergure [sera] sa largeur. |
| Ex28.17 Et tu y placeras des sertissages de pierres, [même] quatre rangées de pierres : [la première] rangée [sera] une SARDIUS, une TOPAZE et une CARBUNCLE : [ce sera] la première rangée. |
| Ex28.18 Et la deuxième rangée [sera] une ÉMERAUDE, un SAPHIR et un DIAMANT. |
| Ex28.19 Et au troisième rang une LIGURE, une AGATE et une AMETHYSTE. |
| Ex28.20 Et au quatrième rang un BERYL, et un ONYX, et un JASPE : ils seront sertis d’or dans leurs enclos. |
| Ex28.21 Et les PIERRES seront avec les NOMS DES ENFANTS D’ISRAËL, douze, selon leurs noms, [comme] les gravures d’un sceau; chacun avec son nom sera-t-il selon les DOUZE TRIBUS. |
| Ex28.22 > Et tu feras sur le Pectoral des CHAÎNES aux extrémités [d’un] travail de guirlande [d’] or pur. |
| Ex28.23 Et tu feras sur le Pectoral deux ANNEAUX d’or, et tu mettras les deux ANNEAUX aux deux extrémités du Pectoral. |
| Ex28.24 Et tu mettras les deux couronnes [CHAÎNES] d’or dans les deux ANNEAUX [qui sont] aux extrémités du Pectoral. |
| Ex28.25 Et [les autres] deux bouts des deux [CHAÎNES] enroulées tu attacheras dans les deux OUCHES, et tu les mettras sur les épaulières de l’ÉPHOD devant lui. |
| Ex28.26 > Et tu feras deux ANNEAUX d’or, et tu les mettras aux deux extrémités du PECTORAL dans la bordure de celui-ci, qui [est] du côté de l’ÉPHOD vers l’intérieur. |
| Ex28.27 Et tu feras deux [autres] ANNEAUX d’or, et tu les placeras sur les deux côtés de l’ÉPHOD en dessous, vers l’avant de celui-ci, vis-à-vis de l'[autre] accouplement de celui-ci, au-dessus de la CURIEUSE CEINTURE de l’ÉPHOD. |
| Ex28.28 Et ils attacheront le PECTORAL par ses ANNEAUX aux ANNEAUX de l’ÉPHOD avec un lacet bleu, afin qu’il soit au-dessus de la CURIEUSE CEINTURE de l’ÉPHOD, et que le PECTORIEN ne soit pas détaché de l’ÉPHOD. |
| Ex28.29 Et Aaron portera sur son coeur les noms des enfants d’Israël dans le PECTORAL du JUGEMENT, quand il entrera dans le [LIEU] SAINT, comme MÉMORIAL devant l’Éternel continuellement. |
| Ex28.30 > Et tu mettras dans le Pectoral du Jugement l’urim et le thummim ; et ils seront sur le coeur d’Aaron, quand il entrera devant l’Eternel; et Aaron portera continuellement le jugement des enfants d’Israel sur son coeur devant l’Eternel. |
| Ex28.31 >Et tu feras la ROBE de l’EPHOD tout [de] bleu. |
| Ex28.32 Et il y aura un trou sur le dessus, au milieu de celui-ci ; il y aura autour du trou un lien de tissage, comme si c’était le trou d’un habergeon {un manteau sans manches} , qui ce ne soit pas un loyer. |
| Ex28.33 >Et [en dessous] sur le bord de celui-ci tu feras des GRENADES [de] bleu, et [de] pourpre, et [de] cramoisi, autour de son bord; et des CLOCHES d’or entre eux tout autour : |
| Ex28.34 Une CLOCHE d’or et une GRENADE, une CLOCHE d’or et une GRENADE, sur l’ourlet de la robe tout autour. |
| Ex28.35 Et il appartiendra à Aaron de SERVIR, et on entendra sa voix lorsqu’il entrera dans le lieu saint devant l’Éternel, et lorsqu’il en sortira, afin qu’il ne meure pas. |
| Ex28.36 >Et tu feras un PLAQUE [d’] or pur, et tu graveras dessus, [comme] les gravures d’un sceau, LA SAINTETE A L’ETERNEL. |
| Ex28.37 Et tu le mettras sur un galon bleu, afin qu’il soit sur la MITRE; sur le devant de la MITRE, il sera. |
| Ex28.38 Et ce sera sur le front d’Aaron, qu’Aaron portera L’INQUITÉ DES CHOSES SAINTES, QUE LES ENFANTS D’ISRAËL sanctifieront DANS TOUS LEURS DONS SAINTS; et elle sera toujours sur son front, afin qu’ils soient agréés devant l’Éternel. |
| Ex28.39 > Et tu broderas la VESTE de fin lin, et tu feras la MITRE [de] fin lin, et tu feras la CEINTURE [de] broderie. |
| Ex28.40 >Et pour les fils d’Aaron tu feras des MANTEAUX, et tu leur feras des GAINAGES, et tu leur feras des BONNETS, pour la GLOIRE et pour la BEAUTE. |
| Ex28.41 Et tu les mettras sur Aaron, ton frère, et sur ses fils avec lui; et tu les oindras, et les consacreras, et les sanctifieras, afin qu’ils puissent me servir dans le bureau du prêtre. |
| Ex28.42 Et tu leur feras des culottes de lin pour couvrir leur nudité ; des reins jusqu’aux cuisses, ils atteindront: |
| Ex28.43 Et ils seront sur Aaron et sur ses fils, lorsqu’ils entreront dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, ou lorsqu’ils s’approcheront de l’AUTEL pour SERVIR dans le SAINT [LIEU]; qu’ils ne portent pas l’iniquité et meurent: [ce sera] un STATUT à jamais pour lui et sa semence après lui. |
| Ex29.1 Et voici ce que tu leur feras pour les sanctifier, pour me servir dans l’office sacerdotal : Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut, |
| Ex29.2 Et des PAIN SANS LEVAIN, et des GÂTEAUX SANS LEVAIN tempérés avec de l’HUILE, et des GALETTES SANS LEVAGE OINTES avec de l’HUILE: [de] FARINE DE BLÉ tu les feras. |
| Ex29.3 Et tu les mettras dans un SEUL PANIER, et tu les apporteras dans le PANIER, avec le taureau et les deux béliers. |
| Ex29.4 Tu amèneras Aaron et ses fils à la PORTE du TABERNACLE d’assignation, et tu les laveras avec de l’eau. |
| Ex29.5 Et tu prendras les VÊTEMENTS, et tu revêtiras Aaron du VÊTEMENT, et de la ROBE de l’ÉPHOD, et de l’ÉPHOD, et de la PLAQUE DE POITRINE, et tu le ceindras de la CEINTURE CURIEUSE de l’ÉPHOD. |
| Ex29.6 Et tu mettras la MITRE sur sa tête, et tu mettras la SAINTE COURONNE sur la MITRE. |
| Ex29.7 Alors tu prendras l’HUILE D’ONCTION, tu la verseras sur sa tête et tu l’oindras. |
| Ex29.8 Tu amèneras ses fils, et tu leur mettras des tuniques. |
| Ex29.9 Et tu les ceindras de la CEINTURE, Aaron et ses fils, et tu leur mettras les BONNETS. Et la sacrificature leur appartiendra pour un STATUT PERPÉTUEL ; et tu CONSACÈRES Aaron et ses fils. |
| Ex29.10 Et tu feras amener un taureau devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION ; et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du taureau. |
| Ex29.11 Et tu égorgeras le taureau devant l’Éternel, [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Ex29.12 Et tu prendras du sang du taureau, et tu le mettras sur les CORNES de l’AUTEL avec ton doigt, et tu verseras tout le sang à côté du fond de l’AUTEL. |
| Ex29.13 Et tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, et la coiffe [qui est] au-dessus du foie, et les deux rognons, et la graisse qui [est] dessus, et tu les brûleras sur l’AUTEL. |
| Ex29.14 Mais la chair du taureau, et sa peau, et ses excréments, tu les brûleras au feu hors du camp : c’est une OFFRANCE POUR LE PÉCHÉ. |
| Ex29.15 >Tu prendras aussi un bélier ; et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier. |
| Ex29.16 Et tu tueras le bélier, et tu prendras son sang, et tu en feras aspersion tout autour sur l’AUTEL. |
| Ex29.17 Et tu couperas le bélier en morceaux, et tu lui laveras les entrailles et ses jambes, et tu les mettras sur ses morceaux et sur sa tête. |
| Ex29.18 Et tu brûleras tout le bélier sur l’AUTEL : c’est un holocauste à l’Éternel ; c’est une odeur agréable, un sacrifice fait par le feu à l’Éternel. |
| Ex29.19 > Et tu prendras l’autre bélier ; et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier. |
| Ex29.20 Tu égorgeras le bélier, tu prendras de son sang, et tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, et sur le pouce de leur main et sur le gros orteil de leur pied droit, et répandre le sang sur l’AUTEL tout autour. |
| Ex29.21 Et tu prendras du sang qui [est] sur l’AUTEL, et de l’HUILE D’ONCTION, et tu en feras aspersion sur Aaron, et sur ses VÊTEMENTS, et sur ses fils, et sur les VÊTEMENTS de ses fils avec lui : et il sera sanctifié, et ses VÊTEMENTS, et ses fils, et les VÊTEMENTS de ses fils avec lui. |
| Ex29.22 Tu prendras aussi du bélier la graisse et le croupion, et la graisse qui couvre les entrailles, et la coiffe [au-dessus] du foie, et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, et le épaule droite; car c’est un bélier de CONSÉCRATION : |
| Ex29.23 Et UNE MICHE DE PAIN, et UN GÂTEAU DE PAIN HUILÉ, et UNE GAUFRETTE de la CORBEILLE des PAIN SANS LEVAIN qui [est] devant l’Éternel : |
| Ex29.24 Et tu remettras tout entre les mains d’Aaron et entre les mains de ses fils; et tu les agiteras [pour] une OFFRANDE VAGUEE devant l’Eternel. |
| Ex29.25 Et tu les recevras de leurs mains, et tu les brûleras sur l’autel en holocauste, en agréable odeur devant l’Éternel. C’est un sacrifice fait par le feu à l’Éternel. |
| Ex29.26 Et tu prendras la poitrine du bélier de la CONSÉCRATION d’Aaron, et tu l’agiteras [en] offrande agitée devant l’Éternel, et ce sera ta part. |
| Ex29.27 Et tu sanctifieras la poitrine de l’OFFRANDE VAGUEE, et l’épaule de l’OFFRANDE LEVEE, qui est agitée et qui est soulevée, du bélier de la CONSECRATION, [même] de [celui] qui [est] pour Aaron, et de [ce qui] est pour ses fils : |
| Ex29.28 Et ce sera pour Aaron et ses fils par une STATUT pour toujours de la part des enfants d’Israël, car c’est une OFFRANDE LEVEE, et ce sera une OFFRANDE LEVEE de la part des enfants d’Israël du SACRIFICE de leur PAIX. OFFRANDES, [même] leur OFFRANDE ÉLEVÉE à l’Éternel. |
| Ex29.29 > Et les VÊTEMENTS SAINTS d’Aaron seront à ses fils après lui, pour y être OINTS, et pour y être CONSACRÉS. |
| Ex29.30 [Et] ce fils qui est sacrificateur à sa place les mettra pendant sept jours, lorsqu’il entrera dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION pour MINISTER dans le [LIEU SAINT]. |
| Ex29.31 > Et tu prendras le bélier de la CONSÉCRATION, et tu feras bouillir sa chair dans le LIEU SAINT. |
| Ex29.32 Et Aaron et ses fils mangeront la chair du bélier, et le PAIN qui [est] dans le PANIER, [près] de la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION. |
| Ex29.33 Et ils mangeront les choses avec lesquelles l’EXPIATION a été faite, pour les CONSACRER [et] pour les SANCTIFIER; mais un étranger n’en mangera pas, parce qu’elles [sont] SAINTES. |
| Ex29.34 Et s’il reste de la chair des CONSÉCRATIONS ou du PAIN jusqu’au matin, alors tu brûleras le reste au feu : il ne sera pas mangé, parce qu’il [est] SAINT. |
| Ex29.35 Et tu feras ainsi à Aaron et à ses fils, selon toutes [les choses] que je t’ai COMMANDÉES : tu les consacreras pendant sept jours. |
| Ex29.36 Et tu offriras chaque jour un taureau [en] OFFRANCE POUR LE PÉCHÉ en EXPIATION; et TU NETTOYERAS L’AUTEL, QUAND TU L’AS FAIT EXPIATION, et tu l’oindras, pour le sanctifier. |
| Ex29.37 Pendant sept jours, tu feras l’EXPIATION pour l’AUTEL, et tu le sanctifieras ; et ce sera un AUTEL TRÈS SAINT : tout ce qui touchera l’AUTEL sera SAINT. |
| Ex29.38 >Maintenant, c’est [ceci] que tu offriras sur l’AUTEL ; continuellement deux agneaux de la première année. |
| Ex29.39 Le seul agneau que tu offriras le matin; et l’autre agneau tu offriras le soir: |
| Ex29.40 Et avec un agneau un dixième de FARINE mêlée au quart d’un hin d’HUILE battue; et le quart d’un hin de vin [pour] une OFFRANDE DE BOISSON. |
| Ex29.41 Et tu offriras l’autre agneau le soir, et tu le feras selon l’offrande de viande du matin, et selon sa libation, en bonne odeur, un sacrifice fait par le feu à l’Éternel. |
| Ex29.42 [Ce sera] un holocauste continuel à travers vos générations [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION devant l’Éternel: où je te rencontrerai, pour te parler là-bas. |
| Ex29.43 Et là je rencontrerai les enfants d’Israël, et [le TABERNACLE] sera SANCTIFIE par ma GLOIRE. |
| Ex29.44 Et je sanctifierai le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et l’AUTEL : je sanctifierai aussi Aaron et ses fils, pour m’administrer dans le bureau du prêtre. |
| Ex29.45 > Et j’habiterai parmi les enfants d’Israël, et je serai leur Dieu. [le26.11-12 ; zc2.10 ; 2co6.16 ; re21.3] |
| Ex29.46 Et ils sauront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu. |
| Ex30.1 Et tu feras un AUTEL pour brûler de l’ENCENS dessus : [de] bois de shittim tu le feras. |
| Ex30.2 Une coudée [sera] sa longueur, et une coudée sa largeur; il sera carré et de deux coudées [sera] sa hauteur: ses CORNES [seront] de la même chose. |
| Ex30.3 Et tu le couvriras d’or pur, le dessus et les côtés tout autour, et les CORNES; et tu lui feras une couronne d’or tout autour. |
| Ex30.4 Et tu lui feras deux ANNEAUX d’or sous sa COURONNE, à ses deux coins, sur ses deux côtés tu en feras; et ils seront pour les places pour les BÂTONS pour le porter avec. |
| Ex30.5 Et tu feras les BARRES de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or. |
| Ex30.6 Et tu le mettras devant le VOILE qui [est] près de l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, devant le SIÈGE DE MISÉRICORDE qui [est] sur le TÉMOIGNAGE, où je te rencontrerai. |
| Ex30.7 Et Aaron y fera brûler de l’ENCENS DOUX tous les matins. Lorsqu’il habillera les LAMPES, il y fera brûler de l’ENCENS. |
| Ex30.8 Et quand Aaron allumera les LAMPES le soir, il y brûlera de l’ENCENS, un ENCENS PERPETUEL devant l’Eternel dans vos générations. |
| Ex30.9 Vous n’offrirez aucun ENCENS étranger dessus, ni SACRIFICE BRÛLÉ, ni offrande de viande ; vous ne verserez pas non plus de libation dessus. |
| Ex30.10 ET AARON FERA UNE EXPIATION SUR SES CORNES UNE FOIS PAR AN AVEC LE SANG DE L’OFFRANDE D’EXPIATION POUR LE PÉCHÉ : une fois par an, il fera l’EXPIATION sur cela à travers vos générations : il [est] TRÈS SAINT pour les SEIGNEUR. |
| Ex30.11>Et l’Éternel parla à Moïse, disant: |
| Ex30.12 Quand tu auras fait le dénombrement des enfants d’Israël, ils donneront chacun à l’Éternel la rançon de son âme, quand tu les auras dénombrés; qu’il n’y ait pas de fléau parmi eux, quand [tu] les dénombreras. |
| Ex30.13 Ils donneront ceci, à chacun de ceux qui passeront parmi ceux qui sont dénombrés, un demi-sicle après LE SHEKEL DU SANCTUAIRE : (un sicle [est] vingt gerahs 🙂 un demi-sicle [sera] l’OFFRANDE de l’Éternel. . |
| Ex30.14 Quiconque passera parmi les dénombrés, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, donnera une OFFRANDE à l’Éternel. |
| Ex30.15 Les riches ne donneront pas plus, et les pauvres ne donneront pas moins d’un demi-sicle, lorsqu’ils feront une OFFRANDE à l’Éternel, pour faire l’EXPIATION pour vos âmes. |
| Ex30.16 Et tu prendras l’argent de l’EXPIATION des enfants d’Israël, et tu l’affecteras au SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION ; afin que ce soit un MÉMORIAL pour les enfants d’Israël devant l’Éternel, pour faire l’EXPIATION pour vos âmes. |
| Ex30.17>Et l’Éternel parla à Moïse, disant: |
| Ex30.18 Tu feras aussi une CUVETTE [en] airain, et son PIED [aussi en] airain, pour se laver; et tu le mettras entre le TABERNACLE de la CONGRÉGATION et l’AUTEL, et tu y mettras de l’eau. . |
| Ex30.19 Car Aaron et ses fils s’y laveront les mains et les pieds. |
| Ex30.20 Lorsqu’ils entreront dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, ils se laveront avec de l’eau, afin de ne pas mourir ; ou lorsqu’ils s’approchent de l’AUTEL pour SERVIR, pour brûler l’OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel : |
| Ex30.21 Ils se laveront donc les mains et les pieds, afin qu’ils ne meurent pas. |
| Ex30.22>Et l’Eternel parla à Moïse, disant: |
| Ex30.23 Prends aussi pour toi les principales épices, de PURE MYRRHE cinq cents [sicles], et de DOUCE CANNELLE la moitié autant, [même] deux cent cinquante [sicles], et de DOUCE CALAMUS deux cent cinquante [sicles] , |
| Ex30.24 Et de CASSIA cinq cents [sicles], après le sicle du SANCTUAIRE, et d’HUILE D’OLIVE un hin: |
| Ex30.25 Et tu en feras une HUILE D’ONCTION SAINTE, un onguent composé selon l’art de l’apothicaire : ce sera une HUILE D’ONCTION SAINTE. |
| Ex30.26 Tu en oindras le TABERNACLE de la CONGRÉGATION et l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, |
| Ex30.27 Et la TABLE et tous ses VASES, et le CHANDELIER et ses VASES, et l’AUTEL d’ENCENS, |
| Ex30.28 Et l’AUTEL d’OFFRANDE BRUCLEE avec tous ses VASES, et la CAVE et son PIED. |
| Ex30.29 Et tu les sanctifieras, afin qu’ils soient TRÈS SAINTS : tout ce qui les touchera sera SAINT. |
| Ex30.30 ET TU OINTRAS AARON ET SES FILS, ET LES CONSACRERA, AFIN QU'[ILS] PEUVENT ME MENER DANS L’OFFICE DU PRÊTRE. |
| Ex30.31 Et tu parleras aux enfants d’Israël, disant : Ceci sera pour moi une HUILE D’ONCTION SAINTE dans vos générations. |
| Ex30.32 Il ne sera pas versé sur la chair de l’homme, et vous n’en ferez pas d’autre semblable, selon sa composition : elle est SAINTE, et elle sera SAINTE pour vous. |
| Ex30.33 Quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera même retranché de son peuple. |
| Ex30.34 > Et l’Éternel dit à Moïse : Prends des aromates, du SACTE, de l’ONYCHA et du GALBAN ; [ces] épices douces avec de l’ENCENS PUR : de chacune il y aura un [poids] semblable : |
| Ex30.35 Et tu en feras un PARFUM, une confection selon l’art de l’apothicaire, trempé ensemble, PUR [et] SAINT: |
| Ex30.36 Et tu en battras très peu, et tu en mettras devant le TÉMOIGNAGE dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, où je te rencontrerai : ce sera pour toi le TRES SAINT. |
| Ex30.37 Et quant au PARFUM que vous ferez, vous ne vous en ferez pas selon sa composition : il vous sera saint pour l’Éternel. |
| Ex30.38 Quiconque en fera de pareilles pour les flairer, sera même retranché de son peuple. |
| Ex31.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Ex31.2 Voici, j’ai appelé par son nom Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda. |
| Ex31.3 Et je l’ai rempli de l’ESPRIT de DIEU, en sagesse, et en intelligence, et en connaissance, et en toutes sortes d’ouvrages, |
| Ex31.4 Pour concevoir des ouvrages rusés, pour travailler l’or, l’argent et l’airain, |
| Ex31.5 Et pour tailler des pierres, pour les ériger, et pour sculpter des bois, pour travailler de toutes sortes d’ouvrages. |
| Ex31.6 Et moi, voici, je lui ai donné Oholiab, fils d’Ahisamach, de la tribu de Dan ; et dans le cœur de tous ceux qui ont le cœur sage, j’ai mis la SAGESSE, afin qu’ils fassent tout ce que j’ai COMMANDÉ. te; |
| Ex31.7 Le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, et le PROPRIÉTAIRE qui [est] dessus, et tous les MEUBLES du TABERNACLE, |
| Ex31.8 Et la TABLE et son MOBILIER, et le PUR CHANDELIER avec tout son MOBILIER, et l’AUTEL d’ENCENS, |
| Ex31.9 Et l’AUTEL d’OFFRANDE BRULÉE avec tous ses MEUBLES, et la CAVE et son PIED, |
| Ex31.10 Et les VÊTEMENTS DE SERVICE, et les VÊTEMENTS SAINTS pour le sacrificateur Aaron, et les VÊTEMENTS de ses fils, pour SERVIR dans l’office sacerdotal, |
| Ex31.11 Et l’HUILE D’ONCTION, et l’ENCENS DOUX pour le [LIEU] SAINT : ils feront selon tout ce que je t’ai COMMANDÉ. |
| Ex31.12 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Ex31.13 Parle aussi aux enfants d’Israël, en disant : En vérité, vous observerez MES SABBATS, car c’est un signe entre moi et vous dans vos générations ; afin que vous sachiez que je suis l’Éternel qui vous sanctifie. |
| Ex31.14 Vous observerez donc le SABBAT ; car il [est] SAINT pour vous : quiconque le souillera sera certainement mis à mort ; car quiconque y fera [quelque] travail, cette âme sera retranchée du milieu de son peuple. |
| Ex31.15 Six jours de travail peuvent être effectués ; mais dans le septième [est] le SABBAT de repos, SAINT à l’Éternel: quiconque fait [quelque] travail le jour du SABBAT, il sera certainement mis à mort. |
| Ex31.16 C’est pourquoi les enfants d’Israël observeront le SABBAT, pour observer le SABBAT dans leurs générations, [pour] une ALLIANCE PERPÉTUELLE. |
| Ex31.17 C’est un signe entre moi et les enfants d’Israël pour toujours, car [en] six jours l’Éternel a fait les cieux et la terre, et le SEPTIÈME JOUR il s’est reposé et a été rafraîchi. |
| Ex31.18 > Et il donna à Moïse, lorsqu’il eut fini de communier avec lui sur le mont Sinaï, DEUX TABLES du TÉMOIGNAGE, TABLES de PIERRE, écrites du DOIGT de DIEU. |
| Ex32.1 Et quand le peuple vit que Moïse tardait à descendre de la montagne, le peuple se rassembla auprès d’Aaron, et lui dit : Lève-toi, fais-nous des dieux, qui marcheront devant nous ; car [quant à] ce Moïse, l’homme qui nous a fait monter du pays d’Égypte, nous ne savons pas ce qu’il est devenu. [ac7.40] |
| Ex32.2 Et Aaron leur dit: Cassez les pendants d’or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. |
| Ex32.3 Et tout le peuple rompit les pendants d’or qui étaient à leurs oreilles, et les apporta à Aaron. |
| Ex32.4 Et il les reçut de leur main, et la façonna avec un outil à graver, après en avoir fait un veau de fonte. Et ils dirent : Ce sont tes dieux, ô Israël, qui t’ont fait monter du le pays d’Egypte. |
| Ex32.5 Et quand Aaron le vit, il bâtit un AUTEL devant lui; et Aaron fit une proclamation, et dit: Demain [c’est] une FÊTE à l’Éternel. |
| Ex32.6 Et ils se levèrent de bonne heure le lendemain, et offrirent des holocaustes, et apportèrent des OFFRANDES DE PAIX ; et le peuple s’assit pour manger et pour boire, et se leva pour jouer. [1co10.7] |
| Ex32.7 > Et l’Éternel dit à Moïse : Va, descends ; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte, s’est corrompu. |
| Ex32.8 Ils se sont promptement détournés du chemin que je leur avais commandé; ils se sont fait un veau de fonte, se sont prosternés devant lui, et lui ont sacrifié, et ont dit: Voici tes dieux, ô Israël, qui t’ont t’ai fait monter du pays d’Égypte. |
| Ex32.9 Et l’Éternel dit à Moïse : J’ai vu ce peuple, et voici, c’est un peuple au cou roide. |
| Ex32.10 Maintenant, laisse-moi donc, afin que ma colère s’embrase contre eux, et que je les dévore, et je ferai de toi une grande nation. |
| Ex32.11 Et Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Éternel, pourquoi ta colère s’embrase-t-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte avec une grande puissance et à main forte ? |
| Ex32.12 Pourquoi les Égyptiens parleraient-ils, et diraient-ils: C’est par malice qu’il les a fait sortir, pour les tuer dans les montagnes, et pour les consumer de dessus la face de la terre? Détourne-toi de ton ardente colère et repens-toi de ce mal contre ton peuple. |
| Ex32.13 Souviens-toi d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, tes serviteurs, auxquels tu as juré par toi-même, et auxquels tu as dit : Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, et tout ce pays dont j’ai parlé donne à ta postérité, et elle l’héritera pour toujours. |
| Ex32.14 Et l’Éternel se repentit du mal qu’il pensait faire à son peuple. |
| Ex32.15 > ET MOÏSE SE TOURNA ET DESCEND DE LA MONTAGNE, ET LES DEUX TABLES DU TÉMOIGNAGE [ÉTAIENT] DANS SA MAIN : LES TABLES [ÉTAIENT] ÉCRITES DES DEUX CÔTÉS ; D’UN CÔTÉ ET DE L’AUTRE, ELLES ONT ÉTÉ ÉCRITES. |
| Ex32.16 ET LES TABLES [ÉTAIENT] L’ŒUVRE DE DIEU, ET L’ÉCRITURE [ÉTAIT] L’ÉCRITURE DE DIEU, GRAVÉE SUR LES TABLES. |
| Ex32.17 Et quand Josué entendit le bruit du peuple qui criait, il dit à Moïse : [Il y a] un bruit de guerre dans le camp. |
| Ex32.18 Et il dit: [Ce n’est] pas la voix de [ceux qui] crient pour la domination, ni [ce n’est] la voix de [ceux qui] crient pour être vaincus: [mais] le bruit de [ceux qui] chante j’entends. |
| Ex32.19 > Et il arriva, dès qu’il s’approcha du camp, qu’il vit le veau et la danse. Et la colère de Moïse s’enflamma, et il jeta les TABLES de ses mains, et les brisa. sous la monture. |
| Ex32.20 Et il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu, et le réduisit en poudre, et le répandit sur l’eau, et en fit boire les enfants d’Israël. . |
| Ex32.21 Et Moïse dit à Aaron : Que t’a fait ce peuple, pour que tu aies fait venir sur lui un si grand péché ? |
| Ex32.22 Et Aaron dit: Que la colère de mon seigneur ne s’embrase pas. Tu sais que le peuple est porté au mal. |
| Ex32.23 Car ils m’ont dit: Fais-nous des dieux qui marchent devant nous; car [quant à] ce Moïse, l’homme qui nous a fait monter du pays d’Égypte, nous ne savons pas ce qu’il est devenu. |
| Ex32.24 Et je leur dis: Quiconque a de l’or, qu’il le rompe. Alors ils me [le] donnèrent ; puis je le jetai au feu, et il en sortit ce veau. |
| Ex32.25 > Et quand Moïse vit que le peuple [était] nu ; (car Aaron les avait rendus nus à [leur] honte parmi leurs ennemis:) |
| Ex32.26 Alors Moïse se tint à la porte du camp, et dit: Qui [est] du côté de l’Éternel? [qu’il vienne] vers moi. Et tous les fils de Lévi se rassemblèrent auprès de lui. |
| Ex32.27 Et il leur dit: Ainsi a dit l’Éternel, l’Éternel d’Israël: Mettez chacun son épée à son côté, [et] allez et sortez de porte en porte dans tout le camp, et tuez chacun son frère, et tous l’homme son compagnon, et chacun son voisin. |
| Ex32.28 Et les fils de Lévi firent selon la parole de Moïse, et il tomba ce jour-là du peuple environ trois mille hommes. |
| Ex32.29 Car Moïse avait dit: Consacrez-vous aujourd’hui à l’Éternel, chacun sur son fils et sur son frère; afin qu’il vous accorde aujourd’hui une bénédiction. |
| Ex32.30 >Et il arriva, le lendemain, que Moïse dit au peuple: Vous avez commis un grand péché. Et maintenant je monterai vers l’Eternel; peut-être que je ferai l’EXPIATION pour votre péché. |
| Ex32.31 Et Moïse retourna vers l’Éternel, et dit: Oh, ce peuple a commis un grand péché, et s’est fait des dieux d’or. |
| Ex32.32 Mais maintenant, si tu pardonnes leur péché–; sinon, efface-moi, je te prie, de ton livre que tu as écrit. |
| Ex32.33 Et l’Éternel dit à Moïse : Quiconque a péché contre moi, je l’effacerai de MON LIVRE. |
| Ex32.34 C’est pourquoi, maintenant, va, conduis le peuple vers [le lieu] dont je t’ai parlé. Voici, mon Ange ira devant toi. Néanmoins, le jour où je visiterai, je visiterai leur péché sur eux. |
| Ex32.35 Et l’Éternel frappa le peuple, parce qu’ils avaient fait le veau qu’Aaron avait fait. |
| Ex33.1 Et l’Éternel dit à Moïse : Va, [et] monte d’ici, toi et le peuple que tu as fait monter du pays d’Égypte, vers le pays que j’ai juré à Abraham, à Isaac et à Jacob. , disant : Je le donnerai à ta postérité : |
| Ex33.2 Et j’enverrai un ange devant toi; et je chasserai le Cananéen, l’Amoréen, le Hittite, le Perizzite, le Hivite et le Jébusien. |
| Ex33.3 Vers un pays ruisselant de lait et de miel, car je ne monterai pas au milieu de toi; car tu es un peuple au cou roide, de peur que je ne te dévore en chemin. |
| Ex33.4 > Et quand le peuple entendit ces mauvaises nouvelles, il se lamenta, et personne ne lui remit ses ornements. |
| Ex33.5 Car l’Éternel avait dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; je monterai au milieu de toi en un instant, et je te dévorerai ; c’est pourquoi maintenant ôte tes ornements de toi, afin que je sache ce que je dois te faire. |
| Ex33.6 Et les enfants d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements près du mont Horeb. |
| Ex33.7 Et Moïse prit le TABERNACLE, et le dressa hors du camp, loin du camp, et l’appela le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. Et il arriva que tous ceux qui cherchaient l’Éternel allèrent au TABERNACLE de l’ASSEMBLEE, qui [était] hors du camp. |
| Ex33.8 Et il arriva, quand Moïse sortit au TABERNACLE, que tout le peuple se leva, et se tint chacun à l’entrée de sa tente, et veilla sur Moïse, jusqu’à ce qu’il fût entré dans le TABERNACLE. |
| Ex33.9 Et il arriva, comme Moïse entra dans le TABERNACLE, que la COLONNE NUAGEUSE descendit, et se tint [à] la PORTE du TABERNACLE, et [l’Éternel] parla avec Moïse. |
| Ex33.10 Et tout le peuple vit la COLONNE NUAGEUSE se tenir [à] la PORTE DU TABERNACLE; et tout le peuple se leva et se prosterna, chacun à l’entrée de sa tente. |
| Ex33.11 Et l’Éternel parla à Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Et il retourna dans le camp; mais son serviteur Josué, fils de Nun, un jeune homme, ne sortit pas du TABERNACLE. |
| Ex34.1 Et l’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières ; et j’écrirai sur [ces] tables les paroles qui étaient dans les premières tables, que tu as brisées. |
| Ex34.2 Et sois prêt le matin, et monte le matin sur la montagne de Sinaï, et présente-toi là-bas à moi au sommet de la montagne. |
| Ex34.3 Et personne ne montera avec toi, et que personne ne soit vu sur toute la montagne; que ni les brebis ni les boeufs ne pâturent devant cette montagne. |
| Ex34.4 >Et il tailla DEUX TABLES de PIERRE comme les premières; et Moïse se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, comme l’Éternel le lui avait commandé, et prit dans sa main les DEUX TABLES de PIERRE. |
| Ex34.5 Et l’Éternel descendit dans la NUÉE, et se tint là avec lui, et proclama le nom de l’Éternel. |
| Ex34.6 Et l’Éternel passa devant lui, et cria : L’Éternel, l’Éternel Dieu, miséricordieux et miséricordieux, longanime, et abondant en bonté et en vérité, |
| Ex34.7 Garder la miséricorde pour des milliers, pardonner l’iniquité, la transgression et le péché, et cela n’effacera en aucun cas [le coupable] ; châtiant l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants, jusqu’à la troisième et jusqu’à la quatrième [génération]. |
| Ex34.8 Et Moïse se hâta, et inclina la tête vers la terre, et se prosterna. |
| Ex34.9 Et il dit : Si maintenant j’ai trouvé grâce à tes yeux, ô Éternel, que mon Éternel, je te prie, aille parmi nous ; car c’est un peuple au cou raide; et pardonne notre iniquité et notre péché, et prends-nous pour ton héritage. |
| Ex34.10> Et il dit: Voici, je fais une alliance: devant tout ton peuple, je ferai des merveilles, comme il n’en a pas été fait dans toute la terre, ni dans aucune nation: et tout le peuple au milieu duquel tu [es] Je verrai l’oeuvre de l’Eternel, car c’est une chose terrible que je ferai avec toi. |
| Ex34.11 Observe ce que je te commande aujourd’hui : voici, je chasse devant toi l’Amorite, et le Cananéen, et le Hittite, et le Perizzite, et le Hivite, et le Jébusien. |
| Ex34.12 Prends garde à toi-même, de ne pas conclure d’alliance avec les habitants du pays où tu vas, de peur que ce ne soit un piège au milieu de toi. |
| Ex34.13 Mais vous détruirez leurs AUTELS, briserez leurs images, et couperez leurs bosquets. |
| Ex34.14 Car tu n’adoreras AUCUN AUTRE DIEU. CAR LE SEIGNEUR, dont le nom [est] Jaloux, [EST] UN DIEU JALEUX: |
| Ex34.15 De peur que tu ne fasses alliance avec les habitants du pays, et qu’ils ne se prostituent après leurs dieux, et ne sacrifient à leurs dieux, et qu’un ne t’appelle, et que tu ne manges de son sacrifice; |
| Ex34.16 Et tu prendras de leurs filles pour tes fils, et leurs filles se prostitueront après leurs dieux, et tu feras que tes fils se prostitueront après leurs dieux. |
| Ex34.17 Tu ne feras pas de toi des dieux de fonte. |
| Ex34.18 > Tu célébreras la FÊTE des PAIN SANS LEVAIN. Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain, comme je te l’ai commandé, au temps du mois d’Abib, car au mois d’Abib tu es sorti d’Égypte. |
| Ex34.19 Tout ce qui ouvre la matrice [est] à moi ; et tout premier-né parmi ton bétail, [qu’il s’agisse] de bœuf ou de mouton, [c’est-à-dire un mâle]. |
| Ex34.20 Mais tu rachèteras le premier-né d’âne par un agneau; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras le cou. Tu rachèteras tous les premiers-nés de tes fils. Et personne ne se présentera devant moi vide. |
| Ex34.21 >Six jours tu travailleras, mais le SEPTIÈME JOUR tu te reposeras : à l’heure de l’épiaison et à la moisson tu te reposeras. |
| Ex34.22 > Et tu observeras la FÊTE des SEMAINES, des PREMIERS FRUITS de la moisson du blé, et la FÊTE DES RÉCOLTES à la fin de l’année. |
| Ex34.23 >Trois fois par an tous vos enfants mâles se présenteront devant le SEIGNEUR DIEU, le DIEU d’Israël. |
| Ex34.24 Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières; et personne ne désirera ton pays, quand tu monteras pour te présenter devant l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an. |
| Ex34.25 Tu n’offriras pas le SANG de MON SACRIFICE avec du levain ; le SACRIFICE de la FÊTE de la PÂQUE ne sera pas non plus laissé au matin. |
| Ex34.26 Tu apporteras à la MAISON de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des PREMIERS FRUITS de ton pays. Tu ne feras pas bouillir un chevreau dans le lait de sa mère. |
| Ex34.27 Et l’Éternel dit à Moïse : Écris ces paroles ; car, d’après la teneur de ces paroles, j’ai conclu une alliance avec toi et avec Israël. |
| Ex34.28 Et il fut là avec l’Éternel QUARANTE JOURS ET QUARANTE NUITS; IL N’A NI MANGÉ DE PAIN, NI BUVÉ D’EAU. Et il écrivit sur les TABLES les PAROLES de l’ALLIANCE, les DIX COMMANDEMENTS. |
| Ex34.29 > Et il arriva, quand Moïse descendit du mont Sinaï avec les DEUX TABLES du TÉMOIGNAGE dans la main de Moïse, quand il descendit du mont, que Moïse ne sut pas que la peau de son visage brillait pendant qu’il parlait avec lui. |
| Ex34.30 Et quand Aaron et tous les enfants d’Israël virent Moïse, voici, la peau de son visage resplendissait ; et ils avaient peur de s’approcher de lui. |
| Ex34.31 Et Moïse les appela ; Aaron et tous les chefs de l’assemblée revinrent vers lui, et Moïse parla avec eux. |
| Ex34.32 Et ensuite tous les enfants d’Israël s’approchèrent, et il leur donna par COMMANDEMENT tout ce que l’Éternel lui avait dit sur la montagne de Sinaï. |
| Ex34.33 Et [jusqu’à ce que] Moïse eut fini de leur parler, il mit un VOILE sur son visage. |
| Ex34.34 Mais lorsque Moïse entra devant l’Éternel pour lui parler, il ôta le VOILE jusqu’à ce qu’il sorte. Et il sortit, et parla aux enfants d’Israël [ce qui] lui avait été commandé. |
| Ex34.35 Et les enfants d’Israël virent le visage de Moïse, que la peau du visage de Moïse brillait; et Moïse remit le VOILE sur son visage, jusqu’à ce qu’il entra pour lui parler. |
| Ex35.1 Et Moïse rassembla toute l’assemblée des enfants d’Israël, et leur dit : VOICI LES PAROLES QUE L’ÉTERNEL A ORDONNÉES, QUE VOUS DEVEZ LES FAIRE. |
| Ex35.2 SIX JOURS LE TRAVAIL SERA FAIT, MAIS LE SEPTIÈME JOUR IL Y AURA POUR VOUS UN JOUR SAINT, UN SABBAT DE REPOS AU SEIGNEUR : CELUI QUI Y TRAVAILLERA SERA MIS À MORT. |
| Ex35.3 Vous n’allumerez pas de feu dans vos habitations le jour du SABBAT. |
| Ex35.4>Et Moïse parla à toute l’assemblée des enfants d’Israël, disant: C’est ici la chose que l’Éternel a commandée, disant: |
| Ex35.5 Prenez du milieu de vous une OFFRANDE à l’Éternel. l’or, l’argent et l’airain, |
| Ex35.6 Et bleu, et pourpre, et cramoisi, et fin lin, et [poils] de chèvre, |
| Ex35.7 Et des peaux de béliers teintes en rouge, et des peaux de blaireaux, et du bois d’acacia, |
| Ex35.8 Et de l’HUILE pour la lumière, et des épices pour l’HUILE D’ONCTION, et pour l’ENCENS DOUX, |
| Ex35.9 Et des PIERRES D’ONYX, et des pierres à sertir pour l’ÉPHODE, et pour la PLAQUE DE PUISSE. |
| Ex35.10 Et tous les sages d’entre vous viendront, et feront tout ce que l’Éternel a commandé; |
| Ex35.11 Le TABERNACLE, sa TENTE, et sa COUVERTURE, ses TACHES, et ses PLANCHES, ses BARRES, ses PILIERS, et ses DOUILLES, |
| Ex35.12 L’ARCHE, et ses BÂTONS, [avec] le PROPRIÉTAIRE, et le VOILE de la COUVERTURE, |
| Ex35.13 La TABLE, et ses BARRES, et tous ses VAISSEAUX, et le PAIN DE PROPOSITION, |
| Ex35.14 Le CHANDELIER aussi pour la lumière, et ses MEUBLES, et ses LAMPES, avec l’HUILE pour la lumière, |
| Ex35.15 Et l’AUTEL À ENCENS, et ses BÂTONS, et l’HUILE D’ONCTION, et l’ENCENS DOUX, et la TENTURE pour la PORTE à l’entrée du TABERNACLE, |
| Ex35.16 L’AUTEL des OFFRANDES BRUCEUSES, avec sa GRILLE d’airain, ses BÂTONS, et tous ses VAISSEAUX, la CAVE et son PIED, |
| Ex35.17 Les TENDURES de la COUR, ses PILIERS, et leurs DOUILLES, et la TENTURE de la PORTE de la COUR, |
| Ex35.18 Les ÉPINGLES du TABERNACLE, et les ÉPINGLES de la COUR, et leurs CORDES, |
| Ex35.19 Les VÊTEMENTS DE SERVICE, pour faire le SERVICE dans le [LIEU] SAINT, les VÊTEMENTS SAINTS pour Aaron le prêtre, et les VÊTEMENTS de ses fils, pour MINISTER dans le bureau du prêtre. |
| Ex35.20 > Et toute l’assemblée des enfants d’Israël quitta la présence de Moïse. |
| Ex35.21 Et ils vinrent, tous ceux dont le cœur l’excitait, et tous ceux que son esprit rendait disposés, [et] ils apportèrent l’OFFRANDE DE L’ÉTERNEL à l’œuvre du TABERNACLE de CONGRÉGATION, et pour tout son SERVICE, et pour les SAINTS VÊTEMENTS. |
| Ex35.22 Et ils vinrent, hommes et femmes, tous ceux qui étaient de bon cœur, [et] apportèrent des bracelets, et des boucles d’oreille, et des bagues, et des tablettes, tous des bijoux d’or. de l’or à l’Éternel. |
| Ex35.23 Et tous les hommes chez qui se trouvaient du bleu, de la pourpre, du cramoisi, du fin lin, du poil de bouc, des peaux rouges de bélier et des peaux de blaireau, les apportèrent. |
| Ex35.24 Quiconque offrit une OFFRANDE d’argent et d’airain apporta l’OFFRANDE DE L’ÉTERNEL. |
| Ex35.25 Et toutes les femmes au cœur sage filèrent de leurs mains, et apportèrent ce qu’elles avaient filé, de bleu et de pourpre, de cramoisi et de fin lin. |
| Ex35.26 Et toutes les femmes dont le cœur les excitait à la sagesse filaient des poils de chèvre. |
| Ex35.27 Et les princes apportèrent des PIERRES D’ONYX et des pierres à sertir pour l’ÉPHOD et pour le PECTORAL; |
| Ex35.28 Et des épices, et de l’HUILE pour la lumière, et pour l’HUILE D’ONCTION, et pour l’ENCENS DOUX. |
| Ex35.29 Les enfants d’Israël apportèrent une offrande volontaire à l’Éternel, tous hommes et femmes, dont le cœur les avait disposés à apporter pour toute sorte de travail, que l’Éternel avait COMMANDÉ de faire par la main de Moïse. |
| Ex35.30 > Et Moïse dit aux enfants d’Israël : Voyez, l’Éternel a appelé par son nom Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda ; |
| Ex35.31 Et il l’a rempli de l’ESPRIT de DIEU, en sagesse, en intelligence, et en connaissance, et en toutes sortes d’ouvrages; |
| Ex35.32 Et pour concevoir des ouvrages curieux, pour travailler l’or, l’argent et l’airain, |
| Ex35.33 Et dans la taille des pierres, pour [les] tailler, et dans la sculpture du bois, pour faire n’importe quel ouvrage astucieux. |
| Ex35.34 Et il a mis dans son coeur d’enseigner, lui et Aholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan. |
| Ex35.35 Il les a remplis de la SAGESSE du cœur, pour faire toutes sortes d’ouvrages, du graveur, et de l’ouvrier rusé, et du brodeur, en bleu, et en pourpre, en cramoisi, et en fin lin, et du tisserand, [même] de ceux qui font n’importe quel travail, et de ceux qui conçoivent un travail astucieux. |
| Ex36.1 Alors forgèrent BEZALEEL ET AHOLIAB, ET TOUT HOMME SAGE AU CŒUR, EN QUEL SEIGNEUR A MIS DE LA SAGESSE ET DE L’INTELLIGENCE pour savoir comment accomplir toutes sortes de travaux pour le SERVICE du SANCTUAIRE, selon tout ce que le SEIGNEUR avait COMMANDÉ. |
| Ex36.2 Et Moïse appela Betsaleel et Aholiab, et tout homme au cœur sage, dans le cœur duquel l’Éternel avait mis la SAGESSE, [même] tous ceux dont le cœur l’incitait à venir à l’œuvre pour la faire. |
| Ex36.3 Et ils reçurent de Moïse toute l’OFFRANDE que les fils d’Israël avaient apportée pour l’oeuvre du SERVICE du SANCTUAIRE, pour en faire [avec]. Et ils lui apportaient encore chaque matin des OFFRANDES gratuites. |
| Ex36.4 Et tous les sages, qui ont fait tout l’ouvrage du SANCTUAIRE, sont sortis chacun de son ouvrage qu’ils avaient fait ; |
| Ex36.5> Et ils parlèrent à Moïse, disant: Le peuple apporte beaucoup plus qu’il n’en faut pour le SERVICE de l’oeuvre que l’Éternel A ORDONNE de faire. |
| Ex36.6 Et Moïse donna un commandement, et ils le firent proclamer dans tout le camp, disant : Que ni homme ni femme ne fassent plus de travail pour l’OFFRANDE du SANCTUAIRE. Ainsi, les gens ont été empêchés d’apporter. |
| Ex36.7 Car l’étoffe qu’ils possédaient suffisait à tout le travail pour le faire, et trop. |
| Ex36.8 >Et tout homme de cœur sage parmi ceux qui travaillaient à l’ouvrage du TABERNACLE fit dix RIDEAUX [de] fin lin retors, et bleu, et pourpre, et cramoisi: [avec] des CHERUBINES d’ouvrage rusé il les fit. |
| Ex36.9 La longueur d’un RIDEAU [était] de vingt-huit coudées, et la largeur d’un RIDEAU de quatre coudées : les RIDEAU [étaient] tous d’une même dimension. |
| Ex36.10 Et il joignit les cinq RIDEAUX l’un à l’autre: et [les autres] cinq RIDEAUX il joignit l’un à l’autre. |
| Ex36.11 Et il fit des BOUCLES de bleu sur le bord d’un RIDEAU à partir de la lisière dans l’accouplement : de même il fit dans le côté le plus éloigné d'[un autre] RIDEAU, dans l’accouplement du second. |
| Ex36.12 CINQUANTE BOUCLES qu’il a faites dans un RIDEAU, et CINQUANTE BOUCLES qu’il a faites dans le bord du RIDEAU qui [était] dans l’accouplement du second : les BOUCLES tenaient l’un [RIDEAU] à l’autre. |
| Ex36.13 Et il fit CINQUANTE TACHES d’or, et joignit les RIDEAUX l’un à l’autre avec les TACHES : ainsi cela devint un TABERNACLE. |
| Ex36.14 >Et il fit des RIDEAUX [de] chèvres [poils] pour la TENTE sur le TABERNACLE : onze RIDEAUX il les fit. |
| Ex36.15 La longueur d’un RIDEAU [était] de trente coudées, et quatre coudées [était] la largeur d’un RIDEAU : les onze RIDEAU [étaient] d’une même dimension. |
| Ex36.16 Et il joignit cinq RIDEAUX à eux seuls, et six RIDEAUX à eux seuls. |
| Ex36.17 Et il a fait CINQUANTE BOUCLES sur le bord extrême du RIDEAU dans l’accouplement, et CINQUANTE BOUCLES il a fait sur le bord du RIDEAU qui couple le second. |
| Ex36.18 Et il fit CINQUANTE TACHES d’airain pour accoupler la TENTE ensemble, afin qu’elle fût une seule. |
| Ex36.19 Et il fit une COUVERTURE pour la TENTE [de] peaux de béliers teintes en rouge, et une COUVERTURE [de] peaux de blaireaux par-dessus [celle-là]. |
| Ex36.20 >Et il fit des PLANCHES pour le TABERNACLE [de] bois de shittim, debout. |
| Ex36.21 La longueur d’une PLANCHE [était] de dix coudées, et la largeur d’une PLANCHE d’une coudée et demie. |
| Ex36.22 Une PLANCHE avait deux tenons, également distants l’un de l’autre : ainsi fit-il pour toutes les PLANCHES du TABERNACLE. |
| Ex36.23 Et il fit des PLANCHES pour le TABERNACLE ; vingt PLANCHES pour le côté sud vers le sud : |
| Ex36.24 Et quarante DOUILLES d’argent qu’il fit sous les vingt PLANCHES ; deux DOUILLES sous une PLANCHE pour ses deux tenons, et deux DOUILLES sous une autre PLANCHE pour ses deux tenons. |
| Ex36.25 Et pour l’autre côté du TABERNACLE, [qui est] vers l’angle nord, il fit vingt PLANCHES, |
| Ex36.26 Et leurs quarante DOUILLES d’argent ; deux PRISES sous une CARTE et deux PRISES sous une autre CARTE. |
| Ex36.27 Et pour les côtés du TABERNACLE à l’ouest, il fit six PLANCHES. |
| Ex36.28 Et il fit deux PLANCHES pour les angles du TABERNACLE dans les deux côtés. |
| Ex36.29 Et ils furent accouplés en dessous, et accouplés ensemble à la tête de celui-ci, à un seul ANNEAU. Ainsi fit-il à chacun d’eux dans les deux coins. |
| Ex36.30 Et il y avait huit PLANCHES ; et leurs DOUILLES [étaient] seize DOUILLES d’argent, sous chaque PLANCHE deux DOUILLES. |
| Ex36.31 >Et il fit des BARRES de bois de shittim ; cinq pour les PLANCHES d’un côté du TABERNACLE, |
| Ex36.32 Et cinq BARRES pour les PLANCHES de l’autre côté du TABERNACLE, et cinq BARRES pour les PLANCHES du TABERNACLE pour les côtés à l’ouest. |
| Ex36.32 Et cinq BARRES pour les PLANCHES de l’autre côté du TABERNACLE, et cinq BARRES pour les PLANCHES du TABERNACLE pour les côtés à l’ouest. |
| Ex36.33 Et il fit la BARRE du milieu pour tirer à travers les PLANCHES d’un bout à l’autre. |
| Ex36.34 Et il couvrit d’or les PLANCHES, et fit que leurs ANNEAUX [d’]or [fussent] des emplacements pour les BARRES, et couvrit les BARRES d’or. |
| Ex36.35 >Et il fit un VOILE [de] bleu, et de pourpre, et d’écarlate, et de fin lin retors: [avec] les CHERUBINS il le fit d’un travail astucieux. |
| Ex36.36 Et il y fit quatre PILIERS [de] shittim [bois], et les couvrit d’or: leurs CROCHETS [étaient d’]or; et il fondit pour eux quatre DOUILLES d’argent. |
| Ex36.37 >Et il fit une TENTURE pour la PORTE DU TABERNACLE [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, et de fin lin retors, de broderie; |
| Ex36.38 Et ses cinq PILIERS avec leurs CROCHETS. |
| ex37.1Et Betsaleel fit l’arche [de] bois d’acacia: sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. |
| Ex37.2 Et il la couvrit d’or pur à l’intérieur et à l’extérieur, et y fit une COURONNE d’or tout autour. |
| Ex37.3 Et il fondit pour elle quatre ANNEAUX d’or, [qui seront placés] aux quatre coins ; même deux ANNEAUX d’un côté, et deux ANNEAUX de l’autre côté. |
| Ex37.4 Et il fit des BARRES de bois d’acacia, et les couvrit d’or. |
| Ex37.5 Et il mit les BAGUETTES dans les ANNEAUX à côté de l’ARCHE, pour porter l’ARCHE. |
| Ex37.6 >Et il fit le PROPRIÉTAIRE d’or pur : deux coudées et demie [était] sa longueur, et une coudée et demie sa largeur. |
| Ex37.7 Et il fit DEUX CHERUBINS [d’] or, battus d’une seule pièce, il les fit, aux deux extrémités du PROPRIÉTAIRE; |
| Ex37.9 Et les CHERUBINS étendirent [leurs] ailes en haut, [et] se couvrirent de leurs ailes sur le PROPRIÉTAIRE, leurs visages l’un contre l’autre ; [même] au MERCY SEATWARD étaient les visages des CHERUBIMS. |
| Ex37.10 > Et il fit la TABLE [de] bois de sittim : deux coudées [avait] sa longueur, et une coudée sa largeur, et une coudée et demie sa hauteur : |
| Ex37.11 Et il la couvrit d’or pur, et y fit une COURONNE d’or tout autour. |
| Ex37.12 Il y fit aussi une bordure d’une largeur de main tout autour ; et fit une COURONNE d’or pour sa bordure tout autour. |
| Ex37.13 Et il fondit pour elle quatre ANNEAUX d’or, et mit les ANNEAUX aux quatre coins qui [étaient] à ses quatre PIEDS. |
| Ex37.14 De l’autre côté de la bordure se trouvaient les ANNEAUX, les endroits où les BARRES portaient la TABLE. |
| Ex37.15 Et il fit les BARRES de bois d’acacia, et les couvrit d’or, pour porter la TABLE. |
| Ex37.16 Et il fit les VASEAUX qui [étaient] sur la TABLE, ses PLATS, et ses CUILLÈRES, et ses BOLES, et ses COUVERCLES pour les couvrir, [d’or] pur. |
| Ex37.17 >Et il fit le CHANDELIER [d’] or pur : [d’] ouvrage battu il fit le CHANDELIER ; son ARBRE, et sa BRANCHE, ses BOL, ses BOUTONS, et ses FLEURS, étaient du même: |
| Ex37.18 Et six BRANCHES sortant de ses côtés; trois BRANCHES du CHANDELIER d’un côté, et trois BRANCHES du CHANDELIER de l’autre côté : |
| Ex37.19 Trois COUPES faites à la manière des amandes en une BRANCHE, un BOUTON et une FLEUR ; et trois COUPES faites comme des amandes dans une autre BRANCHE, un BOUTON et une FLEUR : ainsi tout au long des six BRANCHES sortant du CHANDELIER. |
| Ex37.22 Leurs KNOPS et leurs BRANCHES étaient du même: tout cela [était] un ouvrage battu [d’] or pur. |
| Ex37.23 Et il fit ses SEPT LAMPES, et ses ÉTeignoirs, et ses SNUFFETS, [d’] or pur. |
| Ex37.28 Et il fit les BARRES de bois d’acacia, et les couvrit d’or. |
| Ex37.29 >Et il fit l’HUILE D’ONCTION SAINTE, et l’ENCENS PUR d’épices douces, selon l’ouvrage de l’apothicaire. |
| ex38.1Et il fit l’AUTEL de l’HOLCONNE holocauste [en] bois d’acacia: sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; [c’était] carré ; et trois coudées sa hauteur. |
| Ex38.2 Et il en fit les CORNES aux quatre coins; les CORNES en étaient du même, et il le couvrit d’airain. |
| Ex38.3 Et il fit tous les VASES de l’AUTEL, les CASSEROLES, et les PELLES, et les BASSINS, [et] les CROCHETS, et les PANNEAUX; il en fit tous les VASES en laiton. |
| Ex38.4 Et il fit pour l’AUTEL une GRILLE d’airain de réseau sous le compas de celui-ci en dessous jusqu’au milieu de celui-ci. |
| Ex38.5 Et il fondit quatre ANNEAUX pour les quatre extrémités de la GRILLE d’airain, [pour être] des emplacements pour les BARRES. |
| Ex38.6 Et il fit les BARRES [de] bois d’acacia, et les recouvrit d’airain. |
| Ex38.7 Et il mit les BARRES dans les ANNEAUX sur les côtés de l’AUTEL, pour le porter avec ; il a creusé l’AUTEL avec des PLANCHES. |
| Ex38.8 >Et il fit la CUVETTE [en] airain, et le PIED de celle-ci [en] airain, des LUNETTES des [femmes] assemblées, qui s’assemblèrent [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Ex38.9 >Et il fit le PARC : du côté sud vers le sud les TENDURES du PARC [étaient] en fin lin retors, de cent coudées : |
| Ex38.10 Leurs PILIERS [étaient] vingt, et leurs DOUILLES d’airain vingt; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS [étaient en] argent. |
| Ex38.11 Et pour le côté nord [les TENDURES étaient] de cent coudées, leurs PILIERS [étaient] vingt, et leurs DOUILLES d’airain vingt; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS d’argent. |
| Ex38.12 Et pour le côté ouest [étaient] des TENTURES de cinquante coudées, leurs PILIERS dix, et leurs DOUILLES dix; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS d’argent. |
| Ex38.13 Et pour le côté est, cinquante coudées à l’est. |
| Ex38.14 Les TENDURES d’un côté [de la PORTE étaient] de quinze coudées ; leurs PILIERS trois, et leurs PRISES trois. |
| Ex38.15 Et pour l’autre côté de la PORTE DE LA COUR, de part et d’autre, il y avait des TENDURES de quinze coudées ; leurs PILIERS trois, et leurs PRISES trois. |
| Ex38.16 Toutes les TENDURES de la COUR tout autour [étaient] en fin lin retors. |
| Ex38.17 Et les DOUILLES pour les PILIERS [étaient en] laiton; les CROCHETS des PILIERS et leurs FILETS [d’] argent; et la superposition de leurs CHAPITRES [d’] argent; et tous les PILIERS de la COUR [étaient] filetés d’argent. |
| ex38.18Et la TENTURE pour la PORTE de la COUR était de l’ouvrage d’aiguille, [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, et de fin lin retors; et vingt coudées [était] la longueur, et la hauteur dans la largeur [était] cinq coudées, responsables des TENTURES de la COUR. |
| Ex38.19 Et leurs PILIERS étaient au nombre de quatre, et leurs DOUILLES d’airain quatre ; leurs CROCHETS [d’] argent, et le recouvrement de leurs CHAPITRES et leurs FILETS [d’] argent. |
| Ex38.20 Et toutes les ÉPINGLES du TABERNACLE et du parvis tout autour étaient d’airain. |
| Ex38.21 >Ceci est la somme du TABERNACLE, [même] du TABERNACLE du TÉMOIGNAGE, tel qu’il a été compté, selon le commandement de Moïse, [pour] le SERVICE des Lévites, par la main d’Ithamar, fils de Aaron le prêtre. |
| Ex38.22 Et Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda, fit tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse. |
| Ex38.23 Et avec lui était Aholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, graveur, et ouvrier habile, et brodeur en bleu, et en pourpre, et en cramoisi, et en fin lin. |
| Ex38.24 Tout l’or qui fut occupé pour l’ouvrage dans tous les travaux du SAINT [LIEU], même l’or de l’OFFRANDE, était de vingt-neuf talents, et de sept cent trente sicles, après le sicle du SANCTUAIRE. |
| Ex38.25 Et l’argent de ceux qui furent dénombrés dans l’assemblée s’élevait à cent talents, et mille sept cent soixante et quinze sicles, d’après le sicle du SANCTUAIRE. |
| Ex38.26 Une bekah pour chaque homme, [c’est-à-dire] un demi-sicle, après le sicle du SANCTUAIRE, pour chacun qui allait être dénombré, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, pour six cent mille trois mille cinq cent cinquante [hommes]. |
| Ex38.27 Et des cent talents d’argent furent coulés les DOUILLES du SANCTUAIRE, et les DOUILLES du VOILE; cent DOUILLES des cent talents, un talent pour une DOUCHE. |
| Ex38.28 Et des mille sept cent soixante-quinze sicles, il fit des CROCHETS pour les PILIERS, et couvrit leurs CHAPITRES, et les fileta. |
| Ex38.29 Et l’airain de l’OFFRANDE était de soixante-dix talents et de deux mille quatre cents sicles. |
| Ex38.30 Et avec cela il fit les DOUILLES à la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION, et l’AUTEL d’airain, et la GRILLE d’airain pour cela, et tous les VASES de l’AUTEL, |
| Ex38.31 Et les PRISES du PARC tout autour, et les PRISES de la PORTE DU PARC, et toutes les PINS du TABERNACLE, et toutes les PINS du PARC tout autour. |
| Ex39.1 Et avec du bleu, de la pourpre et de l’écarlate, ils firent des VÊTEMENTS DE SERVICE, pour faire le SERVICE dans le [LIEU] SAINT, et firent les VÊTEMENTS SAINTS pour Aaron ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.2 Et il fit l’ÉPHOD d’or, de bleu, de pourpre, d’écarlate, et de fin lin retors. |
| Ex39.3 Et ils battirent l’or en lamelles minces, et le coupèrent en fils, pour le travailler dans le bleu, et dans la pourpre, et dans l’écarlate, et dans le fin lin, [avec] astuce travailler. |
| Ex39.4 Ils lui firent des épaulières pour l’accoupler : par les deux bords il fut accouplé. |
| Ex39.5 Et la CEINTURE CURIEUSE de son EPHOD, qui [était] dessus, [était] du même, selon son travail; [d’or, de bleu, de pourpre, d’écarlate, et de fin lin retors; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.6 >Et ils forgèrent des PIERRES D’ONYX renfermées dans des OUCHES d’or, gravées, comme on grave des sceaux, avec les noms des enfants d’Israël. |
| Ex39.7 Et il les mit sur les épaules de l’ÉPHOD, [afin qu’elles soient] des PIERRES en MÉMOIRE pour les enfants d’Israël ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.8 >Et il a fait le PUISARD [de] travail rusé, comme le travail de l’EPHOD; [d’or, de bleu, de pourpre, d’écarlate et de fin lin retors. |
| Ex39.9 C’était carré ; ils firent doubler la PLAQUE DE POITRINE : une envergure [était] sa longueur, et une envergure sa largeur, [étant] doublée. |
| Ex39.10 Et ils y placèrent quatre rangées de pierres : [la première] rangée [était] une SARDE, une TOPAZE et une CARBUNCLE : celle-ci [était] la première rangée. |
| Ex39.11 Et la deuxième rangée, une ÉMERAUDE, un SAPHIR et un DIAMANT. |
| Ex39.12 Et au troisième rang, une LIGURE, une AGATE, et une AMETHYSTE. |
| Ex39.13 Et au quatrième rang, un BERYL, un ONYX, et un JASPER : [ils étaient] enfermés dans des OUCHES d’or dans leurs enclos. |
| Ex39.14 Et les PIERRES [étaient] selon les NOMS DES ENFANTS D’ISRAËL, douze, selon leurs noms, [comme] les gravures d’un sceau, chacun avec son nom, selon les DOUZE TRIBUS. |
| Ex39.15 Et ils firent sur le Pectoral des chaînes aux extrémités, [en] treillis [d’] or pur. |
| Ex39.16 Et ils firent deux OUCHES d’or, et deux ANNEAUX d’or ; et placez les deux ANNEAUX aux deux extrémités de la PLASTIQUE. |
| ex39.17 Et ils mirent les deux CHAÎNES en couronne d’or dans les deux ANNEAUX aux extrémités du Pectoral. |
| Ex39.18 Et les deux bouts des deux CHAÎNES enroulées, ils attachèrent aux deux OUCHES, et les mirent sur les épaulettes de l’ÉPHOD, devant lui. |
| Ex39.19 Et ils firent deux ANNEAUX d’or, et les mirent aux deux bouts du Pectoral, sur le bord de celui-ci, qui [était] du côté de l’ÉPHOD en dedans. |
| Ex39.20 Et ils firent deux [autres] ANNEAUX d’or, et les placèrent sur les deux côtés de l’ÉPHOD en dessous, vers l’avant de celui-ci, vis-à-vis de l'[autre] accouplement de celui-ci, au-dessus de la CURIEUSE CEINTURE de l’ÉPHOD. |
| Ex39.21 Et ils attachèrent le PECTORAL par ses ANNEAUX aux ANNEAUX de l’ÉPHOD avec un lacet bleu, afin qu’il soit au-dessus de la CURIEUSE CEINTURE de l’ÉPHOD, et que le PECTORIEN ne se détache pas de l’ÉPHOD; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.22>Et il fit la ROBE de l’ÉPHODe [en] ouvrage tissé, tout [en] bleu. |
| Ex39.23 Et [il y avait] un trou au milieu de la ROBE, comme le trou d’un habergeon {un manteau sans manches} , [avec] une bande autour du trou, afin qu’elle ne se déchire pas. |
| Ex39.24 Et ils firent sur les ourlets de la ROBE des GRENADES [de] bleu, et pourpre, et cramoisi, [et] retors [lin]. |
| Ex39.25 Et ils firent des CLOCHES d’or pur, et mirent les CLOCHES entre les GRENADES sur le bord de la robe, tout autour entre les GRENADES ; |
| Ex39.26 Une CLOCHE et une GRENADE, une CLOCHE et une GRENADE, autour de l’ourlet de la ROBE du MINISTRE [en] ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.27 >Et ils firent des tuniques de fin lin pour Aaron et pour ses fils, |
| Ex39.28 Et une MITRE [de] fin lin, et de beaux BONNETS [de] fin lin, et des CULOTTES de lin [de] fin lin retors, |
| Ex39.29 Et une CEINTURE [de] fin lin retors, et bleu, et pourpre, et cramoisi, [de] broderie; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.30 > Et ils firent le PLAQUE de la SAINTE COURONNE [d’] or pur, et y écrivent une écriture, [comme] les gravures d’un sceau, SAINTETÉ AU SEIGNEUR. |
| Ex39.31 Et ils y attachèrent un lacet bleu, pour l’attacher en haut sur la MITRE; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex39.32 >Ainsi fut achevé tout l’OUVRAGE du TABERNACLE de la TENTE de la CONGRÉGATION; et les enfants d’Israël firent selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse, ainsi firent-ils. |
| Ex39.33 > Et ils apportèrent à Moïse le TABERNACLE, la TENTE, et tous ses MEUBLES, ses TACHES, ses PLANCHES, ses BARRES, et ses PILIERS, et ses DOUILLES, |
| Ex39.34 Et la COUVERTURE de peaux de béliers teintes en rouge, et la couverture de peaux de blaireaux, et le VOILE de la COUVERTURE, |
| Ex39.35 L’ARCHE du TÉMOIGNAGE, et ses BÂTONS, et le SIÈGE DE MISÉRICORDE, |
| Ex39.36 La TABLE, [et] tous ses VASES, et le PAIN DE PROPOSITION, |
| Ex39.37 Le CHANDELIER PUR, [avec] ses LAMPES, [même avec] les LAMPES à mettre en ordre, et tous ses VASES, et l’HUILE pour la lumière, |
| Ex39.38 Et l’AUTEL d’or, et l’HUILE D’ONCTION, et l’ENCENS DOUX, et la SUSPENSION pour la PORTE DU TABERNACLE, |
| Ex39.39 L’AUTEL d’airain, et sa GRILLE d’airain, ses BARRES, et tous ses VAISSEAUX, la CAVE et son PIED, |
| Ex39.40 Les TENTURES de la COUR, ses PILIERS, et ses PRISES, et la TENTURE pour la PORTE DE LA COUR, ses CORDES, et ses ÉPINGLES, et tous les VAISSEAUX du SERVICE du TABERNACLE, pour la TENTE de la CONGRÉGATION, |
| Ex39.41 Les VÊTEMENTS DE SERVICE pour faire le SERVICE dans le [LIEU] SAINT, et les VÊTEMENTS SAINTS pour Aaron le prêtre, et les VÊTEMENTS de ses fils, pour MINISTER dans le bureau du prêtre. |
| Ex39.42 Selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse, ainsi les enfants d’Israël firent tout l’ouvrage. |
| Ex39.43 Et Moïse regarda tout l’ouvrage, et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait commandé, ainsi ils l’avaient fait; et Moïse les bénit. |
| Ex40.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Ex40.2 Le premier jour du premier mois tu dresseras le TABERNACLE de la TENTE de la CONGRÉGATION. |
| Ex40.3 Et tu y mettras l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, et tu couvriras l’ARCHE avec le VOILE. |
| Ex40.4 Et tu apporteras la TABLE, et tu mettras en ordre les choses qui doivent y être mises en ordre; et tu apporteras le CHANDELIER, et tu en allumeras les LAMPES. |
| Ex40.5 Et tu placeras l’AUTEL d’or pour l’ENCENS devant l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, et tu mettras la SUSPENSION de la PORTE du TABERNACLE. |
| Ex40.6 Et tu placeras l’AUTEL de l’OFFRANDE BRUCLEE devant la PORTE du TABERNACLE de la TENTE de la CONGREGATION. |
| Ex40.7 Et tu placeras la CAVE entre la TENTE de la CONGREGATION et l’AUTEL, et tu y mettras de l’eau. |
| Ex40.8 Et tu dresseras le PARC tout autour, et tu accrocheras la TENTURE à la PORTE DU PARC. |
| Ex40.9 Et tu prendras l’HUILE D’ONCTION, et tu OINTRAS le TABERNACLE, et tout ce qui s’y trouve, et tu le sanctifieras, ainsi que tous ses VASES, et il sera SAINT. |
| Ex40.10 Tu oindras l’autel de l’holocauste et tous ses vases, et tu sanctifieras l’autel, et ce sera un autel très saint. |
| Ex40.11 Et tu oindras la CAVE et son PIED, et tu le sanctifieras. |
| Ex40.12 Tu amèneras Aaron et ses fils à la PORTE du TABERNACLE d’assignation, et tu les laveras avec de l’eau. |
| Ex40.13 Tu revêtiras Aaron des VÊTEMENTS SAINTS, tu l’oindras et tu le sanctifieras; afin qu’il puisse me servir dans le bureau du prêtre. |
| Ex40.14 Tu amèneras ses fils, et tu les revêtiras de tuniques. |
| Ex40.15 Et tu les oindras, comme tu as oint leur père, afin qu’ils puissent me servir dans l’office du sacrificateur, car leur ONCTION sera certainement un sacerdoce éternel à travers leurs générations. |
| Ex40.16 Ainsi fit Moïse. Il fit ainsi selon tout ce que l’Éternel lui avait commandé. |
| Ex40.17 >Et il arriva, le premier mois de la seconde année, le premier [jour] du mois, [que] le TABERNACLE fut dressé. |
| Ex40.18 Et Moïse dressa le TABERNACLE, et attacha ses SOCKETS, et en dressa les PLANCHES, et y mit les BARRES, et dressa ses PILIERS. |
| Ex40.19 Et il étendit la TENTE sur le TABERNACLE, et mit dessus la COUVERTURE de la TENTE dessus; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.20>Et il prit et mit le TÉMOIGNAGE dans l’ARCHE, et posa les BÂTONS sur l’ARCHE, et plaça le PROPRIÉTAIRE en haut sur l’ARCHE : |
| Ex40.21 Et il amena l’Arche dans le TABERNACLE, et dressa le VOILE de la COUVERTURE, et couvrit l’Arche du TÉMOIGNAGE ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.22 >Et il mit la TABLE dans la TENTE de la CONGRÉGATION, du côté du TABERNACLE vers le nord, sans le VOILE. |
| Ex40.23 Et il y mit le PAIN en ordre devant l’Éternel; comme l’Éternel l’avait COMMANDÉ à Moïse. |
| Ex40.24 >Et il mit le CHANDELIER dans la TENTE de la CONGRÉGATION, vis-à-vis de la TABLE, du côté du TABERNACLE vers le sud. |
| Ex40.25 Et il alluma les LAMPES devant l’Éternel; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.26 >Et il mit l’AUTEL d’or dans la TENTE de la CONGRÉGATION devant le VOILE : |
| Ex40.27 Et il y brûla de l’ENCENS DOUX ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.28 >Et il dressa la SUSPENSION [à] la PORTE du TABERNACLE. |
| Ex40.29 Et il plaça l’AUTEL de l’HOLCONNE PAR LA PORTE du TABERNACLE de la TENTE de la CONGRÉGATION, et offrit dessus l’OFFRANDE holocauste et l’OFFRANDE DE VIANDE ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.30 >Et il plaça la CAVE entre la TENTE de la CONGRÉGATION et l’AUTEL, et y mit de l’eau, pour se laver. |
| Ex40.31 Et Moïse, Aaron et ses fils s’y lavèrent les mains et les pieds. |
| Ex40.32 Lorsqu’ils entrèrent dans la TENTE de la CONGRÉGATION, et lorsqu’ils s’approchèrent de l’AUTEL, ils se lavèrent ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Ex40.33 Et il éleva le parvis autour du TABERNACLE et de l’AUTEL, et dressa la SUSPENSION de la PORTE DU PARC. Alors Moïse a terminé le travail. |
| Ex40.34> ALORS UN NUAGE COUVRAIT LA TENTE DE LA CONGRÉGATION ET LA GLOIRE DU SEIGNEUR REMPLISSAIT LE TABERNACLE. |
| Ex40.35 ET MOÏSE N’A PAS PU ENTRER DANS LA TENTE DE LA CONGRÉGATION, PARCE QUE LA NUÉE DEMEURAIT SUR CELLE-CI, ET LA GLOIRE DU SEIGNEUR REMPLISSAIT LE TABERNACLE. |
| Ex40.36 Et QUAND LA NUÉE A ÉTÉ ÉLEVÉE du dessus du TABERNACLE, les enfants d’Israël ont continué DANS TOUS LEURS VOYAGES : |
| Ex40.37 Mais si le NUAGE n’a pas été enlevé, alors ils n’ont pas voyagé jusqu’au jour où il a été enlevé. |
| Ex40.38 Car la NUÉE de l’Éternel [était] sur le TABERNACLE le jour, et le feu y était la nuit, aux yeux de toute la maison d’Israël, pendant tous leurs voyages. |
| Le1.1 Et l’Éternel appela Moïse, et lui parla du tabernacle d’assignation, disant : |
| Le1.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Si quelqu’un d’entre vous apporte une OFFRANDE à l’Éternel, vous apporterez votre OFFRANDE de bétail, de gros bétail et de menu bétail. |
| Le1.3 Si son OFFRANDE [est] l’holocauste du troupeau, qu’il offre un mâle sans défaut : il l’offrira de son plein gré à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION devant l’Éternel. |
| Lé1.4 Et il posera sa main sur la tête de l’holocauste; et il lui sera accepté de faire l’EXPIATION pour lui. |
| Le1.5 Et il égorgera le taureau devant l’Éternel. Les sacrificateurs, fils d’Aaron, apporteront le sang, et feront aspersion du sang tout autour sur l’AUTEL qui est à côté de la PORTE du TABERNACLE d’assignation. |
| Le1.6 Et il écorchera l’holocauste, et le coupera en ses morceaux. |
| Le1.7 Et les fils d’Aaron, le sacrificateur, mettront le feu sur l’AUTEL, et mettront le bois en ordre sur le feu. |
| Le1.8 Et les sacrificateurs, fils d’Aaron, mettront en ordre les morceaux, la tête et la graisse sur le bois qui est sur le feu qui est sur l’AUTEL. |
| Le1.9 Mais il lavera ses entrailles et ses jambes dans l’eau, et le sacrificateur brûlera tout sur l’AUTEL, [pour être] un SACRIFICE BRÛLÉ, une OFFRANDE faite par le feu, d’une odeur agréable à l’Éternel. |
| Le1.10 >Et si son OFFRANDE [est] des troupeaux, [à savoir], des brebis, ou des chèvres, pour un SACRIFICE BRÛLÉ ; il lui apportera un mâle sans défaut. |
| Le1.11 Et il l’égorgera du côté de l’autel, vers le nord, devant l’Éternel. Et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront son sang tout autour sur l’autel. |
| Le1.12 Et il le coupera en morceaux, avec sa tête et sa graisse, et le sacrificateur les disposera en ordre sur le bois qui est sur le feu qui est sur l’AUTEL. |
| Le1.13 Mais il lavera les entrailles et les jambes avec de l’eau, et le sacrificateur apportera le tout, et le brûlera sur l’AUTEL. bonne odeur à l’Éternel. |
| Le1.14 >Et si l’holocauste pour son OFFRANDE à l’Éternel [est] des volailles, alors il apportera son OFFRANDE de tourterelles ou de jeunes pigeons. |
| Le1.15 Et le sacrificateur l’apportera à l’autel, lui arrachera la tête, et la brûlera sur l’autel. et son sang sera essoré à côté de l’AUTEL : |
| Le1.16 Et il arrachera sa moisson avec ses plumes, et la jettera à côté de l’AUTEL, à l’est, près du lieu de la cendre. |
| Le1.17 Et il le fendra de ses ailes, mais ne le divisera pas en deux, et le sacrificateur le brûlera sur l’AUTEL, sur le bois qui est sur le feu : c’est un SACRIFICE BRULÉ, une OFFRANDE faite par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Le2.1 Et quand quelqu’un offrira une OFFRANDE DE VIANDE à l’Éternel, son OFFRANDE sera [de] FINE FARINE ; et il y versera de l’HUILE, et y mettra de l’ENCENS. |
| Le2.2 Et il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron, et il en prendra sa poignée de sa FARINE, et de son HUILE, avec tout son ENCENS; et le sacrificateur en brûlera le MÉMORIAL sur l’AUTEL, [pour être] une OFFRANDE faite par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Lé2.3 Et le reste de l’OFFRANDE DE VIANDE sera à Aaron et à ses fils. |
| Le2.4 >Et si tu apportes une OBLATION d’OFFRANDE DE VIANDE cuite au four, [ce sera] DES GÂTEAUX SANS LEVAIN de FARINE FINE mélangés à de l’HUILE, ou des GAUFRETTES SANS LEVAIN OINTES d’HUILE. |
| Le2.5 >Et si ton OBLATION [est] une OFFRANDE DE VIANDE [cuite] dans une casserole, elle sera [de] FINE FARINE sans levain, mélangée à de l’HUILE. |
| Lé2.6 Tu le couperas en morceaux et tu y verseras de l’HUILE : c’est une OFFRANDE DE VIANDE. |
| Le2.7 >Et si ton OBLATION [est] une OFFRANDE DE VIANDE [cuite] dans la poêle, elle sera faite [de] FARINE FINE avec de l’HUILE. |
| Le2.8 Et tu apporteras à l’Éternel l’OFFRANDE DE VIANDE qui est faite de ces choses; et quand elle sera présentée au sacrificateur, il l’apportera à l’AUTEL. |
| Le2.9 Et le sacrificateur prendra de l’OFFRANDE DE VIANDE un MÉMORIAL de celle-ci, et le brûlera sur l’AUTEL : [c’est] une OFFRANDE faite par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Le2.10 Et ce qui reste de l’OFFRANDE DE VIANDE sera à Aaron et à ses fils. |
| Le2.11 Aucune offrande de viande que vous apporterez à l’Éternel ne sera faite avec du levain; car vous ne brûlerez ni levain ni aucun miel dans aucune offrande de l’Éternel faite par le feu. |
| Le2.12 >Quant à l’OBLATION des PREMIERS FRUITS, vous les offrirez à l’Éternel, mais ils ne seront pas brûlés sur l’AUTEL en odeur agréable. |
| Le2.13 Et chaque OBLATION de ton OFFRANDE DE VIANDE assaisonneras-tu de SEL; tu ne souffriras pas non plus que le SEL de l’ALLIANCE de ton DIEU manque dans ton OFFRANDE DE VIANDE : avec toutes tes OFFRANDES, tu offriras du SEL. |
| Le2.14 Et si tu offres à l’Éternel une OFFRANDE DE VIANDE de tes PREMIERS FRUITS, tu offriras en OFFRANDE DE VIANDE de tes PREMIERS FRUITS des épis verts séchés au feu, [même] des épis pleins battus. |
| Le2.15 Et tu mettras de l’HUILE dessus, et tu y déposeras de l’ENCENS. C’est une OFFRANDE DE VIANDE. |
| Le2.16 Et le sacrificateur en brûlera le MÉMORIAL, [une partie] de son grain battu, et [une partie] de son HUILE, avec tout l’ENCENSE; [c’est] un OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel. |
| Le3.1 Et si son OBLATION [est] un SACRIFICE d’OFFRANDE DE PAIX, s’il [l’offre] du troupeau ; qu’il s’agisse d’un mâle ou d’une femelle, il le présentera sans défaut devant l’Éternel. |
| Le3.2 Et il posera sa main sur la tête de son OFFRANDE, et l’égorgera à la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION. Et les fils d’Aaron, les sacrificateurs, répandront le sang sur l’AUTEL tout autour. |
| Le3.3 Et il offrira du SACRIFICE de l’OFFRANDE DE PAIX une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel ; la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui [est] sur les entrailles, |
| Le3.4 Et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les flancs, et la coiffe au-dessus du foie, avec les rognons, il les enlèvera. |
| Le3.5 Et les fils d’Aaron le brûleront sur l’AUTEL sur le SACRIFICE BRÛLÉ, qui [est] sur le bois qui [est] sur le feu : [c’est] une OFFRANDE faite par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Le3.6 >Et si son OFFRANDE pour un SACRIFICE de PAIX à l’ÉTERNEL [est] du troupeau ; mâle ou femelle, il l’offrira sans défaut. |
| Le3.7 S’il offre un agneau pour son OFFRANDE, il l’offrira devant l’Éternel. |
| Le3.8 Et il posera sa main sur la tête de son OFFRANDE, et l’égorgera devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. Et les fils d’Aaron en répandront le sang tout autour sur l’AUTEL. |
| Le3.9 Et il offrira du SACRIFICE de l’OFFRANDE DE PAIX une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel ; la graisse de celui-ci, [et] toute la croupe, il enlèvera durement par l’épine dorsale; et la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui [est] sur les entrailles, |
| Le3.10 Et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les flancs, et la coiffe au-dessus du foie, avec les rognons, il les enlèvera. |
| Le3.11 Et le sacrificateur la brûlera sur l’AUTEL : [c’est] la nourriture de l’OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel. |
| Le3.12 > Et si son OFFRANDE est un bouc, il l’offrira devant l’Éternel. |
| Le3.13 Et il posera sa main sur sa tête, et l’égorgera devant le TABERNACLE d’assignation; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’AUTEL tout autour. |
| Le3.14 Et il en offrira son OFFRANDE, [même] une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel; la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui [est] sur les entrailles, |
| Le3.15 Et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les flancs, et la coiffe au-dessus du foie, avec les rognons, il les enlèvera. |
| Le3.16 Et le sacrificateur les brûlera sur l’AUTEL : [c’est] la NOURRITURE de l’OFFRANDE faite par le feu pour une odeur agréable : toute la graisse [est] à l’Éternel. |
| Le3.17 [Il sera] un STATUT PERPÉTUEL pour vos générations dans toutes vos habitations, que vous NE MANGEZ NI GRAISSE NI SANG. |
| Le4.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le4.2 Parle aux enfants d’Israël, en disant : SI UNE ÂME PECHE PAR IGNORANCE contre l’un des COMMANDEMENTS de l’Éternel [concernant des choses] ce qui ne doit pas être fait, et fera contre l’un d’eux : |
| Le4.3 Si le sacrificateur OINT pèche selon le péché du peuple; qu’il apporte ensuite, pour son péché qu’il a commis, un jeune taureau sans défaut à l’Éternel en OFFRANCE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le4.4 Et il amènera le taureau à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION devant l’Éternel; il posera sa main sur la tête du taureau, et égorgera le taureau devant l’Éternel. |
| Le4.5 Et le sacrificateur OINT prendra du sang du taureau et l’apportera au TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le4.6 Et le sacrificateur trempera son doigt dans le sang, et fera sept fois l’aspersion du sang devant l’Éternel, DEVANT LE VOILE DU SANCTUAIRE. |
| Le4.7 Et le sacrificateur mettra [une partie] du sang sur les CORNES de l’AUTEL des ENCENS DOUX devant l’Éternel, qui [est] dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION ; et versera tout le sang du taureau au fond de l’AUTEL de l’OFFRANDE BRUCLEE, qui [est à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGREGATION. |
| Le4.8 Et il enlèvera toute la graisse du taureau pour le sacrifice pour le péché ; la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui [est] sur les entrailles, |
| Le4.9 Et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les flancs, et la coiffe au-dessus du foie, avec les rognons, il les enlèvera, |
| Le4.10 Comme il a été enlevé du taureau du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX: et le sacrificateur les brûlera sur l’AUTEL de l’OFFRANDE BRULÉE. |
| Le4.11 Et la peau du taureau, et toute sa chair, avec sa tête, et avec ses pattes, et ses entrailles, et ses excréments, |
| Le4.12 Il emmènera même le taureau entier hors du camp dans UN LIEU PROPRE, où la cendre sera répandue, et le brûlera au feu sur le bois. Là où la cendre sera répandue, il sera brûlé. |
| Le4.13 > Et si toute l’assemblée d’Israël pèche par ignorance, et que la chose soit cachée aux yeux de l’assemblée, et qu’ils aient fait [un peu contre] l’un des COMMANDEMENTS de l’Éternel [concernant les choses] qui ne devrait pas être fait, et sont coupables; |
| Le4.14 Quand le péché qu’ils ont commis contre elle sera connu, alors l’assemblée offrira un jeune taureau pour le péché, et l’amènera devant le TABERNACLE de l’ASSEMBLÉE. |
| Le4.15 Et les anciens de l’assemblée poseront leurs mains sur la tête du taureau devant l’Éternel, et le taureau sera tué devant l’Éternel. |
| Le4.16 Et le sacrificateur OINT apportera du sang de taureau au TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Le4.17 Et le sacrificateur trempera son doigt [dans] du sang, et en fera aspersion sept fois devant l’Éternel, [même] devant le VOILE. |
| Le4.18 Et il mettra [une partie] du sang sur les CORNES de l’AUTEL qui [est] devant l’Éternel, qui [est] dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et il versera tout le sang au fond de la AUTEL de l’OFFRANDE BRUCLEE, qui [est à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le4.19 Et il ôtera de lui toute sa graisse, et la brûlera sur l’AUTEL. |
| Le4.20 Et il fera du taureau ce qu’il a fait du taureau en sacrifice pour le péché, ainsi fera-t-il de ceci, et le sacrificateur fera pour eux l’EXPIATION, et il leur sera pardonné. |
| Le4.21 Et il emportera le taureau SANS LE CAMP, et le brûlera comme il a brûlé le premier taureau : c’est une OFFICE POUR LE PÉCHÉ pour la congrégation. |
| Le4.22 > Lorsqu’un chef a péché, et a agi [quelque peu] par ignorance [contre] l’un des COMMANDEMENTS de l’Éternel son DIEU [concernant des choses] qui ne devrait pas être fait, et est coupable ; |
| Le4.23 Ou si son péché, dans lequel il a péché, vient à sa connaissance; il apportera son OFFRANDE, un chevreau, un mâle sans défaut : |
| Le4.24 Et il posera sa main sur la tête du bouc, et l’égorgera à l’endroit où l’on égorgera l’holocauste devant l’Éternel : c’est un OFFICE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le4.25 Et le sacrificateur prendra du sang de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ avec son doigt, et le mettra sur les CORNES de l’AUTEL de l’OFFRANDE BRULÉE, et versera son sang au fond de l’AUTEL de l’OFFRANDE BRULÉE. |
| Le4.26 Et il brûlera toute sa graisse sur l’AUTEL, comme la graisse des SACRIFICES DE PAIX; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION concernant son péché, et il lui sera pardonné. |
| Le4.27 >Et si quelqu’un d’entre les gens du peuple pèche par ignorance, en faisant [un peu contre] l’un des COMMANDEMENTS de l’Éternel [concernant des choses] qui ne doit pas être fait, et se rende coupable ; |
| Le4.28 Ou si son péché, qu’il a commis, vient à sa connaissance, alors il apportera son OFFRANDE, un chevreau, une femelle sans défaut, pour son péché qu’il a commis. |
| Le4.29 Et il posera sa main sur la tête de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et égorgera l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ à la place de l’OFFRANDE holocauste. |
| Le4.30 Et le sacrificateur prendra de son sang avec son doigt, et le mettra sur les CORNES de l’AUTEL de l’HOLCONNE, et en répandra tout le sang au fond de l’AUTEL. |
| Le4.31 Et il en ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX ; et le sacrificateur la brûlera sur l’AUTEL, en odeur agréable à l’Éternel; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION, et il lui sera pardonné. |
| Le4.32 Et s’il apporte un agneau en OFFRANCE POUR LE PÉCHÉ, il lui apportera une femelle sans défaut. |
| Le4.33 Et il posera sa main sur la tête de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’égorgera en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, à l’endroit où l’on égorge l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le4.34 Et le sacrificateur prendra du sang de l’OFFRANDE POUR LE PECHE avec son doigt, et le mettra sur les CORNES de l’AUTEL de l’HOLCONNE, et en versera tout le sang au fond de l’AUTEL. |
| Le4.35 Et il en ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX ; et le sacrificateur les brûlera sur l’autel, selon les offrandes faites par le feu à l’Éternel; et le sacrificateur fera l’expiation pour son péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. |
| Le5.1 Et si une âme pèche, et entend la voix d’un juron, et [est] témoin, qu’elle l’ait vu ou qu’elle le sache; s’il ne le prononce pas, il portera son iniquité. |
| Le5.2 Ou si une âme touche à une chose impure, que ce soit un cadavre de bête impure, ou un cadavre de bétail impur, ou un cadavre de reptiles impurs, et [si] cela lui est caché; lui aussi sera impur et coupable. |
| Le5.3 Ou s’il touche à l’impureté de l’homme, quelle qu’elle soit, l’impureté dont un homme sera souillé, et cela lui sera caché; QUAND IL EN SAIT, ALORS IL SERA COUPABLE. |
| Le5.4 Ou si une âme jure, en prononçant de ses lèvres de faire le mal ou de faire le bien, quoi que ce soit qu’un homme prononce par serment, et que cela lui soit caché ; quand il le saura, alors il sera coupable dans l’un de ceux-ci. |
| Le5.5 Et il arrivera, quand il sera coupable dans l’une de ces [choses], qu’il confessera qu’il a péché en cette [chose] : |
| Le5.6 Et il apportera à l’Éternel son OFFRANDE POUR LE DÉLIT, pour le péché qu’il a commis, une femelle du troupeau, un agneau ou un chevreau, en OFFRANCE POUR LE PÉCHÉ ; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION concernant son péché. |
| Le5.7 Et s’il ne peut amener un agneau, il apportera à l’Éternel, pour son offense qu’il a commise, deux tourterelles ou deux jeunes pigeons; un pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre pour un OFFRANDE BRÛLÉE. [le12.8; lk2.24] |
| Le5.8 Et il les apportera au sacrificateur, qui offrira [ce] qui [est] pour l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ en premier, et lui arrachera la tête de son cou, mais ne la divisera pas en deux : |
| le5.9Et il fera aspersion du sang de l’OFFRANDE POUR LE PECHE sur le rebord de l’AUTEL; et le reste du sang sera essoré au fond de l’AUTEL : c’est une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le5.10 Et il offrira le second en holocauste, selon la manière ; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION pour le péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. |
| Le5.11 >Mais s’il ne peut pas amener deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, alors celui qui a péché apportera pour son OFFRANDE le dixième d’un épha de FINE FARINE en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; il ne mettra pas d’HUILE dessus, ni n’y mettra [aucun] ENCENS: car c’est une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le5.12 Puis il l’apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra sa poignée, [même] un MEMORIAL, et le brûlera sur l’AUTEL, selon les OFFRANDES faites par le feu à l’Éternel. [est] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ. |
| Le5.13 Et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION en ce qui concerne son péché qu’il a commis dans l’un d’eux, et il lui sera pardonné ; et [le reste] sera au sacrificateur, comme une offrande de viande. |
| Le5.14 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le5.15 Si une âme commet une INFRACTION, et pèche par ignorance, dans les CHOSES SAINTES de l’Éternel; puis il apportera à l’Éternel, pour son offense, un bélier sans défaut pris parmi les troupeaux, selon ton estimation en sicles d’argent, selon le sicle du SANCTUAIRE, en OFFRANDE POUR LE FORFAIT. |
| Le5.16 Et il réparera le mal qu’il a fait dans la Chose Sainte, et y ajoutera le cinquième, et le donnera au sacrificateur, et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION avec le bélier du DÉFAUT. OFFRANDE, et il lui sera pardonné. |
| Le5.17 > Et si une âme pèche et commet l’une de ces choses qui sont interdites par les COMMANDEMENTS de l’Éternel ; bien qu’il ne le sache pas, il est pourtant coupable et portera son iniquité. |
| Le5.18 Et il apportera au sacrificateur un bélier sans défaut du troupeau, selon ton estimation, en sacrifice pour le délit ; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION concernant son ignorance dans laquelle il s’est trompé et ne l’a pas compris. , et il lui sera pardonné. |
| Le5.19 C’est une OFFRANDE POUR LE FORFAIT. Il a certainement COMMENCÉ contre l’Éternel. |
| Lé6.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé6.2 Si quelqu’un a péché et a commis une offense contre l’Éternel, et qu’il a menti à son prochain sur ce qui lui a été confié, ou sur une chose qui lui a été confiée, ou sur une chose qui lui a été enlevée par la violence, ou s’il a trompé son prochain ; |
| Le6.3 Ou avez trouvé ce qui était perdu, et mentez à son sujet, et jure faussement; dans tout ce qu’un homme fait, en y péchant: |
| Lé6.4 Puis, parce qu’il a péché et qu’il est coupable, il restituera ce qu’il a emporté par la violence, ou ce qu’il a acquis par tromperie, ou ce qu’on lui a confié pour qu’il le garde, ou ce qu’il a perdu. qu’il a trouvé, |
| Lé6.5 Ou tout ce dont il a juré faussement ; il le restituera même en principal, et y ajoutera la cinquième partie de plus, [et] le donnera à celui à qui il appartient, le jour de son OFFRANDE POUR LE DÉLIT. |
| Le6.6 Et il apportera son OFFRANDE POUR LE DÉLIT à l’Éternel, un bélier sans défaut du troupeau, selon ton estimation, comme OFFRANDE POUR LE DÉFI, au sacrificateur. |
| Le6.7 Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel, et il lui sera pardonné tout ce qu’il aura fait en y transgressant. |
| Lé6.8 >Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le6.9 Commandez à Aaron et à ses fils, en disant : Ceci [est] la LOI de l’OFFRANDE holocauste. y brûler. |
| Le6.10 Et le sacrificateur mettra son VÊTEMENT de lin, et ses CULOTTES de lin qu’il mettra sur sa chair, et il ramassera les cendres que le feu a consumées avec l’OFFRANDE holocauste sur l’AUTEL, et il les placera à côté de l’AUTEL. . |
| Le6.11 Et il ôtera ses vêtements, en mettra d’autres, et emportera la cendre hors du camp dans un lieu pur. |
| Le6.12 Et le feu sur l’AUTEL y brûlera; il ne sera pas éteint, et le sacrificateur y brûlera du bois chaque matin, et y déposera l’holocauste en ordre; et il brûlera dessus la graisse des OFFRANDES DE PAIX. |
| Le6.13 Le feu brûlera toujours sur l’AUTEL; il ne s’éteindra jamais. |
| Lé6.14 >Et c’est ici la LOI de l’OFFRANDE DE VIANDE : les fils d’Aaron l’offriront devant l’Éternel, devant l’AUTEL. |
| Le6.15 Et il en prendra sa poignée, de la FARINE de l’OFFRANDE DE VIANDE, et de son HUILE, et tout l’ENCENS qui [est] sur l’OFFRANDE DE VIANDE, et il la brûlera sur l’AUTEL [pour ] une douce odeur, [même] le SOUVENIR de celui-ci, à l’Éternel. |
| Le6.16 Aaron et ses fils mangeront le reste de la nourriture. On le mangera de PAIN SANS LEVAIN dans le LIEU SAINT. dans la COUR du TABERNACLE de la CONGRÉGATION ils le mangeront. |
| Le6.17 Il ne doit pas être cuit avec du levain. Je le leur ai donné pour leur part de mes OFFRANDES faites par le feu ; il [est] TRÈS SAINT, comme [est] l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et comme l’OFFRANDE POUR LE CONTREFAÇON. |
| Le6.18 Tous les mâles parmi les enfants d’Aaron en mangeront. [Ce sera] un STATUT pour toujours dans vos générations concernant les OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu: quiconque les touchera sera SAINT. |
| Lé6.19 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le6.20 Ceci [est] l’OFFRANDE d’Aaron et de ses fils, qu’ils offriront à l’Éternel le jour où il sera OINT ; le dixième d’un épha de FINE FARINE pour une OFFRANDE DE VIANDE perpétuelle, la moitié le matin, et la moitié le soir. |
| Le6.21 Dans une casserole, il doit être fait avec de l’HUILE ; [et quand il sera] cuit, tu l’apporteras: [et] les morceaux cuits de l’OFFRANDE DE VIANDE tu offriras [pour] une odeur agréable à l’Éternel. |
| Le6.22 Et le sacrificateur de ses fils, OINT à sa place, l’offrira. C’est un STATUT pour toujours à l’Éternel; il sera entièrement brûlé. |
| Le6.23 Car toute offrande de viande pour le sacrificateur sera entièrement brûlée : elle ne sera pas mangée. |
| Lé6.24 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé6.25 Parle à Aaron et à ses fils, en disant : C’est ici la LOI de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : Au lieu où l’holocauste est tué, l’OFFRANDE POUR LE PÉPIÉ sera mise à mort devant l’Éternel : c’est le TRÈS SAINT. |
| Le6.26 Le sacrificateur qui l’offrira pour le péché le mangera : dans le LIEU SAINT il sera mangé, dans la COUR du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le6.27 Tout ce qui en touchera la chair sera SAINT; et quand il y aura aspersion de son sang sur un VÊTEMENT, tu laveras celui sur lequel il a été aspergé dans le LIEU SAINT. |
| Le6.28 Mais le VASE DE TERRE dans lequel il est imbibé SERA CASSÉ : et s’il est imbibé dans un POT D’AIRAIN, il sera À LA FOIS RÉCURÉ ET RINÇÉ DANS L’EAU. |
| Lé6.29 Tous les mâles parmi les sacrificateurs en mangeront : c’est le TRÈS SAINT. |
| Le6.30 Et aucune OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, dont [une partie] du sang est apportée dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION pour RÉCONCILIER [avec] dans le [LIEU] SAINT, ne sera mangée : elle sera brûlée au feu. |
| Lé7.1 De même, ceci [est] la LOI de l’OFFRANDE POUR LE CONTREFAÇON : elle [est] TRÈS SAINTE. |
| Le7.2 Dans le lieu où ils égorgeront l’holocauste, ils égorgeront l’offrande pour le délit, et il en répandra le sang tout autour sur l’autel. |
| Le7.3 Et il en offrira toute la graisse; la croupe et la graisse qui couvre les entrailles, |
| Le7.4 Et les deux rognons, et la graisse qui [est] dessus, qui [est] sur les flancs, et la coiffe [qui est] au-dessus du foie, avec les rognons, il les enlèvera. |
| Le7.5 Et le sacrificateur les brûlera sur l’AUTEL [pour] une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel : c’est [] une OFFRANDE POUR LE DÉLIT. |
| Lé7.6 Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera : il sera mangé dans le LIEU SAINT : il [est] TRÈS SAINT. |
| Le7.7 Comme l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ [est], ainsi [est] l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT : [il y a] une seule LOI pour eux : le prêtre qui fait l’EXPIATION avec cela l’aura. |
| Lé7.8 Et le sacrificateur qui offrira l’holocauste de quelqu’un, [même] le sacrificateur aura pour lui la peau de l’holocauste qu’il a offert. |
| Lé7.9 Et toute l’offrande de viande cuite au four, et tout ce qui est préparé dans la poêle et dans la poêle, appartiendra au sacrificateur qui l’offrira. |
| Le7.10 Et chaque offrande de viande mélangée à de l’huile et séchée, tous les fils d’Aaron en auront, l’un [autant] que l’autre. |
| Le7.11 Et ceci [est] la LOI du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX, qu’il offrira à l’Éternel. |
| Le7.12 S’il l’offre pour un ACTION DE GRÂCE, alors il offrira avec le SACRIFICE d’ACTION DE GRÂCE DES GÂTEAUX SANS LEVAIN mêlés à de l’HUILE, et des GALETTES SANS LEVAIN OINTES avec de l’HUILE, et des GÂTEAUX mêlés à de l’HUILE, de FARINE FINE, frits. |
| Le7.13 En plus des GÂTEAUX, il offrira [pour] son OFFRANDE DU PAIN AU LEVAIN avec le SACRIFICE d’ACTION DE GRÂCES de ses OFFRANDES DE PAIX. |
| Le7.14 Et il en offrira un de toute l’OBLATION [pour] une OFFRANDE ÉLEVÉE à l’Éternel, [et] ce sera au sacrificateur qui aspergera le sang des OFFRANDES DE PAIX. |
| Lé7.15 Et la chair du SACRIFICE de ses OFFRANDES DE PAIX pour l’ACTION DE GRÂCE sera mangée le jour même où elle est offerte ; il n’en laissera rien jusqu’au matin. |
| Le7.16 Mais si le SACRIFICE de son OFFRANDE [est] un vœu, ou une OFFRANDE VOLONTAIRE, il sera mangé le jour même où il offrira son SACRIFICE, et le lendemain aussi le reste sera mangé. |
| Le7.17 Mais le reste de la chair du SACRIFICE, le troisième jour, sera brûlé au feu. |
| Le7.18 Et si [quelque] de la chair du SACRIFICE de ses OFFRANDES DE PAIX est mangée le troisième jour, elle ne sera pas acceptée, et elle ne sera pas imputée à celui qui l’offre : ce sera une abomination, et l’âme qui en mangera portera son iniquité. |
| Le7.19 Et la chair qui touche quelque chose d’impur ne sera pas mangée ; il sera brûlé au feu; et quant à la chair, tous ceux qui seront purs en mangeront. |
| Lé7.20 Mais l’âme qui mange la chair du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX, qui [appartiennent] à l’Éternel, ayant son impureté sur lui, cette âme-là sera retranchée de son peuple. |
| Le7.21 De plus, l’âme qui touchera une [chose] impure [comme] l’impureté de l’homme, ou [tout] animal impur, ou toute [chose] abominable impure, et mangera de la chair du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX, qui [ appartiennent] à l’Éternel, même cette âme sera retranchée de son peuple. |
| Lé7.22 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé7.23 Parle aux enfants d’Israël, en disant : Vous ne mangerez aucune graisse, ni de bœuf, ni de mouton, ni de chèvre. |
| Le7.24 Et la graisse de la bête qui meurt d’elle-même, et la graisse de celle qui est déchirée avec les bêtes, peuvent être employées à tout autre usage ; mais vous n’en mangerez en aucune façon. |
| Lé7.25 Car quiconque mangera de la graisse de la bête dont on offre un sacrifice fait par le feu à l’Éternel, même l’âme qui en mangera sera retranchée de son peuple. |
| Le7.26 De plus, vous ne mangerez aucune espèce de sang, ni de volaille ni de bête, dans aucune de vos habitations. |
| L7.27 Quelle que soit l’âme qui mange du sang, cette âme-là sera retranchée de son peuple. |
| Lé7.28 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le7.29 Parle aux enfants d’Israël, en disant : Celui qui offre le SACRIFICE de ses OFFRANDES DE PAIX à l’Éternel apportera son OBLATION à l’Éternel du SACRIFICE de ses OFFRANDES DE PAIX. |
| Le7.30 Ses propres mains apporteront les OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu, la graisse avec la poitrine, il l’apportera, afin que la poitrine soit agitée [pour] une OFFRANDE VAGUEE devant l’Éternel. |
| Le7.31 Et le sacrificateur brûlera la graisse sur l’AUTEL ; mais la poitrine sera à Aaron et à ses fils. |
| Le7.32 Et vous donnerez l’épaule droite au sacrificateur [pour] une OFFRANDE ÉLEVÉE des SACRIFICES de vos OFFRANDES DE PAIX. |
| Le7.33 Celui d’entre les fils d’Aaron, qui offrira le sang des OFFRANDES DE PAIX, et la graisse, aura l’épaule droite pour sa part. |
| Le7.34 Car j’ai pris la poitrine agitée et l’épaule élevée des enfants d’Israël de dessus les SACRIFICES de leurs OFFRANDES DE PAIX, et je les ai donnés à Aaron le sacrificateur et à ses fils par un STATUT pour toujours parmi les enfants de Israël. |
| Le7.35 >Ceci [est la part] de l’ONCTION d’Aaron et de l’ONCTION de ses fils, des OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu, le jour [où] il les présenta au MINISTRE de l’Éternel en le bureau du prêtre; |
| Le7.36 que l’Éternel commanda de leur donner d’entre les enfants d’Israël, le jour où il les OINT, [par] un STATUT pour toujours dans leurs générations. |
| Le7.37 Ceci [est] la LOI de l’OFFRANDE holocauste, de l’OFFRANDE DE VIANDE, et de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et de l’OFFRANDE POUR LE CONTREFAÇON, et des CONSÉCRATIONS, et du SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX ; |
| Le7.38 Ce que l’Éternel COMMANDA à Moïse sur la montagne de Sinaï, le jour où il COMMANDA aux enfants d’Israël d’offrir leurs OBLATIONS à l’Éternel, dans le désert de Sinaï. |
| Lé8.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le8.2 Prends Aaron et ses fils avec lui, et les VÊTEMENTS, et l’HUILE D’ONCTION, et un taureau pour le sacrifice pour le péché, et deux béliers, et un PANIER de PAIN SANS LEVAIN ; |
| Le8.3 Et rassemble toute la CONGRÉGATION à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le8.4 Et Moïse fit ce que l’Éternel lui avait commandé ; et l’assemblée fut rassemblée à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le8.5 Et Moïse dit à l’assemblée : C’est ici la chose que l’Éternel a commandé de faire. |
| 18.6Moïse fit venir Aaron et ses fils, et les lava avec de l’eau. |
| Le8.7 Et il mit sur lui le VESTE, et le ceignit de la CEINTURE, et le revêtit de la robe, et mit l’ÉPHOD sur lui, et il le ceignit de la CURIEUSE CEINTURE de l’ÉPHOD, et la lia à lui avec cela. |
| Le8.8 Et il mit sur lui la PLAQUE DE POITRINE : il mit aussi dans la PLAQUE DE POITRINE l’URIM et le THUMMIM. |
| Le8.9 Et il mit la MITRE sur sa tête ; aussi sur la MITRE, [même] sur son front, a-t-il mis la PLAQUE d’or, la SAINTE COURONNE; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Le8.10 Et Moïse prit l’HUILE D’ONCTION, et OINT le TABERNACLE et tout ce qui s’y trouvait, et les sanctifia. |
| Le8.11 Et il en aspergea sept fois sur l’AUTEL, et OINT l’AUTEL et tous ses VAISSEAUX, tant la CAVE que son PIED, pour les SANCTIFIER. |
| Le8.12 Et il versa de l’HUILE D’ONCTION sur la tête d’Aaron, et l’OINT, pour le SANCTIFIER. |
| Le8.13 Et Moïse amena les fils d’Aaron, et leur mit des tuniques, et les ceignit de ceintures, et leur mit des bonnets. comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Le8.14 Et il apporta le taureau pour le sacrifice pour le péché ; et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau pour le sacrifice pour le péché. |
| Le8.15 Et il le tua ; et Moïse prit le sang, et le mit sur les CORNES de l’AUTEL tout autour avec son doigt, et PURIFIA l’AUTEL, et versa le sang au bas de l’AUTEL, et le sanctifia, pour faire la RÉCONSILIATION dessus. |
| Le8.16 Et il prit toute la graisse qui [était] sur les entrailles, et la coiffe [au-dessus] du foie, et les deux rognons, et leur graisse, et Moïse les brûla sur l’AUTEL. |
| Le8.17 Mais le taureau, et sa peau, sa chair et ses excréments, il les brûla au feu hors du camp ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Lé8.18 >Et il apporta le bélier pour l’holocauste. Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier. |
| Le8.19 Et il le tua ; et Moïse fit aspersion du sang sur l’AUTEL tout autour. |
| Le8.20 Et il coupa le bélier en morceaux ; et Moïse brûla la tête, les morceaux et la graisse. |
| Le8.21 Et il lava les entrailles et les jambes dans l’eau ; et Moïse brûla tout le bélier sur l’AUTEL : c’était un SACRIFICE BRÛLÉ en odeur agréable, [et] une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Lé8.22 >Et il amena l’autre bélier, le bélier de CONSÉCRATION. Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier. |
| Le8.23 Et il le tua ; et Moïse prit de son sang, et le mit sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit. |
| Le8.24 Et il fit approcher les fils d’Aaron, et Moïse mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, et sur le pouce de leur main droite, et sur le gros orteil de leur pied droit ; et Moïse fit asperger le sang sur l’AUTEL. rond point. |
| Le8.25 Et il prit la graisse, et la croupe, et toute la graisse qui [était] sur les entrailles, et la coiffe [au-dessus] du foie, et les deux rognons, et leur graisse, et l’épaule droite : |
| Le8.26 Et de la corbeille de pains sans levain qui était devant l’Éternel, il prit un gâteau sans levain, et un gâteau de pain huilé, et une galette, et les mit sur la graisse et sur la droite. épaule: |
| Le8.27 Et il mit tout sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et les agita [en] offrande agitée devant l’Éternel. |
| Le8.28 Et Moïse les retira de leurs mains, et les brûla sur l’AUTEL sur l’HOLCONNE. C’étaient des CONSÉCRATIONS d’une agréable odeur. |
| Le8.29 Et Moïse prit la poitrine, et l’agita [pour] une OFFRANDE VAGUEE devant l’Éternel; [car] du bélier de CONSÉCRATION, c’était la part de Moïse; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Le8.30 Et Moïse prit de l’HUILE D’ONCTION et du sang qui [était] sur l’AUTEL, et en fit aspersion sur Aaron, [et] sur ses VÊTEMENTS, et sur ses fils, et sur les VÊTEMENTS de ses fils avec lui; et SANCTIFIE Aaron, [et] ses VÊTEMENTS, et ses fils, et les VÊTEMENTS de ses fils avec lui. |
| Lé8.31 >Et Moïse dit à Aaron et à ses fils : Faites bouillir la chair à la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION ; et là, mangez-la avec le PAIN qui [est] dans la CORBEILLE des CONSÉCRATIONS, comme JE L’AI ORDONNÉ, disant : Aaron et ses fils le mangeront. |
| Lé8.32 Et ce qui reste de la chair et du PAIN, vous le brûlerez au feu. |
| Le8.33 Et vous ne sortirez pas de la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION [dans] sept jours, jusqu’à ce que les jours de votre CONSÉCRATION soient terminés : pendant sept jours il vous CONSÉCRERA. |
| Le8.34 Comme il a fait aujourd’hui, [ainsi] l’Éternel a commandé de faire, de faire pour vous l’EXPIATION. |
| Le8.35 C’est pourquoi vous demeurerez [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION jour et nuit sept jours, et observerez l’ordre de l’Éternel, que vous ne mourrez pas, car c’est ainsi que j’ai reçu l’ORDRE. |
| Le8.36 Ainsi Aaron et ses fils firent tout ce que l’Éternel avait commandé par la main de Moïse. |
| Lé9.1 Et il arriva, le huitième jour, que Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d’Israël ; |
| Le9.2 Et il dit à Aaron : Prends un jeune veau en sacrifice pour le péché, et un bélier en holocauste, sans défaut, et offre-les devant l’Éternel. |
| Lé9.3 Et tu parleras aux enfants d’Israël, disant : Prenez un bouc en sacrifice pour le péché ; et un veau et un agneau, [tous deux] de la première année, sans défaut, pour l’holocauste; |
| Le9.4 Aussi un taureau et un bélier pour les OFFRANDES DE PAIX, pour le SACRIFICE devant l’Éternel ; et une offrande de viande mélangée à de l’huile, car aujourd’hui l’Éternel t’apparaîtra. |
| Lé9.5 >Et ils apportèrent [ce qui] avait été commandé par Moïse devant le TABERNACLE d’ASSEMBLEE ; et toute l’assemblée s’approcha et se tint devant l’Eternel. |
| Le9.6 Et Moïse dit : C’est ici ce que l’Éternel vous a commandé de faire ; et la GLOIRE de l’Éternel vous apparaîtra. |
| Le9.7 Et Moïse dit à Aaron : Va à l’autel, et offre ton offrande pour le péché et ton holocauste, et fais l’expiation pour toi-même et pour le peuple ; et offre l’offrande du peuple, et fais l’expiation pour leur; comme le SEIGNEUR l’a ORDONNÉ. |
| Le9.8 >Aaron se rendit donc à l’AUTEL, et tua le veau de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, qui [était] pour lui-même. |
| Le9.9 Et les fils d’Aaron lui apportèrent le sang, et il trempa son doigt dans le sang, et le mit sur les CORNES de l’AUTEL, et versa le sang au pied de l’AUTEL. |
| Le9.10 Mais la graisse, et les rognons, et la coiffe au-dessus du foie de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, il les brûla sur l’AUTEL ; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Le9.11 Et la chair et la peau, il les brûla au feu hors du camp. |
| Le9.12 Et il tua l’OFFRANDE holocauste ; et les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, qu’il fit asperger tout autour sur l’AUTEL. |
| Lé9.13 Et ils lui présentèrent l’holocauste avec les morceaux et la tête, et il les brûla sur l’autel. |
| Le9.14 Et il lava les entrailles et les jambes, et les brûla sur l’OFFRANDE BRULÉE sur l’AUTEL. |
| Le9.15 >Et il apporta l’OFFRANDE du peuple, et prit le bouc, qui [était] le sacrifice pour le péché pour le peuple, et le tua, et l’offrit pour le péché, comme le premier. |
| Lé9.16 Et il apporta l’holocauste, et l’offrit selon la manière. |
| Le9.17 Et il apporta l’OFFRANDE DE VIANDE, en prit une poignée, et la brûla sur l’AUTEL, à côté de l’holocauste du matin. |
| Le9.18 Il tua aussi le taureau et le bélier [pour] un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, qui [était] pour le peuple. Et les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, qu’il fit asperger sur l’AUTEL tout autour, |
| Le9.19 Et la graisse du taureau et du bélier, la croupe, et ce qui couvre [les entrailles], et les rognons, et la coiffe [au-dessus] du foie : |
| Le9.20 Et ils mirent la graisse sur les poitrines, et il brûla la graisse sur l’AUTEL. |
| Le9.21 Et les seins et l’épaule droite d’Aaron agitaient [pour] une OFFRANDE VAGUEE devant l’Eternel ; comme Moïse l’a ORDONNÉ. |
| Le9.22 Et Aaron leva sa main vers le peuple, et le bénit, et descendit de l’OFFRANDE du sacrifice pour le péché, et de l’holocauste, et des offrandes de paix. |
| Le9.23 Et Moïse et Aaron entrèrent dans le TABERNACLE d’assignation, et en sortirent, et bénirent le peuple ; et la GLOIRE de l’Éternel apparut à tout le peuple. |
| Lé9.24 Et un feu sortit de devant l’Éternel, et consuma sur l’autel l’holocauste et la graisse. Tout le peuple vit, cria et tomba sur la face. |
| Le10.1 ET NADAB ET ABIHU, LES FILS D’AARON, PRIS L’UN OU L’AUTRE SON ENcensoir, Y METTENT DU FEU ET Y METTENT DE L’ENCENS, ET OFFRENT UN FEU ÉTRANGE DEVANT LE SEIGNEUR, CE QU’IL NE LEUR A PAS ORDONNÉ. |
| Le10.2 ET LE FEU DU SEIGNEUR S’ÉTORTIT, ET LES DÉVORAIT, ET ILS moururent DEVANT LE SEIGNEUR. |
| Le10.3 Alors Moïse dit à Aaron : C’est ici ce que l’Éternel a dit, disant : Je serai sanctifié en ceux qui s’approcheront de moi, et devant tout le peuple je serai glorifié. Et Aaron garda le silence. |
| Le10.4 Et Moïse appela Michaël et Elzaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et leur dit: Approchez-vous, et emmenez vos frères de devant le sanctuaire hors du camp. |
| Le10.5 Ils s’approchèrent donc, et les emportèrent hors du camp avec leurs tuniques ; comme l’avait dit Moïse. |
| Le10.6 Et Moïse dit à Aaron, et à Eléazar et à Ithamar, ses fils : Ne vous découvrez pas la tête, ne déchirez pas vos vêtements ; de peur que vous ne mouriez et que la colère ne vienne sur tout le peuple. Mais que vos frères, toute la maison d’Israël, se lamentent sur l’incendie que l’Éternel a allumé. |
| Le10.7 Et vous ne sortirez pas de la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, de peur que vous ne mourriez, car l’HUILE D’ONCTION de l’Éternel [est] sur vous. Et ils firent selon la parole de Moïse. |
| Le10.8 > Et l’Éternel parla à Aaron, disant : |
| Le10.9 Ne bois pas de vin ni de boisson forte, toi, ni tes fils avec toi, quand vous entrerez dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, de peur que vous ne mouriez : [ce sera] un STATUT pour toujours dans vos générations : [nu6.3 ; ez44.21; lk1.15] |
| Le10.10 Et afin que vous fassiez la différence entre le saint et l’impur, et entre l’impur et le pur; |
| Lé10.11 Et afin que vous enseigniez aux enfants d’Israël toutes les STATUTS que l’Éternel leur a prononcées par la main de Moïse. |
| Le10.12> Et Moïse dit à Aaron, et à Eléazar et à Ithamar, ses fils qui restaient: Prenez l’OFFRANDE DE VIANDE qui reste des OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu, et mangez-la sans levain à côté de l’AUTEL: car elle [est] TRÈS SAINT : |
| Le10.13 Et vous le mangerez dans le LIEU SAINT, parce que c’est votre dû, et le dû de vos fils, des SACRIFICES de l’Éternel faits par le feu, car c’est ainsi que j’ai été commandé. |
| Le10.14 Vous mangerez la poitrine agitée et l’épaule relevée dans un lieu pur; toi, et tes fils, et tes filles avec toi; car [ils sont] ton dû, et le dû de tes fils, [qui] est donné sur les SACRIFICES des OFFRANDES DE PAIX des enfants d’Israël. |
| Le10.15 Ils apporteront l’épaule haute et la poitrine agitée avec les OFFRANDES faites par le feu de la graisse, pour l’agiter en une OFFRANDE VAGUEE devant l’Eternel ; et ce sera à toi, et à tes fils avec toi, par un STATUT pour toujours; comme l’Éternel l’a COMMANDÉ. |
| Le10.16 >Et Moïse chercha diligemment le bouc de l’OFFRANDE POUR LE PECHE, et voici, il fut brûlé. Et il se mit en colère contre Eléazar et Ithamar, les fils d’Aaron [qui étaient] laissés [vivants], en disant : |
| Le10.17 Pourquoi n’avez-vous pas mangé l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ dans le LIEU SAINT, puisqu’elle [est] TRÈS SAINT, et que [DIEU] vous l’a donnée pour porter l’iniquité de la congrégation, pour faire l’EXPIATION pour eux devant l’Éternel ? |
| Le10.18 Voici, le sang de celui-ci n’a pas été apporté dans le [LIEU] SAINT : vous auriez dû en effet le manger dans le [LIEU] SAINT, comme JE L’AI ORDONNÉ. |
| Le10.19 Et Aaron dit à Moïse : Voici, ils ont offert aujourd’hui leur OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ et leur OFFRANDE BRULÉE devant l’Éternel ; et de telles choses me sont arrivées : et [si] j’avais mangé l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ aujourd’hui, aurait-elle dû être acceptée aux yeux de l’Éternel ? |
| Le10.20 Et quand Moïse entendit [cela], il fut content. |
| Le11.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, leur disant : |
| Le11.2 Parle aux enfants d’Israël, en disant : Ce sont là les bêtes que vous mangerez parmi toutes les bêtes qui [sont] sur la terre. |
| Le11.3 Quiconque écarte le sabot, et a le pied fourchu, [et] rumine, parmi les bêtes, vous le mangerez. |
| Le11.4 Néanmoins, vous ne mangerez pas ceux-ci de ceux qui ruminent ou de ceux qui se fendent le sabot: [comme] le chameau, parce qu’il rumine, mais ne se fend pas le sabot; il [est] impur pour vous. |
| Le11.5 Et le cône, parce qu’il rumine, mais qu’il n’a pas le sabot fendu; il [est] impur pour vous. |
| Le11.6 Et le lièvre, parce qu’il rumine, mais qu’il ne partage pas le sabot; il [est] impur pour vous. |
| Le11.7 Et le porc, bien qu’il se fende le sabot et qu’il ait le pied fourchu, il ne rumine pas; il [est] impur pour vous. |
| Le11.8 Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas à leur cadavre; ils [sont] impurs pour vous. |
| Le11.9 >Vous mangerez de tout ce qui est dans les eaux : tout ce qui a des nageoires et des écailles dans les eaux, dans les mers et dans les fleuves, vous les mangerez. |
| Le11.10 Et tous ceux qui n’ont pas de nageoires et d’écailles dans les mers et dans les fleuves, de tout ce qui se meut dans les eaux, et de tout être vivant qui [est] dans les eaux, ils [seront] une abomination pour vous. : |
| Le11.11 Ils vous seront même en abomination; vous ne mangerez pas de leur chair, mais vous aurez leurs cadavres en abomination. |
| Le11.12 Tout ce qui n’a ni nageoires ni écailles dans les eaux, cela vous sera en abomination. |
| Le11.13 >Et ceux-ci [sont ceux] que vous aurez en abomination parmi les oiseaux; ils ne seront pas mangés, ils [sont] une abomination: l’aigle, et l’ossifrage, et le balbuzard pêcheur, |
| Le11.14 Et le vautour, et le cerf-volant selon son espèce; |
| Le11.15 Chaque corbeau selon son espèce ; |
| Le11.16 Et le hibou, et l’épervier de nuit, et le coucou, et l’épervier selon son espèce, |
| Le11.17 Et la petite chouette, et le cormoran, et la grande chouette, |
| Le11.18 Et le cygne, et le pélican, et l’aigle de gier, |
| Le11.19 Et la cigogne, le héron selon son espèce, et le vanneau, et la chauve-souris. |
| Le11.20 Tous les oiseaux qui rampent, allant sur [tous] quatre, [seront] une abomination pour vous. |
| Le11.21 Pourtant, ceux-ci peuvent vous manger de tous les reptiles volants qui marchent sur [tous] quatre, qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter avec eux sur la terre; |
| Le11.22 [Même] ceux d’entre eux que vous pouvez manger; la sauterelle selon son espèce, et le criquet chauve selon son espèce, et le scarabée selon son espèce, et la sauterelle selon son espèce. |
| Le11.23 Mais tous [les autres] reptiles volants, qui ont quatre pattes, [seront] une abomination pour vous. |
| Le11.24 Et pour ceux-ci vous serez impurs : quiconque touchera leur cadavre sera impur jusqu’au soir. |
| Le11.25 Et quiconque portera leur cadavre lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le11.26 [Les cadavres] de toute bête qui a le sabot fendu, qui n’a pas le pied fourchu et qui ne rumine pas, [sont] impurs pour vous: quiconque les touchera sera impur. |
| Le11.27 Et tout ce qui lui tombe sous la patte, parmi toutes les bêtes qui marchent sur quatre, celles-là vous sont impures. Quiconque touchera leur cadavre sera impur jusqu’au soir. |
| Le11.28 Et celui qui en portera le cadavre lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir : ils sont impurs pour vous. |
| Le11.29 >Ceux-ci aussi [seront] impurs pour vous parmi les reptiles qui rampent sur la terre; la belette, et la souris, et la tortue selon son espèce, |
| Le11.30 Et le furet, et le caméléon, et le lézard, et l’escargot, et la taupe. |
| Le11.31 Ceux-ci [sont] impurs pour vous parmi tous les rampants : quiconque les touchera, quand ils seront morts, sera impur jusqu’au soir. |
| Lé11.32 Et sur tout ce qui tombera sur eux, quand ils seront morts, cela sera impur ; qu’il s’agisse d’un vase de bois, de vêtements, de peau ou de sac, quel que soit le vase dans lequel [un] ouvrage est fait, il devra être plongé dans l’eau, et il sera impur jusqu’au soir; ainsi il sera NETTOYÉ. |
| Lé11.33 Et tout vase de terre sur lequel tombera l’un d’entre eux, tout ce qu’il y aura dedans sera impur ; et vous le briserez. |
| Le11.34 De toute viande qui peut être mangée, celle sur laquelle [cette] eau arrivera sera impure, et toute boisson qui pourra être bue dans chacun de ces vases sera impure. |
| Le11.35 Et tout [chose] sur quoi [une partie] de leur cadavre tombera sera impur; [qu’il s’agisse] de fours ou de fourneaux pour marmites, ils seront démolis, car ils [sont] impurs, et ils seront impurs pour vous. |
| Le11.36 Néanmoins une fontaine ou une fosse, [où il y a] abondance d’eau, sera pure, mais ce qui touchera leur cadavre sera impur. |
| Le11.37 Et si [une partie] de leur cadavre tombe sur une semence qui doit être semée, elle [sera] pure. |
| Le11.38 Mais si [de] l’eau est mise sur la semence, et [qu’une partie] de leur cadavre tombe dessus, cela [sera] impur pour vous. |
| Le11.39 Et si une bête dont vous mangiez meure; celui qui en touchera le cadavre sera impur jusqu’au soir. |
| Le11.40 Et celui qui en mangera le cadavre lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir; celui qui en portera le cadavre lavera aussi ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. |
| Lé11.41 Et tout reptile qui rampe sur la terre sera une abomination ; il ne sera pas mangé. |
| Le11.42 Tout ce qui se met sur le ventre, et tout ce qui tombe sur [tous] les quatre, ou tout ce qui a plus de pattes parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, vous n’en mangerez pas; car ils [sont] une abomination. |
| Le11.43 Vous ne vous rendrez pas abominables avec des reptiles qui rampent, et vous ne vous rendrez pas impurs avec eux, afin d’en être souillés. |
| Le11.44 Car je [suis] l’Éternel, votre Dieu. Vous vous sanctifierez donc, et vous serez saints ; car JE [SUIS] SAINT: vous ne vous souillerez pas non plus par aucune espèce de reptile qui rampe sur la terre. |
| Lé11.45 Car je suis l’Éternel qui vous fait monter du pays d’Égypte, pour être votre Dieu. Vous serez donc saints, car je suis saint. [le19.2, le20.7,26 ; 1p1.16] |
| Le11.46 Telle est la loi des bêtes, et des oiseaux, et de tout être vivant qui se meut dans les eaux, et de tout être qui rampe sur la terre : |
| Le11.47 Pour faire la différence entre l’impur et le pur, et entre la bête qui se mange et la bête qui ne se mange pas. |
| Lé12.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le12.2 Parle aux enfants d’Israël, en disant: Si une femme a conçu une semence, et enfanté un enfant mâle, elle sera impure pendant sept jours; selon les jours de la séparation, à cause de son infirmité, elle sera impure. |
| Lé12.3 Et le huitième jour, la chair de son prépuce sera circoncise. |
| Le12.4 Et elle continuera alors dans le sang de sa purification trente-trois jours; elle ne touchera à aucune CHOSE sanctifiée, ni n’entrera dans le SANCTUAIRE, jusqu’à ce que les jours de sa purification soient accomplis. |
| Le12.5 Mais si elle enfante une fille, elle sera impure pendant deux semaines, comme lors de sa séparation, et elle continuera dans le sang de sa purification pendant soixante-six jours. |
| Le12.6 Et quand les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle apportera un agneau d’un an en OFFRANDE BRUCLEE, et un jeune pigeon ou une tourterelle en OFFRANDE POUR LE PECHE, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, au prêtre : |
| Le12.7 Qui l’offrira devant l’Éternel, et fera pour elle l’EXPIATION ; et elle sera NETTOYEE de la sortie de son sang. Telle est la loi pour celle qui est née mâle ou femelle. |
| Le12.8 Et si elle ne peut amener un agneau, elle amènera deux tortues ou deux jeunes pigeons; l’un pour l’holocauste, et l’autre pour l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : et le sacrificateur fera pour elle l’EXPIATION, et elle sera pure. [le5.7; lk2.24] |
| Le13.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Le13.2 Lorsqu’un homme aura dans la peau de sa chair une excroissance, une croûte ou une tache brillante, et que ce sera dans la peau de sa chair [comme] la plaie de la lèpre ; puis il sera amené à Aaron le sacrificateur, ou à l’un de ses fils les sacrificateurs. |
| Le13.3 Et le sacrificateur regardera la plaie dans la peau de la chair; et [quand] les cheveux de la plaie seront devenus blancs, et la plaie en vue [sera] plus profonde que la peau de sa chair, elle sera ] une plaie de lèpre; et le sacrificateur le regardera, et le déclarera impur. |
| le13.4Si la tache brillante [est] blanche sur la peau de sa chair, et à la vue [n’est] pas plus profonde que la peau, et que ses cheveux ne deviennent pas blancs ; alors le sacrificateur enfermera [celui qui a] la peste pendant sept jours: |
| Le13.5 Et le sacrificateur le regardera le SEPTIÈME JOUR. puis le sacrificateur l’enfermera encore sept jours: |
| Lé13.6 Et le sacrificateur le regardera de nouveau le SEPTIÈME JOUR. Et voici, [si] la plaie [est] un peu sombre, [et] la plaie ne se propage pas dans la peau, le sacrificateur le déclarera pur : il [ n’est qu’une croûte; et il lavera ses vêtements, et sera pur. |
| Le13.7 Mais si la croûte s’est beaucoup étendue sur la peau, après qu’il aura été vu du prêtre pour sa NETTOYAGE, il sera revu du prêtre. |
| Le13.8 Et [si] le sacrificateur voit que voici, la gale se répand sur la peau, alors le sacrificateur le déclarera impur : c’est une lèpre. |
| Le13.9 >Lorsque la plaie de la lèpre est sur un homme, on l’amènera au sacrificateur; |
| Le13.10 Et le sacrificateur le verra. Et voici, si le levant est blanc sur la peau, et qu’il a blanchi les cheveux, et qu’il y ait de la chair à vif dans le levant ; |
| Le13.11 C’est une ancienne lèpre dans la peau de sa chair, et le sacrificateur le déclarera impur, et ne l’enfermera pas, car il [est] impur. |
| Le13.12 Et si une lèpre éclate dans la peau, et que la lèpre couvre toute la peau de [celui qui a] la peste, depuis sa tête jusqu’à ses pieds, partout où le sacrificateur regarde ; |
| Le13.13 Alors le sacrificateur considérera : et voici, [si] la lèpre a couvert toute sa chair, il déclarera pur [celui qui a] la peste : tout est devenu blanc : il [est] pur. |
| Le13.14 Mais quand de la chair crue apparaîtra en lui, il sera impur. |
| Le13.15 Et le sacrificateur verra la chair crue, et le déclarera impur; [car] la chair crue [est] impure: c’est une lèpre. |
| Le13.16 Ou si la chair crue redevient blanche et devient blanche, il viendra vers le sacrificateur; |
| Le13.17 Et le sacrificateur le verra. Et voici, [si] la plaie devient blanche; alors le sacrificateur déclarera pur [celui qui a] la peste: il [est] pur. |
| Le13.18 >La chair aussi, dans laquelle, [même] dans la peau de celle-ci, était un furoncle, et qui est guérie, |
| Le13.19 Et à l’endroit du furoncle, il y aura une éruption blanche, ou une tache brillante, blanche et un peu rougeâtre, et on la montrera au sacrificateur ; |
| Le13.20 Et si, quand le sacrificateur la voit, voici, elle est en vue plus basse que la peau, et ses cheveux deviennent blancs ; le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie de lèpre issue de l’ébullition. |
| Le13.21 Mais si le sacrificateur le regarde, et voici, il n’y a pas de poils blancs dessus, et s’il n’est pas plus bas que la peau, mais un peu foncé ; puis le sacrificateur l’enfermera sept jours: |
| Le13.22 Et s’il s’est répandu beaucoup dans la peau, alors le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie. |
| Le13.23 Mais si la tache lumineuse reste à sa place, [et] ne s’étend pas, c’est un furoncle brûlant; et le sacrificateur le déclarera pur. |
| Le13.24 >Ou s’il y a [une] chair, dans la peau de laquelle [il y a] une brûlure chaude, et la [chair] vive qui brûle a une tache blanche brillante, un peu rougeâtre ou blanche ; |
| Le13.25 Alors le sacrificateur la regardera. Et voici, [si] les cheveux dans la tache brillante deviennent blancs, et qu’ils [sont] en vue plus profonds que la peau; c’est une lèpre qui éclate par l’incendie ; c’est pourquoi le sacrificateur le déclarera impur : c’est la plaie de la lèpre. |
| Le13.26 Mais si le sacrificateur la regarde, et voici, il n’y a pas de cheveux blancs dans la tache claire, et elle n’est pas plus basse que l’autre peau, mais elle est un peu foncée ; puis le sacrificateur l’enfermera sept jours: |
| Le13.27 Et le sacrificateur le regardera le SEPTIÈME JOUR. [Et] s’il se répand beaucoup dans la peau, alors le sacrificateur le déclarera impur : c’est la plaie de la lèpre. |
| Le13.28 Et si la tache brillante reste à sa place, [et] ne s’étend pas dans la peau, mais qu’elle [soit] un peu sombre ; c’est une montée de l’embrasement, et le sacrificateur le déclarera pur, car c’est une inflammation de l’embrasement. |
| Le13.29 > Si un homme ou une femme a la peste sur la tête ou la barbe ; |
| Le13.30 Alors le sacrificateur verra la plaie; et voici, si elle est en vue plus profonde que la peau; [et il y a] dedans un cheveu jaune et fin ; alors le sacrificateur le déclarera impur: c’est une peau sèche, [même] une lèpre sur la tête ou la barbe. |
| Le13.31 Et si le sacrificateur regarde la plaie de la gale, et voici, elle n’est pas en vue plus profonde que la peau, et [qu’il n’y a] pas de poils noirs dedans ; alors le sacrificateur enfermera [celui qui a] la plaie de la peste pendant sept jours: |
| Le13.32 Et le SEPTIÈME JOUR, le sacrificateur regardera la plaie. Et voici, [si] la peau ne s’est pas étendue, et s’il n’y a pas de cheveux jaunes, et si la peau n’est pas visible plus profondément que la peau. ; |
| Le13.33 Il sera rasé, mais il ne rasera pas la peau; et le sacrificateur enfermera [celui qui a] le scalp encore sept jours: |
| Lé13.34 Et le SEPTIÈME JOUR, le sacrificateur regardera la peau. Et voici, si la peau ne s’est pas étendue sur la peau, ni n’est visible plus profondément que la peau. alors le sacrificateur le déclarera pur, et il lavera ses vêtements, et sera pur. |
| Le13.35 Mais si la gale s’est beaucoup propagée dans la peau après son NETTOYAGE; |
| Le13.36 Alors le sacrificateur le regardera. Et voici, si la peau s’étend sur la peau, le sacrificateur ne cherchera pas les cheveux jaunes ; il [est] impur. |
| Le13.37 Mais si la gale est à sa vue lors d’un séjour, et qu’il y ait des cheveux noirs qui y ont poussé; la plaie est guérie, il est pur, et le sacrificateur le déclarera pur. |
| Le13.38 >Si un homme aussi ou une femme ont dans la peau de leur chair des taches brillantes, [même] des taches blanches brillantes; |
| Le13.39 Alors le sacrificateur regardera. Et voici, [si] les taches brillantes sur la peau de leur chair sont d’un blanc sombre; c'[est] une tache de rousseur [qui] se développe dans la peau; il [est] propre. |
| Le13.40 Et l’homme dont les cheveux sont tombés, il [est] chauve; [est encore] il est propre. |
| Le13.41 Et celui qui a les cheveux tombés de la partie de sa tête vers son visage, il [est] le front chauve: [et pourtant] il est pur. |
| Le13.42 Et s’il y a dans la tête chauve, ou le front chauve, une plaie blanche et rougeâtre ; c’est une lèpre qui a poussé dans sa tête chauve, ou son front chauve. |
| Le13.43 Alors le sacrificateur la regardera. Et voici, [si] la montée de la plaie [est] blanche et rougeâtre dans sa tête chauve, ou dans son front chauve, comme la lèpre apparaît dans la peau de la chair ; |
| L13.44 C’est un lépreux, il est impur. Le sacrificateur le déclarera absolument impur. sa peste [est] dans sa tête. |
| Le13.45 Et le lépreux en qui est la plaie, ses vêtements seront déchirés, et sa tête nue, et il mettra un voile sur sa lèvre supérieure, et criera : Impur, impur. |
| Le13.46 Tous les jours où la plaie sera en lui, il sera souillé; il [est] impur : IL DEMEURERA SEUL ; SANS LE CAMP [sera] son habitation [sera]. |
| Le13.47 > Le vêtement aussi dans lequel est la plaie de la lèpre, [que ce soit] un vêtement de laine, ou un vêtement de lin ; |
| Le13.48 Que ce soit dans la chaîne ou dans la trame ; de lin ou de laine; soit dans une peau, soit dans quelque chose fait de peau; |
| Le13.49 Et si la peste est verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement, ou sur la peau, soit sur la chaîne, soit sur la trame, soit sur quelque chose de peau ; c’est un fléau de lèpre, et on le montrera au sacrificateur : |
| 13.50Et le sacrificateur regardera la plaie, et enfermera [celui qui a] la plaie pendant sept jours. |
| Le13.51 Et il regardera la peste le SEPTIÈME JOUR : si la peste s’est propagée dans le vêtement, soit dans la chaîne, soit dans la trame, soit dans une peau, [ou] dans tout ouvrage qui est fait de peau ; la peste [est] une lèpre irritante; il [est] impur. |
| Le13.52 Il brûlera donc ce vêtement, soit en chaîne, soit en trame, en laine ou en lin, ou n’importe quoi de peau, dans lequel se trouve la peste, car c’est une lèpre irritante ; il sera brûlé au feu. |
| Le13.53 Et si le sacrificateur regarde, et voici, la plaie ne se répandra pas dans le vêtement, ni dans la chaîne, ni dans la trame, ni dans aucune chose en peau ; |
| Le13.54 Alors le sacrificateur ordonnera de laver [la chose] où est la plaie, et il la fermera encore sept jours. |
| Le13.55 Et le sacrificateur regardera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Et voici, si la plaie n’a pas changé de couleur, et si la plaie ne s’est pas propagée ; il [est] impur; tu le brûleras au feu; il [est] anxieux vers l’intérieur, [qu’il soit] nu à l’intérieur ou à l’extérieur. |
| Le13.56 Et si le sacrificateur regarde, et voici, la plaie devient un peu sombre après l’avoir lavée; puis il le déchirera du vêtement, ou de la peau, ou de la chaîne, ou de la trame. |
| Le13.57 Et s’il apparaît encore dans le vêtement, soit dans la chaîne, soit dans la trame, soit dans quelque chose de peau ; c’est un [fléau] qui se propage : tu brûleras par le feu ce où se trouve le fléau. |
| Le13.58 Et le vêtement, soit chaîne, soit trame, soit n’importe quoi de peau, que tu laveras, si la plaie leur est retirée, alors il sera lavé une seconde fois, et sera pur. |
| Le13.59 Telle est la loi de la peste de la lèpre dans un vêtement de laine ou de lin, soit dans la chaîne, soit dans la trame, soit dans n’importe quoi de peaux, de le déclarer pur ou de le déclarer impur. |
| Lé14.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le14.2 Telle sera la loi du lépreux au jour de sa NETTOYAGE : Il sera amené au sacrificateur : |
| Le14.3 Et le sacrificateur sortira du camp; et le sacrificateur regardera, et voici, [si] la plaie de la lèpre est guérie chez le lépreux; |
| Le14.4 Alors le sacrificateur ordonnera de prendre pour celui qui doit être NETTOYÉ deux oiseaux vivants [et] purs, et du bois de cèdre, et de l’écarlate, et de l’hysope. |
| Le14.5 Et le sacrificateur ordonnera qu’un des oiseaux soit tué dans un vase de terre au-dessus de l’eau courante. |
| Le14.6 Quant à l’oiseau vivant, il le prendra, et le bois de cèdre, et l’écarlate, et l’hysope, et les trempera, ainsi que l’oiseau vivant, dans le sang de l’oiseau [qui a été] tué au-dessus de l’eau courante. : |
| Le14.7 Et il aspergera sept fois sur celui qui doit être NETTOYÉ de la lèpre, et le déclarera pur, et lâchera l’oiseau vivant en plein champ. |
| Le14.8 Et celui qui doit être NETTOYÉ lavera ses vêtements, et rasera tous ses cheveux, et se lavera dans l’eau, afin d’être pur. Après cela, il entrera dans le camp, et s’attardera hors du sa tente sept jours. |
| Le14.9 Mais ce sera le SEPTIÈME JOUR qu’il se rasera tous les cheveux de sa tête et sa barbe et ses sourcils, même tous ses cheveux qu’il rasera; et il lavera ses vêtements, il lavera aussi ses chair dans l’eau, et il sera pur. |
| Le 14.10 Et le huitième jour, il prendra deux agneaux sans défaut, et une brebis d’un an sans défaut, et trois dixièmes de farine fine [pour] une offrande de viande mélangée à de l’huile, et un rondin de PÉTROLE. |
| Le14.11 Et le sacrificateur qui le rendra pur présentera l’homme qui doit être purifié, et ces choses, devant l’Éternel, [à] la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION. |
| Le14.12 Et le sacrificateur prendra un agneau, et l’offrira en OFFRANDE POUR LE DÉLIT, et la bûche d’HUILE, et les agitera [en] OFFRANDE VAGUEE devant l’Eternel. |
| Le14.13 Et il égorgera l’agneau à l’endroit où il égorgera l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ et l’OFFRANDE BRULÉE, dans le LIEU SAINT. est] TRÈS SAINT: |
| Le14.14 Et le sacrificateur prendra [une partie] du sang de l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT, et le sacrificateur le mettra sur le lobe de l’oreille droite de celui qui doit être NETTOYÉ, et sur le pouce de sa main droite. , et sur le gros orteil de son pied droit : |
| Lé14.15 Et le sacrificateur prendra [une partie] de la bûche d’HUILE, et la versera dans la paume de sa main gauche. |
| Le14.16 Et le sacrificateur trempera son doigt droit dans l’HUILE qui est dans sa main gauche, et aspergera de l’HUILE avec son doigt sept fois devant l’Éternel. |
| Le14.17 Et du reste de l’HUILE qui [est] dans sa main, le sacrificateur mettra sur le bout de l’oreille droite de celui qui doit être NETTOYÉ, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil. de son pied droit, sur le sang de l’OFFRANDE POUR LE CONTREFAÇON : |
| Le14.18 Et le reste de l’HUILE qui est dans la main du sacrificateur, il le versera sur la tête de celui qui doit être NETTOYÉ, et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION devant l’Éternel. |
| Le14.19 Et le sacrificateur offrira l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et fera l’EXPIATION pour celui qui doit être NETTOYÉ de son impureté. et ensuite il égorgera l’OFFRANDE holocauste : |
| Le14.20 Et le sacrificateur offrira l’holocauste et l’OFFRANDE DE VIANDE sur l’AUTEL ; et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION, et il sera pur. |
| Le14.21 Et s’il [est] pauvre, et ne peut pas gagner autant; puis il prendra un agneau [pour] une OFFRANDE POUR LE DÉLIT à agiter, pour faire une EXPIATION pour lui, et un dixième de FARINE FINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE, et un rondin d’HUILE; |
| Le14.22 Et deux tourterelles, ou deux pigeonneaux, tel qu’il peut en prendre; et l’un sera une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre un OFFRANDE BRÛLÉE. |
| Le14.23 Et il les amènera le huitième jour pour sa purification au sacrificateur, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, devant l’Éternel. |
| Le14.24 Et le sacrificateur prendra l’agneau de l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT, et la bûche d’HUILE, et le sacrificateur les agitera [pour] une OFFRANDE ATTACHÉE devant l’Éternel. |
| Le14.25 Et il égorgera l’agneau de l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT, et le sacrificateur prendra du sang de l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT, et le mettra sur le lobe de l’oreille droite de celui qui doit être NETTOYÉ, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit : |
| Le14.26 Et le sacrificateur versera de l’HUILE dans la paume de sa main gauche : |
| Le14.27 Et le sacrificateur aspergera sept fois avec son doigt droit de l’HUILE qui est dans sa main gauche devant l’Éternel. |
| Le14.28 Et le sacrificateur mettra de l’HUILE qui est dans sa main sur le lobe de l’oreille droite de celui qui doit être NETTOYÉ, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son orteil droit. pied, sur le lieu du sang de l’OFFRANDE POUR LE CONTREFAÇON : |
| Le14.29 Et le reste de l’HUILE qui est dans la main du sacrificateur, il le mettra sur la tête de celui qui doit être NETTOYÉ, pour faire pour lui l’EXPIATION devant l’Éternel. |
| Le14.30 Et il offrira l’une des tourterelles ou des jeunes pigeons, telle qu’il en aura; |
| Le14.31 [Même] ceux qu’il pourra obtenir, l’un [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre [pour] un OFFRANDE BRULÉE, avec l’OFFRANDE DE VIANDE. Et le sacrificateur fera l’EXPIATION pour celui qui doit soyez NETTOYÉS devant l’Éternel. |
| Le14.32 Telle est la loi [de celui] en qui [est] la plaie de la lèpre, dont la main ne peut pas obtenir [ce qui se rapporte] à sa NETTOYAGE. |
| Le14.33 > Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Le14.34 Lorsque vous serez entrés dans le pays de Canaan, que je vous donne en possession, et que j’aurai mis la plaie de la lèpre dans une maison du pays qui vous appartient; |
| Le14.35 Et le propriétaire de la maison viendra le dire au sacrificateur, disant : Il me semble qu’il y a comme une plaie dans la maison. |
| Le14.36 Alors le sacrificateur ordonnera de vider la maison, avant que le sacrificateur n’y entre pour voir la plaie, afin que tout ce qui est dans la maison ne soit pas impur. Ensuite, le sacrificateur entrera pour voir la maison: |
| Le14.37 Et il regardera la plaie, et voici, [si] la plaie [est] dans les murs de la maison avec des rayures creuses, verdâtres ou rougeâtres, qui en vue [sont] plus bas que le mur ; |
| Le14.38 Alors le sacrificateur sortira de la maison, à l’entrée de la maison, et fermera la maison pendant sept jours. |
| Lé14.39 Et le sacrificateur reviendra le SEPTIÈME JOUR, et regardera. Et voici, [si] la plaie se répand dans les murs de la maison; |
| Le14.40 Alors le sacrificateur ordonnera d’enlever les pierres sur lesquelles est la plaie, et de les jeter dans un lieu impur hors de la ville. |
| Le14.41 Et il fera gratter la maison à l’intérieur tout autour, et ils répandront la poussière qu’ils grattent hors de la ville dans un lieu impur. |
| Le14.42 Et ils prendront d’autres pierres, et les mettront à la place de ces pierres; et il prendra un autre mortier, et enduira la maison. |
| Le14.43 Et si la peste revient et éclate dans la maison, après qu’il aura ôté les pierres, et après qu’il aura gratté la maison, et après qu’elle aura été plâtrée; |
| Le14.44 Alors le sacrificateur viendra, et regardera, et voici, [si] la peste se répand dans la maison, c’est une lèpre irritante dans la maison : elle est impure. |
| Le14.45 Et il démolira la maison, ses pierres et son bois, et tout le mortier de la maison; et il les transportera hors de la ville dans un lieu impur. |
| Le14.46 De plus, celui qui entre dans la maison pendant qu’elle est fermée sera impur jusqu’au soir. |
| Le14.47 Et celui qui couchera dans la maison lavera ses vêtements; et celui qui mange dans la maison lavera ses vêtements. |
| Le14.48 Et si le sacrificateur entre et regarde, et voici, la peste ne s’est pas propagée dans la maison, après que la maison ait été plâtrée, alors le sacrificateur déclarera la maison pure, parce que la peste est guéri. |
| Le14.49 Et il prendra pour NETTOYER la maison deux oiseaux, et du bois de cèdre, et de l’écarlate, et de l’hysope. |
| Le14.50 Et il égorgera l’un des oiseaux dans un vase de terre au-dessus de l’eau courante. |
| Lé14.51 Il prendra le bois de cèdre, l’hysope, le cramoisi et l’oiseau vivant, les plongera dans le sang de l’oiseau tué et dans l’eau courante, et aspergera sept fois la maison. |
| Le14.52 Et il nettoiera la maison avec le sang de l’oiseau, et avec l’eau courante, et avec l’oiseau vivant, et avec le bois de cèdre, et avec l’hysope, et avec l’écarlate. |
| Le14.53 Mais il lâchera l’oiseau vivant hors de la ville dans les champs, et fera l’EXPIATION pour la maison, et elle sera pure. |
| Le14.54 Telle est la loi pour toutes sortes de plaies de lèpre et de peau, |
| Le14.55 Et pour la lèpre d’un vêtement et d’une maison, |
| Le14.56 Et pour un soulèvement, et pour une croûte, et pour une tache brillante : |
| Le14.57 Enseigner quand [c’est] impur, et quand [c’est] pur : telle est la loi de la lèpre. |
| Le15.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Le15.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand quelqu’un a un problème courant de sa chair, [à cause de] son problème, il est impur. |
| Le15.3 Et voici ce qu’il aura d’impur dans son issue : que sa chair coule avec son issue, ou que sa chair soit arrêtée de son issue, c’est son impureté. |
| Lé15.4 Tout lit sur lequel couchera l’enfant issu sera impur, et tout objet sur lequel il s’assiéra sera impur. |
| Le15.5 Et quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.6 Et celui qui s’assied sur [tout] objet sur lequel il s’est assis, lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.7 Et celui qui touchera la chair de celle qui a un problème lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.8 Et si celui qui a le problème crache sur celui qui est pur; puis il lavera ses vêtements, se baignera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Lé15.9 Et quelle que soit la selle sur laquelle il montera, celle qui aura le problème sera impure. |
| Le15.10 Quiconque touchera quelque chose qui était sous lui sera impur jusqu’au soir; et celui qui portera ces choses lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Lé15.11 Et quiconque touchera un problème, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l’eau, il lavera ses vêtements, se baignera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.12 Et le vase de terre qu’il touchera et qui est issu sera brisé, et tout vase de bois sera lavé dans l’eau. |
| Le15.13 Et quand celui qui a un problème est NETTOYÉ de son problème; puis il comptera sept jours pour sa purification, et il lavera ses vêtements, et baignera sa chair dans l’eau courante, et il sera pur. |
| Le15.14 Et le huitième jour, il lui prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, et se présentera devant l’Éternel à la porte du TABERNACLE d’assignation, et les donnera au sacrificateur. |
| Le15.15 Et le sacrificateur les offrira, l’un en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre en OFFRANDE BRULÉE. et le sacrificateur fera pour lui devant l’Éternel l’expiation pour sa descendance. |
| Le15.16 Et si la semence d’accouplement d’un homme sort de lui, il lavera toute sa chair dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.17 Et tout vêtement et toute peau sur lesquels se trouve le germe de la copulation seront lavés à l’eau et seront impurs jusqu’au soir. |
| Le15.18 Et la femme avec qui l’homme couchera [avec] semence de copulation, ils se laveront tous les deux dans l’eau, et seront impurs jusqu’au soir. |
| Le15.19 >Et si une femme a un problème, [et] sa perte dans sa chair est du sang, elle sera mise à part pendant sept jours ; et quiconque la touchera sera impur jusqu’au soir. |
| Lé15.20 Et tout objet sur lequel elle couchera pendant sa séparation sera impur; tout objet sur lequel elle s’assiéra sera impur. |
| Lé15.21 Et quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.22 Quiconque touchera une chose sur laquelle elle s’assiéra lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Lé15.23 Et s’il est sur son lit ou sur quelque chose sur lequel elle est assise, quand il le touchera, il sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.24 Et si quelqu’un couche avec elle, et que ses fleurs soient sur lui, il sera impur pendant sept jours ; et tout le lit sur lequel il sera couché sera impur. |
| Le15.25 Et si une femme a une perte de sang plusieurs jours hors du temps de sa séparation, ou si elle a duré au-delà du temps de sa séparation ; tous les jours de la sortie de son impureté seront comme les jours de sa séparation : elle [sera] impure. |
| Le15.26 Tout lit sur lequel elle reposera tous les jours de son accouchement lui sera comme le lit de sa séparation, et tout ce sur quoi elle s’assiéra sera impur, comme l’impureté de sa séparation. |
| Le15.27 Et quiconque touchera ces choses sera impur, et lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Le15.28 Mais si elle est NETTOYÉE de sa descendance, alors elle comptera pour elle sept jours, et après cela elle sera pure. |
| Le15.29 Et le huitième jour, elle prendra deux tortues ou deux jeunes pigeons, et les amènera au prêtre, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le15.30 Et le sacrificateur offrira l’un [pour] un OFFICE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre [pour] un holocauste; et le sacrificateur fera pour elle devant l’Éternel l’expiation pour le résultat de son impureté. |
| Lé15.31 Vous séparerez ainsi les enfants d’Israël de leur impureté ; qu’ils ne meurent pas dans leur impureté, quand ils souillent mon TABERNACLE qui [est] au milieu d’eux. |
| Lé15.32 Telle est la loi de celui qui est issu, et de celui dont la postérité sort de lui et en est souillée. |
| Le15.33 Et de celle qui est malade de ses fleurs, et de celui qui a un problème, de l’homme, et de la femme, et de celui qui couche avec celle qui est impure. |
| Le16.1 Et l’Éternel parla à Moïse après la mort des deux fils d’Aaron, lorsqu’ils se présentèrent devant l’Éternel, et moururent; |
| Le16.2 Et l’Éternel dit à Moïse : Parle à Aaron, ton frère, qu’il n’entre pas en tout temps dans le SAINT [LIEU] à l’intérieur du VOILE devant le SIÈGE DE MISÉRICORDE, qui [est] sur l’ARCHE ; qu’il ne meure pas : car j’apparaîtrai dans le NUAGE sur le SIÈGE DE MISÉRICORDE. |
| Le16.3 Ainsi Aaron entrera dans le SAINT [LIEU] : avec un jeune taureau en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et un bélier en OFFRANDE BRULÉE. |
| Le16.4 Il revêtira le VÊTEMENT DE LIN SAINT, et il aura la CULOTTE de lin sur sa chair, et sera ceint d’une CEINTURE DE LIN, et avec la MITRE de lin il sera vêtu : ce sont des VÊTEMENTS SAINTS ; c’est pourquoi il lavera sa chair dans l’eau, et [ainsi] les revêtira. |
| Le16.5 Et il prendra de l’assemblée des enfants d’Israël deux chevreaux en sacrifice pour le péché, et un bélier en holocauste. |
| Le16.6 Et Aaron offrira son taureau du sacrifice pour le péché, qui [est] pour lui-même, et fera l’EXPIATION pour lui-même et pour sa maison. |
| Le16.7 Et il prendra les deux boucs, et les présentera devant l’Éternel [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Le16.8 Et Aaron tirera au sort sur les deux boucs ; un lot pour l’Éternel, et l’autre lot pour le bouc émissaire. |
| Le16.9 Et Aaron amènera le bouc sur lequel est tombé le sort de l’Éternel, et lui offrira un sacrifice pour le péché. |
| Lé16.10 Mais le bouc sur lequel est tombé le sort de bouc émissaire sera présenté vivant devant l’Éternel, pour faire avec lui l’EXPIATION, [et] pour le laisser aller dans le désert comme bouc émissaire. |
| Le16.11 Et Aaron apportera le taureau du sacrifice pour le péché, qui est pour lui, et fera l’EXPIATION pour lui et pour sa maison, et égorgera le taureau du sacrifice pour le péché, qui est pour lui. |
| Le16.12 Et il prendra un encensoir plein de charbons ardents de dessus l’AUTEL devant le SEIGNEUR, et ses mains pleines d’ENCENS DOUX battu petit, et l’apportera dans le VOILE. |
| Lé16.13 Et il mettra l’ENCENS sur le feu devant l’Éternel, afin que la NUÉE de l’ENCENS couvre le PROPRIÉTAIRE qui [est] sur le TÉMOIGNAGE, afin qu’il ne meure pas. |
| Le16.14 Et il prendra du sang du taureau, et l’aspergera avec son doigt sur le PROPRIÉTAIRE à l’orient; et devant le PROPRIÉTAIRE, il aspergera sept fois le sang avec son doigt. |
| Le16.15 >Alors il égorgera le bouc de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, qui [est] pour le peuple, et apportera son sang dans le VOILE, et fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, et l’aspergera sur lui. le MERCY SEAT, et avant le MERCY SEAT : |
| Le16.16 Et il fera l’EXPIATION pour {NETTOYER} le [LIEU] SAINT, à cause de l’impureté des enfants d’Israël, et à cause de leurs transgressions dans tous leurs péchés : et il fera ainsi pour {c’est-à-dire expier ou NETTOYEZ} le TABERNACLE de la CONGRÉGATION {le SAINT}, qui demeure parmi eux au milieu de leur impureté. |
| Le16.17 Et il n’y aura personne dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION lorsqu’il entrera pour faire l’EXPIATION dans le LIEU SAINT, jusqu’à ce qu’il sorte et ait fait l’EXPIATION pour lui-même, et pour sa maison, et pour toute l’assemblée d’Israël. |
| Le16.18 Et il sortira {du SAINT des SAINTS} vers l’AUTEL qui [est] devant l’Éternel {dans le SAINT}, et fera pour cela l’EXPIATION ; et prendra du sang {pour lui} du taureau, et du sang du bouc {pour le peuple}, et le mettra sur les CORNES de l’AUTEL tout autour. |
| Le16.19 Et il aspergera du sang sept fois dessus avec son doigt, et le purifiera, et le sanctifiera de l’impureté des enfants d’Israël. |
| Le16.20 > Et quand il aura fini de RÉCONCILIER le SAINT [LIEU] {dans le VOILE, verset 2}, et le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et l’AUTEL {ou quand il aura NETTOYÉ le SANCTUAIRE}, il apportera la chèvre vivante : |
| Le16.21 Et Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël, et toutes leurs transgressions dans tous leurs péchés, les mettant sur la tête du bouc, et le renverra par la main d’un homme apte dans le désert: |
| Lé16.22 Et le bouc portera sur lui toutes leurs iniquités dans un pays inhabité {marge de séparation} ; et il lâchera le bouc dans le désert. |
| Le16.23 Et Aaron entrera dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et ôtera les vêtements de lin dont il s’est revêtu lorsqu’il est entré dans le LIEU SAINT, et les y laissera. |
| Le16.24 Et il lavera sa chair avec de l’eau dans le LIEU SAINT, et revêtira ses VÊTEMENTS, et sortira, et offrira son OFFRANDE BRULÉE, et l’OFFRANDE BRULÉE du peuple, et fera l’EXPIATION pour lui-même et pour le personnes. |
| Lé16.25 Et la graisse de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ brûlera sur l’AUTEL. |
| Le16.26 Et celui qui lâchera le bouc pour bouc émissaire lavera ses vêtements, et lavera sa chair dans l’eau, et ensuite entrera dans le camp. |
| Le16.27 Et le taureau [pour] le sacrifice pour le péché, et le bouc [pour] le sacrifice pour le péché, dont le sang a été apporté pour faire l’EXPIATION dans le lieu saint, [l’un] emportera hors du camp ; et ils brûleront au feu leurs peaux, et leur chair, et leurs excréments. |
| Le16.28 Et celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera sa chair dans l’eau, et ensuite il entrera dans le camp. |
| Le16.29 >Et [ceci] sera pour vous une STATUT pour toujours : [que] le SEPTIÈME MOIS, LE DIXIÈME [JOUR] DU MOIS, vous affligerez vos âmes et ne ferez aucun ouvrage, [que ce soit ce soit] un de votre propre pays, ou un étranger qui séjourne parmi vous : |
| Le16.30 Car ce jour-là [le prêtre] fera pour vous l’EXPIATION, pour vous LAVER, afin que vous soyez purs de tous vos péchés devant l’Éternel. |
| Le16.31 Ce [sera] un SABBAT de repos pour vous, et vous affligerez vos âmes, par un STATUT pour toujours. |
| Le16.32 Et le sacrificateur, qu’il OINT, et qu’il CONSACRE pour MINISTER dans l’office sacerdotal à la place de son père, fera l’EXPIATION, et revêtira les vêtements de lin, [même] les VÊTEMENTS SAINTS. |
| Le16.33 Et il [Aaron] fera l’EXPIATION pour le SAINT SANCTUAIRE, et il fera l’EXPIATION pour le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et pour l’AUTEL, et il fera l’EXPIATION pour les prêtres, et pour tout le peuple. de la congrégation. |
| Le16.34 Et ce sera pour vous un STATUT éternel, de faire l’expiation pour les enfants d’Israël pour tous leurs péchés une fois par an. Et il fit ce que l’Éternel avait commandé à Moïse. |
| Lé17.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le17.2 Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et dis-leur; C’est ici la chose que l’Éternel a ORDONNEE, disant : |
| Lé17.3 Quel homme de la maison d’Israël égorge un bœuf, un agneau ou un bouc dans le camp, ou l’égorge hors du camp, |
| Le17.4 Et ne l’apporte pas à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, pour offrir une OFFRANDE à l’Éternel devant le TABERNACLE de l’Éternel ; le sang sera imputé à cet homme; il a versé du sang; et cet homme sera retranché du milieu de son peuple: |
| Le17.5 Afin que les enfants d’Israël apportent leurs SACRIFICES qu’ils offrent en plein champ, afin qu’ils les apportent à l’Éternel, à la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION, au sacrificateur, et qu’ils offrent eux [pour] OFFRANDES DE PAIX à l’Éternel. |
| Le17.6 Et le sacrificateur fera aspersion du sang sur l’AUTEL de l’Éternel [à] la PORTE du TABERNACLE de CONGRÉGATION, et brûlera la graisse en une odeur agréable à l’Éternel. |
| Le17.7 Et ils n’offriront plus leurs sacrifices aux démons après lesquels ils se sont prostitués. Ce sera un STATUT pour eux à jamais à travers leurs générations. |
| Le17.8 >Et tu leur diras : Quel que soit l’homme de la maison d’Israël, ou des étrangers qui séjournent au milieu de vous, qui offre un holocauste ou un SACRIFICE, |
| Lé17.9 Et ne l’apporte pas à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, pour l’offrir à l’Éternel ; cet homme-là même sera retranché du milieu de son peuple. |
| Le17.10 >Et tout homme [qu’il y ait] de la maison d’Israël, ou des étrangers qui séjournent au milieu de vous, qui mange n’importe quelle sorte de sang; Je tournerai même ma face contre cette âme qui mange du sang, et je la retrancherai du milieu de son peuple. |
| Le17.11 CAR LA VIE DE LA CHAIR [EST] DANS LE SANG: et je vous l’ai donné sur l’AUTEL pour faire l’EXPIATION pour vos âmes: car c’est le sang [qui] fait l’EXPIATION pour l’âme . {Satan, en attaquant le sang, détruit la vie.} |
| Lé17.12 C’est pourquoi j’ai dit aux enfants d’Israël : Personne d’entre vous ne mangera du sang, et aucun étranger qui séjourne parmi vous ne mangera du sang. |
| Le17.13 Et tout homme parmi les enfants d’Israël ou parmi les étrangers qui séjournent au milieu de vous, qui chasse et attrape des bêtes ou des oiseaux qui se mangent; il en versera même le sang et le couvrira de poussière. |
| Le17.14 CAR [C’EST] LA VIE DE TOUTE CHAIR ; C’est pourquoi j’ai dit aux enfants d’Israël: Vous ne mangerez le sang d’aucune sorte de chair; car la vie de toute chair est son sang: quiconque en mangera sera couper. {Satan, en attaquant le sang, détruit la vie.} |
| Le17.15 Et toute âme qui mangera ce qui est mort [d’elle-même], ou ce qui a été déchiré [avec des bêtes, que ce soit] un de votre propre pays, ou un étranger, il lavera ses vêtements et se baignera. ] dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir; alors il sera pur. |
| Le17.16 Mais s’il ne les lave pas, ni ne lave sa chair; alors il portera son iniquité. |
| Lé18.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé18.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le18.3 Vous ne ferez rien après les actions du pays d’Égypte, où vous avez habité, et vous ne ferez rien après les actions du pays de Canaan, où je vous amène, et vous ne marcherez pas non plus dans leurs ordonnances. |
| Le18.4 Vous ferez mes jugements et garderez mes ordonnances pour y marcher. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le18.5 Vous garderez donc mes STATUTS et mes JUGEMENTS. Si quelqu’un les fait, il y vivra. Je [suis] l’Éternel. [ez20.11,13,21 ; ro10.5 ; ga3.12] |
| Le18.6 > Nul d’entre vous ne s’approchera de ses proches parents pour découvrir [sa] nudité. Je [suis] l’Éternel. |
| Le18.7 La nudité de ton père, ou la nudité de ta mère, tu ne découvriras pas : elle [est] ta mère ; tu ne découvriras pas sa nudité. |
| Le18.8 Tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton père : c’est la nudité de ton père. |
| Le18.9 La nudité de ta soeur, la fille de ton père, ou la fille de ta mère, [qu’elle soit] née à la maison, ou née à l’étranger, [même] tu ne découvriras pas leur nudité. |
| Le18.10 La nudité de la fille de ton fils, ou de la fille de ta fille, [même] leur nudité, tu ne la découvriras pas ; car la leur [est] ta propre nudité. |
| Le18.11 La nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père, elle [est] ta sœur, tu ne découvriras pas sa nudité. |
| Le18.12 Tu ne découvriras pas la nudité de la sœur de ton père : c’est la proche parente de ton père. |
| Lé18.13 Tu ne découvriras pas la nudité de la sœur de ta mère ; car elle [est] la proche parente de ta mère. |
| Le18.14 Tu ne découvriras pas la nudité du frère de ton père, tu ne t’approcheras pas de sa femme : c’est ta tante. |
| Lé18.15 Tu ne découvriras pas la nudité de ta belle-fille : c’est la femme de ton fils ; tu ne découvriras pas sa nudité. |
| Lé18.16 Tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton frère : c’est la nudité de ton frère. |
| Lé18.17 Tu ne découvriras pas la nudité d’une femme et de sa fille, et tu ne prendras pas la fille de son fils ou la fille de sa fille pour découvrir sa nudité ; [car] elles [sont] ses proches parentes : c’est de la méchanceté. |
| Le18.18 Tu ne prendras pas non plus une femme pour sa sœur, pour la vexer, pour découvrir sa nudité, à côté de l’autre dans sa vie [temps]. |
| Le18.19 Tu ne t’approcheras pas non plus d’une femme pour découvrir sa nudité, tant qu’elle sera mise à part pour son impureté. |
| Le18.20 Et tu ne coucheras pas charnellement avec la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle. |
| Lé18.21 Et tu ne laisseras passer par [le feu] aucun de tes descendants jusqu’à Moloc, et tu ne profaneras pas le nom de ton Dieu : Je suis l’Éternel. |
| Lé18.22 Tu ne coucheras pas avec les hommes comme avec les femmes : c’est une abomination. |
| Le18.23 Tu ne coucheras pas non plus avec une bête pour te souiller par elle; et aucune femme ne se tiendra devant une bête pour s’y coucher: c’est la confusion. |
| Le18.24 Ne vous souillez en aucune de ces choses, car en toutes ces choses sont souillées les nations que j’ai chassées devant vous. |
| Lé18.25 Et le pays est souillé. C’est pourquoi je punis son iniquité sur lui, et le pays lui-même vomit ses habitants. |
| Le18.26 Vous garderez donc mes STATUTS et mes JUGEMENTS, et ne commettrez [aucune] de ces ABOMINATIONS ; [ni] aucun de votre propre nation, ni aucun étranger qui séjourne parmi vous: |
| Le18.27 (Car toutes ces ABOMINATIONS ont été faites aux hommes du pays qui [étaient] avant vous, et le pays est souillé 😉 |
| Le18.28 afin que le pays ne vous vomisse pas non plus, quand vous le souillez, comme il a vomi les nations qui [étaient] avant vous. |
| Lé18.29 Car quiconque commettra l’une de ces ABOMINATIONS, même les âmes qui les commettent seront retranchées du milieu de leur peuple. |
| Le18.30 C’est pourquoi vous garderez mon ORDONNANCE, afin que vous ne commettiez [aucune] de ces abominables coutumes, qui ont été commises devant vous, et que vous ne vous souillez pas par elles. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lé19.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé19.2 Parle à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et dis-leur : Vous serez saints, car moi, l’Éternel, votre Dieu, je suis saint. [le11.44-45, le20.7,26 ; 1p1.16] |
| Le19.3 > Vous craignez chacun sa mère et son père, et vous observerez MES SABBATS : Je [suis] l’Éternel, votre Dieu. |
| Le19.4 > Ne vous tournez pas vers les idoles, et ne vous faites pas des dieux de fonte : je [suis] l’Éternel, votre Dieu. |
| Le19.5 >Et si vous offrez un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX à l’Éternel, vous l’offrirez de votre propre gré. |
| Le19.6 Il sera mangé le jour même où vous l’offrirez, et le lendemain; et s’il doit rester jusqu’au troisième jour, il sera brûlé au feu. |
| Le19.7 Et s’il est mangé du tout le troisième jour, c’est abominable ; il ne sera pas accepté. |
| Le19.8 C’est pourquoi [quiconque] en mangera portera son iniquité, parce qu’il a profané la chose sacrée de l’Éternel, et cette âme sera retranchée du milieu de son peuple. |
| Le19.9 >Et quand vous récolterez la moisson de votre terre, vous ne moissonnerez pas entièrement les coins de votre champ, et vous ne ramasserez pas non plus les glanes de votre moisson. |
| Le19.10 Et tu ne glaneras pas ta vigne, et tu ne récolteras pas [tous] les raisins de ta vigne; tu les laisseras au pauvre et à l’étranger. Je suis l’Éternel, ton Dieu. |
| Le19.11 >Vous ne volerez pas, ne ferez pas de faux pas, ne mentirez pas les uns aux autres. |
| Le19.12 >Et vous ne jurerez pas faussement par mon nom, et vous ne profanerez pas le nom de votre DIEU : Je [suis] l’Eternel. [ex20.7 ; mt5.33] |
| Lé19.13 >Tu ne tromperas pas ton prochain, et tu ne le voleras pas. Le salaire de celui qui est loué ne restera pas sur toi toute la nuit jusqu’au matin. |
| Le19.14 >Tu ne maudiras pas les sourds, tu ne mettras pas de pierre d’achoppement devant les aveugles, mais tu craindras ton DIEU : Je [suis] l’Éternel. |
| Le19.15 >Vous ne ferez aucune injustice dans le jugement : vous ne respecterez pas la personne du pauvre, ni n’honorerez la personne du puissant : [mais] dans la JUSTICE tu jugeras ton prochain. |
| Le19.16 >Tu n’iras pas de-ci de-là comme un porte-parole parmi ton peuple, et tu ne résisteras pas au sang de ton prochain. Je suis l’Éternel. |
| Le19.17 >Tu ne haïras pas ton frère dans ton cœur : tu ne feras aucun reproche à ton prochain, et tu ne souffriras pas de péché sur lui. |
| Le19.18 >Tu ne te vengeras pas et tu ne garderas aucune rancune contre les enfants de ton peuple, mais tu aimeras ton prochain comme toi-même : Je [suis] l’Éternel. [mt5.43,19.19,22.39 ; mk12.31; lk10.27; ro13.9 ; ga5.14] |
| Le19.19 >Vous garderez mes STATUTS. Tu ne laisseras pas ton bétail se reproduire avec une espèce différente: tu ne sèmeras pas ton champ avec des semences mélangées: aucun vêtement mêlé de lin et de laine ne viendra sur toi. |
| Le19.20 >Et quiconque couche charnellement avec une femme, qui [est] une servante, fiancée à un mari, et qui n’a pas du tout été rachetée, ni libérée; elle sera flagellée; ils ne seront pas mis à mort, car elle n’était pas libre. |
| Le19.21 Et il apportera son OFFRANDE POUR LE DÉLIT à l’Éternel, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, [même] un bélier en OFFRANDE POUR LE DÉLIT. |
| Lé19.22 Et le sacrificateur fera pour lui l’EXPIATION avec le bélier de l’OFFRANDE POUR LE DÉLIT devant l’Éternel pour le péché qu’il a commis, et le péché qu’il a commis lui sera pardonné. |
| Le19.23 >Et quand vous entrerez dans le pays, et que vous aurez planté toutes sortes d’arbres pour la nourriture, alors vous en compterez le fruit comme incirconcis : trois ans il vous sera comme incirconcis : il ne sera pas mangé de . |
| Lé19.24 Mais la quatrième année, tous ses fruits seront consacrés à la louange de l’Éternel. |
| Lé19.25 Et la cinquième année, vous mangerez de son fruit, afin qu’il vous en rapporte l’accroissement. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le19.26 >Vous ne mangerez [rien] avec le sang ; vous n’utiliserez pas d’enchantement, ni n’observerez les temps. |
| Le19.27 Vous n’arrondirez pas les coins de votre tête, et vous n’abîmerez pas les coins de votre barbe. |
| Lé19.28 Vous ne ferez aucune incision dans votre chair pour les morts, et vous n’imprimerez aucune marque sur vous. Je suis l’Éternel. |
| Le19.29 >Ne prostitue pas ta fille pour la rendre prostituée; de peur que le pays ne tombe dans la prostitution, et que le pays ne devienne plein de méchanceté. |
| Le19.30 >Vous GARDEREZ MES SABBATS, et RÉVÉREREZ MON SANCTUAIRE : JE [SUIS] LE SEIGNEUR. |
| Le19.31 >Ne regarde pas ceux qui ont des esprits familiers, ne recherche pas les sorciers, pour être souillé par eux : Je [suis] l’Éternel, ton Dieu. |
| Le19.32 >Tu te lèveras devant la tête chenue, et tu honoreras le visage du vieil homme, et tu craindras ton DIEU : Je [suis] l’Éternel. |
| Le19.33 >Et si un étranger séjourne avec vous dans votre pays, vous ne le vexerez pas. |
| Le19.34 [Mais] l’étranger qui habite avec vous sera pour vous comme un né parmi vous, et vous l’aimerez comme vous-même ; car vous étiez étrangers au pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le19.35 >Vous ne ferez aucune injustice en jugement, en cimetière, en poids ou en mesure. |
| Le19.36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, un épha juste et un hin juste. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte. |
| Le19.37 C’est pourquoi vous observerez toutes mes STATUTS et tous mes JUGEMENTS, et vous les mettrez en pratique. Je suis l’Éternel. |
| Lé20.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé20.2 Tu diras encore aux enfants d’Israël : Quiconque soit parmi les enfants d’Israël, ou parmi les étrangers qui séjournent en Israël, qui donne quelque chose de sa semence à Moloch ; il sera certainement mis à mort: le peuple du pays le lapidera avec des pierres. |
| Le20.3 Et je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple; parce qu’il a donné de sa postérité à Moloch, pour souiller MON SANCTUAIRE et profaner MON SAINT NOM. |
| Le20.4 Et si le peuple du pays cache ses yeux à l’homme, quand il donne de sa semence à Moloch, et ne le tue pas, |
| Le20.5 Alors je tournerai ma face contre cet homme et contre sa famille, et je le retrancherai, ainsi que tous ceux qui se prostituent après lui, pour se prostituer avec Moloch, du milieu de leur peuple. |
| Le20.6 >Et l’âme qui se tourne vers ceux qui ont des esprits familiers, et vers les sorciers, pour se prostituer après eux, je mettrai même ma face contre cette âme, et je la retrancherai du milieu de son peuple. |
| Le20.7 >SANCTIFIEZ-vous donc et soyez saints, car je suis l’Éternel, votre Dieu. [le11.44-45, le19.2, le20.26 ; 1p1.16] |
| Le20.8 Et vous garderez mes STATUTS, et vous les mettrez en pratique. Je [suis] l’Éternel qui vous SANCTIFIE. |
| Le20.9 >Car quiconque maudit son père ou sa mère sera certainement mis à mort : il a maudit son père ou sa mère ; son sang [restera] sur lui. [ex21.17 ; mt15.4 ; mk7.10] |
| Le20.10 >Et l’homme qui commet un adultère avec la femme d’un [autre] homme, [même celui] qui commet un adultère avec la femme de son prochain, l’adultère et la femme adultère seront certainement mis à mort. |
| Lé20.11 Et l’homme qui couche avec la femme de son père a découvert la nudité de son père. Tous deux seront certainement mis à mort ; leur sang [restera] sur eux. |
| Le20.12 Et si un homme couche avec sa belle-fille, ils seront certainement tous les deux mis à mort : ils ont semé la confusion ; leur sang [restera] sur eux. |
| L20.13 Si un homme couche aussi avec un homme, comme il couche avec une femme, tous deux ont commis une abomination : ils seront certainement mis à mort ; leur sang [restera] sur eux. |
| Le20.14 Et si un homme prend une femme et sa mère, c’est une méchanceté : elles seront brûlées au feu, lui et elles ; qu’il n’y ait pas de méchanceté parmi vous. |
| Lé20.15 Et si un homme couche avec une bête, il sera certainement mis à mort, et vous tuerez la bête. |
| Le20.16 Et si une femme s’approche d’une bête, et se couche dessus, tu tueras la femme et la bête : elles seront certainement mises à mort ; leur sang [restera] sur eux. |
| Le20.17 Et si un homme prend sa soeur, la fille de son père ou la fille de sa mère, et voit sa nudité, et qu’elle voie sa nudité; c’est une mauvaise chose; et ils seront retranchés aux yeux de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur ; il portera son iniquité. |
| Le20.18 Et si un homme couche avec une femme malade, et découvre sa nudité; il a découvert sa fontaine, et elle a découvert la fontaine de son sang, et tous deux seront retranchés du milieu de leur peuple. |
| L20.19 Et tu ne découvriras pas la nudité de la sœur de ta mère, ni de la sœur de ton père ; car il découvre ses proches parents : ils porteront leur iniquité. |
| Le20.20 Et si un homme couche avec la femme de son oncle, il a découvert la nudité de son oncle : ils porteront leur péché ; ils mourront sans enfant. |
| Lé20.21 Et si un homme prend la femme de son frère, c’est une chose impure : il a découvert la nudité de son frère ; ils seront sans enfant. |
| Le20.22 >Vous observerez donc tous mes STATUTS et tous mes JUGEMENTS, et vous les mettrez en pratique, afin que le pays où je vous amène pour y habiter ne vous vomisse pas. |
| Lé20.23 Et vous ne marcherez pas dans les mœurs de la nation que j’ai chassée devant vous, car ils ont commis toutes ces choses, et c’est pourquoi je les ai en horreur. |
| Le20.24 Mais je vous ai dit: Vous hériterez de leur pays, et je vous le donnerai pour le posséder, un pays qui ruisselle de lait et de miel. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai séparés de [les autres gens. |
| Le20.25 Vous ferez donc la différence entre les bêtes pures et les impures, et entre les oiseaux impurs et les purs, et vous ne rendrez pas vos âmes abominables par les bêtes, ou par les oiseaux, ou par toute espèce d’animal qui rampe sur le sol, qui Je me suis séparé de toi comme impur. |
| Le20.26 ET VOUS SEREZ SAINTS POUR MOI : CAR MOI, LE SEIGNEUR, [SUIS] SAINT, JE VOUS AI SÉPARÉS DES [AUTRES] GENS, AFIN QUE VOUS SOYEZ MIEN. [le11.44-45, le19.2, le20.7 ; 1p1.16] |
| Le20.27 >Un homme aussi ou une femme qui a un esprit familier, ou qui est un sorcier, sera certainement mis à mort ; ils les lapideront avec des pierres ; leur sang [sera] sur eux. |
| Le21.1 Et l’Éternel dit à Moïse : Parle aux sacrificateurs fils d’Aaron, et dis-leur : Il n’y aura personne de souillé pour les morts parmi son peuple. |
| Le21.2 mais pour ses parents qui lui sont proches, [c’est-à-dire] pour sa mère, et pour son père, et pour son fils, et pour sa fille, et pour son frère, |
| Le21.3 Et pour sa soeur une vierge, qui est proche de lui, qui n’a pas eu de mari; pour elle qu’il soit souillé. |
| Le21.4 [Mais] il ne se souillera pas, [étant] un chef parmi son peuple, pour se profaner. |
| Le21.5 Ils ne feront pas de calvitie sur leur tête, ils ne se raseront pas le coin de la barbe, ni ne feront d’entailles dans leur chair. |
| Le21.6 Ils seront saints pour leur DIEU, et ne profaneront pas le nom de leur DIEU. Car les OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu, [et] le PAIN de leur DIEU, ils les offrent : c’est pourquoi ils seront SAINTS. |
| Le21.7 Ils ne prendront pas une femme [qui est] une prostituée ou une profanatrice; et ils ne prendront pas non plus une femme répudiée par son mari, car il [est] SAINT pour son DIEU. |
| Le21.8 Tu le sanctifieras donc ; car il offre le PAIN de ton DIEU : il sera saint pour toi ; car moi, l’Éternel, qui te sanctifie, je suis saint. |
| Le21.9 >Et la fille d’un prêtre, si elle se profane en faisant la prostituée, elle profane son père : elle sera brûlée au feu. |
| Le21.10 Et [celui qui est] le souverain sacrificateur parmi ses frères, sur la tête duquel l’HUILE D’ONCTION a été versée, et qui est CONSACRÉ pour revêtir les VÊTEMENTS, ne découvrira pas sa tête, ni ne déchirera ses vêtements ; |
| Le21.11 Il n’entrera pas non plus dans un cadavre, ni ne se souillera pour son père ou pour sa mère; |
| Le21.12 Il ne sortira pas non plus du SANCTUAIRE, NI PROFANE LE SANCTUAIRE DE SON DIEU; car la COURONNE de l’HUILE D’ONCTION de son DIEU [est] sur lui : Je [suis] l’Éternel. |
| Le21.13 Et il prendra une femme dans sa virginité. |
| Le21.14 Une veuve, ou une femme répudiée, ou une profanatrice, [ou] une prostituée, il ne les prendra pas ; mais il prendra pour femme une vierge des siens. |
| Lé21.15 Il ne profanera pas non plus sa postérité parmi son peuple, car moi, l’Éternel, je le sanctifie. |
| Lé21.16 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé21.17 Parle à Aaron, et dis : Quiconque de ta postérité dans leurs générations qui ait quelque défaut, qu’il n’approche pas pour offrir le PAIN de son DIEU. |
| Le21.18 Car quel que soit l’homme qui a un défaut, il ne s’approchera pas : aveugle, ou boiteux, ou celui qui a le nez plat, ou quoi que ce soit de superflu, |
| Le21.19 Ou un homme qui a le pied cassé ou la main cassée, |
| Le21.20 ou qui a le dos courbé, ou un nain, ou qui a une tache à l’œil, ou qui est atteint de scorbut, ou qui a des croûtes, ou dont les pierres ont été brisées; |
| Le21.21 Aucun homme qui a un défaut de la postérité d’Aaron, le sacrificateur, ne s’approchera pour offrir les OFFRANDES de l’Éternel faites par le feu. Il a un défaut ; il ne s’approchera pas pour offrir le PAIN de son DIEU. |
| Lé21.22 Il mangera le PAIN de son DIEU, du TRÈS SAINT et du SAINT. |
| Le21.23 Seulement, il n’entrera pas dans le VOILE, ni ne s’approchera de l’AUTEL, parce qu’il a un défaut; qu’il ne profane pas mes SANCTUAIRES, car c’est moi, l’Éternel, qui les sanctifie. |
| Lé21.24 Et Moïse le rapporta à Aaron, à ses fils et à tous les enfants d’Israël. |
| Lé22.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le22.2 Parle à Aaron et à ses fils, qu’ils se séparent des CHOSES SAINTES des enfants d’Israël, et qu’ils ne profanent pas MON SAINT NOM [dans les choses] qu’ils M’ONT sanctifiées : Je [suis] l’Éternel . |
| Le22.3 Dis-leur : Quiconque [il soit] de toute votre postérité parmi vos générations, qui va aux CHOSES SAINTES, que les enfants d’Israël SANCULENT à l’Éternel, ayant son impureté sur lui, cette âme sera retranchée de ma présence : je [suis] l’Éternel. |
| Le22.4 Quel homme de la semence d’Aaron est lépreux ou a une issue courante ? il ne mangera pas des CHOSES SAINTES, jusqu’à ce qu’il soit pur. Et quiconque touche quelque chose [qui est] impur [par] un mort, ou un homme dont la semence est sortie de lui; |
| Le22.5 Ou quiconque touche quelque chose qui rampe, par lequel il peut être rendu impur, ou un homme dont il peut prendre l’impureté, quelle que soit l’impureté qu’il a; |
| Le22.6 L’âme qui aura touché quelqu’un de semblable sera impure jusqu’au soir, et ne mangera pas des CHOSES SAINTES, à moins qu’elle ne lave sa chair avec de l’eau. |
| Le22.7 Et quand le soleil sera couché, il sera pur, et ensuite il mangera des CHOSES SAINTES; parce que c’est sa nourriture. |
| Le22.8 Celui qui meurt de lui-même ou est déchiré [par des bêtes], il ne le mangera pas pour se souiller par cela. Je [suis] l’Éternel. |
| Le22.9 Ils garderont donc mon ordonnance, de peur qu’ils ne portent un péché à cause de cela, et qu’ils ne meurent donc s’ils la profanent. Moi, l’Éternel, je les sanctifie. |
| Le22.10 Aucun étranger ne mangera [de] la CHOSE SAINTE. Un habitant du sacrificateur, ou un mercenaire, ne mangera pas [de] la CHOSE SAINTE. |
| Lé22.11 Mais si le sacrificateur achète une âme avec son argent, il en mangera, et celui qui est né dans sa maison : ils mangeront de sa nourriture. |
| Le22.12 Si la fille du sacrificateur est aussi [mariée] à un étranger, elle ne pourra pas manger d’OFFRANDE des CHOSES SAINTES. |
| Le22.13 Mais si la fille du sacrificateur est veuve, ou répudiée, et n’a pas d’enfant, et retourne dans la maison de son père, comme dans sa jeunesse, elle mangera de la viande de son père, mais aucun étranger n’en mangera. |
| Le22.14 >Et si un homme mange [de] la CHOSE SAINTE sans le vouloir, il y mettra le cinquième [part], et le donnera au sacrificateur avec la CHOSE SAINTE. |
| Lé22.15 Et ils ne profaneront pas les choses saintes des enfants d’Israël, qu’ils offrent à l’Éternel ; |
| Le22.16 Ou laissez-les porter l’iniquité de la transgression, quand ils mangent leurs CHOSES SAINTES, car moi, l’Éternel, je les sanctifie. |
| Lé22.17 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le22.18 Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et dis-leur : Qui [qu’il soit] de la maison d’Israël, ou des étrangers en Israël, qui offrira son OBLATION pour tous ses VŒUX, et pour toutes ses OFFRANDES VOLONTAIRES, qu’ils offriront à l’Éternel en holocauste ; |
| Le22.19 [Vous offrirez] à votre volonté un mâle sans défaut, des bovins, des brebis ou des chèvres. |
| Le22.20 [Mais] tout ce qui a un défaut, vous ne l’offrirez pas, car cela ne vous sera pas agréable. |
| Le22.21 Et quiconque offre un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX à l’Éternel pour accomplir [son] vœu, ou une OFFRANDE VOLONTAIRE de bovins ou de moutons, sera parfaite pour être acceptée ; il n’y aura aucune tache là-dedans. |
| Le22.22 Aveugles, ou brisés, ou mutilés, ou atteints de wen, ou de scorbut, ou de gale, vous ne les offrirez pas à l’Éternel, et vous n’en ferez pas d’offrande par le feu sur l’AUTEL à l’Éternel. |
| Le22.23 Soit un taureau, soit un agneau qui a quelque chose de superflu ou de manquant dans ses parties, que tu puisses offrir [pour] une OFFRANDE VOLONTAIRE ; mais pour un vœu, il ne sera pas accepté. |
| Le22.24 Vous n’offrirez pas à l’Éternel ce qui est meurtri, ou écrasé, ou brisé, ou coupé; et vous ne ferez [aucune OFFRANDE] dans votre pays. |
| Le22.25 Vous n’offrirez ni de la main d’un étranger le PAIN de votre DIEU ni aucun de ceux-ci; parce que leur corruption [est] en eux, [et] les défauts [sont] en eux : ils ne seront pas acceptés pour vous. |
| Lé22.26 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le22.27 Lorsqu’un taureau, ou un mouton, ou une chèvre sortira, il y aura sept jours sous la digue; et à partir du huitième jour, il sera accepté comme une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel. |
| Le22.28 Et [que ce soit] une vache ou une brebis, vous ne la tuerez pas, elle et ses petits, le même jour. |
| Le22.29 Et quand vous offrirez un SACRIFICE d’action de grâces à l’Éternel, offrez-le selon votre volonté. |
| Le22.30 Le même jour, il sera mangé; vous n’en laisserez rien jusqu’au lendemain. Je suis l’Éternel. |
| Le22.31 C’est pourquoi vous garderez mes COMMANDEMENTS, et vous les mettrez en pratique. Je suis l’Éternel. |
| Le22.32 Vous ne profanerez pas non plus MON SAINT NOM ; mais je serai sanctifié parmi les enfants d’Israël: je [suis] l’Éternel qui vous sanctifie, |
| Le22.33 qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, pour être votre Dieu. Je suis l’Éternel. |
| Lé23.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le23.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : [En ce qui concerne] les FÊTES de l’Éternel, que vous proclamerez [être] de SAINTES CONVOCATIONS, [même] celles-ci [sont] MES FÊTES. |
| Le23.3 Six jours de travail seront accomplis : mais le SEPTIÈME JOUR [est] le SABBAT de repos, une SAINTE CONVOCATION ; vous n’y ferez aucun ouvrage: c’est le SABBAT de l’Éternel dans toutes vos demeures. |
| Le23.4 >Voici les FÊTES de l’Éternel, les SAINTES CONVOCATIONS que vous proclamerez en leur temps. |
| Le23.5 Le quatorzième [jour] du premier mois, le soir [c’est] LA PÂQUE DE L’ÉTERNEL. |
| Le23.6 Et le quinzième jour du même mois [c’est] la FÊTE des PAIN SANS LEVAIN à l’Éternel : pendant sept jours, vous mangerez des PAIN SANS LEVAIN. |
| Le23.7 Le premier jour, vous aurez une SAINTE CONVOCATION : vous n’y ferez aucune ŒUVRE SERVILE. |
| Le23.8 Mais vous offrirez une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel pendant sept jours : le SEPTIÈME JOUR [est] une SAINTE CONVOCATION : vous ne ferez aucune ŒUVRE SERVILE. |
| Lé23.9 >Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le23.10 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque vous serez entrés dans le pays que je vous donne, et que vous en récolterez la moisson, vous apporterez au sacrificateur une gerbe des PREMIERS FRUITS de votre récolte. : |
| Lé23.11 Et il agitera la gerbe devant l’Éternel, pour qu’elle soit agréée pour vous. Le lendemain du sabbat, le sacrificateur l’agitera. |
| Le23.12 Et vous offrirez, le jour où vous agiterez la gerbe, un agneau sans défaut d’un an, en holocauste à l’Éternel. |
| Le23.13 Et l’offrande de viande [sera] deux dixièmes de farine fine mêlée d’huile, une offrande faite par le feu à l’Éternel [pour] une odeur agréable; et l’offrande de boisson [sera] de vin, le quatrième [partie] d’un hin. |
| Le23.14 Et vous ne mangerez ni PAIN, ni MAÏS SÉCHÉ, ni ÉPIS VERTS, jusqu’au jour même où vous aurez apporté une OFFRANDE à votre DIEU. |
| Le23.15 >Et vous compterez pour vous depuis le lendemain du SABBAT, depuis le jour où vous avez apporté la gerbe de l’OFFRANDE VAGUEE ; sept SABBATS seront complets : |
| Le23.16 Jusqu’au lendemain du septième SABBAT, vous compterez CINQUANTE jours; et vous offrirez une nouvelle offrande de viande à l’Éternel. |
| Le23.17 Vous apporterez de vos habitations deux pains agités de deux dixièmes: ils seront de FINE FARINE; ils seront cuits avec du levain; [ce sont] les PRÉMICES pour l’Éternel. |
| Le23.18 Et vous offrirez avec le PAIN sept agneaux sans défaut d’un an, un jeune taureau et deux béliers. Ils seront [en] holocauste à l’Éternel, avec leur offrande de viande et leurs libations. , [même] une OFFRANDE consumée par le feu, d’agréable odeur à l’Éternel. |
| Le23.19 Alors vous SACRIFIEZ un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et deux agneaux de la première année pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX. |
| Le23.20 Et le sacrificateur les agitera avec le PAIN des PREMIERS FRUITS [pour] une OFFRANDE AGITEE devant l’Eternel avec les deux agneaux: ils seront saints à l’Eternel pour le sacrificateur. |
| Le23.21 Et vous proclamerez le même jour que ce sera pour vous une SAINTE CONVOCATION. |
| Le23.22 >Et quand vous récolterez la moisson de votre terre, vous ne ferez pas proprement débarrassé des coins de votre champ quand vous moissonnerez, et vous ne ramasserez pas non plus de glanage de votre récolte : vous les laisserez aux pauvres, et aux l’étranger : Je [suis] l’Éternel, votre Dieu. |
| Lé23.23 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le23.24 Parle aux enfants d’Israël, en disant : Au septième mois, le premier [jour] du mois, vous aurez un SABBAT, un MÉMORIAL des sons des trompettes, une SAINTE CONVOCATION. |
| Le23.25 Vous ne ferez aucune ŒUVRE SERVILE, mais vous offrirez une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel. |
| Lé23.26 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le23.27 Aussi le dixième [jour] de ce septième mois [il y aura] un jour d’EXPIATION: ce sera pour vous une SAINTE CONVOCATION; et vous affligerez vos âmes, et vous offrirez une offrande faite par le feu à l’Éternel. |
| Le23.28 Et vous ne ferez aucun ouvrage ce jour-là, car c’est un jour d’EXPIATION, pour faire pour vous une EXPIATION devant l’Éternel, votre DIEU. |
| Le23.29 Car toute âme qui ne sera pas affligée en ce jour-là, elle sera retranchée du milieu de son peuple. |
| L23.30 Et quelle que soit l’âme qui accomplisse une œuvre en ce jour-là, je la détruirai du milieu de son peuple. |
| Le23.31 Vous ne ferez aucune sorte de travail: [ce sera] un STATUT pour toujours à travers vos générations dans toutes vos demeures. |
| Le23.32 Ce [sera] pour vous un SABBAT de repos, et vous affligerez vos âmes. Le neuvième [jour] du mois, au soir, du soir au soir, vous célébrerez votre SABBAT. |
| Lé23.33 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé23.34 Parle aux enfants d’Israël, et dis : Le quinzième jour de ce septième mois [sera] la FÊTE des TABERNACLES [pendant] sept jours à l’Éternel. |
| Le23.35 Le premier jour [sera] une SAINTE CONVOCATION : vous ne ferez aucune ŒUVRE SERVILE. |
| Le23.36 Pendant sept jours, vous offrirez à l’Éternel une OFFRANDE consumée par le feu. Le huitième jour, il y aura pour vous une SAINTE CONVOCATION. et vous offrirez une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel : c’est une assemblée solennelle ; [et] vous ne ferez aucune ŒUVRE SERVILE [là-dedans]. |
| Le23.37 Ce sont là les FÊTES de l’Éternel, que vous proclamerez [être] de SAINTES CONVOCATIONS, pour offrir à l’Éternel une OFFRANDE faite par le feu, un holocauste, une OFFRANDE DE VIANDE, un SACRIFICE et des OFFRANDES DE BOISSONS. , chaque chose sur son jour: |
| Lé23.38 Outre les SABBATS de l’Éternel, et outre vos DONS, et outre tous vos Vœux, et outre toutes vos OFFRANDES VOLONTAIRES que vous faites à l’Éternel. |
| Lé23.39 Le quinzième jour du septième mois, quand vous aurez récolté le fruit de la terre, vous célébrerez une FÊTE à l’Éternel pendant sept jours : le premier jour [sera] un SABBAT, et le huitième jour [sera] un SABBAT. |
| Le23.40 Et vous prendrez le premier jour des branches de beaux arbres, des branches de palmiers, et des branches d’arbres touffus, et des saules du ruisseau; et vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, pendant sept jours. |
| Lé23.41 Et vous l’observerez comme une FÊTE pour l’Éternel, sept jours par an. [Ce sera] un STATUT pour toujours dans vos générations : vous le célébrerez le septième mois. |
| Le23.42 Vous habiterez sept jours dans des cabanes ; tous ceux qui sont nés Israélites habiteront dans des tentes : |
| Le23.43 Afin que vos descendants sachent que j’ai fait habiter les enfants d’Israël sous des cabanes, lorsque je les ai fait sortir du pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le23.44 Et Moïse annonça aux enfants d’Israël les FÊTES de l’Éternel. |
| Lé24.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le24.2 Ordonne aux enfants d’Israël de t’apporter de l’HUILE PURE D’OLIVE battue pour la lumière, afin que les LAMPES brûlent continuellement. |
| Le24.3 Sans le VOILE du TÉMOIGNAGE, dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, Aaron l’ordonnera du soir au matin devant l’Éternel continuellement : [ce sera] un STATUT pour toujours dans vos générations. |
| Le24.4 Il commandera continuellement les LAMPES sur le CHANDELIER PUR devant l’Éternel. |
| Le24.5 >Et tu prendras de la FARINE FINE, et tu en feras DOUZE GÂTEAUX: deux dixièmes seront dans UN GÂTEAU. |
| Le24.6 Et tu les placeras en deux rangées, six sur une rangée, sur la table pure devant l’Éternel. |
| Le24.7 Et tu mettras de l’ENCENS pur sur [chaque] rang, afin qu’il soit sur le PAIN pour un SOUVENIR, [même] une OFFRANDE faite par le feu à l’Éternel. |
| Le24.8 Chaque SABBAT, il le mettra continuellement en ordre devant l’Éternel, [étant pris] parmi les enfants d’Israël par une ALLIANCE ÉTERNELLE. |
| Lé24.9 Et ce sera à Aaron et à ses fils ; et ils le mangeront dans le LIEU SAINT, car il [est] le PLUS SAINT pour lui des OFFRANDES du SEIGNEUR faites par le feu par un STATUT PERPÉTUEL. |
| Le24.10 >Et le fils d’une Israélite, dont le père [était] un Égyptien, sortit parmi les enfants d’Israël. Et ce fils de l’Israélite et un homme d’Israël se disputèrent dans le camp ; |
| Le24.11 Et le fils de la femme israélite blasphéma le nom [de l’Éternel], et maudit. Et ils l’amenèrent à Moïse: (et le nom de sa mère [était] Shelomith, la fille de Dibri, de la tribu de Dan:) |
| Lé24.12 Et ils le mirent en garde, afin que la pensée de l’Éternel leur fût montrée. |
| Lé24.13 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Le24.14 Faites sortir celui qui a maudit hors du camp; et que tous ceux qui [l’entendaient] posent leurs mains sur sa tête, et que toute l’assemblée le lapide. |
| Lé24.15 Et tu parleras aux enfants d’Israël, disant : Quiconque maudira son Dieu portera son péché. |
| Le24.16 Et celui qui blasphème le nom de l’Éternel, il sera certainement mis à mort, [et] toute l’assemblée le lapidera certainement. Aussi bien l’étranger que celui qui est né dans le pays, quand il blasphème contre le nom [de l’Éternel], sera mis à mort. |
| Le24.17 >Et celui qui tuera quelqu’un sera certainement mis à mort. |
| Le24.18 Et celui qui tue une bête la rendra bonne; bête pour bête. |
| Le24.19 Et si un homme cause une souillure à son prochain; comme il a fait, il lui sera fait ainsi; |
| Lé24.20 Violation pour brèche, œil pour œil, dent pour dent : comme il a causé une tache à un homme, il en sera de même pour lui. [ex21.24 ; de19.21 ; mt5.38] |
| Le24.21 Et celui qui tue une bête, il la rendra; et celui qui tue un homme, il sera mis à mort. |
| Le24.22 Vous aurez une même loi, aussi bien pour l’étranger que pour l’homme de votre pays, car je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le24.23 >Et Moïse dit aux enfants d’Israël, qu’ils devaient faire sortir du camp celui qui avait maudit, et le lapider avec des pierres. Et les enfants d’Israël firent comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Lé25.1 Et l’Éternel parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, disant : |
| Lé25.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand vous entrerez dans le pays que je vous donne, alors le pays observera un sabbat à l’Éternel. |
| Le25.3 Six ans tu ensemenceras ton champ, et six ans tu tailleras ta vigne, et tu en récolteras le fruit; |
| Lé25.4 Mais la septième année, il y aura un sabbat de repos pour le pays, un sabbat pour l’Éternel. Tu n’ensemenceras pas ton champ, ni ne tailleras ta vigne. |
| Le25.5 Tu ne récolteras pas ce qui croît de ta récolte, et tu ne vendangeras pas les raisins de ta vigne, car c’est une année de repos pour la terre. |
| Le25.6 Et le sabbat du pays sera pour vous une nourriture; pour toi, et pour ton serviteur, et pour ta servante, et pour ton mercenaire, et pour ton étranger qui séjourne avec toi, |
| Le25.7 Et pour ton bétail et pour les bêtes qui [sont] dans ton pays, tout son produit sera de la nourriture. |
| Le25.8 >Et tu compteras sept sabbats d’années, sept fois sept ans; et l’espace des sept Sabbats d’années sera pour toi de quarante-neuf ans. |
| Le25.9 Alors tu feras sonner la trompette du JUBILÉ le dixième [jour] du septième mois, au jour de l’EXPIATION tu feras sonner la trompette dans tout ton pays. |
| Le25.10 Et vous sanctifierez la CINQUANTIÈME ANNÉE, et proclamerez la liberté dans [tout] le pays à tous ses habitants : ce sera un JUBILÉ pour vous ; et vous retournerez chacun dans sa possession, et vous retournerez chacun dans sa famille. |
| Le25.11 Un JUBILÉ sera pour vous cette CINQUANTIÈME ANNÉE: vous ne sèmerez pas, vous ne récolterez pas ce qui y pousse de lui-même, et vous n’y cueillerez pas [les raisins] de votre vigne sans vigne. |
| Le25.12 Car c’est le JUBILÉ ; cela vous sera sanctifié : vous en mangerez le produit des champs. |
| Le25.13 L’année de ce JUBILÉ, vous retournerez chacun en sa possession. |
| Le25.14 Et si tu vends quelque chose à ton prochain, ou si tu achètes de la main de ton prochain, vous ne vous opprimerez pas les uns les autres. |
| Le25.15 Selon le nombre d’années après le JUBILÉ que tu achèteras à ton prochain, [et] selon le nombre d’années des fruits qu’il te vendra : |
| Le25.16 Selon le nombre d’années tu en augmenteras le prix, et selon le peu d’années tu en diminueras le prix, car [selon] le nombre [des années] des fruits qu’il vendra à te. |
| Le25.17 Vous ne vous opprimerez donc pas les uns les autres; mais tu craindras ton Dieu, car je suis l’Éternel, ton Dieu. |
| Le25.18 >C’est pourquoi vous ferez mes STATUTS, et garderez mes JUGEMENTS, et les ferez; et vous habiterez le pays en sécurité. |
| Le25.19 Et la terre donnera son fruit, et vous mangerez à votre faim, et vous y habiterez en sécurité. |
| Le25.20 Et si vous dites : Que mangerons-nous la septième année ? voici, nous ne sèmerons pas, ni ne récolterons dans notre récolte: |
| Le25.21 Alors je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle portera du fruit pendant trois ans. |
| Le25.22 Et vous sèmerez la huitième année, et vous mangerez [encore] de vieux fruits jusqu’à la neuvième année; jusqu’à ce que ses fruits entrent, vous mangerez [de] l’ancien [magasin]. |
| Le25.23 >Le pays ne sera pas vendu pour toujours : car le pays [est] à moi ; car vous [êtes] étrangers et en séjour chez moi. |
| Le25.24 Et dans tout le pays que vous possédez, vous accorderez un RACHAT pour le pays. |
| Le25.25 > Si ton frère est devenu pauvre et a vendu [une partie] de son bien, et si quelqu’un de sa famille vient le racheter, alors il rachètera ce que son frère a vendu. |
| Le25.26 Et si l’homme n’a personne pour le racheter, et qu’il puisse lui-même le racheter; |
| Le25.27 Puis qu’il compte les années de sa vente, et restitue l’excédent à celui à qui il l’a vendu ; qu’il puisse retourner en sa possession. |
| Le25.28 Mais s’il ne peut pas le lui restituer, alors ce qui est vendu restera entre les mains de celui qui l’a acheté jusqu’à l’ANNÉE du JUBILÉ ; et dans le JUBILÉ il sortira, et il retournera en sa possession. |
| Le25.29 Et si un homme vend une maison d’habitation dans une ville fortifiée, il peut la racheter dans l’année qui suit sa vente ; [dans] une année complète peut-il le racheter. |
| Le25.30 Et s’il n’est pas racheté dans l’espace d’une année complète, alors la maison qui [est] dans la ville fortifiée sera établie pour toujours à celui qui l’a achetée dans ses générations : elle ne s’éteindra pas au JUBILÉ. . |
| Le25.31 Mais les maisons des villages qui n’ont pas de mur autour d’elles seront comptées comme les champs du pays : elles pourront être rachetées, et elles sortiront au JUBILÉ. |
| Le25.32 Nonobstant les villes des Lévites, [et] les maisons des villes de leur possession, les Lévites pourront racheter à tout moment. |
| Le25.33 Et si un homme achète des Lévites, alors la maison qui a été vendue, et la ville de sa possession, sortiront en [l’année du] JUBILÉ ; car les maisons des villes des Lévites [sont] leur possession parmi les enfants d’Israël. |
| Le25.34 Mais le champ des faubourgs de leurs villes ne peut être vendu; car c’est leur possession perpétuelle. |
| Le25.35 >Et si ton frère s’appauvrit et tombe en ruine avec toi; alors tu le soulageras: [oui, bien qu’il soit] un étranger, ou un étranger; qu’il puisse vivre avec toi. |
| Le25.36 Ne prends pas d’usure sur lui, ni d’augmentation ; mais crains ton Dieu ; afin que ton frère habite avec toi. |
| Le25.37 Tu ne lui donneras pas ton argent à usure, et tu ne lui prêteras pas tes victuailles pour augmenter. |
| Lé25.38 Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, pour te donner le pays de Canaan, et pour être ton Dieu. |
| Le25.39 >Et si ton frère [qui habite] près de toi s’appauvrit et te soit vendu; tu ne le contraindras pas à servir comme esclave: |
| Le25.40 [Mais] comme mercenaire, [et] comme étranger, il sera avec toi, [et] te servira jusqu’à l’ANNÉE du JUBILÉ. |
| Le25.41 Et [alors] il te quittera, lui et ses enfants avec lui, et retournera dans sa famille, et il retournera dans la possession de ses pères. |
| Lé25.42 Car ce sont mes serviteurs, que j’ai fait sortir du pays d’Égypte. Ils ne seront pas vendus comme esclaves. |
| Le25.43 Tu ne domineras pas sur lui avec rigueur ; mais tu craindras ton Dieu. |
| Le25.44 Tes serviteurs et tes servantes que tu auras seront d’entre les païens qui sont autour de toi; vous en achèterez des serviteurs et des servantes. |
| Le25.45 De plus, vous en achèterez des enfants des étrangers qui séjournent parmi vous, et de leurs familles qui [sont] avec vous, qu’ils ont engendrées dans votre pays, et ils seront votre possession. |
| Le25.46 Et vous les prendrez en héritage pour vos enfants après vous, pour les hériter en possession ; ils seront vos esclaves pour toujours ; mais sur vos frères les enfants d’Israël, vous ne dominerez pas les uns sur les autres avec rigueur. |
| Le25.47 > Et si un étranger ou un étranger s’enrichit par toi, et que ton frère [qui habite] par lui devienne pauvre, et se vende à l’étranger [ou étranger] par toi, ou à la souche de la famille de l’étranger : |
| Le25.48 Après qu’il est vendu, il peut être racheté à nouveau ; un de ses frères peut le racheter : |
| Le25.49 Soit son oncle, soit le fils de son oncle, peut le racheter, ou [tout] proche parent de sa famille peut le racheter; ou s’il le peut, il peut se racheter. |
| Le25.50 Et il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il lui a été vendu jusqu’à l’ANNÉE du JUBILÉ ; et le prix de sa vente sera selon le nombre d’années, selon le temps d’un mercenaire. ce sera avec lui. |
| Le25.51 S’il [y a] encore de nombreuses années [derrière], selon elles, il restituera le prix de son RACHAT sur l’argent pour lequel il a été racheté. |
| Le25.52 Et s’il ne reste que peu d’années jusqu’à l’ANNÉE du JUBILÉ, alors il comptera avec lui, [et] selon ses années il lui rendra de nouveau le prix de sa RÉDEMPTION. |
| Le25.53 [Et] il sera avec lui comme un salarié à l’année, [et l’autre] ne le dominera pas avec rigueur à tes yeux. |
| Le25.54 Et s’il n’est pas racheté dans ces [années], alors il sortira dans l’ANNÉE du JUBILÉ, lui et ses enfants avec lui. |
| Le25.55 Car les fils d’Israël sont pour moi des serviteurs; ce sont mes serviteurs que j’ai fait sortir du pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Le26.1 Vous ne vous ferez ni idoles ni image taillée, et vous n’éleverez pas d’image debout, et vous n’érigerez aucune image de pierre dans votre pays pour vous prosterner devant elle. Car je suis l’Éternel, votre DIEU. |
| Le26.2 >Vous GARDEREZ MES SABBATS, et RÉVÉREREZ MON SANCTUAIRE : JE [SUIS] LE SEIGNEUR. |
| Le26.3 > Si vous marchez dans mes STATUTS, et gardez mes COMMANDEMENTS, et les mettez en pratique ; |
| Le26.4 Alors je vous donnerai la pluie en temps voulu, et la terre produira son produit, et les arbres des champs donneront leur fruit. |
| Le26.5 Et votre battage atteindra la vendange, et la vendange atteindra le temps des semailles, et vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays. |
| Le26.6 Et je donnerai la paix dans le pays, et vous vous coucherez, et personne ne vous effrayera ; et je chasserai du pays les bêtes féroces, et l’épée ne traversera pas votre pays. |
| Le26.7 Et vous chasserez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l’épée. |
| Le26.8 Et cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en mettront dix mille en fuite, et vos ennemis tomberont devant vous par l’épée. |
| Le26.9 Car je vous respecterai, je vous ferai fructifier, je vous multiplierai et j’établirai mon alliance avec vous. |
| Le26.10 Et vous mangerez de l’ancien, et vous rapporterez l’ancien à cause du nouveau. |
| Lé26.11 Et j’établirai mon TABERNACLE au milieu de vous, et mon âme ne vous aura pas en horreur. |
| Le26.12 Et je marcherai au milieu de vous, et je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple. [ex29.45 ; zc2.10 ; 2co6.16 ; re21.3] |
| Lé26.13 Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, afin que vous ne soyez pas leurs esclaves. et j’ai brisé les liens de ton joug, et je t’ai fait marcher droit. |
| Le26.14 >Mais si vous ne m’écoutez pas, et ne faites pas tous ces COMMANDEMENTS; |
| Le26.15 Et si vous méprisez mes STATUTS, ou si votre âme a en horreur mes JUGEMENTS, de sorte que vous ne ferez pas tous mes COMMANDEMENTS, [mais] que vous violiez mon ENGAGEMENT : |
| Le26.16 Je te ferai aussi cela; J’établirai même sur vous la terreur, la consomption et la fièvre ardente, qui dévorera les yeux et causera le chagrin du cœur: et vous sèmerez votre semence en vain, car vos ennemis la mangeront. |
| Lé26.17 Et je tournerai ma face contre vous, et vous serez tués devant vos ennemis : ceux qui vous haïssent régneront sur vous ; et vous fuirez quand personne ne vous poursuivra. |
| Le26.18 Et si malgré tout cela vous ne m’écoutez pas encore, je vous châtierai encore sept fois pour vos péchés. |
| Le26.19 Et je briserai l’orgueil de ta force ; et je rendrai ton ciel comme du fer, et ta terre comme de l’airain. |
| Le26.20 Et votre force sera dépensée en vain; car votre terre ne rapportera pas son accroissement, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits. |
| Le26.21 >Et si vous marchez contre moi, et ne m’écoutez pas; Je ferai venir sur vous sept fois plus de plaies selon vos péchés. |
| Le26.22 J’enverrai aussi parmi vous des bêtes sauvages, qui vous raviront vos enfants, et détruiront votre bétail, et vous réduiront en nombre; et vos [hautes] voies seront désolées. |
| Le26.23 Et si vous ne voulez pas être réformés par moi par ces choses, mais que vous marchez contre moi ; |
| Le26.24 Alors je marcherai aussi contre toi, et je te punirai encore sept fois pour tes péchés. |
| Le26.25 Et je ferai venir sur vous une épée, qui vengera la querelle de [mon] ALLIANCE. Et quand vous serez rassemblés dans vos villes, j’enverrai la peste parmi vous ; et vous serez livrés entre les mains de l’ennemi. |
| Le26.26 [Et] quand j’aurai rompu le bâton de votre pain, dix femmes feront cuire votre pain dans un four, et elles vous rendront de nouveau votre pain au poids; et vous mangerez, et vous ne serez pas rassasiés. |
| Le26.27 Et si vous ne voulez pas m’écouter pour tout cela, mais marchez contre moi; |
| Le26.28 Alors je marcherai aussi contre toi avec fureur; et moi, moi-même, je te châtierai sept fois pour tes péchés. |
| Le26.29 Et vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles. |
| Le26.30 Et je détruirai vos hauts lieux, j’abattrai vos images, je jetterai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur. |
| Le26.31 Et je réduirai vos villes en désert, et je réduirai vos sanctuaires en désolation, et je ne sentirai plus le parfum de vos odeurs agréables. |
| Le26.32 Et je réduirai le pays en désolation, et vos ennemis qui y habitent en seront étonnés. |
| Le26.33 Et je te disperserai parmi les nations, et je tirerai l’épée après toi, et ton pays sera dévasté, et tes villes dévastées. |
| Le26.34 Alors le pays jouira de ses sabbats, tant qu’il sera désolé, et que vous serez dans le pays de vos ennemis ; [même] alors la terre se reposera et jouira de ses SABBATS. |
| Le26.35 Tant qu’il sera désolé, il reposera; parce qu’elle ne s’est pas reposée dans vos SABBATS, quand vous l’avez habitée. |
| Le26.36 Et sur ceux qui resteront vivants d’entre vous, j’enverrai un malaise dans leur cœur dans les pays de leurs ennemis ; et le bruit d’une feuille secouée les poursuivra; et ils s’enfuiront, comme fuyant devant une épée; et ils tomberont quand personne ne les poursuivra. |
| Le26.37 Et ils tomberont l’un sur l’autre, comme devant une épée, sans que personne ne les poursuive, et vous n’aurez pas le pouvoir de tenir devant vos ennemis. |
| Le26.38 Et vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera. |
| Le26.39 Et ceux qui restent d’entre vous dépériront dans leur iniquité dans les pays de vos ennemis; et aussi dans les iniquités de leurs pères ils périront avec eux. |
| Le26.40 S’ils confessent leur iniquité et l’iniquité de leurs pères, avec leur offense qu’ils ont commise contre moi, et qu’ils ont aussi marché contre moi; |
| Le26.41 Et moi aussi j’ai marché contre eux, et je les ai fait entrer dans le pays de leurs ennemis; si donc leurs coeurs incirconcis sont humiliés, et qu’ils acceptent alors le châtiment de leur iniquité: |
| Le26.42 Alors je me souviendrai de mon ALLIANCE avec Jacob, et aussi de mon ALLIANCE avec Isaac, et aussi de mon ALLIANCE avec Abraham, je me souviendrai ; et je me souviendrai du pays. |
| Le26.43 Le pays aussi leur restera, et jouira de ses sabbats, alors qu’elle est désolée sans eux, et ils accepteront le châtiment de leur iniquité, parce que, même parce qu’ils ont méprisé mes jugements, et parce que leur âme a eu horreur mes STATUTS. |
| Le26.44 Et pourtant, quand ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les chasserai pas, et je ne les abhorrerai pas, pour les détruire entièrement et rompre mon alliance avec eux, car je [suis] le SEIGNEUR leur DIEU. |
| Le26.45 Mais je me souviendrai à cause d’eux de l’alliance de leurs pères, que j’ai fait sortir du pays d’Égypte aux yeux des nations, afin d’être leur Dieu. Je suis l’Éternel. |
| Le26.46 Ce sont ici les STATUTS, les JUGEMENTS et les lois que l’Éternel a établis entre lui et les enfants d’Israël sur la montagne de Sinaï par la main de Moïse. |
| Lé27.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Lé27.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand un homme fera un vœu singulier, les personnes [seront] pour l’Éternel selon ton estimation. |
| Le27.3 Et ton estimation sera du mâle depuis l’âge de vingt ans jusqu’à soixante ans, même ton estimation sera de cinquante sicles d’argent, après le sicle du SANCTUAIRE. |
| Lé27.4 Et si c’est une femme, ton estimation sera de trente sicles. |
| Lé27.5 Et s’il est âgé de cinq ans jusqu’à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour le mâle, et de dix sicles pour la femelle. |
| Lé27.6 Et s’il est âgé depuis un mois jusqu’à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d’argent pour le mâle, et pour la femme ton estimation sera de trois sicles d’argent. |
| Le27.7 Et si [il est] âgé de soixante ans et plus ; si [c’est] un mâle, alors ton estimation sera de quinze sicles, et pour la femelle de dix sicles. |
| Le27.8 Mais s’il est plus pauvre que ton estimation, alors il se présentera devant le sacrificateur, et le sacrificateur l’estimera ; selon sa capacité qui a juré le sacrificateur l’appréciera. |
| Lé27.9 Et si [c’est] une bête dont on présente une OFFRANDE à l’Éternel, tout ce que [quelqu’un] en donnera à l’Éternel sera saint. |
| Le27.10 Il ne le changera pas, ni ne le changera, un bien pour un mal, ou un mal pour un bien. Et s’il change du tout bête pour bête, alors cela et son échange seront SAINTS. |
| Lé27.11 Et s’il s’agit d’une bête impure dont on n’offre pas de SACRIFICE à l’Éternel, il présentera la bête devant le sacrificateur. |
| Lé27.12 Et le sacrificateur l’appréciera, qu’elle soit bonne ou mauvaise : selon que tu l’apprécies, [qui es] le prêtre, ainsi en sera-t-il. |
| Lé27.13 Mais s’il veut le racheter, il en ajoutera un cinquième à ton estimation. |
| Le27.14 >Et quand un homme SANCTIFIERA sa MAISON [pour être] SAINTE à l’Eternel, alors le sacrificateur l’estimera, qu’elle soit bonne ou mauvaise : comme le sacrificateur l’estimera, ainsi en sera-t-il. |
| Lé27.15 Et si celui qui l’a sanctifié rachète sa maison, il y ajoutera le cinquième de l’argent de ton estimation, et ce sera à lui. |
| Le27.16 Et si un homme sanctifie à l’Éternel [une partie] d’un champ de sa possession, alors ton estimation sera selon la semence de celui-ci: un homer de semence d’orge [sera évalué] à cinquante sicles d’argent. |
| Lé27.17 S’il sanctifie son champ dès l’ANNÉE du JUBILÉ, selon ton estimation, il subsistera. |
| Le27.18 Mais s’il sanctifie son champ après le JUBILÉ, alors le sacrificateur lui comptera l’argent selon les années qui restent jusqu’à l’ANNÉE DU JUBILÉ, et il sera retranché de ton estimation. |
| Lé27.19 Et si celui qui a sanctifié le champ veut le racheter de quelque manière que ce soit, il y ajoutera le cinquième de l’argent de ton estimation, et cela lui sera assuré. |
| Le27.20 Et s’il ne rachète pas le champ, ou s’il a vendu le champ à un autre homme, il ne sera plus racheté. |
| Lé27.21 Mais le champ, lorsqu’il sortira pendant le JUBILÉ, sera saint à l’Éternel, comme un champ consacré ; la possession en appartiendra au sacrificateur. |
| Le27.22 Et si [un homme] sanctifie à l’Éternel un champ qu’il a acheté, qui n’appartient pas à ses champs; |
| Lé27.23 Alors le sacrificateur lui comptera la valeur de ton estimation jusqu’à l’ANNÉE DU JUBILÉ, et il donnera ton estimation en ce jour-là, [comme] une chose sainte à l’Éternel. |
| Lé27.24 L’ANNÉE DU JUBILÉ, le champ reviendra à celui à qui il a été acheté, [même] à celui à qui appartenait la possession de la terre. |
| Le27.25 Et toutes tes estimations seront selon le sicle du SANCTUAIRE : vingt gerahs seront le sicle. |
| Le27.26 > Seul le premier-né des bêtes, qui doit être le premier-né de l’Éternel, personne ne le sanctifiera ; qu’il s’agisse de bœufs ou de brebis, c’est à l’Éternel. |
| Le27.27 Et s’il s’agit d’une bête impure, il la rachètera selon ton estimation, et en ajoutera un cinquième. Ou si elle n’est pas rachetée, elle sera vendue. selon ton estimation. |
| Le27.28 Nonobstant aucune chose dévouée qu’un homme consacrera à l’Éternel de tout ce qu’il a, [tant] d’hommes et de bêtes, et du champ de sa possession, ne sera vendue ou rachetée : toute chose consacrée [est] TRÈS SAINT pour le SEIGNEUR. |
| Le27.29 Aucun dévoué, qui sera dévoué des hommes, ne sera racheté; [mais] sera certainement mis à mort. |
| Lé27.30 Et toute la dîme du pays, soit de la semence du pays, soit du fruit de l’arbre, appartient à l’Éternel. Elle est sainte pour l’Éternel. |
| Lé27.31 Et si quelqu’un veut racheter sa dîme, il y ajoutera le cinquième. |
| Le27.32 Et quant à la dîme du gros bétail ou du petit bétail, de tout ce qui passera sous la verge, le dixième sera saint à l’Éternel. |
| Le27.33 Il ne cherchera pas à savoir si c’est bon ou mauvais, et il ne le changera pas non plus. Et s’il le change du tout, alors à la fois cela et son changement seront SAINTS; il ne sera pas racheté. |
| Lé27.34 Ce sont là les COMMANDEMENTS que l’Éternel A COMMANDÉS à Moïse pour les enfants d’Israël sur la montagne de Sinaï. |
| Nu1.1 Et l’Éternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, le premier [jour] du second mois, la seconde année après leur sortie du pays d’Égypte, disant: |
| Nu1.2 Prenez la somme de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles, selon la maison de leurs pères, avec le nombre de [leurs] noms, chaque mâle selon sa tête; |
| Nu1.3 A partir de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui sont capables d’aller à la guerre en Israël : toi et Aaron, vous les dénombrerez par leurs armées. |
| Nu1.4 Et il y aura avec toi un homme de chaque tribu; chacun des chefs de la maison de ses pères. |
|
| Nu1.47 >Mais les Lévites d’après la tribu de leurs pères n’étaient pas comptés parmi eux. |
| Nu1.48 Car l’Éternel avait parlé à Moïse, disant: |
| Nu1.49 Seulement, tu ne compteras pas la tribu de Lévi, et tu n’en prendras pas la somme parmi les enfants d’Israël. |
| Nu1.50 Mais tu établiras les Lévites sur le TABERNACLE du TÉMOIGNAGE, et sur tous ses VASES, et sur tout ce qui lui appartient: ils porteront le TABERNACLE et tous ses VASES; et ils le serviront, et camperont autour du TABERNACLE. |
| Nu1.51 Et quand le TABERNACLE sera avancé, les Lévites le démonteront, et quand le TABERNACLE sera dressé, les Lévites le dresseront, et l’étranger qui s’approchera sera mis à mort. |
| Nu1.52 Et les enfants d’Israël dresseront leurs tentes, chacun à son camp, et chacun à sa bannière, parmi leurs armées. |
| Nu1.53 Mais les Lévites dresseront autour du TABERNACLE du TÉMOIGNAGE, afin qu’il n’y ait pas de colère contre l’assemblée des enfants d’Israël, et les Lévites garderont la charge du TABERNACLE du TÉMOIGNAGE. |
| Nu1.54 Et les enfants d’Israël firent selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse, ainsi firent-ils. |
| Nu2.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Nu2.2 Chacun des enfants d’Israël campera selon son étendard, avec l’enseigne de la maison de son père. Ils camperont au loin autour du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
|
| Nu2.17 >Alors le TABERNACLE de la CONGRÉGATION s’avancera avec le camp des Lévites au milieu du camp : comme ils camperont, ainsi ils s’avanceront, chacun à sa place selon leurs étendards. |
|
| Nu3.4 Et Nadab et Abihu moururent devant l’Éternel, lorsqu’ils offrirent un feu étranger devant l’Éternel, dans le désert de Sinaï, et ils n’eurent pas d’enfants. |
| Nu3.5 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu3.6 Faites approcher la tribu de Lévi, et présentez-la devant le sacrificateur Aaron, afin qu’ils puissent le servir. |
| Nu3.7 Et ils garderont sa charge, et la charge de toute la congrégation devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, pour faire le SERVICE du TABERNACLE. |
| Nu3.8 Et ils garderont tous les INSTRUMENTS du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et la charge des enfants d’Israël, pour faire le SERVICE du TABERNACLE. |
| Nu3.9 Et tu donneras les Lévites à Aaron et à ses fils: ils lui sont entièrement donnés des enfants d’Israël. |
| Nu3.10 Et tu nommeras Aaron et ses fils, et ils serviront à l’office de leur sacrificateur; et l’étranger qui s’approchera sera mis à mort. |
| Nu3.11 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu3.12 Et moi, voici, j’ai pris les Lévites parmi les enfants d’Israël au lieu de tous les premiers-nés qui ouvrent la matrice parmi les enfants d’Israël. C’est pourquoi les Lévites seront à moi ; |
| Nu3.13 Parce que tous les premiers-nés [sont] à moi ; [car] le jour où j’ai frappé tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, JE M’AI sanctifié TOUS LES PREMIERS-NÉS EN ISRAËL, hommes et bêtes: ils seront à moi: je [suis] l’Éternel. |
|
| Nu3.23 Les familles des Guershonites camperont derrière le TABERNACLE vers l’ouest. |
| Nu3.24 Et le chef de la maison du père des Guershonites [sera] Eliasaph, fils de Laël. |
| Nu3.25 Et la charge des fils de Guershon dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION [sera] le TABERNACLE, et la TENTE, son COUVERTURE, et la TENTURE pour la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu3.26 Et les TENDURES de la COUR, et le RIDEAU pour la PORTE de la COUR, qui [est] près du TABERNACLE, et près de l’AUTEL tout autour, et ses CORDES pour tout son SERVICE. |
| Nu3.27 >Et de Kehath [était] la famille des Amramites, et la famille des Izeharites, et la famille des Hébronites, et la famille des Uzzielites : ce [sont] les familles des Kehathites. |
| Nu3.28 Au nombre de tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et plus, [étaient] huit mille six cents, gardant la charge du SANCTUAIRE. |
| Nu3.29 Les familles des fils de Kehath camperont du côté du TABERNACLE vers le sud. |
| Nu3.30 Et le chef de la maison du père des familles des Kehathites [sera] Élizaphan, fils d’Uziel. |
| Nu3.31 Et leur charge [sera] l’ARCHE, et la TABLE, et le CHANDELIER, et les AUTELS, et les VAISSEAUX du SANCTUAIRE avec lesquels ils SERVENT, et la PENDURE, et tout le SERVICE de celui-ci. |
| Nu3.32 Et Éléazar, fils d’Aaron, le sacrificateur, [sera] le chef des chefs des Lévites, [et aura] la surveillance de ceux qui gardent la charge du SANCTUAIRE. |
| Nu3.33 > De Merari [était] la famille des Mahlites, et la famille des Mushites : ce [sont] les familles de Merari. |
| Nu3.34 Et ceux qui furent dénombrés d’après le nombre de tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, [étaient] six mille deux cents. |
| Nu3.35 Et le chef de la maison du père des familles de Merari [était] Zuriel, fils d’Abihail: [ceux-ci] camperont du côté du TABERNACLE vers le nord. |
| Nu3.36 Et [sous] la garde et la charge des fils de Merari [seront] les PLANCHES du TABERNACLE, et ses BARRES, et ses PILIERS, et ses DOUILLES, et tous ses VAISSEAUX, et tout ce qui y sert, |
| Nu3.37 Et les PILIERS de la COUR tout autour, et leurs PRISES, et leurs ÉPINGLES, et leurs CORDES. |
| Nu3.38 > Mais ceux qui campent devant le TABERNACLE vers l’est, [même] devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION vers l’est, [seront] Moïse, et Aaron et ses fils, gardant la charge du SANCTUAIRE pour la charge des enfants d’Israël; et l’étranger qui s’approchera sera mis à mort. |
| Nu3.39 Tous ceux qui furent dénombrés parmi les Lévites, que Moïse et Aaron dénombrèrent sur le COMMANDEMENT de l’Éternel, dans toutes leurs familles, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, [étaient] vingt-deux mille. |
| Nu3.40 > Et l’Éternel dit à Moïse : Dénombre tous les premiers-nés des mâles des enfants d’Israël, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, et note le nombre de leurs noms. |
| Nu3.41 Et tu prendras pour moi les Lévites (je suis l’Éternel) à la place de tous les premiers-nés parmi les enfants d’Israël; et le bétail des Lévites au lieu de tous les premiers-nés parmi le bétail des enfants d’Israël. |
| Nu3.42 Et Moïse dénombra, comme l’Éternel le lui avait ordonné, tous les premiers-nés parmi les enfants d’Israël. |
| Nu3.43 Et tous les mâles premiers-nés, par le nombre de noms, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, parmi ceux qui furent dénombrés, furent vingt deux mille deux cent soixante treize. |
| Nu3.44 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu3.45 Prenez les Lévites à la place de tous les premiers-nés parmi les enfants d’Israël, et le bétail des Lévites à la place de leur bétail; et les Lévites seront à moi. Je suis l’Éternel. |
| Nu3.46 Et pour ceux qui doivent être rachetés des deux cent soixante treize des premiers-nés des enfants d’Israël, qui sont plus que les Lévites; |
| Nu3.47 Tu prendras même cinq sicles chacun par le scrutin, après le sicle du SANCTUAIRE tu les prendras : (le sicle [est] de vingt gerahs 🙂 |
| Nu3.48 Et tu donneras l’argent, avec lequel le nombre impair d’entre eux doit être racheté, à Aaron et à ses fils. |
| Nu3.49 Et Moïse prit l’argent du RACHAT de ceux qui étaient en plus de ceux qui avaient été rachetés par les Lévites : |
| Nu3.50 Du premier-né des enfants d’Israël, il prit l’argent; mille trois cent soixante cinq [sicles], après le sicle du SANCTUAIRE : |
| Nu3.51 Et Moïse donna l’argent des rachetés à Aaron et à ses fils, selon la parole de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Nu4.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Nu4.2 Prenez la somme des fils de Kehath parmi les fils de Lévi, selon leurs familles, selon la maison de leurs pères, |
| Nu4.3 A partir de trente ans et plus même jusqu’à cinquante ans, tout ce qui entre dans l’hostie, pour faire le travail dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu4.4 Ceci [sera] le SERVICE des fils de Kehath dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, [concernant] les choses les PLUS SAINTES : |
| Nu4.5 >Et quand le camp s’avancera, Aaron viendra, et ses fils, et ils retireront le VOILE DE COUVERTURE, et EN COUVRIRONT l’ARCHE du TEMOIGNAGE : |
| Nu4.6 et mettra dessus la couverture de peaux de blaireau, et étendra dessus un drap entièrement bleu, et y mettra les BARRES. |
| Nu4.7 Et sur la TABLE du PAIN DE PROPOSITION, ils étendront un Drap bleu, et y mettront les PLATS, et les CUILLÈRES, et les BOL, et les COUVERCLES pour couvrir: et le PAIN continu sera dessus: |
| Nu4.8 Et ils étendront sur eux un Drap d’écarlate, et le couvriront d’une couverture de peaux de blaireaux, et y mettront les BARRES. |
| Nu4.9 Et ils prendront un Drap bleu, et couvriront le CHANDELIER de la lumière, et ses LAMPES, et ses PINCES, et ses SNUFFEDS, et tous les VAISSEAUX D’HUILE dont ils s’occupent. |
| Nu4.10 Et ils le mettront, ainsi que tous les VAISSEAUX, sous une couverture de peaux de blaireaux, et le mettront sur une BARRE. |
| Nu4.11 Et sur l’AUTEL d’or, ils étendront une nappe bleue, et le couvriront d’une couverture de peaux de blaireau, et mettront à ses BARRES: |
| Nu4.12 Et ils prendront tous les INSTRUMENTS du MINISTÈRE, avec lesquels ils SERVIRONT dans le SANCTUAIRE, et les mettront dans un drap bleu, et les couvriront d’une couverture de peaux de blaireaux, et les mettront sur un BAR: |
| Nu4.13 Et ils ôteront la cendre de l’AUTEL, et y étendront un drap de pourpre. |
| Nu4.14 Et ils mettront dessus tous les VASES dont ils s’occuperont, [même] les encensoirs, les CROCHETS, et les PELLES, et les BASSINS, tous les VASES de l’AUTEL; et ils étendront dessus une couverture de peaux de blaireaux, et y mettront les BARRES. |
| Nu4.15 Et quand Aaron et ses fils auront fini de COUVRIR le SANCTUAIRE, et tous les VAISSEAUX du SANCTUAIRE, comme le camp doit avancer ; après cela, les fils de Kehath viendront pour [le] porter; mais ils ne toucheront à [aucune] CHOSE SAINTE, de peur qu’ils ne meurent. Ces [choses sont] le fardeau des fils de Kehath dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu4.16 >Et à l’office d’Eléazar, fils d’Aaron le sacrificateur [appartient] l’HUILE pour la lumière, et l’ENCENS DOUX, et l’OFFRANDE DE VIANDE QUOTIDIENNE, et l’HUILE D’ONCTION, [et] la surveillance de tout le TABERNACLE , et de tout ce qui s’y trouve, dans le SANCTUAIRE et dans ses VAISSEAUX. |
| Nu4.17 > Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Nu4.18 Ne coupez pas la tribu des familles des Kehathites parmi les Lévites : |
| Nu4.19 Mais faites-leur ainsi, afin qu’ils vivent et ne meurent pas, lorsqu’ils approcheront des CHOSES TRÈS SAINTES. Aaron et ses fils entreront, et les assigneront chacun à son service et à sa charge. |
| Nu4.20 Mais ils n’entreront pas pour voir quand les CHOSES SAINTES seront couvertes, de peur qu’ils ne meurent. |
| Nu4.21 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu4.22 Prenez aussi la somme des fils de Guerschon, dans toutes les maisons de leurs pères, selon leurs familles ; |
| Nu4.23 A partir de trente ans et plus jusqu’à cinquante ans, tu les compteras ; tout ce qui entre pour accomplir le SERVICE, pour faire le travail dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu4.24 Ceci [est] le SERVICE des familles des Guershonites, pour servir et pour les fardeaux : |
| Nu4.25 Et ils porteront les RIDEAUX du TABERNACLE, et le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, sa COUVERTURE, et la couverture des peaux de blaireaux qui [est] dessus, et la TENTURE pour la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, |
| Nu4.26 Et les TENDANCES de la COUR, et la TENTURE pour la PORTE de la PORTE de la COUR, qui [est] près du TABERNACLE et près de l’AUTEL tout autour, et leurs CORDES, et tous les INSTRUMENTS de leur SERVICE, et tout ce qui est fait pour eux : ils serviront ainsi. |
| Nu4.27 A la nomination d’Aaron et de ses fils sera tout le SERVICE des fils des Guershonites, dans toutes leurs charges, et dans tout leur SERVICE ; et vous leur nommerez responsables de toutes leurs charges. |
| Nu4.28 Ceci [est] le SERVICE des familles des fils de Guershon dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION : et leur charge [sera] sous la main d’Ithamar, fils d’Aaron le sacrificateur. |
| Nu4.29 > Quant aux fils de Merari, tu les dénombreras selon leurs familles, selon la maison de leurs pères ; |
| Nu4.30 De trente ans et plus jusqu’à cinquante ans, tu les compteras, tous ceux qui entrent dans le SERVICE, pour faire le travail du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu4.31 Et ceci [est] la charge de leur fardeau, selon tout leur SERVICE dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION ; les PLANCHES du TABERNACLE, et ses BARRES, et ses PILIERS, et ses DOUILLES, |
| Nu4.32 Et les PILIERS de la COUR tout autour, et leurs PRISES, et leurs ÉPINGLES, et leurs CORDES, avec tous leurs INSTRUMENTS, et avec tout leur SERVICE : et par nom vous compterez les INSTRUMENTS de la charge de leur fardeau. |
| Nu4.33 Ceci [est] le SERVICE des familles des fils de Merari, selon tout leur SERVICE, dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, sous la main d’Ithamar, fils d’Aaron le prêtre. |
| Nu4.34 >Et Moïse, Aaron et le chef de l’assemblée dénombrèrent les fils des Kehathites selon leurs familles et selon la maison de leurs pères, |
| Nu4.35 De trente ans et plus jusqu’à cinquante ans, quiconque entre dans le SERVICE, pour le travail dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Nu4.36 Et ceux qui furent dénombrés par leurs familles furent deux mille sept cent cinquante. |
| Nu4.37 Ceux-ci [étaient] ceux qui furent dénombrés des familles des Kehathites, tous ceux qui pouvaient faire le SERVICE dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon le COMMANDEMENT de l’Éternel par la main de Moïse. |
| Nu4.38 Et ceux qui furent dénombrés des fils de Guerschon, selon leurs familles et selon la maison de leurs pères, |
| Nu4.39 De trente ans et au-dessus jusqu’à cinquante ans, quiconque entre dans le SERVICE, pour le travail dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, |
| Nu4.40 Même ceux qui furent dénombrés d’entre eux, selon leurs familles, selon la maison de leurs pères, furent deux mille six cent trente. |
| Nu4.41 Ceux-ci [sont] ceux qui ont été dénombrés des familles des fils de Guerschon, de tous ceux qui pouvaient faire le SERVICE dans le TABERNACLE de CONGRÉGATION, que Moïse et Aaron ont dénombrés selon le COMMANDEMENT de l’Éternel. |
| Nu4.42 >Et ceux qui furent dénombrés des familles des fils de Merari, selon leurs familles, selon la maison de leurs pères, |
| Nu4.43 De trente ans et au-dessus jusqu’à cinquante ans, quiconque entre dans le SERVICE, pour le travail dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, |
| Nu4.44 Même ceux qui furent dénombrés d’après leurs familles, étaient trois mille deux cents. |
| Nu4.45 Ceux-ci [sont] ceux qui furent dénombrés des familles des fils de Merari, que Moïse et Aaron dénombrèrent selon la parole de l’Éternel par la main de Moïse. |
| Nu4.46 Tous ceux qui furent dénombrés des Lévites, que Moïse et Aaron et le chef d’Israël dénombrèrent, selon leurs familles et selon la maison de leurs pères, |
| Nu4.47 De trente ans et plus jusqu’à cinquante ans, tous ceux qui sont venus faire le SERVICE du MINISTERE, et le SERVICE du fardeau dans le TABERNACLE de la CONGREGATION, {MINISTERE = MIN-IS-TRY = Le action de servir.} |
| Nu4.48 Même ceux qui furent dénombrés furent huit mille cinq cent quatre vingt. |
| Nu4.49 Selon le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils furent dénombrés par la main de Moïse, chacun selon son service et selon sa charge. Ainsi furent-ils dénombrés par lui, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Nu5.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu5.2 Ordonnez aux enfants d’Israël qu’ils chassent du camp tout lépreux, et tout ce qui a un problème, et quiconque est souillé par un mort. |
| Nu5.3 Mâle et femelle vous ferez sortir, hors du camp vous les mettrez ; qu’ils ne souillent pas leurs camps, au milieu desquels j’habite. |
| Nu5.4 Et les enfants d’Israël firent ainsi, et les mirent hors du camp. Comme l’Éternel l’avait dit à Moïse, les enfants d’Israël firent de même. |
| Nu5.5 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu5.6 Parle aux enfants d’Israël, Lorsqu’un homme ou une femme commettra un péché que les hommes commettent, pour commettre une offense contre l’Éternel, et que cette personne sera coupable; |
| Nu5.7 Alors ils confesseront le péché qu’ils ont commis, et il rendra le principal de son offense, et y ajoutera le cinquième [part], et le donnera [à celui] contre qui il a offense. . |
| Nu5.8 Mais si l’homme n’a pas de parent à qui rendre l’offense, que l’offense soit rendue à l’Éternel, [même] au sacrificateur ; à côté du bélier de l’EXPIATION, par lequel une EXPIATION sera faite pour lui. |
| Nu5.9 Et toute OFFRANDE de toutes les CHOSES SAINTES des enfants d’Israël, qu’ils apporteront au sacrificateur, lui appartiendra. |
| Nu5.10 Et les CHOSES sanctifiées de chacun lui appartiendront : tout ce que quelqu’un donnera au sacrificateur, cela lui appartiendra. |
| Nu5.11 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu5.12 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Si la femme de quelqu’un s’en va et commet une infraction contre lui, |
| Nu5.13 Et un homme couche charnellement avec elle, et cela soit caché aux yeux de son mari, et soit gardé près, et elle soit souillée, et [il n’y ait] aucun témoin contre elle, ni qu’elle soit prise [de la manière ] ; |
| Nu5.14 Et l’esprit de jalousie vient sur lui, et il est jaloux de sa femme, et elle se souille; ou si l’esprit de jalousie vient sur lui, et il est jaloux de sa femme, et elle ne se souille pas: |
| Nu5.15 Alors l’homme amènera sa femme au sacrificateur, et il lui apportera en OFFRANDE pour elle, le dixième [part] d’un épha de semoule d’orge; il ne versera pas d’HUILE dessus, ni n’y mettra d’ENCENS; car c’est une OFFRANDE de jalousie, une OFFRANDE de MÉMORIAL, rappelant l’iniquité. |
| Nu5.16 Et le sacrificateur la fera approcher, et la placera devant l’Éternel. |
| Nu5.17 Et le sacrificateur prendra de l’EAU BÉNITÉE dans un vase d’argile ; et de la poussière qui est dans le sol du TABERNACLE, le sacrificateur prendra, et la mettra dans l’eau. |
| Nu5.18 Et le sacrificateur placera la femme devant l’Éternel, et découvrira la tête de la femme, et mettra dans ses mains l’OFFRANDE de SOUVENIR, qui [est] l’OFFRANDE de jalousie. Et le sacrificateur aura dans sa main l’eau amère qui cause la malédiction : |
| Nu5.19 Et le sacrificateur la chargera par serment, et dira à la femme : Si personne n’a couché avec toi, et si tu ne t’es pas adonnée à l’impureté [avec un autre] à la place de ton mari, sois libre de cela. eau amère qui cause la malédiction : |
| Nu5.20 Mais si tu es partie [chez un autre] à la place de ton mari, et si tu es souillée, et qu’un homme ait couché avec toi à côté de ton mari, |
| Nu5.21 Alors le sacrificateur chargera la femme d’un serment de malédiction, et le sacrificateur dira à la femme : Que l’Éternel fasse de toi une malédiction et un serment parmi ton peuple, quand l’Éternel fera pourrir ta cuisse, et ta ventre à gonfler; |
| Nu5.22 Et cette eau qui cause la malédiction entrera dans tes entrailles, pour faire gonfler [ton] ventre, et [ta] cuisse pourrir. Et la femme dira : Amen, amen. |
| Nu5.23 Et le sacrificateur écrira ces malédictions dans un livre, et il les effacera avec l’eau amère. |
| Nu5.24 Et il fera boire à la femme l’eau amère qui cause la malédiction, et l’eau qui cause la malédiction entrera en elle et deviendra amère. |
| Nu5.25 Alors le sacrificateur prendra l’OFFRANDE de jalousie de la main de la femme, et agitera l’OFFRANDE devant l’Éternel, et l’offrira sur l’AUTEL. |
| Nu5.26 Et le sacrificateur prendra une poignée de l’OFFRANDE, [même] le SOUVENIR de celle-ci, et la brûlera sur l’AUTEL, et ensuite fera boire l’eau à la femme. |
| Nu5.27 Et lorsqu’il lui aura fait boire de l’eau, alors il arrivera que, si elle est souillée et a commis une INFRACTION contre son mari, l’eau qui cause la malédiction entrera en elle, [et deviendra] amère, et son ventre se gonflera, et sa cuisse pourrira; et la femme sera une malédiction parmi son peuple. |
| Nu5.28 Et si la femme n’est pas souillée, mais qu’elle soit pure ; alors elle sera libre et concevra une postérité. |
| Nu5.29 Telle est la loi des jalousies, lorsqu’une femme s’en va [à une autre] à la place de son mari, et qu’elle est souillée ; |
| Nu5.30 Ou quand l’esprit de jalousie viendra sur lui, et qu’il sera jaloux de sa femme, et placera la femme devant l’Éternel, et que le sacrificateur exécutera sur elle toute cette loi. |
| Nu5.31 Alors l’homme sera pur d’iniquité, et cette femme portera son iniquité. |
| Nu6.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu6.2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand l’un ou l’autre homme ou femme se séparera pour vouer un vœu de Nazaréen, pour se séparer pour l’Éternel : |
| Nu6.3 Il se séparera du vin et des boissons fortes, et ne boira ni vinaigre de vin, ni vinaigre de boisson forte, ni ne boira de liqueur de raisins, ni ne mangera de raisins humides ou séchés. [le10.9; ez44.21; lk1.15] |
| Nu6.4 Tous les jours de sa séparation, il ne mangera rien de ce qui est fait de la vigne, depuis les grains jusqu’à l’enveloppe. |
| Nu6.5 Tous les jours du vœu de sa séparation, aucun rasoir ne viendra sur sa tête : jusqu’à ce que les jours soient accomplis, dans lesquels il se sépare pour l’Éternel, il sera saint, [et] laissera le les mèches de cheveux de sa tête poussent. |
| Nu6.6 Tous les jours qu’il se séparera pour l’Éternel, il ne viendra chez aucun cadavre. |
| Nu6.7 Il ne se rendra pas impur pour son père, ni pour sa mère, ni pour son frère, ni pour sa sœur, quand ils mourront, car la CONSÉCRATION de son DIEU [est] sur sa tête. |
| Nu6.8 Tous les jours de sa séparation, il [est] SAINT pour l’Éternel. |
| Nu6.9 Et si quelqu’un meurt très subitement par lui, et qu’il a souillé le chef de sa CONSÉCRATION; puis il se rasera la tête le jour de son NETTOYAGE, le SEPTIÈME JOUR il se rasera la tête. |
| Nu6.10 Et le huitième jour, il amènera deux tortues ou deux jeunes pigeons au prêtre, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Nu6.11 Et le sacrificateur offrira l’un en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et l’autre en holocauste, et fera pour lui l’EXPIATION, pour ce qu’il a péché par le mort, et sanctifiera sa tête ce même jour. |
| Nu6.12 Et il CONSACRERA à l’Éternel les jours de sa séparation, et apportera un agneau de la première année en OFFRANDE POUR LE DÉLIT; mais les jours qui étaient auparavant seront perdus, parce que sa séparation a été souillée. |
| Nu6.13 > Et ceci [est] la loi du Nazaréen, lorsque les jours de sa séparation seront accomplis : il sera amené à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Nu6.14 Et il offrira son OFFRANDE à l’Éternel, un agneau d’un an sans défaut en holocauste, et une brebis d’un an sans défaut en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et un bélier sans défaut en OFFRANDE DE PAIX. , |
| Nu6.15 Et un PANIER de PAIN SANS LEVAIN, des GÂTEAUX de FARINE FINE mêlés à de l’HUILE, et des GAUFRETTES de PAIN SANS LEVAIN OINTS d’HUILE, et leur OFFRANDE DE VIANDE, et leurs OFFRANDES DE BOISSONS. |
| Nu6.16 Et le sacrificateur les amènera devant l’Éternel, et offrira son OFFICE POUR LE PÉCHÉ et son OFFRANDE BRULÉE. |
| Nu6.17 Et il offrira le bélier [pour] un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX à l’Éternel, avec le PANIER de PAIN SANS LEVAIN. Le sacrificateur offrira aussi son OFFRANDE DE VIANDE et son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu6.18 Et le Nazaréen rasera la tête de sa séparation [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et prendra les cheveux de la tête de sa séparation, et les mettra dans le feu qui [est] sous le SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX. |
| Nu6.19 Et le sacrificateur prendra l’épaule détrempée du bélier, et UN GÂTEAU SANS LEVAIN du PANIER, et UNE HOTTE SANS LEVAIN, et les mettra sur les mains du Nazaréen, après [les cheveux de] sa séparation. est rasé : |
| Nu6.20 Et le sacrificateur les agitera [pour] une OFFRANDE ONDULÉE devant l’Éternel : ceci [est] SAINT pour le sacrificateur, avec la poitrine agitée et l’épaule levée ; et après cela, le Nazaréen boira du vin. |
| Nu6.21 Ceci [est] la loi du Nazaréen qui a juré, [et de] son OFFRANDE à l’Éternel pour sa séparation, outre [que] sa main obtiendra: selon le vœu qu’il a juré, ainsi il doit faire selon la loi de sa séparation. |
| Nu6.22 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu6.23 Parle à Aaron et à ses fils, en disant : Vous bénirez ainsi les enfants d’Israël, en leur disant : |
| Nu6.24 Que l’Éternel te bénisse et te garde. |
| Nu6.25 Que l’Éternel fasse briller sa face sur toi, et qu’il te fasse grâce. |
| Nu6.26 L’Éternel lève sa face sur toi, et te donne la paix. |
| Nu6.27 Et ils mettront mon nom sur les fils d’Israël; et je les bénirai. |
| Nu7.1 Et il arriva le jour où Moïse eut entièrement dressé le TABERNACLE, et l’avait OINT, et SANCTIFI, et tous ses INSTRUMENTS, à la fois l’AUTEL et tous ses VAISSEAUX, et les avait OINTS, et les SANCTIFIE; |
| Nu7.2 Que les princes d’Israël, chefs de la maison de leurs pères, qui [étaient] les princes des tribus, et qui étaient au-dessus de ceux qui étaient dénombrés, offraient : |
| Nu7.3 Et ils apportèrent leur offrande devant l’Éternel, six chariots couverts et douze boeufs; un chariot pour deux des princes, et pour chacun un boeuf; et ils les amenèrent devant le TABERNACLE. |
| Nu7.4 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu7.5 Prenez [le] d’eux, afin qu’ils puissent faire le SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION ; et tu les donneras aux Lévites, à chacun selon son SERVICE. |
| Nu7.6 Et Moïse prit les chariots et les boeufs, et les donna aux Lévites. |
| Nu7.7 Deux chariots et quatre bœufs, il donna aux fils de Guershon, selon leur SERVICE : |
| Nu7.8 Et il donna quatre chariots et huit bœufs aux fils de Merari, selon leur service, sous la direction d’Ithamar, fils d’Aaron, le sacrificateur. |
| Nu7.9 Mais aux fils de Kehath il n’en donna aucun, parce que le SERVICE du SANCTUAIRE leur appartenant [était qu’ils] devaient porter sur leurs épaules. |
| Nu7.10 >Et les princes offraient pour la dédicace de l’AUTEL le jour où il était OINT, même les princes offraient leur OFFRANDE devant l’AUTEL. |
| Nu7.11 Et l’Éternel dit à Moïse : Ils offriront leur OFFRANDE, chaque prince en son jour, pour la consécration de l’AUTEL. |
| Nu7.12 >Et celui qui offrit son OFFRANDE le premier jour fut Nahshon, fils d’Amminadab, de la tribu de Juda : |
| Nu7.13 Et son OFFRANDE [était] un coursier d’argent, dont le poids était de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux [étaient] pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.14 Une cuillère de dix [shekels] d’or, pleine d’ENCENS : |
| Nu7.15 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.16 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.17 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE de Nahshon, fils d’Amminadab. |
| Nu7.18 > Le deuxième jour, Nethaneel, fils de Zuar, prince d’Issacar, offrit : |
| Nu7.19 Il offrit [pour] son OFFRANDE un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.20 Une cuillère d’or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.21 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.22 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.23 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE de Nethaneel, fils de Zuar. |
| Nu7.24 >Le troisième jour, Eliab, fils d’Hélon, prince des enfants de Zabulon, [offrit] : |
| Nu7.25 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.26 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.27 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.28 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.29 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Eliab, fils de Hélon. |
| Nu7.30 >Le quatrième jour, Elizur, fils de Shedeur, prince des enfants de Ruben, [offrit] : |
| Nu7.31 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent du poids de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.32 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.33 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.34 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.35 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Elizur, fils de Shedeur. |
| Nu7.36 >Le cinquième jour, Shelumiel, fils de Zurishaddai, prince des enfants de Siméon, [offrit] : |
| Nu7.37 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.38 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.39 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.40 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.41 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE de Shelumiel, fils de Zurishaddai. |
| Nu7.42 > Le sixième jour, Eliasaph, fils de Deuel, prince des enfants de Gad, [offrit] : |
| Nu7.43 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent du poids de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.44 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.45 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.46 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.47 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Eliasaph, fils de Deuel. |
| Nu7.48 >Le SEPTIÈME JOUR, Élishama, fils d’Ammihud, prince des enfants d’Éphraïm, [offrit] : |
| Nu7.49 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.50 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.51 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.52 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.53 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Elishama, fils d’Ammihud. |
| Nu7.54 > Le huitième jour [offrit] à Gamaliel, fils de Pedahzur, prince des enfants de Manassé : |
| Nu7.55 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent du poids de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.56 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.57 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.58 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.59 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE de Gamaliel, fils de Pedahzur. |
| Nu7.60 >Le neuvième jour, Abidan, fils de Gideoni, prince des enfants de Benjamin, [offrit] : |
| Nu7.61 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.62 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.63 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.64 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.65 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Abidan, fils de Gideoni. |
| Nu7.66 >Le dixième jour, Ahiezer, fils d’Ammishaddai, prince des enfants de Dan, [offrit] : |
| Nu7.67 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.68 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.69 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.70 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.71 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Ahiezer, fils d’Ammishaddai. |
| Nu7.72 >Le onzième jour, Pagiel, fils d’Ocran, prince des enfants d’Aser, [offrit] : |
| Nu7.73 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.74 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.75 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.76 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.77 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE de Pagiel, fils d’Ocran. |
| Nu7.78 >Le douzième jour, Ahira, fils d’Enan, prince des enfants de Nephtali, [offrit] : |
| Nu7.79 Son OFFRANDE [était] un chargeur d’argent, dont le poids [était] de cent trente [sicles], un bol d’argent de soixante-dix sicles, après le sicle du SANCTUAIRE; tous deux pleins de FINE FARINE mélangée à de l’HUILE pour une OFFRANDE DE VIANDE : |
| Nu7.80 Une cuillère en or de dix [shekels], pleine d’ENCENS : |
| Nu7.81 Un jeune taureau, un bélier, un agneau de la première année, pour l’holocauste : |
| Nu7.82 Un chevreau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ : |
| Nu7.83 Et pour un SACRIFICE d’OFFRANDES DE PAIX, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux de la première année : ceci [était] l’OFFRANDE d’Ahira, fils d’Enan. |
| Nu7.84 Ceci [était] la dédicace de l’AUTEL, le jour où il fut OINT, par les princes d’Israël : douze CHARGEURS d’argent, douze COUPES d’argent, douze CUILLÈRES d’or : |
| Nu7.85 Chaque chargeur d’argent [pesant] cent trente [sicles], chaque bol soixante-dix ; tous les VAISSEAUX d’argent [pesaient] deux mille quatre cents [sicles], après le sicle du SANCTUAIRE : |
| Nu7.86 Les CUILLÈRES d’or [étaient] douze, pleines d’ENCENS, [pesant] dix [sicles] chacune, après le sicle du SANCTUAIRE : tout l’or des CUILLÈRES [était] de cent vingt [sicles]. |
| Nu7.87 Tous les boeufs pour l’OFFRANDE BURNT [étaient] douze taureaux, les béliers douze, les agneaux de la première année douze, avec leur OFFRANDE DE VIANDE : et les chevreaux pour l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ douze. |
| Nu7.88 Et tous les boeufs pour le SACRIFICE des OFFRANDES DE PAIX [étaient] vingt-quatre taureaux, les béliers soixante, les boucs soixante, les agneaux de la première année soixante. Ceci [était] la DÉDICACE de l’AUTEL, après quoi il fut OINT. |
| Nu7.89 Et quand Moïse fut entré dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION pour lui parler, alors il entendit la voix de quelqu’un qui lui parlait du haut du SIÈGE DE MISÉRICORDE qui [était] sur l’ARCHE du TÉMOIGNAGE, d’entre les DEUX CHERUBINS : et il lui parla. |
| Nu8.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu8.2 Parle à Aaron, et dis-lui : Quand tu allumeras les LAMPES, les SEPT LAMPES éclaireront contre le CHANDELIER. |
| Nu8.3 Et Aaron fit ainsi ; il en alluma les LAMPES vis-à-vis du CHANDELIER, comme le SEIGNEUR l’avait ORDONNÉ à Moïse. |
| Nu8.4 Et cet ouvrage du CHANDELIER [était] d’or battu, jusqu’à son fût, jusqu’à ses FLEURS, [était] un ouvrage battu: selon le modèle que l’Éternel avait montré à Moïse, ainsi il fit le CHANDELIER. |
| Nu8.5 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu8.6 Prenez les Lévites du milieu des enfants d’Israël, et LAVEZ-les. |
| Nu8.7 Et tu leur feras ainsi, pour les NETTOYER : asperge-les d’eau purificatrice, et qu’ils rasent toute leur chair, et qu’ils lavent leurs vêtements, et [ainsi] se purifient. |
| Nu8.8 Alors qu’ils prennent un jeune taureau avec son OFFRANDE DE VIANDE, [même] de la FINE FARINE mélangée à de l’HUILE, et tu prendras un autre jeune taureau pour une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ. |
| Nu8.9 Et tu amèneras les Lévites devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et tu rassembleras toute l’assemblée des enfants d’Israël. |
| Nu8.10 Et tu amèneras les Lévites devant l’Éternel, et les enfants d’Israël poseront leurs mains sur les Lévites. |
| Nu8.11 Et Aaron offrira les Lévites devant l’Éternel [pour] une OFFRANDE des enfants d’Israël, afin qu’ils accomplissent le SERVICE de l’Éternel. |
| Nu8.12 Et les Lévites poseront leurs mains sur la tête des taureaux, et tu offriras l’un [en] sacrifice pour le péché, et l’autre [en] holocauste, à l’Éternel, pour faire l’expiation pour le Lévites. |
| Nu8.13 Et tu placeras les Lévites devant Aaron et devant ses fils, et tu les offriras en OFFRANDE à l’Éternel. |
| Nu8.14 Ainsi tu sépareras les Lévites du milieu des enfants d’Israël, et les Lévites seront à moi. |
| Nu8.15 Et après cela, les Lévites entreront pour faire le SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION : et tu les NETTOYERA, et tu les offriras [pour] une OFFRANDE. |
| Nu8.16 Car ils [sont] entièrement donnés à moi d’entre les enfants d’Israël; au lieu de ceux qui ouvrent chaque utérus, [même au lieu de] le premier-né de tous les enfants d’Israël, je les ai pris à moi. |
| Nu8.17 Car tous LES PREMIERS-NÉS DES ENFANTS D’ISRAËL [SONT] À MOI, [à la fois] hommes et bêtes : le jour où j’ai frappé tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, JE les ai SANCTIFIS pour moi-même. |
| Nu8.18 Et j’ai pris les Lévites pour tous les premiers-nés des enfants d’Israël. |
| Nu8.19 Et j’ai donné les Lévites [comme] un don à Aaron et à ses fils d’entre les enfants d’Israël, pour faire le SERVICE des enfants d’Israël dans le TABERNACLE de CONGRÉGATION, et pour faire l’EXPIATION pour le enfants d’Israël: afin qu’il n’y ait pas de fléau parmi les enfants d’Israël, quand les enfants d’Israël approcheront du SANCTUAIRE. |
| Nu8.20 Et Moïse, et Aaron, et toute l’assemblée des enfants d’Israël firent aux Lévites selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse concernant les Lévites, et les enfants d’Israël leur firent de même. |
| Nu8.21 Et les Lévites furent purifiés, et ils lavèrent leurs vêtements ; et Aaron les offrit [en] offrande devant l’Éternel; et Aaron fit pour eux une EXPIATION pour les NETTOYER. |
| Nu8.22 Après cela, les Lévites entrèrent pour faire leur SERVICE dans le TABERNACLE de CONGRÉGATION devant Aaron et devant ses fils. Comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse concernant les Lévites, ils leur firent de même. |
| Nu8.23 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu8.24 Ceci [est-ce] qui [appartient] aux Lévites : à partir de vingt-cinq ans et plus, ils entreront pour servir le SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Nu8.25 Et dès l’âge de cinquante ans, ils cesseront d’attendre le SERVICE [de celui-ci], et ne serviront plus : |
| Nu8.26 Mais s’occuperont de leurs frères dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, pour garder la charge, et ne feront aucun SERVICE. Tu feras ainsi aux Lévites touchant leur charge. |
| Nu9.1 Et l’Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, le premier mois de la deuxième année après leur sortie du pays d’Égypte, disant : |
| Nu9.2 Que les enfants d’Israël observent également la PÂQUE à sa saison désignée. |
| Nu9.3 Le quatorzième jour de ce mois, au soir, vous l’observerez en sa saison désignée: selon tous les rites et selon toutes les cérémonies de celui-ci, vous l’observerez. |
| Nu9.4 Et Moïse parla aux enfants d’Israël, qu’ils devaient célébrer la PÂQUE. |
| Nu9.5 Et ils célébrèrent la PÂQUE le quatorzième jour du premier mois au soir dans le désert de Sinaï. Selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse, les enfants d’Israël firent de même. |
| Nu9.6 >Et il y avait des hommes qui étaient souillés par le cadavre d’un homme, de sorte qu’ils ne pouvaient pas célébrer la PÂQUE ce jour-là. Et ils vinrent devant Moïse et devant Aaron ce jour-là. |
| nu9.7Et ces hommes lui dirent: Nous [sommes] souillés par le cadavre d’un homme. Pourquoi sommes-nous retenus, afin de ne pas offrir d’offrande à l’Éternel en son temps parmi les enfants d’Israël? |
| Nu9.8 Et Moïse leur dit: Arrêtez-vous, et j’écouterai ce que l’Éternel commandera à votre sujet. |
| Nu9.9 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu9.10 Parle aux enfants d’Israël, en disant: Si quelqu’un d’entre vous ou de votre postérité est impur à cause d’un cadavre, ou [est] en voyage au loin, il célébrera la PÂQUE à l’Éternel. . |
| Nu9.11 Le quatorzième jour du deuxième mois, au soir, ils le garderont, [et] le mangeront avec du PAIN SANS LEVAIN et des [herbes] amères. |
| Nu9.12 Ils n’en laisseront rien au matin, ni n’en briseront aucun os: selon toutes les ORDONNANCES de la PÂQUE, ils l’observeront. [ex12.46 ; Jean 19.36] |
| Nu9.13 Mais l’homme qui [est] pur, et n’est pas en voyage, et s’abstient de célébrer la PÂQUE, même la même âme sera retranchée du milieu de son peuple, parce qu’il n’a pas apporté l’OFFRANDE de l’Éternel dans son moment fixé, cet homme portera son péché. |
| Nu9.14 Et si un étranger séjournait au milieu de vous, et célébrait la PÂQUE à l’Éternel; selon l’ORDONNANCE de la PÂQUE, et selon la manière de celle-ci, il fera ainsi: vous aurez une seule ORDONNANCE, à la fois pour l’étranger et pour celui qui est né dans le pays. |
| Nu9.15 >Et le jour où le TABERNACLE fut dressé, le NUAGE couvrit le TABERNACLE, [à savoir], la TENTE du TÉMOIGNAGE : et le soir il y eut sur le TABERNACLE comme une apparence de feu, jusqu’au matin. |
| Nu9.16 Il en était ainsi toujours : le NUAGE le couvrait [le jour], et l’apparition du feu la nuit. |
| Nu9.17 Et quand la NUÉE fut enlevée du TABERNACLE, alors après cela les enfants d’Israël partirent, et au lieu où la NUÉE demeurait, là les enfants d’Israël dressèrent leurs tentes. |
| Nu9.18 Sur le COMMANDEMENT de l’Éternel, les enfants d’Israël partirent, et sur le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils campèrent. Aussi longtemps que la NUÉE demeura sur le TABERNACLE, ils se reposèrent dans leurs tentes. |
| Nu9.19 Et quand la NUÉE s’attarda longtemps sur le TABERNACLE plusieurs jours, alors les enfants d’Israël gardèrent l’ordre de l’Éternel, et ne partirent pas. |
| Nu9.20 Et [ainsi] il en fut, quand le NUAGE fut quelques jours sur le TABERNACLE ; selon le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils habitèrent dans leurs tentes, et selon le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils partirent. |
| Nu9.21 Et [ainsi] il en fut, quand le NUAGE demeurait du soir jusqu’au matin, et [que] le NUAGE fut emporté le matin, alors ils voyageaient : que [c’était] de jour ou de nuit que le NUAGE a été prise, ils ont voyagé. |
| Nu9.22 Ou [qu’il y ait] deux jours, ou un mois, ou une année, que le NUAGE s’attarda sur le TABERNACLE, restant dessus, les enfants d’Israël demeurèrent dans leurs tentes, et ne voyagèrent pas : mais quand il fut enlevé , ils ont voyagé. |
| Nu9.23 Sur le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils se sont reposés dans les tentes, et sur le COMMANDEMENT de l’Éternel, ils ont voyagé: ils ont gardé l’ordre de l’Éternel, sur le COMMANDEMENT de l’Éternel par la main de Moïse. |
| Nu10.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu10.2 Fais-toi DEUX TROMPETTES d’argent ; tu les feras d’un morceau entier, afin que tu puisses les utiliser pour la convocation de l’assemblée et pour le voyage des camps. |
| Nu10.3 Et quand ils souffleront avec EUX, toute l’assemblée s’assemblera à toi à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu10.4 Et s’ils sonnent [mais] d’une seule [trompette], alors les princes, [qui sont] les chefs des milliers d’Israël, se rassembleront auprès de toi. |
| Nu10.5 Lorsque vous déclenchez une alarme, alors les camps qui se trouvent sur les parties est doivent aller de l’avant. |
| Nu10.6 Lorsque vous sonnerez l’alarme pour la deuxième fois, alors les camps qui se trouvent du côté sud prendront leur chemin : ils sonneront l’alarme pour leurs voyages. |
| Nu10.7 Mais quand la CONGRÉGATION doit être rassemblée, vous sonnerez, mais vous ne ferez pas sonner l’alarme. |
| Nu10.8 Et les fils d’Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes; et ils vous serviront d’ordonnance pour toujours dans vos générations. |
| Nu10.9 Et si vous partez en guerre dans votre pays contre l’ennemi qui vous opprime, alors vous sonnerez l’alarme avec les trompettes ; et on se souviendra de vous devant l’Éternel, votre Dieu, et vous serez sauvés de vos ennemis. |
| Nu10.10 Aussi au jour de votre joie, et dans vos jours solennels, et au commencement de vos mois, vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes, et sur les SACRIFICES de vos OFFRANDES DE PAIX ; afin qu’elles soient pour vous un MEMORIAL devant votre DIEU : Je [suis] l’Éternel, votre DIEU. |
| Nu10.11 >Et il arriva le vingtième [jour] du deuxième mois, la deuxième année, que la NUÉE fut enlevée du TABERNACLE du TÉMOIGNAGE. |
| Nu10.12 Et les enfants d’Israël partirent du désert de Sinaï ; et le NUAGE se reposa dans le désert de Paran. |
| Nu10.13 Et ils partirent d’abord selon le COMMANDEMENT de l’Éternel par la main de Moïse. |
| Nu10.14 >Au premier [lieu] allait l’étendard du camp des enfants de Juda selon leurs armées; et sur son armée [était] Nahshon, fils d’Amminadab. |
| Nu10.15 Et au-dessus de l’armée de la tribu des enfants d’Issacar [était] Nethaneel, fils de Zuar. |
| Nu10.16 Et sur l’armée de la tribu des enfants de Zabulon [était] Eliab, fils de Hélon. |
| Nu10.17 Et le TABERNACLE a été démonté ; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le TABERNACLE. |
| Nu10.18 > Et l’étendard du camp de Ruben était dressé selon leurs armées : et au-dessus de son armée [était] Elizur, fils de Shedeur. |
| Nu10.19 Et au-dessus de l’armée de la tribu des enfants de Siméon [était] Shelumiel, fils de Zurishaddai. |
| Nu10.20 Et sur l’armée de la tribu des enfants de Gad [était] Eliasaph, fils de Deuel. |
| Nu10.21 Et les Kehathites partirent, portant le SANCTUAIRE ; et [les autres] dressèrent le TABERNACLE contre eux. |
| Nu10.22 >Et l’étendard du camp des fils d’Ephraïm était dressé selon leurs armées. Et au-dessus de son armée [était] Elishama, fils d’Ammihud. |
| Nu10.23 Et sur l’armée de la tribu des enfants de Manassé [était] Gamaliel, fils de Pedahzur. |
| Nu10.24 Et au-dessus de l’armée de la tribu des enfants de Benjamin [était] Abidan, fils de Gideoni. |
| Nu10.25 >Et l’étendard du camp des enfants de Dan fut mis en avant, [qui était] la récompense de tous les camps parmi leurs hôtes : et au-dessus de son armée [était] Ahiezer, fils d’Ammishaddai. |
| Nu10.26 Et au-dessus de l’armée de la tribu des enfants d’Aser [était] Pagiel, fils d’Ocran. |
| Nu10.27 Et au-dessus de l’armée de la tribu des enfants de Nephthali [était] Ahira, fils d’Enan. |
| Nu10.28 Ainsi [étaient] les voyages des enfants d’Israël selon leurs armées, quand ils partaient en avant. |
| Nu10.29 >Et Moïse dit à Hobab, fils de Raguel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous allons au lieu dont l’Éternel a dit : Je te le donnerai ; viens avec nous, et nous ferons bon; car l’Éternel a parlé en bien d’Israël. |
| Nu10.30 Et il lui dit : Je n’irai pas ; mais je m’en irai dans mon pays et dans ma parenté. |
| Nu10.31 Et il dit : Ne nous laisse pas, je te prie ; car tu sais comment nous devons camper dans le désert, et tu peux être pour nous au lieu d’yeux. |
| Nu10.32 Et il arrivera, si tu vas avec nous, oui, il arrivera que tout bien que l’Éternel nous fera, nous te le ferons de même. |
| Nu10.33 >Et ils partirent de la montagne de l’Eternel, trois jours de marche. Et l’arche de l’alliance de l’Eternel marcha devant eux pendant les trois jours de marche, pour leur chercher un lieu de repos. |
| Nu10.34 Et la NUÉE de l’Éternel [était] sur eux le jour, quand ils sortaient du camp. |
| Nu10.35 Et il arriva, lorsque l’arche partit, que Moïse dit : Lève-toi, Éternel, et que tes ennemis soient dispersés ; et que ceux qui te haïssent fuient devant toi. |
| Nu10.36 Et quand il se reposa, il dit : Reviens, ô Éternel, vers les milliers d’Israël. |
| Nu11.1 Et [quand] le peuple se plaignit, cela déplut à l’Éternel, et l’Éternel l’entendit ; et sa colère s’enflamma; et le feu de l’Éternel brûla parmi eux, et consuma [ceux qui étaient] jusqu’aux extrémités du camp. |
| Nu11.2 Et le peuple cria à Moïse ; et quand Moïse pria l’Éternel, le feu s’éteignit. |
| Nu11.3 Et il donna au lieu le nom de Taberah, parce que le feu de l’Éternel brûlait au milieu d’eux. |
| Nu11.4 > Et la multitude mélangée qui [était] au milieu d’eux eut une convoitise, et les enfants d’Israël aussi pleurèrent de nouveau, et dirent : Qui nous donnera de la viande à manger ? |
| Nu11.5 Nous nous souvenons du poisson que nous mangions librement en Égypte ; les concombres, et les melons, et les poireaux, et les oignons, et l’ail : |
| Nu11.6 Mais maintenant notre âme [est] desséchée : [il n’y a] rien du tout, à côté de cette MANNE, [devant] nos yeux. |
| Nu11.7 Et la MANNE [était] COMME GRAINE DE CORIANDRE, et sa couleur était la COULEUR DU BDELLIUM. |
| Nu11.8 [Et] le peuple alla de lieu en lieu, et le rassembla, et le broya dans des moulins, ou le battit dans un mortier, et le cuisit dans des CASSEROLES, et en fit des GÂTEAUX: et le le goût de celui-ci était comme le goût de l’HUILE fraîche. |
| Nu11.9 Et quand la rosée tomba sur le camp pendant la nuit, la MANNE tomba dessus. |
| Nu11.10 >Alors Moïse entendit le peuple pleurer dans ses familles, chacun à l’entrée de sa tente. Et la colère de l’Éternel s’enflamma beaucoup. Moïse aussi était mécontent. |
| Nu11.11 Et Moïse dit à l’Éternel : Pourquoi as-tu affligé ton serviteur ? et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce à tes yeux, que tu mettes le fardeau de tout ce peuple? |
| Nu11.12 Ai-je conçu tout ce peuple ? les ai-je engendrés, pour que tu me dises : Porte-les sur ton sein, comme un nourricier porte un enfant allaité, dans le pays que tu as juré à leurs pères ? |
| Nu11.13 D’où aurais-je de la chair à donner à tout ce peuple ? car ils pleurent vers moi, en disant: Donnez-nous de la chair, que nous mangions. |
| Nu11.14 Je ne peux pas supporter seul tout ce peuple, car [c’est] trop lourd pour moi. |
| Nu11.15 Et si tu me traites ainsi, tue-moi, je te prie, du revers de la main, si j’ai trouvé grâce à tes yeux ; et que je ne voie pas ma misère. |
| Nu11.16 >Et l’Éternel dit à Moïse: Rassemble-moi soixante-dix hommes parmi les anciens d’Israël, que tu connais pour être les anciens du peuple et ses officiers; et amène-les au TABERNACLE de la CONGRÉGATION, afin qu’ils se tiennent là avec toi. |
| Nu11.17 Et là je descendrai et je parlerai avec toi, et je prendrai de l’esprit {ru’ach} qui [est] sur toi, et je le mettrai sur eux; et ils porteront avec toi la charge du peuple, afin que tu ne la portes pas toi-même. |
| Nu11.18 Et dis au peuple : Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la viande ; car vous avez pleuré aux oreilles de l’Éternel, en disant : Qui nous donnera de la viande à manger ? car nous étions bien en Égypte. C’est pourquoi l’Éternel vous donnera de la chair, et vous en mangerez. |
| Nu11.19 Vous ne mangerez pas un jour, ni deux jours, ni cinq jours, ni dix jours, ni vingt jours; |
| Nu11.20 [Mais] même un mois entier, jusqu’à ce qu’il sorte par vos narines, et qu’il vous soit répugnant, parce que vous avez méprisé l’Éternel qui est au milieu de vous, et que vous avez pleuré devant lui, en disant : Pourquoi est-il venu ? sommes-nous sortis d’Egypte ? |
| Nu11.21 Et Moïse dit: Le peuple au milieu duquel je suis est six cent mille fantassins; et tu as dit: Je leur donnerai de la viande, afin qu’ils mangent tout un mois. |
| Nu11.22 Les brebis et les boeufs seront-ils tués pour eux, pour leur suffire ? ou tous les poissons de la mer seront-ils rassemblés pour eux, pour leur suffire ? |
| Nu11.23 Et l’Éternel dit à Moïse: La main de l’Éternel est-elle devenue courte? tu verras maintenant si ma parole s’accomplira ou non pour toi. |
| Nu11.24 >Et Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l’Eternel, et rassembla les soixante-dix hommes parmi les anciens du peuple, et les plaça autour du TABERNACLE. |
| Nu11.25 Et l’Éternel descendit dans une NUÉE, et lui parla, et prit de l’esprit qui était sur lui, et le donna aux soixante-dix anciens. Et il arriva, quand l’esprit reposait sur eux, ils prophétisaient et ne cessaient pas. |
| Nu11.26 Mais il resta deux [des] hommes dans le camp, le nom de l’un [était] Eldad, et le nom de l’autre Medad; et l’esprit reposa sur eux; et ils [étaient] de ceux qui ont été écrits, mais ne sont pas sortis au TABERNACLE; et ils ont prophétisé dans le camp. |
| Nu11.27 Et un jeune homme courut, et rapporta à Moïse, et dit : Eldad et Medad prophétisent dans le camp. |
| Nu11.28 Et Josué, fils de Nun, serviteur de Moïse, [l’un] de ses jeunes gens, répondit et dit: Mon seigneur Moïse, interdit-les. |
| Nu11.29 Et Moïse lui dit: Enviais-tu à cause de moi? Dieu voudrait que tout le peuple de l’Éternel fût prophète, [et] que l’Éternel mette son esprit sur eux! |
| Nu11.30 Et Moïse le fit entrer dans le camp, lui et les anciens d’Israël. |
| Nu11.31 > Et un vent de la part de l’Éternel s’éleva, et fit venir de la mer des cailles, et les laissa tomber près du camp, comme si c’était une journée de marche de ce côté, et comme si c’était une journée de marche sur le l’autre côté, tout autour du camp, et pour ainsi dire deux coudées [hautes] sur la face de la terre. |
| Nu11.32 Et le peuple se leva tout ce jour-là, et toute [cette] nuit, et toute la journée suivante, et ils rassemblèrent les cailles. sur le campement. |
| Nu11.33 Et comme la chair était encore entre leurs dents, avant d’être mâchée, la colère de l’Éternel s’enflamma contre le peuple, et l’Éternel frappa le peuple d’une très grande plaie. |
| Nu11.34 Et il donna à ce lieu le nom de Kibrothhattaavah, parce qu’on y enterrait les gens qui convoitaient. |
| Nu11.35 [Et] le peuple voyagea de Kibrothhattaavah à Hazeroth ; et demeura à Hazeroth. |
| Nu12.1 Et Miriam et Aaron parlèrent contre Moïse à cause de la femme éthiopienne qu’il avait épousée, car il avait épousé une femme éthiopienne. |
| Nu12.2 Et ils dirent: L’Éternel n’a-t-il vraiment parlé que par Moïse? n’a-t-il pas aussi parlé par nous ? Et l’Éternel l’entendit. |
| Nu12.3 (Maintenant, l’homme Moïse [était] très doux, au-dessus de tous les hommes qui [étaient] sur la face de la terre.) |
| Nu12.4 Et l’Éternel dit tout à coup à Moïse, et à Aaron, et à Miriam: Sortez vous trois au TABERNACLE de la CONGRÉGATION. Et ils sont sortis tous les trois. |
| Nu12.5 Et l’Éternel descendit dans la colonne de la NUÉE, et se tint à la PORTE du TABERNACLE, et appela Aaron et Miriam, et ils sortirent tous deux. |
| Nu12.6 Et il dit: Écoutez maintenant mes paroles: S’il y a un prophète parmi vous, [je] l’Éternel me ferai connaître à lui dans une vision, [et] lui parlerai en songe. |
| Nu12.7 Mon serviteur Moïse [n’est] pas ainsi, qui [est] fidèle dans TOUTE MA MAISON. |
| Nu12.8 Avec lui, je parlerai bouche à bouche, même en apparence, et non dans des discours sombres ; et il verra l’image de l’Éternel. Pourquoi donc n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur Moïse? |
| Nu12.9 Et la colère de l’Éternel s’enflamma contre eux; et il est parti. |
| Nu12.10 Et le NUAGE quitta le TABERNACLE ; et voici, Miriam [devint] lépreuse, [blanche] comme la neige; et Aaron regarda Miriam, et voici, [elle était] lépreuse. |
| Nu12.11 Et Aaron dit à Moïse : Hélas, mon seigneur, je t’en supplie, ne fais pas peser sur nous le péché dans lequel nous avons agi follement et dans lequel nous avons péché. |
| Nu12.12 Qu’elle ne soit pas comme un mort, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du ventre de sa mère. |
| Nu12.13 Et Moïse cria à l’Éternel, disant : Guéris-la maintenant, ô Éternel, je te prie. |
| Nu12.14 >Et l’Eternel dit à Moïse: Si son père lui avait seulement craché au visage, n’aurait-elle pas honte pendant sept jours? qu’elle soit exclue du camp pendant sept jours, et après cela qu’elle soit reçue [de nouveau]. |
| Nu12.15 Et Miriam fut exclue du camp pendant sept jours ; et le peuple ne partit pas jusqu’à ce que Miriam ait été amenée [de nouveau]. |
| Nu12.16 Et après cela, le peuple quitta Hazeroth, et campa dans le désert de Paran. |
|
| Nu16.8 Et Moïse dit à Koré : Écoute, je te prie, fils de Lévi ! |
| Nu16.9 [Il ne vous semble que] peu de chose, que le DIEU d’Israël vous ait séparé de l’assemblée d’Israël, pour vous rapprocher de lui pour faire le SERVICE du TABERNACLE de l’Éternel, et pour vous tenir devant le congrégation pour s’occuper d’eux ? |
| Nu16.10 Et il t’a fait approcher [de lui], et tous tes frères les fils de Lévi avec toi. Et cherchez-vous aussi le sacerdoce ? |
| Nu16.11 Pour quelle raison toi et toute ta troupe êtes-vous rassemblés contre l’Éternel? Et qu’est-ce qu’Aaron pour que vous murmuriez contre lui? |
| Nu16.12 >Et Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, les fils d’Eliab, qui dirent : Nous ne monterons pas. |
| Nu16.13 [Est-ce] peu de chose que tu nous aies fait monter d’un pays où coulent le lait et le miel, pour nous faire mourir dans le désert, si tu ne te fais tout à fait prince sur nous? |
| Nu16.14 Et tu ne nous as pas amenés dans un pays où coulent le lait et le miel, ni ne nous as donné en héritage des champs et des vignes. Feras-tu les yeux à ces hommes ? nous ne monterons pas. |
| Nu16.15 Et Moïse fut très irrité, et dit à l’Éternel: Ne respecte pas leur offrande. Je ne leur ai pas pris un âne, et je n’ai blessé aucun d’eux. |
| Nu16.16 Et Moïse dit à Koré : Soyez demain, toi et toute ta troupe, devant l’Éternel, toi, eux et Aaron. |
| Nu16.17 Et prenez chacun son encensoir, mettez-y de l’ENCENS, et apportez chacun devant l’Éternel son encensoir, deux cent cinquante encensoirs; toi aussi, et Aaron, chacun [de vous] son encensoir. |
| Nu16.18 Et ils prirent chacun leur encensoir, et y mirent du feu, et y posèrent de l’ENCENS, et se tinrent à la PORTE du TABERNACLE d’assignation avec Moïse et Aaron. |
| Nu16.19 Et Koré rassembla contre eux toute l’assemblée à la PORTE du TABERNACLE de l’ASSEMBLÉE, et la GLOIRE de l’Éternel apparut à toute l’assemblée. |
| Nu16.20 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Nu16.21 Séparez-vous du milieu de cette assemblée, afin que je puisse les consumer en un instant. |
| Nu16.22 Et ils tombèrent sur leurs faces, et dirent : Ô Dieu, le Dieu des esprits de toute chair, un seul homme péchera-t-il, et te mettras-tu en colère contre toute l’assemblée ? |
| Nu16.23 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu16.24 Parle à l’assemblée, en disant : Levez-vous des environs du TABERNACLE de Koré, Dathan et Abiram. |
| Nu16.25 Et Moïse se leva et alla vers Dathan et Abiram ; et les anciens d’Israël le suivirent. |
| Nu16.26 Et il parla à l’assemblée, disant : Retirez-vous, je vous prie, des tentes de ces méchants, et ne touchez à rien d’eux, de peur que vous ne vous consumiez dans tous leurs péchés. |
| Nu16.27 Ils se levèrent donc du TABERNACLE de Koré, Dathan et Abiram, de tous côtés ; et Dathan et Abiram sortirent, et se tinrent à l’entrée de leurs tentes, et leurs femmes, et leurs fils, et leurs petits enfants. . |
| Nu16.28 Et Moïse dit: A ceci vous saurez que l’Éternel m’a envoyé pour faire toutes ces oeuvres; car [je ne les ai] pas [faites] de mon propre chef. |
| Nu16.29 Si ces hommes meurent de la mort commune à tous les hommes, ou s’ils sont visités après la visite de tous les hommes ; [alors] l’Éternel ne m’a pas envoyé. |
| Nu16.30 Mais si l’Éternel fait une chose nouvelle, et que la terre ouvre sa bouche, et les engloutisse, avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils descendent promptement dans la fosse; alors vous comprendrez que ces hommes ont provoqué l’Éternel. |
| Nu16.31 >Et il arriva, comme il avait fini de dire toutes ces paroles, que le sol qui [était] sous eux se fendit : |
| Nu16.32 Et la terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, ainsi que leurs maisons, et tous les hommes qui [appartenaient] à Koré, et tous [leurs] biens. |
| Nu16.33 Eux et tout ce qui leur appartenait descendirent vivants dans la fosse, et la terre se referma sur eux, et ils périrent parmi l’assemblée. |
| Nu16.34 Et tout Israël qui était autour d’eux s’enfuit à leurs cris, car ils disaient: De peur que la terre ne nous engloutisse [aussi]. |
| Nu16.35 Et un feu sortit de la part de l’Éternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient de l’ENCENS. |
| Nu16.36 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu16.37 Parle à Éléazar, fils d’Aaron, le sacrificateur, pour qu’il retire les encensoirs de l’incendie, et que tu disperses le feu là-bas; car ils sont sanctifiés. |
| Nu16.38 Les encensoirs de ces pécheurs contre leurs propres âmes, qu’ils en fassent de larges PLAQUES [pour] une couverture de l’AUTEL : car ils les ont offertes devant l’Éternel, c’est pourquoi elles sont sanctifiées : et elles seront un signe pour les enfants d’Israël. |
| Nu16.39 Et Eléazar, le sacrificateur, prit les encensoirs d’airain, avec lesquels ceux qui avaient été brûlés avaient offert; et ils furent faits de larges [plaques pour] une couverture de l’AUTEL : |
| Nu16.40 [Pour être] un MÉMORIAL pour les enfants d’Israël, afin qu’aucun étranger, qui [n’est] pas de la postérité d’Aaron, ne s’approche pour offrir de l’ENCENS devant l’Éternel ; qu’il ne soit pas comme Koré et comme sa troupe, comme l’Éternel lui a dit par la main de Moïse. |
| Nu16.41 >Mais le lendemain toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura contre Moïse et contre Aaron, disant : Vous avez tué le peuple de l’Éternel. |
| Nu16.42 Et il arriva, lorsque l’assemblée se rassembla contre Moïse et contre Aaron, qu’ils regardèrent vers le TABERNACLE de l’ASSEMBLÉE. Et voici, la NUÉE le couvrit, et la GLOIRE de l’Éternel apparut. |
| Nu16.43 Et Moïse et Aaron vinrent devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu16.44 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu16.45 Sortez-vous de cette congrégation, afin que je puisse les consumer comme en un instant. Et ils tombèrent face contre terre. |
| Nu16.46 > Et Moïse dit à Aaron : Prends un encensoir, et mets-y du feu de l’AUTEL, et mets de l’ENCENS, et va vite vers l’assemblée, et fais pour eux l’EXPIATION ; car il y a de la colère qui est sortie de l’autel. SEIGNEUR; la peste est commencée. |
| Nu16.47 Et Aaron prit comme Moïse l’avait ordonné, et courut au milieu de l’assemblée ; et voici, la peste commença parmi le peuple, et il mit de l’ENCENS, et fit l’EXPIATION pour le peuple. |
| Nu16.48 Et il se tenait entre les morts et les vivants ; et la peste s’arrêta. |
| Nu16.49 Or ceux qui moururent de la peste étaient quatorze mille sept cents, sans compter ceux qui moururent à cause de Koré. |
| Nu16.50 Et Aaron retourna vers Moïse à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et la plaie fut arrêtée. |
| Nu17.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu17.2 Parle aux enfants d’Israël, et prends à chacun d’eux une verge selon la maison de [leurs] pères, de tous leurs princes selon la maison de leurs pères douze verges. Écris le nom de chacun sur son canne à pêche. |
| Nu17.3 Et tu écriras le nom d’Aaron sur la verge de Lévi; car une verge [sera] pour le chef de la maison de leurs pères. |
| Nu17.4 Et tu les déposeras dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION avant le TÉMOIGNAGE, où je te rencontrerai. |
| Nu17.5 Et il arrivera que la verge de l’homme que je choisirai fleurira, et je ferai cesser de moi les murmures des enfants d’Israël, par lesquels ils murmurent contre toi. |
| Nu17.6 >Et Moïse parla aux enfants d’Israël, et chacun de leurs princes lui donna une verge chacun, pour chaque prince, selon les maisons de leurs pères, [même] douze verges; et la verge d’Aaron [était ] parmi leurs tiges. |
| Nu17.7 Et Moïse posa les barres devant l’Éternel dans le TABERNACLE d’assignation. |
| Nu17.8 Et il arriva que, le lendemain, Moïse entra dans le TABERNACLE de témoignage ; et voici, la verge d’Aaron pour la maison de Lévi bourgeonna, et produisit des bourgeons, et fleurit, et produisit des amandes. |
| Nu17.9 Et Moïse sortit toutes les verges de devant l’Éternel à tous les enfants d’Israël, et ils regardèrent, et prirent chacun sa verge. |
| Nu17.10 > Et l’Éternel dit à Moïse : Apportez de nouveau la verge d’Aaron devant le TÉMOIGNAGE, pour qu’elle soit gardée en signe contre les rebelles ; et tu m’ôteras tout à fait leurs murmures, afin qu’ils ne meurent pas. |
| Nu17.11 Et Moïse fit [ainsi] : comme l’Éternel le lui avait ORDONNÉ, il fit ainsi. |
| Nu17.12 Et les enfants d’Israël parlèrent à Moïse, disant : Voici, nous mourons, nous périssons, nous périssons tous. |
| Nu17.13 Quiconque s’approchera du TABERNACLE de l’Éternel mourra : serons-nous consumés par la mort ? |
| Nu18.1 Et l’Éternel dit à Aaron : Toi et tes fils et la maison de ton père avec toi porterez l’iniquité du SANCTUAIRE ; et toi et tes fils avec toi porterez l’iniquité de votre sacerdoce. |
| Nu18.2 Et tes frères aussi de la tribu de Lévi, la tribu de ton père, amène-toi avec toi, afin qu’ils soient joints à toi, et qu’ils te servent; mais toi et tes fils avec toi [tuerez] devant le TABERNACLE des TÉMOINS. |
| Nu18.3 Et ils garderont ta charge, et la charge de tout le TABERNACLE: seulement ils ne s’approcheront pas des VAISSEAUX du SANCTUAIRE et de l’AUTEL, afin que ni eux, ni vous aussi, ne mouriez. |
| Nu18.4 Et ils seront joints à toi, et garderont la charge du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, pour tout le SERVICE du TABERNACLE; et aucun étranger ne s’approchera de toi. |
| Nu18.5 Et vous garderez la charge du SANCTUAIRE, et la charge de l’AUTEL, afin qu’il n’y ait plus de colère contre les enfants d’Israël. |
| Nu18.6 Et moi, voici, j’ai pris tes frères les Lévites parmi les enfants d’Israël : ils te sont donnés [en] don pour l’Éternel, pour faire le SERVICE du TABERNACLE de CONGRÉGATION. |
| Nu18.7 C’est pourquoi toi et tes fils avec toi, tu garderas l’office de sacrificateur pour tout ce qui concerne l’AUTEL et l’intérieur du VOILE ; et vous servirez : je vous ai donné votre office de sacrificateur comme un SERVICE de don ; et l’étranger qui s’approchera sera mis à mort. |
| Nu18.8 > Et l’Éternel dit à Aaron : Voici, je t’ai aussi donné la charge de mes OFFRANDES ÉLEVÉES de toutes les CHOSES sanctifiées des enfants d’Israël ; à toi je les ai donnés par l’ONCTION, et à tes fils, par une ORDONNANCE pour toujours. |
| Nu18.9 Ceci sera à toi des CHOSES LES PLUS SAINTES, [réservées] du feu : chaque OBLATION à eux, chaque OFFRANDE DE VIANDE à eux et chaque OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ à eux, et chaque OFFRANDE POUR LE DÉFAUT à eux, qu’ils me rendront , [sera] TRÈS SAINT pour toi et pour tes fils. |
| Nu18.10 Dans le [LIEU] TRÈS SAINT tu le mangeras ; tout mâle en mangera : ce sera saint pour toi. |
| Nu18.11 Et ceci [est] à toi ; l’OFFRANDE ÉLEVÉE de leur don, avec toutes les OFFRANDES VAGUEES des enfants d’Israël : je te les ai données, ainsi qu’à tes fils et à tes filles avec toi, par une STATUT pour toujours : tout homme qui est pur dans ta maison en mangera. |
| Nu18.12 Tout le meilleur de l’HUILE, et tout le meilleur du vin et du froment, les PREMIERS FRUITS qu’ils offriront à l’Éternel, je te les ai donnés. |
| Nu18.13 [Et] tout ce qui est mûr dans le pays, qu’ils apporteront à l’Éternel, sera à toi; tout homme pur dans ta maison en mangera. |
| Nu18.14 Tout ce qui est consacré en Israël sera à toi. |
| Nu18.15 Tout ce qui ouvrira la matrice dans toute chair, qu’ils apporteront à l’Éternel, [que ce soit] des hommes ou des bêtes, sera à toi; mais tu rachèteras certainement le premier-né de l’homme, et le premier-né des bêtes impures. tu rachèteras. |
| Nu18.16 Et ceux qui doivent être rachetés dès l’âge d’un mois, tu les rachèteras, selon ton estimation, pour l’argent de cinq sicles, après le sicle du SANCTUAIRE, qui [est] de vingt gerahs. |
| Nu18.17 Mais tu ne rachèteras pas le premier-né d’une vache, ou le premier-né d’une brebis, ou le premier-né d’une chèvre; ils [sont] SAINTS. |
| Nu18.18 Et leur chair sera à toi, comme la poitrine ondulée et comme l’épaule droite sont à toi. |
| Nu18.19 Toutes les OFFRANDES ÉLEVÉES des CHOSES SAINTES, que les enfants d’Israël offrent à l’Éternel, je te les ai données, ainsi qu’à tes fils et à tes filles avec toi, par un STATUT pour toujours : c’est une ALLIANCE de SEL à jamais devant l’Éternel pour toi et pour ta postérité avec toi. |
| Nu18.20 > Et l’Éternel dit à Aaron : Tu n’auras pas d’héritage dans leur pays, et tu n’auras aucune part parmi eux : je suis ta part et ton héritage parmi les enfants d’Israël. |
| Nu18.21 Et voici, j’ai donné aux enfants de Lévi tous les dixièmes d’Israël en héritage, pour leur SERVICE qu’ils servent, [même] le SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu18.22 Les enfants d’Israël ne doivent plus s’approcher désormais du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, de peur qu’ils ne portent le péché et ne meurent. |
| Nu18.23 Mais les Lévites feront le SERVICE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et ils porteront leur iniquité. |
| Nu18.24 Mais les dîmes des enfants d’Israël, qu’ils offrent en offrande élevée à l’Éternel, je les ai données en héritage aux Lévites; c’est pourquoi je leur ai dit: Parmi les enfants d’Israël, ils n’auront pas héritage. |
| Nu18.25 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu18.26 Parle ainsi aux Lévites, et dis-leur : Quand vous prendrez des enfants d’Israël les dîmes que je vous ai données d’eux pour votre héritage, vous en offrirez une offrande élevée pour l’Éternel, [ même] un dixième [partie] de la dîme. |
| Nu18.27 Et [cette] offrande élevée vous sera comptée comme le blé de l’aire et comme la plénitude du pressoir. |
| Nu18.28 Ainsi vous offrirez aussi une OFFRANDE ÉLEVÉE à l’Éternel de toutes vos dîmes, que vous recevez des enfants d’Israël; et vous en donnerez l’OFFRANDE ÉLEVÉE DE L’ÉTERNEL au sacrificateur Aaron. |
| Nu18.29 De tous vos DONS, vous offrirez chaque OFFRANDE ÉLEVÉE de l’Éternel, de tout ce qu’elle a de meilleur, [même] la partie sanctifiée de celle-ci. |
| Nu18.30 C’est pourquoi tu leur diras: Quand vous en aurez extrait le meilleur, cela sera compté aux Lévites comme l’augmentation de l’aire et comme l’augmentation du pressoir. |
| Nu18.31 Et vous en mangerez en tout lieu, vous et vos maisons; car c’est votre récompense pour votre SERVICE dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| Nu18.32 Et vous ne porterez aucun péché à cause de cela, quand vous en aurez tiré le meilleur; et vous ne souillerez pas les CHOSES SAINTES des enfants d’Israël, de peur que vous ne mourriez. |
| Nu19.1 Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant : |
| Nu19.2 Ceci [est] l’ORDONNANCE de la LOI que l’Éternel a COMMANDEE, disant: Parle aux enfants d’Israël, qu’ils t’apportent une génisse rousse sans tache, sans défaut, [et] sur laquelle jamais est venu joug: |
| Nu19.3 Et vous la donnerez au sacrificateur Éléazar, afin qu’il la fasse sortir hors du camp, et [l’un] la tuera devant sa face. |
| Nu19.4 Et le sacrificateur Éléazar prendra de son sang avec son doigt, et fera aspersion sept fois de son sang directement devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION : |
| Nu19.5 Et [l’un] brûlera la génisse devant lui; sa peau, et sa chair, et son sang, avec ses excréments, il brûlera : |
| Nu19.6 Et le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l’hysope et du cramoisi, et le jettera au milieu du feu de la génisse. |
| Nu19.7 Alors le sacrificateur lavera ses vêtements, et il baignera sa chair dans l’eau, puis il entrera dans le camp, et le sacrificateur sera impur jusqu’au soir. |
| Nu19.8 Et celui qui la brûlera lavera ses vêtements dans l’eau, et lavera sa chair dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. |
| Nu19.9 Et un homme pur ramassera la cendre de la génisse, et la déposera hors du camp dans un lieu pur, et elle sera gardée pour l’assemblée des enfants d’Israël comme source d’eau. de séparation : c'[est] une purification pour le péché. |
| Nu19.10 Et celui qui amasse la cendre de la génisse lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir; et ce sera pour les enfants d’Israël, et pour l’étranger qui séjourne au milieu d’eux, un STATUT pour toujours. |
| Nu19.11 >Celui qui touchera le cadavre d’un homme sera impur pendant sept jours. |
| Nu19.12 Il se purifiera avec elle le troisième jour, et le SEPTIÈME JOUR il sera pur ; mais s’il ne se purifie pas le troisième jour, alors le SEPTIÈME JOUR il ne sera pas pur. |
| Nu19.13 Quiconque touche le cadavre d’un homme mort, et ne se purifie pas, souille le TABERNACLE de l’Éternel; et cette âme sera retranchée d’Israël: parce que l’eau de séparation n’a pas été aspergée sur lui, il sera impur; son impureté [est] encore sur lui. |
| Nu19.14 Telle est la LOI, quand un homme meurt dans une tente : tout ce qui entre dans la tente, et tout ce qui [est] dans la tente, sera impur pendant sept jours. |
| Nu19.15 Et tout vase ouvert, qui n’a pas de couverture attachée, [est] impur. |
| Nu19.16 Et quiconque touchera un homme tué par l’épée dans les champs, ou un cadavre, ou un os d’homme, ou une tombe, sera impur pendant sept jours. |
| Nu19.17 Et pour une [personne] impure, ils prendront de la cendre de la génisse brûlée de purification pour le péché, et on y mettra de l’eau courante dans un vase. |
| Nu19.18 Et une personne pure prendra de l’hysope, la trempera dans l’eau, et en aspergera la tente, et sur tous les ustensiles, et sur les personnes qui s’y trouveront, et sur celui qui touchera un os. , ou un tué, ou un mort, ou une tombe : |
| Nu19.19 Et le pur fera aspersion sur l’impur le troisième jour et le SEPTIÈME JOUR. Et le SEPTIÈME JOUR, il se purifiera, lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera pur. au pair. |
| Nu19.20 Mais l’homme qui sera impur et ne se purifiera pas, cette âme-là sera retranchée du milieu de l’assemblée, parce qu’il a souillé le SANCTUAIRE de l’Éternel. L’eau de séparation n’a pas été aspergée sur lui; il [est] impur. |
| Nu19.21 Et ce sera pour eux un STATUT PERPÉTUEL, que celui qui asperge l’eau de séparation lavera ses vêtements; et celui qui touchera l’eau de séparation sera impur jusqu’au soir. |
| Nu19.22 Et tout ce que [la personne] impure touchera sera impur; et l’âme qui la touchera sera impure jusqu’au soir. |
| Nu20.1 Alors vinrent les enfants d’Israël, [c’est-à-dire] toute l’assemblée, dans le désert de Tsin, le premier mois ; et le peuple demeura à Kadesh ; et Miriam y mourut, et y fut enterrée. |
| Nu20.2 Et il n’y avait pas d’eau pour l’assemblée, et ils se rassemblèrent contre Moïse et contre Aaron. |
| Nu20.3 Et le peuple réprimanda Moïse, et parla, disant : Que Dieu veuille que nous soyons morts quand nos frères sont morts devant l’Éternel ! |
| Nu20.4 Et pourquoi avez-vous fait monter l’assemblée de l’Éternel dans ce désert, pour que nous y mourrions, nous et notre bétail? |
| Nu20.5 Et pourquoi nous avez-vous fait monter d’Égypte, pour nous faire entrer dans ce lieu mauvais ? ce [n’est] pas un lieu de semence, ni de figues, ni de vignes, ni de grenades; il n’y a pas non plus d’eau à boire. |
| Nu20.6 Et Moïse et Aaron allèrent de la présence de l’assemblée à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et ils tombèrent sur leurs faces, et la GLOIRE de l’Éternel leur apparut. |
| Nu20.7 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu20.8 Prends la verge, et rassemble l’assemblée, toi et Aaron, ton frère, et parle au rocher sous leurs yeux ; et il donnera son eau, et tu leur feras sortir de l’eau du rocher; ainsi tu donneras à boire à l’assemblée et à leurs bêtes. |
| Nu20.9 Et Moïse prit la verge de devant l’Éternel, comme il le lui avait ORDONNÉ. |
| Nu20.10 Et Moïse et Aaron assemblèrent l’assemblée devant le rocher, et il leur dit: Écoutez maintenant, rebelles! devons-nous vous chercher de l’eau de ce rocher? |
| Nu20.11 Et Moïse leva la main, et de sa verge il frappa deux fois le rocher; et l’eau sortit en abondance, et l’assemblée but, et leurs bêtes [aussi]. |
| Nu20.12 > Et l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Parce que vous ne m’avez pas cru, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez donc pas entrer cette assemblée dans le pays que je leur ai donné. |
| Nu20.13 C’est ici l’eau de Meriba, parce que les enfants d’Israël ont lutté avec l’Éternel, et qu’il a été sanctifié en eux. |
|
| Nu24.5 Comme tes TENTES sont belles, ô Jacob, [et] tes TABERNACLES, ô Israël ! |
|
| Nu28.1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu28.2 Ordonne aux enfants d’Israël, et dis-leur : Mon OFFRANDE, [et] mon PAIN pour mes SACRIFICES faits par le feu, [car] une odeur agréable pour moi, vous veillerez à m’offrir en leur temps. |
| Nu28.3 Et tu leur diras: C’est ici l’offrande consumée par le feu que vous offrirez à l’Éternel; deux agneaux d’un an sans tache jour après jour, [pour] l’holocauste continuel. |
| Nu28.4 Tu offriras un agneau le matin, et tu offriras l’autre agneau le soir; |
| Nu28.5 Et un dixième [partie] d’un épha de FARINE pour une OFFRANDE DE VIANDE, mélangé avec le quart [partie] d’un hin d’HUILE battue. |
| Nu28.6 [C’est] un holocauste continuel, qui a été ORDONNÉ sur le mont Sinaï pour une odeur agréable, un SACRIFICE fait par le feu à l’Éternel. |
| Nu28.7 Et l’offrande de boisson [sera] le quart [part] d’un hin pour un seul agneau: dans le lieu saint tu feras verser le vin fort à l’Éternel [pour] une offrande de boisson. |
| Nu28.8 Et tu offriras l’autre agneau le soir : comme OFFRANDE DE VIANDE du matin, et comme OFFRANDE DE BOISSON, tu l’offriras, un SACRIFICE fait par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Nu28.9 >Et le jour du SABBAT, deux agneaux de la première année sans tache, et deux dixièmes de FARINE [pour] une OFFRANDE DE VIANDE, mélangée à de l’HUILE, et l’OFFRANDE DE BOISSON de celle-ci : |
| Nu28.10 [Ceci est] l’OFFRANDE BRÛLÉE de chaque SABBAT, à côté de l’OFFRANDE BRÛLÉE continuelle, et son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu28.11 > Et au début de vos mois, vous offrirez un holocauste à l’Éternel ; deux jeunes taureaux et un bélier, sept agneaux de la première année sans tache ; |
| Nu28.12 Et trois dixièmes de FARINE [pour] une OFFRANDE DE VIANDE, mélangée à de l’HUILE, pour un taureau ; et deux dixièmes de FARINE [pour] une OFFRANDE DE VIANDE, mélangée à de l’HUILE, pour un bélier; |
| Nu28.13 Et une portion de plusieurs dixièmes de FARINE mélangée à de l’HUILE [pour] une OFFRANDE DE VIANDE à un agneau ; [pour] un holocauste d’une odeur agréable, un SACRIFICE fait par le feu à l’Éternel. |
| Nu28.14 Et leurs libations seront d’un demi-hin de vin par taureau, et d’un tiers de hin par bélier, et d’un quart de hin par agneau. OFFRE de chaque mois tout au long des mois de l’année. |
| Nu28.15 Et un chevreau sera offert en OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ à l’ÉTERNEL, en plus de l’holocauste continuel et de son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu28.16 Et le quatorzième jour du premier mois [c’est] la PÂQUE de l’Éternel. |
| Nu28.17 Et le quinzième jour de ce mois [c’est] la FÊTE : pendant sept jours, on mangera des PAIN SANS LEVAIN. |
| Nu28.18 Au premier jour [sera] une SAINTE CONVOCATION ; vous ne ferez aucune sorte d’ŒUVRE SERVILE : |
| Nu28.19 Mais vous offrirez un SACRIFICE consumé par le feu [pour] un holocauste à l’Éternel; deux jeunes taureaux, un bélier et sept agneaux d’un an : ils vous seront sans défaut. |
| Nu28.20 Et leur offrande de viande [sera de] farine mélangée à de l’huile : vous offrirez trois dixièmes pour un taureau, et deux dixièmes pour un bélier ; |
| Nu28.21 Tu offriras plusieurs dixièmes pour chaque agneau, parmi les sept agneaux : |
| Nu28.22 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, pour faire pour vous une EXPIATION. |
| Nu28.23 Vous offrirez ceux-ci à côté de l’OFFRANDE BRÛLÉE le matin, qui [est] pour un OFFRANDE BRÛLÉE continuelle. |
| Nu28.24 Après cette manière, vous offrirez chaque jour, pendant les sept jours, la viande du SACRIFICE faite par le feu, d’une odeur agréable à l’Éternel : elle sera offerte à côté de l’OFFRANDE CONTINUE, et de son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu28.25 Et le SEPTIÈME JOUR, vous aurez une SAINTE CONVOCATION ; vous ne ferez aucun TRAVAIL SERVIL. |
| Nu28.26 >Aussi au jour des PREMIERS FRUITS, lorsque vous apporterez une nouvelle OFFRANDE DE VIANDE à l’ÉTERNEL, après vos semaines [de sortie], vous aurez une SAINTE CONVOCATION ; vous ne ferez aucun ŒUVRE SERVILE : |
| Nu28.27 Mais vous offrirez l’holocauste en agréable odeur à l’Éternel; deux jeunes taureaux, un bélier, sept agneaux de première année ; |
| Nu28.28 Et leur offrande de VIANDE de FARINE mêlée d’HUILE, trois dixièmes à un taureau, deux dixièmes à un bélier, |
| Nu28.29 Une affaire de plusieurs dixièmes à un agneau, parmi les sept agneaux; |
| Nu28.30 [Et] un chevreau des boucs, pour faire une EXPIATION pour vous. |
| Nu28.31 Vous les offrirez en plus de l’holocauste continuel et de son OFFRANDE DE VIANDE (ils vous seront sans défaut) et de leurs OFFRANDES DE BOISSONS. |
| Nu29.1 Et au septième mois, le premier [jour] du mois, vous aurez une SAINTE CONVOCATION; vous ne ferez aucun ŒUVRE SERVILE : c’est un jour où vous sonnerez des trompettes. |
| Nu29.2 Et vous offrirez un holocauste d’agréable odeur à l’Éternel; un jeune taureau, un bélier, [et] sept agneaux de la première année sans défaut : |
| Nu29.3 Et leur offrande de VIANDE [sera de] FARINE mélangée à de l’HUILE, trois dixièmes pour un taureau, [et] deux dixièmes pour un bélier, |
| Nu29.4 Et un dixième pour un agneau, parmi les sept agneaux : |
| Nu29.5 Et un chevreau [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, pour faire une EXPIATION pour vous : |
| Nu29.6 Outre l’holocauste du mois, et son offrande de viande, et l’holocauste quotidien, et son offrande de viande, et leurs libations, selon leur manière, pour une odeur agréable, un SACRIFICE fait par le feu à l’Éternel . |
| Nu29.7 > Et vous aurez le dixième [jour] de ce septième mois une SAINTE CONVOCATION ; et vous affligerez vos âmes: vous ne ferez aucun travail [là-dedans]: |
| Nu29.8 Mais vous offrirez un holocauste à l’Éternel [pour] une odeur agréable; un jeune taureau, un bélier, [et] sept agneaux de la première année ; ils vous seront sans défaut : |
| Nu29.9 Et leur offrande de VIANDE [sera] de la FARINE mélangée à de l’HUILE, trois dixièmes à un taureau, [et] deux dixièmes à un bélier, |
| Nu29.10 Une offre de plusieurs dixièmes pour un agneau, parmi les sept agneaux : |
| Nu29.11 Un chevreau des boucs [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ d’EXPIATION, et de l’OFFRANDE BRÛLÉE continuelle, et de l’OFFRANDE DE VIANDE de celle-ci, et de leurs OFFRANDES DE BOISSONS. |
| Nu29.12 > Et le quinzième jour du septième mois, vous aurez une SAINTE CONVOCATION ; vous ne ferez aucun ŒUVRE SERVILE, et vous observerez une FÊTE pour l’Éternel pendant sept jours. |
| Nu29.13 Et vous offrirez un holocauste, un SACRIFICE fait par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel; treize jeunes taureaux, deux béliers, [et] quatorze agneaux de la première année ; ils seront sans défaut : |
| Nu29.14 Et leur offrande de VIANDE [sera de] FARINE mélangée à de l’HUILE, trois dixièmes à chaque taureau des treize taureaux, deux dixièmes à chaque bélier des deux béliers, |
| Nu29.15 Et un marché de plusieurs dixièmes à chaque agneau des quatorze agneaux : |
| Nu29.16 Et un chevreau [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, son OFFRANDE DE VIANDE et son OFFRANDE DE BOISSONS. |
| Nu29.17 > Et le deuxième jour [vous offrirez] douze jeunes taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an sans tache : |
| Nu29.18 Et leur offrande de viande et leurs offrandes de boissons pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.19 Et un chevreau [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, et de son OFFRANDE DE VIANDE, et de leurs OFFRANDES DE BOISSONS. |
| Nu29.20 >Et le troisième jour onze taureaux, deux béliers, quatorze agneaux de la première année sans défaut ; |
| Nu29.21 Et leur offrande de viande et leurs offrandes de boisson pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.22 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, et de son OFFRANDE DE VIANDE, et de son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu29.23 >Et le quatrième jour dix taureaux, deux béliers, [et] quatorze agneaux de la première année sans défaut : |
| Nu29.24 Leur offrande de viande et leurs offrandes de boisson pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.25 Et un chevreau [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, son OFFRANDE DE VIANDE et son OFFRANDE DE BOISSONS. |
| Nu29.26 >Et le cinquième jour neuf taureaux, deux béliers, [et] quatorze agneaux de la première année sans tache : |
| Nu29.27 Et leur offrande de viande et leurs offrandes de boisson pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.28 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, et de son OFFRANDE DE VIANDE, et de son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu29.29 >Et le sixième jour huit taureaux, deux béliers, [et] quatorze agneaux de la première année sans défaut : |
| Nu29.30 Et leur offrande de viande et leurs offrandes de boisson pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.31 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, son OFFRANDE DE VIANDE et son OFFRANDE DE BOISSONS. |
| Nu29.32 >Et le SEPTIÈME JOUR sept taureaux, deux béliers, [et] quatorze agneaux de la première année sans défaut : |
| Nu29.33 Et leur offrande de viande et leurs offrandes de boisson pour les taureaux, pour les béliers et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.34 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, son OFFRANDE DE VIANDE et son OFFRANDE DE BOISSONS. |
| Nu29.35 > Le huitième jour, vous tiendrez une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune ŒUVRE SERVILE : |
| Nu29.36 Mais vous offrirez un holocauste, un SACRIFICE consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel : un taureau, un bélier, sept agneaux d’un an sans défaut. |
| Nu29.37 Leur offrande de viande et leurs offrandes de boissons pour le taureau, pour le bélier et pour les agneaux, [seront] selon leur nombre, selon la manière : |
| Nu29.38 Et un bouc [pour] une OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ ; à côté de l’holocauste continuel, et de son OFFRANDE DE VIANDE, et de son OFFRANDE DE BOISSON. |
| Nu29.39 Ces [choses] vous ferez à l’Éternel dans vos FÊTES définies, en plus de vos VŒUX et de vos OFFRANDES VOLONTAIRES, pour vos OFFRANDES BRÛLÉES, et pour vos OFFRANDES DE VIANDE, et pour vos OFFRANDES DE BOISSONS, et pour vos OFFRANDES DE PAIX. |
| Nu29.40 Et Moïse raconta aux enfants d’Israël tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse. |
|
| Nu31.25 > Et l’Éternel parla à Moïse, disant : |
| Nu31.26 Prends la somme de la proie qui a été prise, [à la fois] d’hommes et de bêtes, toi, et Éléazar le sacrificateur, et les principaux pères de la congrégation. |
| Nu31.27 Et divisez la proie en deux parties ; entre ceux qui leur ont fait la guerre, ceux qui sont sortis au combat, et entre toute l’assemblée : |
| Nu31.28 Et prélevez un tribut à l’Éternel des hommes de guerre qui sont allés au combat: une âme de cinq cents, [à la fois] des personnes, et des bovins, et des ânes, et des brebis: |
| Nu31.29 Prends [la] de leur moitié, et donne-la au sacrificateur Éléazar, [pour] une OFFRANDE ÉLEVÉE à l’Éternel. |
| Nu31.30 Et des enfants de la moitié d’Israël, tu prendras une portion de cinquante, des personnes, des boeufs, des ânes et des petits bétails, de toutes sortes de bêtes, et tu les donneras aux Lévites, qui garder la charge du TABERNACLE de l’Éternel. |
| Nu31.31 Et Moïse et Eléazar le sacrificateur firent comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Nu31.32 Et le butin, [étant] le reste de la proie que les hommes de guerre avaient prise, était de six cent mille soixante-dix mille cinq mille moutons. |
| Nu31.33 Et soixante-douze mille boeufs, |
| Nu31.34 Et trois-vingt mille ânes, |
| Nu31.35 Et trente-deux mille personnes en tout, des femmes qui n’avaient pas connu l’homme en couchant avec lui. |
| Nu31.36 Et la moitié, [qui était] la part de ceux qui étaient partis à la guerre, était au nombre de trois cent mille sept et trente mille cinq cents moutons. |
| Nu31.37 Et le HOMMAGE de l’Éternel pour les brebis était de six cent soixante quinze. |
| Nu31.38 Et les boeufs [étaient] trente-six mille; dont l’hommage du SEIGNEUR [était] soixante et douze. |
| Nu31.39 Et les ânes [étaient] trente mille cinq cents; dont L’HOMMAGE DU SEIGNEUR [était] soixante et un. |
| Nu31.40 Et les personnes [étaient] seize mille ; dont l’hommage du SEIGNEUR [était] trente-deux personnes. |
| Nu31.41 Et Moïse donna l’HOMMAGE, [qui était] l’OFFRANDE ÉLEVÉE DE L’ÉTERNEL, au sacrificateur Éléazar, comme l’ÉTERNEL L’avait ORDONNÉ à Moïse. |
| Nu31.42 Et de la moitié des enfants d’Israël, que Moïse avait séparée des hommes qui faisaient la guerre, |
| Nu31.43 (Or la moitié [qui appartenait] à l’assemblée était de trois cent mille trente mille [et] sept mille cinq cents brebis, |
| Nu31.44 Et trente-six mille boeufs, |
| Nu31.45 Et trente mille ânes et cinq cents, |
| Nu31.46 Et seize mille personnes 😉 |
| Nu31.47 Des enfants de la moitié d’Israël, Moïse prit une portion de cinquante hommes et bêtes, et les donna aux Lévites, qui gardaient la charge du TABERNACLE de l’Éternel; comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| Nu31.48 >Et les officiers qui [étaient] sur les milliers de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s’approchèrent de Moïse. |
| Nu31.49 Et ils dirent à Moïse : Tes serviteurs ont pris la somme des hommes de guerre qui [sont] sous notre charge, et il ne nous manque pas un seul homme. |
| Nu31.50 Nous avons donc apporté une OBLATION pour le SEIGNEUR, ce que chacun a obtenu, des bijoux d’or, des chaînes et des bracelets, des bagues, des boucles d’oreilles et des tablettes, pour faire une EXPIATION pour nos âmes devant le SEIGNEUR. |
| Nu31.51 Et Moïse et le sacrificateur Éléazar en prirent l’or, tous les bijoux ouvrés. |
| Nu31.52 Et tout l’or de l’OFFRANDE qu’ils offrirent à l’Éternel, des chefs de milliers et des chefs de centaines, s’élevait à seize mille sept cent cinquante sicles. |
| Nu31.53 ([Car] les hommes de guerre avaient pris du butin, chacun pour soi.) |
| Nu31.54 Et Moïse et Eléazar le sacrificateur prirent l’or des chefs de milliers et de centaines, et l’apportèrent dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, [pour] un MÉMORIAL pour les enfants d’Israël devant l’Éternel. |
|
| De5.1 Et Moïse appela tout Israël, et leur dit : Écoutez, ô Israël, les STATUTS et LES JUGEMENTS que je prononce aujourd’hui à vos oreilles, afin que vous les appreniez, que vous les observiez et que vous les mettiez en pratique. |
| De5.2 Le SEIGNEUR notre DIEU a conclu une alliance avec nous à Horeb. |
| De5.3 L’Éternel n’a pas fait cette alliance avec nos pères, mais avec nous, [même] nous, qui [sommes] tous ici vivants aujourd’hui. |
| De5.4 L’Éternel a parlé avec vous face à face sur la montagne, du milieu du feu, |
| De5.5 (Je me suis tenu entre l’Éternel et vous à ce moment-là, pour vous annoncer la parole de l’Éternel, car vous avez eu peur à cause du feu, et vous n’êtes pas montés sur la montagne) en disant : |
| De5.6 >Je [suis] l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. |
| De5.7 Tu n’auras pas d’autres dieux devant moi. |
| De5.8 Tu ne te feras [aucune] image taillée, [ou] aucune ressemblance [de quoi que ce soit] qui [est] dans le ciel en haut, ou qui [est] sur la terre en bas, ou qui [est] dans les eaux. sous la terre : |
| De5.9 Tu ne te prosterneras pas devant eux, ni ne les serviras, car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, punissant l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième [génération] de ceux qui haïssent moi, |
| De5.10 Et faisant preuve de miséricorde envers des milliers d’entre eux qui m’aiment et gardent mes COMMANDEMENTS. |
| De5.11 Tu ne prendras pas le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne tiendra pas pour innocent celui qui prend son nom en vain. |
| De5.12 Garde le JOUR DU SABBAT pour le SANCTIFIER, comme le SEIGNEUR ton DIEU te l’A ORDONNÉ. |
| De5.13 Six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage : |
| De5.14 Mais le SEPTIÈME JOUR [est] le SABBAT de l’Éternel, ton Dieu: [en lui] tu ne feras aucun travail, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf , ni ton âne, ni aucun de tes troupeaux, ni ton étranger qui est dans tes portes; afin que ton serviteur et ta servante se reposent aussi bien que toi. |
| De5.15 Et souviens-toi que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu, t’en a fait sortir à main forte et à bras étendu. C’est pourquoi l’Éternel, ton Dieu, t’a commandé de garder le sabbat. JOURNÉE. |
| De5.16 >Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ORDONNÉ ; afin que tes jours se prolongent et que tout aille bien pour toi dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. [ex20.12 ; ep6.2-3] |
| De5.17 Tu ne tueras pas. |
| De5.18 Tu ne commettras pas non plus d’adultère. [ex20.12-17 ; mk10.19 ; lk18.20 ; ja2.11] |
| De5.19 Tu ne voleras pas non plus. |
| De5.20 Tu ne porteras pas non plus de faux témoignage contre ton prochain. [ex20.12-16 ; mt19.18-19 ; ro13.9] |
| De5.21 Tu ne désireras pas la femme de ton prochain, et tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune [chose] qui appartienne à ton prochain. |
|
| De10.1 En ce temps-là, l’Éternel me dit : Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne, et fais-toi une arche de bois. |
| De10.2 Et j’écrirai sur les TABLES les paroles qui étaient dans les premières TABLES que tu as brisées, et tu les mettras dans l’Arche. |
| De10.3 Et je fis une Arche [de] bois de shittim, et je taillai DEUX TABLES de PIERRE comme les premières, et je montai sur la montagne, ayant les DEUX TABLES dans ma main. |
| De10.4 Et il écrivit sur les TABLES, selon la première écriture, les DIX COMMANDEMENTS que l’Éternel vous avait dits sur la montagne, du milieu du feu, au jour de l’assemblée. Et l’Éternel me les donna. . |
| De10.5 Et je me retournai et descendis de la montagne, et mis les TABLES dans l’arche que j’avais faite ; et les voilà, comme l’Éternel me l’a COMMANDÉ. |
|
| De16.1 Observe le mois d’Abib, et célèbre la PÂQUE à l’Éternel, ton Dieu, car au mois d’Abib, l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir d’Égypte de nuit. |
| De16.2 Tu sacrifieras donc la PÂQUE à l’Éternel, ton Dieu, du menu bétail et du gros bétail, au lieu que l’Éternel choisira pour y placer son nom. |
| De16.3 Tu ne mangeras pas de pain levé avec ; Tu mangeras pendant sept jours des pains sans levain, [même] le pain d’affliction, car tu es sorti du pays d’Égypte en hâte, afin que tu te souviennes du jour où tu es sorti du pays d’Égypte tous les jours de ta vie. |
| De16.4 Et il n’y aura pas de pain levé chez toi sur toute ta côte pendant sept jours ; et il n’y aura [aucune chose] de la chair, que tu as sacrifiée le premier jour du soir, de toute la nuit jusqu’au matin. |
| De16.5 Tu ne peux pas SACRIFIER la PÂQUE dans aucune de tes portes, que l’Éternel, ton Dieu, te donne : |
| De16.6 Mais au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira pour placer son nom, tu sacrifieras la Pâque le soir, au coucher du soleil, à l’époque où tu sortiras d’Égypte. |
| De16.7 Et tu le rôtiras et tu le mangeras dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira; et tu te retourneras le matin, et tu iras dans tes tentes. |
| De16.8 Six jours tu mangeras des PAIN SANS LEVAIN et le SEPTIÈME JOUR [il y aura] une assemblée solennelle à l’Éternel ton DIEU : tu ne feras aucun ouvrage [dedans]. |
| De16.9 > Tu compteras sept semaines : commence à compter les sept semaines à partir du moment où tu as commencé à mettre la faucille sur le blé. |
| De16.10 Et tu célébreras la FÊTE des SEMAINES à l’Éternel, ton Dieu, avec un tribut d’une OFFRANDE VOLONTAIRE de ta main, que tu donneras [à l’Éternel, ton Dieu], selon que l’Éternel, ton Dieu, t’a béni : |
| De16.11 Et tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Lévite qui est dans tes portes, et l’étranger, et l’orphelin, et la veuve qui est au milieu de vous, au lieu que l’Éternel, ton Dieu, a choisi pour y placer son nom. |
| De16.12 Et tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et tu observeras et mettras en pratique ces STATUTS. |
| De16.13 > Tu observeras la FÊTE des TABERNACLES sept jours, après que tu auras récolté ton grain et ton vin : |
| De16.14 Et tu te réjouiras de ta FÊTE, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Lévite, l’étranger, et l’orphelin, et la veuve, qui [sont] dans ton portes. |
| De16.15 Tu célébreras pendant sept jours un festin solennel à l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l’Éternel aura choisi, car l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans tout ton revenu et dans toutes les œuvres de tes mains, c’est pourquoi tu réjouissez-vous sûrement. |
| De16.16 > Trois fois par an, tous tes mâles se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, au lieu qu’il aura choisi ; à la FÊTE des PAIN SANS LEVAIN, et à la FÊTE des SEMAINES, et à la FÊTE des TABERNACLES, et ils ne paraîtront pas vides devant l’Éternel. |
| De16.17 Chacun [donnera] selon ses moyens, selon la bénédiction de l’Éternel, ton Dieu, qu’il t’a donnée. |
|
| De31.1 Et Moïse s’en alla et dit ces paroles à tout Israël. |
| De31.2 Et il leur dit : J’ai aujourd’hui cent vingt ans ; Je ne puis plus sortir ni entrer. Et l’Éternel m’a dit : Tu ne passeras pas ce Jourdain. |
| De31.3 L’Éternel, ton Dieu, passera devant toi, [et] il détruira ces nations devant toi, et tu les posséderas; [et] Josué, il passera devant toi, comme l’Éternel l’a dit. . |
| De31.4 Et l’Éternel leur fera comme il a fait à Sihon et à Og, rois des Amoréens, et à leur pays qu’il a détruit. |
| De31.5 Et l’Éternel les livrera devant vous, afin que vous leur fassiez selon tous les commandements que je vous ai prescrits. |
| De31.6 Sois fort et bon courage, ne crains pas, n’aie pas peur d’eux ; car c’est l’Éternel, ton Dieu, qui va avec toi ; il ne te manquera pas, ni ne t’abandonnera. |
| De31.7 > Et Moïse appela Josué, et lui dit à la vue de tout Israël : Fortifie-toi et prends courage ; car tu dois aller avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner. ; et tu les en feras hériter. |
| De31.8 Et l’Éternel, c’est lui qui marche devant toi; il sera avec toi, il ne te manquera pas, il ne t’abandonnera pas. Ne crains pas, ne t’effraie pas. |
| De31.9 >Et Moïse écrivit cette LOI, et la remit aux sacrificateurs, fils de Lévi, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Eternel, et à tous les anciens d’Israël. |
| De31.10 Et Moïse leur commanda, en disant : Au bout de sept ans, dans la solennité de l’année de libération, en la FÊTE des TABERNACLES, |
| De31.11 Lorsque tout Israël sera venu se présenter devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il aura choisi, tu liras cette loi devant tout Israël, à leur écoute. |
| De31.12 Rassemble le peuple, hommes, femmes, enfants, et ton étranger qui est dans tes portes, afin qu’ils entendent et qu’ils apprennent, et qu’ils craignent l’Éternel, ton Dieu, et veillent à tout faire. les TERMES de cette LOI : |
| De31.13 Et que leurs enfants, qui n’ont rien connu, entendent et apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, tant que vous habiterez le pays dont vous passerez le Jourdain pour le posséder. |
| De31.14 > Et l’Éternel dit à Moïse : Voici, tes jours approchent où tu dois mourir ; appelle Josué, et présentez-vous dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, afin que je lui donne une charge. Et Moïse et Josué allèrent, et se présentèrent dans le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| De31.15 Et l’Éternel apparut dans le TABERNACLE dans la colonne d’une NUÉE; et la colonne de la NUÉE se tenait au-dessus de la PORTE du TABERNACLE. |
| De31.16 > Et l’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas dormir avec tes pères ; et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux des étrangers du pays, où ils vont [pour être] parmi eux, et m’abandonnera, et rompra mon alliance que j’ai faite avec eux. |
|
| De31.24 >Et il arriva, quand Moïse eut fini d’écrire les PAROLES de cette LOI dans un LIVRE, jusqu’à ce qu’elles fussent achevées, |
| De31.25 que Moïse commanda aux Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel, en disant : |
| De31.26 Prends ce LIVRE de la LOI, et mets-le à côté de l’arche de l’alliance de l’Éternel, ton Dieu, afin qu’il soit là comme témoin contre toi. |
| De31.27 Car je connais ta rébellion et ton cou raide. Voici, tant que je vis encore aujourd’hui avec vous, vous vous êtes rebellés contre l’Éternel; et combien plus après ma mort ? |
|
| Jo8.30>Puis Josué bâtit un AUTEL à l’Éternel, l’Éternel d’Israël, sur la montagne d’Ébal, |
| Jo8.31 Comme Moïse, serviteur de l’Éternel, l’avait commandé aux enfants d’Israël, comme il est écrit dans le LIVRE de la LOI de Moïse, un AUTEL de pierres entières, sur lequel personne n’a élevé de fer, et ils offrirent dessus des holocaustes à l’Éternel, et des offrandes de paix sacrifiées. [ex20.25, de27.5-6] |
| Jo8.32 >Et il écrivit là sur les pierres une copie de la LOI de Moïse, qu’il écrivit devant les enfants d’Israël. |
| Jo8.33 Et tout Israël, et ses anciens, et ses officiers, et ses juges, se tenaient en deçà de l’arche, et de l’autre devant les sacrificateurs les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel, ainsi que l’étranger, comme celui qui est né parmi eux; la moitié d’entre eux vis-à-vis du mont Gerizim, et l’autre moitié face au mont Ebal; comme Moïse, serviteur de l’Éternel, l’avait commandé auparavant, afin qu’ils bénissent le peuple d’Israël. |
| Jo8.34 Et ensuite il lut toutes les paroles de la LOI, les bénédictions et les malédictions, selon tout ce qui est écrit dans le LIVRE de la LOI. |
| Jo8.35 Il n’y avait pas un mot de tout ce que Moïse avait COMMANDÉ, que Josué n’ait lu devant toute l’assemblée d’Israël, avec les femmes, et les petits, et les étrangers qui s’y connaissaient. |
|
| Jo18.1 Et toute la congrégation des enfants d’Israël s’assembla à SHILOH, et y dressa le TABERNACLE de la CONGRÉGATION. Et le pays fut soumis devant eux. |
| Le mot « SHILOH » est un mot hébreu – un nom, en fait, qui a deux significations qui lui sont attachées. L’un est “don de DIEU”, l’autre est “pacifique”. SHILOH est un lieu biblique, mentionné dans Genèse 49:10. signifiant la Paix Céleste et représentant le MESSIE. Selon la Bible, SHILOH était le SANCTUAIRE central des Israélites pendant la période pré-monarchique, avant la construction du Premier Temple de Jérusalem. Après la conquête israélite de Canaan, le TABERNACLE a été déplacé à SHILOH, et y est resté pendant la période des juges bibliques. SHILOH était une ville cananéenne qui devint le site central du SANCTUAIRE de la confédération israélite pendant la période des juges (12e-11e siècles av. J.-C.). Après la conquête israélite de Canaan, le TABERNACLE et l’Arche de l’Alliance ont été installés à SHILOH jusqu’à ce que l’Arche soit capturée par les Philistins (c. 1050 avant JC) dans une bataille avec les Israélites à Ebenezer (site inconnu), et SHILOH a été détruit peu après. Les fouilles à Khirbat Say?n, en Jordanie, entre 1920 et 1932 suggèrent que SHILOH est restée une ruine pendant plusieurs siècles. “SHILOH” est un nom du MESSIE JÉSUS-CHRIST. Le nom Shiloah signifie Envoyé ou Conduit – verbe : envoyer ou lâcher prise. Shiloah est aussi le nom d’une piscine à l’extérieur de Jérusalem mentionnée par Isaïe (8:6) et par Néhémie (3:15). Dans le Nouveau Testament, ce nom revient sous le nom de SILOAM (Luc 13 : 4, Jean 9 : 7). Les variantes de SHILOH incluent SILOAM; SILOÉ ; SHELAH et SHILOA. Le nom Shiloah signifie Envoyé ou Conduit – verbe : envoyer ou lâcher prise. Shiloah est aussi le nom d’une piscine à l’extérieur de Jérusalem mentionnée par Isaïe (8:6) et par Néhémie (3:15). Dans le Nouveau Testament, ce nom revient sous le nom de SILOAM (Luc 13 : 4, Jean 9 : 7). Les variantes de SHILOH incluent SILOAM; SILOÉ ; SHELAH et SHILOA. Le nom Shiloah signifie Envoyé ou Conduit – verbe : envoyer ou lâcher prise. Shiloah est aussi le nom d’une piscine à l’extérieur de Jérusalem mentionnée par Isaïe (8:6) et par Néhémie (3:15). Dans le Nouveau Testament, ce nom revient sous le nom de SILOAM (Luc 13 : 4, Jean 9 : 7). Les variantes de SHILOH incluent SILOAM; SILOÉ ; SHELAH et SHILOA. |
| Jo18.2 Et il restait parmi les enfants d’Israël sept tribus, qui n’avaient pas encore reçu leur héritage. |
| Jo18.3 Et Josué dit aux enfants d’Israël : Jusques à quand tarderez-vous à prendre possession du pays que l’Éternel, l’Éternel de vos pères, vous a donné ? |
| Jo18.4 Faites sortir du milieu de vous trois hommes pour [chaque] tribu; et je les enverrai, et ils se lèveront, et parcourront le pays, et le décriront selon leur héritage; et ils reviendront à moi. |
| Jo18.5 Et ils la diviseront en sept parties : Juda habitera sur leurs côtes au midi, et la maison de Joseph habitera sur leurs côtes au nord. |
| Jo18.6 Vous décrirez donc le pays [en] sept parties, et vous m’apporterez [la description] ici, afin que je tire ici pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu. |
| Jo18.7 Mais les Lévites n’ont pas de part parmi vous; car le sacerdoce de l’Éternel [est] leur héritage; et Gad, et Ruben, et la moitié de la tribu de Manassé, ont reçu leur héritage au-delà du Jourdain, à l’orient, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné. |
| Jo18.8 >Et les hommes se levèrent, et s’en allèrent. Josué commanda à ceux qui allaient décrire le pays, en disant : Allez, parcourez le pays, et décrivez-le, et revenez vers moi, afin que je tire ici au sort devant l’Éternel à SHILOH. |
| Jo18.9 Et les hommes allèrent et passèrent par le pays, et le décrivit par villes en sept parties dans un livre, et vinrent [de nouveau] vers Josué à l’armée à SHILOH. |
| Jo18.10 > Et Josué tira au sort pour eux à SHILOH devant l’Éternel ; et là Josué divisa le pays aux enfants d’Israël selon leurs divisions. |
|
| Jo19.51 Ce sont ici les héritages d’Éléazar, le sacrificateur, et de Josué, fils de Nun, et des chefs des pères des tribus des enfants d’Israël, répartis en héritage par tirage au sort à SHILOH devant l’Éternel, à la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. Ils ont donc mis fin à la division du pays. |
|
| Jo21.2 Et ils leur parlèrent à SHILOH, au pays de Canaan, disant : L’Éternel a ordonné par la main de Moïse de nous donner des villes pour y habiter, avec leurs faubourgs pour notre bétail. |
|
| Jo22.9> Et les enfants de Ruben et les enfants de Gad et la demi-tribu de Manassé revinrent, et partirent des enfants d’Israël de SHILOH, qui [est] dans le pays de Canaan, pour aller au pays de Galaad , dans le pays de leur possession, dont ils étaient possédés, selon la parole de l’Éternel par la main de Moïse. |
| Jo22.10 > Et lorsqu’ils arrivèrent aux frontières du Jourdain, qui [sont] dans le pays de Canaan, les fils de Ruben et les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé y bâtirent un AUTEL près du Jourdain, un grand AUTEL pour veiller à. |
| Jo22.11>Et les fils d’Israel entendirent dire: Voici, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manasse ont bati un AUTEL vis-a-vis du pays de Canaan, aux confins du Jourdain, au passage de les enfants d’Israël. |
| Jo22.12 Et quand les enfants d’Israël l’apprirent, toute l’assemblée des enfants d’Israël se rassembla à Shiloh, pour monter à la guerre contre eux. |
| Jo22.13 Et les enfants d’Israël envoyèrent vers les fils de Ruben, et les fils de Gad, et vers la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils d’Eléazar, le sacrificateur, |
| Jo22.14 Et avec lui dix princes, de chaque maison principale un prince dans toutes les tribus d’Israël; et chacun [était] chef de la maison de ses pères parmi les milliers d’Israël. |
| Jo22.15 > Et ils vinrent vers les fils de Ruben, et vers les fils de Gad, et vers la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, et ils leur parlèrent, disant : |
| Jo22.16 Ainsi parle toute l’assemblée de l’Éternel : Quelle offense avez-vous commise contre l’Éternel d’Israël, pour vous détourner aujourd’hui de l’Éternel, en vous bâtissant un AUTEL, afin que vous puissiez se rebeller aujourd’hui contre l’Éternel? |
| Jo22.17 L’iniquité de Peor est-elle trop petite pour nous, dont nous ne sommes pas lavés jusqu’à ce jour, bien qu’il y ait eu une plaie dans l’assemblée de l’Éternel, |
| Jo22.18 Mais pour que vous vous détourniez aujourd’hui de suivre l’Éternel ? et il arrivera que, [voyant] vous vous rebellez aujourd’hui contre l’Éternel, il se mettra demain en colère contre toute l’assemblée d’Israël. |
| Jo22.19 Néanmoins, si le pays que vous possédez est impur, passez au pays de la possession de l’Éternel, où habite le tabernacle de l’Éternel, et prenez possession parmi nous. Mais ne vous rebellez pas contre l’Éternel. , ne te rebelle pas contre nous, en te construisant un AUTEL à côté de l’AUTEL de l’Éternel, notre Dieu. |
| Jo22.20 Acan, fils de Zérach, n’a-t-il pas commis une offense dans la chose maudite, et la colère est-elle tombée sur toute l’assemblée d’Israël? et cet homme n’a pas péri seul dans son iniquité. |
| Jo22.21 > Alors les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé répondirent, et dirent aux chefs des milliers d’Israël : |
| Jo22.22 L’Éternel, l’Éternel des dieux, l’Éternel, l’Éternel des dieux, il le connaît, et il connaîtra Israël; s’il s’agit de rébellion ou de transgression contre l’Éternel, (ne nous sauvez pas aujourd’hui,) |
| Jo22.23 Que nous nous ayons construit un AUTEL pour nous détourner de suivre l’Éternel, ou si nous y offrons des holocaustes ou des offrandes de viande, ou si nous y offrons des OFFRANDES DE PAIX, que l’Éternel lui-même l’exige; |
| Jo22.24 Et si nous ne l’avons pas fait par crainte de [cette] chose, en disant : Dans le temps à venir, vos enfants pourraient parler à nos enfants, en disant : Qu’avez-vous à faire avec l’Éternel, l’Éternel d’Israël ? |
| Jo22.25 Car l’Éternel a fait du Jourdain une frontière entre nous et vous, fils de Ruben et fils de Gad; vous n’avez aucune part à l’Éternel; ainsi vos enfants feront cesser à nos enfants de craindre l’Éternel. |
| Jo22.26 C’est pourquoi nous avons dit : Préparons-nous maintenant à nous bâtir un AUTEL, non pour l’holocauste, ni pour le SACRIFICE. |
| Jo22.27 Mais [qu’il] [soit] un témoin entre nous, et vous, et nos générations après nous, afin que nous puissions faire le SERVICE de l’Éternel devant lui avec nos holocaustes, et avec nos SACRIFICES, et avec nos OFFRANDES DE PAIX ; afin que vos enfants ne disent pas à nos enfants dans le temps à venir : Vous n’avez aucune part dans l’Éternel. |
| Jo22.28 C’est pourquoi nous avons dit qu’il arrivera, lorsqu’ils nous diront ainsi, à nous ou à nos générations à venir, que nous dirons [de nouveau] : Voici le modèle de l’AUTEL de l’Éternel, que nos les pères ont fait, non pour les OFFRANDES BRULÉES, ni pour les SACRIFICES ; mais c’est un témoin entre nous et vous. |
| Jo22.29 Que Dieu nous garde de nous rebeller contre le SEIGNEUR, et de nous détourner aujourd’hui de suivre le SEIGNEUR, pour construire un AUTEL pour les OFFRANDES holocaustes, pour les OFFRANDES DE VIANDE, ou pour les SACRIFICES, à côté de l’AUTEL du SEIGNEUR notre DIEU qui [est] devant son TABERNACLE. |
| Jo22.30 >Et lorsque Phineas, le sacrificateur, et les princes de la congregation et les chefs des milliers d’Israel qui [etaient] avec lui, entendirent les paroles que disaient les fils de Ruben, les fils de Gad et les fils de Manasse, cela leur plaisait. |
| Jo22.31 Et Phinées, fils d’Éléazar, le sacrificateur, dit aux fils de Ruben, et aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Aujourd’hui, nous voyons que l’Éternel est au milieu de nous, parce que vous n’avez pas commis cette offense contre l’Éternel; maintenant vous avez délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel. |
| Jo22.32 >Et Phinehas, fils d’Eleazar, le sacrificateur, et les princes, revinrent des fils de Ruben et des fils de Gad, du pays de Galaad, au pays de Canaan, aux fils d’Israel, et leur apporta un nouveau mot. |
| Jo22.33 Et la chose plut aux enfants d’Israël; et les enfants d’Israël bénirent DIEU, et n’avaient pas l’intention de monter contre eux dans la bataille, pour détruire le pays où habitaient les enfants de Ruben et de Gad. |
| Jo22.34 Et les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l’AUTEL [Ed], car il [sera] témoin entre nous que l’Éternel [est] DIEU. |
| Jo23.1 Et il arriva, longtemps après que l’Éternel eut donné du repos à Israël de tous ses ennemis d’alentour, que Josué devint vieux [et] atteint par l’âge. |
|
| Jo23.6 Ayez donc beaucoup de courage pour observer et mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le LIVRE de la LOI de Moïse, afin que vous ne vous en détourniez ni à droite ni à gauche ; |
|
| Jo23.15 C’est pourquoi il arrivera, comme toutes les bonnes choses sont venues sur vous, que l’Éternel, votre Dieu, vous a promises; ainsi l’Éternel fera venir sur vous toutes choses mauvaises, jusqu’à ce qu’il vous ait exterminés de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
|
| Jo24.26 > Et Josué écrivit ces paroles dans le LIVRE de la LOI de DIEU, et prit une grande pierre, et la dressa là sous un chêne, qui [était] près du SANCTUAIRE de l’Éternel. |
|
| Ju18.1 En ces jours-là, [il n’y avait] pas de roi en Israël. Et en ces jours-là, la tribu des Danites leur cherchait un héritage pour y habiter. car jusqu’à ce jour [tout leur] héritage ne leur était pas échu parmi les tribus d’Israël. |
|
| Ju18.10 Quand vous partirez, vous arriverez vers un peuple sûr et vers un grand pays, car Dieu l’a livré entre vos mains; un lieu où [il n’y a] rien qui manque sur la terre. |
|
| Ju18.30 >Et les enfants de Dan dressèrent l’image taillée. Et Jonathan, fils de Gershom, fils de Manassé, lui et ses fils furent sacrificateurs de la tribu de Dan jusqu’au jour de la captivité du pays. |
| Ju18.31 Et ils leur dressèrent l’image taillée de Michée, qu’il avait faite, pendant tout le temps que la MAISON de DIEU était à SHILOH. |
|
| 1s1.4 >Et quand fut le temps qu’Elkana offrit, il donna à Peninna sa femme, et à tous ses fils et ses filles, des parts : |
| 1s1.5 Mais il donna à Anne une digne part; car il aimait Anne; mais l’Éternel avait fermé son ventre. |
| 1s1.6 Et son adversaire l’irrita aussi, pour l’irriter, parce que l’Éternel avait fermé son ventre. |
| 1s1.7 Et [comme] il faisait ainsi d’année en année, quand elle montait à la MAISON de l’Éternel, ainsi elle l’irritait; c’est pourquoi elle pleura et ne mangea pas. |
|
| 1s2.22 >Or Eli était très vieux, et avait entendu tout ce que ses fils avaient fait à tout Israël; et comment ils couchèrent avec les femmes qui s’assemblèrent [à] la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
|
| 1s4.3 > Et quand le peuple fut entré dans le camp, les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il frappés aujourd’hui devant les Philistins ? Allons chercher l’ARCHE de l’ALLIANCE de l’Éternel de SHILOH pour nous, afin que, lorsqu’elle viendra parmi nous, elle nous sauve de la main de nos ennemis. |
| 1s4.4 Le peuple envoya donc à SHILOH, afin d’en rapporter l’arche de l’alliance de l’Éternel des armées, qui habite [entre] les chérubins ; et les deux fils d’Eli, Hophni et Pinhas, [étaient] là avec l’ARCHE de l’ALLIANCE de DIEU. |
| 1s4.5 Et lorsque l’Arche de l’Alliance de l’Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa un grand cri, si bien que la terre retentit de nouveau. |
| 1s4.6 Et quand les Philistins entendirent le bruit du cri, ils dirent : Que signifie le bruit de ce grand cri dans le camp des Hébreux ? Et ils comprirent que l’arche de l’Éternel était entrée dans le camp. |
| 1s4.7 Et les Philistins eurent peur, car ils dirent : DIEU est entré dans le camp. Et ils dirent : Malheur à nous ! car il n’y a pas eu une telle chose jusqu’ici. |
| 1s4.8 Malheur à nous ! qui nous délivrera de la main de ces Dieux puissants ? ce sont là les dieux qui frappèrent les Égyptiens de toutes les plaies du désert. |
| 1s4.9 Soyez forts et quittez-vous comme des hommes, ô Philistins, afin que vous ne soyez pas esclaves des Hébreux, comme ils l’ont été pour vous ; quittez-vous comme des hommes, et combattez. |
| 1s4.9 Soyez forts et quittez-vous comme des hommes, ô Philistins, afin que vous ne soyez pas esclaves des Hébreux, comme ils l’ont été pour vous ; quittez-vous comme des hommes, et combattez. |
| 1s4.10 > Et les Philistins combattirent, et Israël fut frappé, et ils s’enfuirent chacun dans sa tente. Et il y eut un très grand carnage ; car il tomba d’Israël trente mille fantassins. |
| 1s4.11 Et l’Arche de DIEU fut prise ; et les deux fils d’Eli, Hophni et Pinhas, furent tués. |
| 1s4.12 >Et un homme de Benjamin courut hors de l’armée, et vint à SHILOH le même jour avec ses vêtements déchirés, et avec de la terre sur sa tête. |
| 1s4.13 Et lorsqu’il fut venu, voici, Éli était assis sur un siège au bord du chemin, et veillait, car son cœur tremblait pour l’arche de Dieu. Et quand l’homme est entré dans la ville, et qu’il l’a dit, toute la ville a crié. |
| 1s4.14 Et quand Eli entendit le bruit des cris, il dit : Que signifie le bruit de ce tumulte ? Et l’homme entra précipitamment et le dit à Eli. |
| 1s4.15 Or Éli avait quatre-vingt-dix-huit ans ; et ses yeux étaient éteints, qu’il ne pouvait pas voir. |
| 1s4.16 Et l’homme dit à Eli: C’est moi qui suis sorti de l’armée, et j’ai fui aujourd’hui hors de l’armée. Et il dit : Qu’est-ce qui se passe, mon fils ? |
| 1s4.17 Et le messager répondit et dit : Israël s’est enfui devant les Philistins, et il y a eu aussi un grand carnage parmi le peuple, et tes deux fils aussi, Hophni et Pinhas, sont morts, et l’arche de Dieu est prise. |
| 1s4.18 Et il arriva, lorsqu’il parla de l’Arche de Dieu, qu’il tomba du siège à la renverse à côté de la porte, et que sa nuque se brisa, et il mourut, car c’était un vieillard, et lourd. Et il avait jugé Israël quarante ans. |
| 1s4.19 > Et sa belle-fille, la femme de Phinéas, était enceinte, [presque] à accoucher ; et lorsqu’elle apprit la nouvelle que l’Arche de DIEU était prise, et que son beau-père et son mari étaient morts , elle s’inclina et travailla ; car ses douleurs sont venues sur elle. |
| 1s4.20 Et au moment de sa mort, les femmes qui se tenaient auprès d’elle lui dirent : Ne crains rien ; car tu as enfanté un fils. Mais elle ne répondit pas, elle ne le regarda pas non plus. |
| 1s4.21 Et elle [la femme de Phinées] appela l’enfant Ichabod, en disant : La gloire est retirée d’Israël, parce que l’arche de Dieu a été prise, et à cause de son beau-père et de son mari. |
| 1s4.22 Et elle dit: La gloire est retirée d’Israël, car l’Arche de DIEU est prise. |
|
| 1s7.1 Et les hommes de Kirjathjearim vinrent, et emportèrent l’Arche de l’Éternel, et l’amenèrent dans la maison d’Abinadab sur la colline, et SANCTIFIENT Éléazar son fils pour garder l’Arche de l’Éternel. |
| 1s7.2 Et il arriva, tandis que l’ARK demeurait à Kirjathjearim, que le temps fut long ; car ce fut vingt ans, et toute la maison d’Israël se lamenta après l’Éternel. |
| 1s7.3 > Et Samuel parla à toute la maison d’Israël, disant : Si vous revenez à l’Éternel de tout votre cœur, [alors] ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et Astarté, et préparez vos cœurs à l’Éternel, et servez-le lui seul, et il vous délivrera de la main des Philistins. |
| 1s7.4 Alors les enfants d’Israël renvoyèrent Baalim et Astarté, et ne servirent que l’Éternel. |
| 1s7.5 Et Samuel dit : Rassemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai pour vous l’Éternel. |
| 1s7.6 Et ils se rassemblèrent à Mitspé, et puisèrent de l’eau, et la versèrent devant l’Éternel, et jeûnèrent ce jour-là, et dirent là : Nous avons péché contre l’Éternel. Et Samuel jugea les enfants d’Israël à Mizpeh. |
| 1s7.7 Et quand les Philistins apprirent que les enfants d’Israël étaient rassemblés à Mitspé, les seigneurs des Philistins montèrent contre Israël. Et quand les enfants d’Israël l’apprirent, ils eurent peur des Philistins. |
| 1s7.8 Et les enfants d’Israël dirent à Samuel : Ne cesse pas d’invoquer pour nous l’Éternel, notre Dieu, pour qu’il nous délivre de la main des Philistins. |
| 1s7.9 >Et Samuel prit un agneau de lait, et l’offrit en holocauste entièrement à l’Eternel. Et Samuel cria à l’Eternel pour Israël. et l’Éternel l’exauça. |
| 1s7.10 Et comme Samuel offrait l’holocauste, les Philistins s’approchèrent pour livrer bataille à Israël. Mais l’Éternel tonna d’un grand tonnerre en ce jour-là sur les Philistins, et les mit en déroute. et ils furent frappés devant Israël. |
| 1s7.11 Et les hommes d’Israël sortirent de Mitspa, et poursuivirent les Philistins, et les frappèrent jusqu’à ce qu’ils soient passés sous Bethcar. |
| 1s7.12 Alors Samuel prit une pierre, la plaça entre Mizpeh et Shen, et l’appela du nom d’Ebenezer, en disant : Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus. |
|
| 2s5.9 David habita donc la forteresse et l’appela la ville de David. Et David a construit autour de Millo et vers l’intérieur. |
|
| 2s6.1 De nouveau, David rassembla tous [les] élus d’Israël, trente mille. |
| 2s6.2 Et David se leva, et alla avec tout le peuple qui [était] avec lui de Baale de Juda, pour faire monter de là l’Arche de DIEU, dont le nom est appelé du nom de l’Éternel des armées qui habite [entre ] les CHÉRUBINS. |
| 2s6.3 Et ils placèrent l’Arche de DIEU sur un chariot neuf, et le firent sortir de la maison d’Abinadab qui [était] à Guibea. Et Uzza et Ahio, fils d’Abinadab, conduisirent le chariot neuf. |
| 2s6.4 Et ils le firent sortir de la maison d’Abinadab qui [était] à Guibea, accompagnant l’arche de Dieu ; et Ahio alla devant l’arche. |
| 2s6.5 Et David et toute la maison d’Israël jouèrent devant l’Éternel sur toutes sortes d’instruments en bois de sapin, même sur des harpes, et sur des luths, et sur des tambourins, et sur des cornets, et sur des cymbales. |
| 2s6.6 >Et quand ils arrivèrent à l’aire de battage de Nachon, Uzzah avança [sa main] vers l’ARCHE de DIEU, et la saisit ; car les boeufs l’ont secoué. |
| 2s6.7 Et la colère de l’Éternel s’enflamma contre Uzza; et DIEU le frappa là pour [son] erreur; et là il mourut près de l’Arche de DIEU. |
| 2s6.8 Et David fut mécontent de ce que l’Éternel avait fait une brèche contre Uzza, et il donna à ce lieu le nom de Perezuzzah jusqu’à ce jour. |
| 2s6.9 Et David eut peur de l’Éternel ce jour-là, et dit: Comment l’arche de l’Éternel viendra-t-elle à moi? |
| 2s6.10 David ne voulut donc pas lui enlever l’arche de l’Éternel dans la ville de David, mais David l’emporta dans la maison d’Obedédom le Guittite. |
| 2s6.11 Et l’arche de l’Éternel resta trois mois dans la maison d’Obededom le Guittite, et l’Éternel bénit Obededom et toute sa maison. |
| 2s6.12 >Et on rapporta au roi David, disant : L’Éternel a béni la maison d’Obededom et tout ce qui lui appartient, à cause de l’arche de Dieu. David s’en alla donc et fit monter avec joie l’arche de Dieu de la maison d’Obedédom dans la ville de David. |
| 2s6.13 Et il arriva que lorsque ceux qui portaient l’arche de l’Éternel eurent fait six pas, il sacrifia des boeufs et des bêtes grasses. |
| 2s6.14 Et David dansa devant l’Éternel de toutes ses forces ; et David [était] ceint d’un EPHOD de lin. |
| 2s6.15 Alors David et toute la maison d’Israël firent monter l’arche de l’Éternel avec des cris de joie et au son de la trompette. |
| 2s6.16 Et comme l’arche de l’Éternel entrait dans la ville de David, la fille de Michal Saül regarda par une fenêtre, et vit le roi David bondir et danser devant l’Éternel; et elle le méprisa dans son cœur. |
| 2s6.17 > Et ils apportèrent l’Arche de l’Éternel, et la placèrent à sa place, au milieu du TABERNACLE que David avait dressé pour elle ; et David offrit des holocaustes et des sacrifices de paix devant l’Éternel. |
| 2s6.18 Et dès que David eut fini d’OFFRANDER DES OFFRANDES holocaustes et des OFFRANDES DE PAIX, il bénit le peuple au nom de l’Éternel des armées. |
| 2s6.19 Et il distribua à tout le peuple, [même] à toute la multitude d’Israël, aussi bien aux femmes qu’aux hommes, à chacun un GÂTEAU de PAIN, et un bon morceau [de chair], et un flacon [ du vin]. Alors tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison. |
|
| 2s7.4 > Et il arriva, cette nuit-là, que la parole de l’Éternel vint à Nathan, disant : |
| 2s7.5 Va dire à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel : Me bâtiras-tu une MAISON pour que j’y habite ? |
| 2s7.6 Tandis que je n’ai habité [aucune] MAISON depuis que j’ai fait monter les enfants d’Israël hors d’Égypte, jusqu’à ce jour, mais que j’ai marché dans une TENTE et dans un TABERNACLE. |
|
| 2s7.22 C’est pourquoi tu es grand, ô Éternel Dieu ! |
| 2s7.23 Et quelle nation sur la terre est comme ton peuple, comme Israël, que Dieu est allé racheter pour devenir un peuple à lui, et pour se faire un nom, et pour faire pour vous des choses grandes et terribles ? , pour ton pays, devant ton peuple, que tu as racheté d’Egypte, des nations et de leurs dieux? |
| 2s7.24 Car tu t’es établi ton peuple Israël pour être pour toi un peuple à jamais, et toi, Éternel, tu es devenu leur Dieu. |
| 2s7.25 Et maintenant, ô Éternel Dieu, la parole que tu as dite concernant ton serviteur et concernant sa MAISON, affermis-la pour toujours, et fais comme tu l’as dit. |
|
| 1k1.37 Comme l’Éternel a été avec mon seigneur le roi, ainsi soit-il avec Salomon, et rends son trône plus grand que le trône de mon seigneur le roi David. |
| 1k1.38 Le sacrificateur Tsadok, le prophète Nathan, Benaïa, fils de Jehoïada, les Kéréthiens et les Péléthiens descendirent, firent monter Salomon sur la mule du roi David, et l’amenèrent à Gihon. |
| 1k1.39 Et le sacrificateur Tsadok tira une corne d’HUILE du TABERNACLE, et OINT Salomon. Et ils sonnèrent de la trompette; et tout le peuple dit : Que Dieu sauve le roi Salomon. |
|
| 1k2.1 Or les jours de David approchaient qu’il devait mourir ; et il chargea Salomon, son fils, en disant : |
| 1k2.2 Je vais sur le chemin de toute la terre. Sois donc fort, et montre-toi un homme ; |
| 1k2.3 Et garde l’ordre de l’Éternel, ton Dieu, de marcher dans ses voies, de garder ses STATUTS, et ses COMMANDEMENTS, et ses JUGEMENTS, et ses témoignages, comme il est écrit dans la LOI de Moïse, afin que tu prospères. dans tout ce que tu fais et où tu te tournes : [de29.9] |
|
| 1k2.28 > Alors la nouvelle parvint à Joab : car Joab s’était tourné vers Adonija, mais il ne s’était pas retourné vers Absalom. Et Joab s’enfuit vers le TABERNACLE de l’Éternel, et saisit les CORNES de l’AUTEL. |
| 1k2.29 Et on rapporta au roi Salomon que Joab s’était enfui au TABERNACLE de l’Éternel ; et voici, [il est] près de l’AUTEL. Alors Salomon envoya Benaïa, fils de Jehoïada, en disant : Va, tombe sur lui. |
| 1k2.30 Et Benaïa vint au Tabernacle de l’Éternel, et lui dit : Ainsi a dit le roi : Sors. Et il dit : non ; mais je mourrai ici. Et Benaïa rapporta de nouveau la parole au roi, disant : Ainsi a dit Joab, et ainsi il m’a répondu. |
| 1k2.31 Et le roi lui dit : Fais comme il a dit, et jette-toi sur lui, et enterre-le ; afin que tu ôtes de moi et de la maison de mon père le sang innocent que Joab a versé. |
|
| 1k8.1 Alors Salomon rassembla les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs des pères des enfants d’Israël, auprès du roi Salomon à Jérusalem, afin qu’ils fassent monter l’arche de l’alliance de l’Éternel. de la ville de David, qui [est] Sion. |
| 1k8.2 Et tous les hommes d’Israël s’assemblèrent auprès du roi Salomon à la FÊTE du mois d’Ethanim, qui [est] le septième mois. |
| 1k8.3 Et tous les anciens d’Israël vinrent, et les sacrificateurs emportèrent l’arche. |
| 1k8.4 Et ils firent monter l’Arche de l’Éternel, et le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et tous les VAISSEAUX SAINTS qui [étaient] dans le TABERNACLE, ceux-là même que les sacrificateurs et les Lévites avaient fait monter. |
| 1k8.5 Et le roi Salomon et toute l’assemblée d’Israël qui étaient assemblées auprès de lui étaient avec lui devant l’arche, sacrifiant des brebis et des bœufs, qui ne pouvaient être ni comptés ni comptés en nombre. |
| 1k8.6 Et les sacrificateurs apportèrent l’ARCHE de l’ALLIANCE de l’Éternel à sa place, dans l’ORACLE de la MAISON, au [LIEU TRÈS SAINT] sous les ailes des CHERUBINS. |
| 1k8.7 Car les CHERUBINS déployèrent [leurs] deux ailes sur la place de l’ARCHE, et les CHERUBINS couvraient l’ARCHE et ses BÂTONS au-dessus. |
| 1k8.8 Et ils retirèrent les BARRES, de sorte que les extrémités des BARRES furent vues dans le SAINT [LIEU] devant l’oracle, et qu’elles ne furent pas vues à l’extérieur ; et elles sont là jusqu’à ce jour. |
| 1k8.9 [Il n’y avait] rien dans l’Arche que les DEUX TABLES de PIERRE, que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l’Éternel fit [une alliance] avec les enfants d’Israël, à leur sortie du pays d’Égypte. |
| 1k8.10 Et il arriva, lorsque les sacrificateurs furent sortis du lieu saint, que la NUÉE remplit la MAISON de l’Éternel, |
| 1k8.11 De sorte que les sacrificateurs ne pouvaient pas se tenir pour MINISTER à cause du NUAGE, car la GLOIRE de l’Éternel avait rempli la MAISON de l’Éternel. |
| 1k8.12 >Alors Salomon parla : L’Éternel dit qu’il habiterait dans les ténèbres épaisses. |
| 1k8.13 Je t’ai certainement construit une MAISON pour y habiter, un lieu fixe pour que tu demeures à jamais. |
|
| 1k22.17 Et il dit : J’ai vu tout Israël dispersé sur les collines, comme des brebis qui n’ont pas de berger. Et l’Éternel dit : Ceux-ci n’ont pas de maître ; qu’ils retournent chacun en paix dans sa maison. [nu27.17 ; 2ch18.16 ; zc10.2 ; mt9.36 ; mk6.34] |
|
| 2k14.5 >Et il arriva, aussitôt que le royaume fut confirmé entre ses mains, qu’il tua ses serviteurs qui avaient tué le roi son père. |
| 2k14.6 Mais il n’a pas tué les enfants des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le LIVRE de la LOI de Moïse, dans laquelle l’Éternel a commandé, en disant : Les pères ne seront pas mis à mort pour les enfants, ni les enfants être mis à mort pour les pères; mais chacun sera mis à mort pour son propre péché. |
|
| 2k23.25 Et il n’y avait pas eu devant lui de roi semblable à lui, qui se soit tourné vers l’Éternel de tout son cœur, de toute son âme, et de toute sa force, selon toute la LOI de Moïse ; ni après lui, il ne s’est levé [quelqu’un] comme lui. |
|
| 1ch6.32 Et ils servaient devant la demeure du TABERNACLE de CONGRÉGATION avec des chants, jusqu’à ce que Salomon ait bâti la MAISON de l’Éternel à Jérusalem ; et [alors] ils attendaient leur office selon leur ordre. |
|
| 1ch6.48 Leurs frères aussi les Lévites [étaient] nommés à toutes sortes de SERVICE du TABERNACLE de la MAISON de DIEU. |
|
| 1ch9.19 Et Shallum, fils de Koré, fils d’Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères, de la maison de son père, les Koréites, [étaient] sur l’ouvrage du SERVICE, gardiens des PORTES du TABERNACLE: et leurs pères, [étant] au-dessus de l’armée de l’Éternel, [étaient] gardiens de l’entrée. |
| 1ch9.20 Et Phinées, fils d’Éléazar, dominait autrefois sur eux, et l’Éternel était avec lui. |
| 1ch9.21 [Et] Zacharie, fils de Mésélémie, [était] portier de la PORTE du TABERNACLE de la CONGRÉGATION. |
| 1ch9.22 Tous ceux-là [qui furent] choisis pour être portiers aux portes [étaient] deux cent douze. Ceux-ci ont été comptés par leur généalogie dans leurs villages, que David et Samuel le voyant ont ordonnés dans leur office fixe. |
| 1ch9.23 Ainsi, eux et leurs enfants [avaient] la surveillance des PORTES de la MAISON de l’Éternel, [à savoir], la MAISON du TABERNACLE, par quartiers. |
| 1ch9.24 Aux quatre quartiers étaient les porteurs, vers l’est, l’ouest, le nord et le sud. |
| 1ch9.25 Et leurs frères, [qui étaient] dans leurs villages, [devaient] venir après sept jours de temps en temps avec eux. |
| 1ch9.26 Car ces Lévites, les quatre principaux porteurs, étaient dans [leur] office fixe, et étaient sur les chambres et les trésors de la MAISON de DIEU. |
| 1ch9.27 >Et ils logèrent tout autour de la MAISON de DIEU, car la charge [était] sur eux, et l’ouverture de celle-ci chaque matin [leur appartenait]. |
| 1ch9.28 Et [certains] d’entre eux avaient la charge des VAISSEAUX MINISTÉRIELS, qu’ils devaient les faire entrer et sortir par conte. |
| 1ch9.29 [Certains] d’entre eux aussi [étaient] nommés pour surveiller les VAISSEAUX et tous les INSTRUMENTS du SANCTUAIRE, et la FARINE FINE, et le vin, et l’HUILE, et l’ENCENS, et les épices. |
|
| 1ch13.12 Et David eut peur de DIEU ce jour-là, disant : Comment m’apporterai-je l’Arche de DIEU ? |
| 1ch13.13 David ne ramena donc pas l’arche à lui dans la ville de David, mais il l’emporta dans la maison d’Obededom le Guittite. |
| 1ch13.14 Et l’Arche de DIEU resta trois mois avec la famille d’Obededom dans sa maison. Et l’Éternel bénit la maison d’Obededom et tout ce qui lui appartenait. |
|
| 1ch15.25 >Ainsi David, et les anciens d’Israël, et les chefs de milliers, allèrent faire monter avec joie l’ARCHE de l’ALLIANCE de l’Éternel hors de la maison d’Obedédom. |
|
| 1ch16.37 >Il partit donc de là devant l’ARCHE de l’ALLIANCE du SEIGNEUR Asaph et ses frères, pour SERVIR continuellement devant l’Arche, comme l’exigeait le travail de chaque jour : |
| 1ch16.38 Et Obededom avec ses frères, soixante-huit; Obededom aussi le fils de Jeduthun et Hosah [pour être] porteurs: |
| 1ch16.39 Et le sacrificateur Tsadok, et ses frères les sacrificateurs, devant le TABERNACLE de l’Éternel, sur le haut lieu qui était à Gabaon, |
| 1ch16.40 Offrir continuellement des holocaustes à l’Éternel sur l’autel de l’holocauste, matin et soir, et [faire] selon tout ce qui est écrit dans la LOI de l’Éternel, qu’il a ORDONNE à Israël ; |
|
| 1ch17.3 > Et il arriva, la même nuit, que la PAROLE de DIEU vint à Nathan, disant : |
| 1ch17.4 Va dire à David, mon serviteur : Ainsi dit l’Éternel : Tu ne me bâtiras pas une MAISON pour y habiter. |
| 1ch17.5 Car je n’ai pas habité dans une maison depuis le jour où j’ai fait monter Israël jusqu’à ce jour; mais sont allés de TENTE en TENTE, et d'[un] TABERNACLE [à un autre]. |
|
| 1ch17.21 Et quelle nation sur la terre est semblable à ton peuple Israël, que Dieu est allé racheter pour devenir son peuple, pour faire de toi un nom de grandeur et de terreur, en chassant les nations de devant ton peuple, qui as-tu racheté d’Egypte? |
|
| 1ch21.29 Car le TABERNACLE de l’Éternel, que Moïse fit dans le désert, et l’autel de l’holocauste, [étaient] en cette saison sur le haut lieu de Gabaon. |
|
| 1ch22.17 >David COMMANDA aussi à tous les princes d’Israël d’aider Salomon son fils, [disant], |
| 1ch22.18 [N’est-ce pas] l’Éternel, votre Dieu, avec vous? et ne vous a-t-il [pas] donné du repos de tous côtés ? car il a livré les habitants du pays entre mes mains; et le pays est soumis devant l’Éternel et devant son peuple. |
| 1ch22.19 Maintenant, appliquez votre coeur et votre âme à rechercher l’Éternel, votre Dieu; levez-vous donc, et bâtissez le SANCTUAIRE du SEIGNEUR DIEU, pour amener l’ARCHE de l’ALLIANCE du SEIGNEUR, et les VAISSEAUX SAINTS de DIEU, dans la MAISON qui doit être bâtie au nom du SEIGNEUR. |
|
| 1ch23.26 Et aussi aux Lévites; ils ne porteront [plus] le TABERNACLE, ni aucun VAISSEAUX de celui-ci pour le SERVICE de celui-ci. |
| 1ch23.27 Car, d’après les dernières paroles de David, les Lévites [étaient] dénombrés depuis l’âge de vingt ans et au-dessus: |
| 1ch23.28 Parce que leur office [était] d’attendre les fils d’Aaron pour le SERVICE de la MAISON de l’Éternel, dans les TRIBUNAUX et dans les chambres, et dans la PURIFICATION de toutes les CHOSES SAINTES, et l’œuvre du SERVICE de la MAISON de DIEU; |
| 1ch23.29 Tant pour le PAIN DE PROPOSITION, que pour la FARINE FINE pour l’OFFRANDE DE VIANDE, et pour les GÂTEAUX SANS LEVAIN, et pour [ce qui est cuit dans] la poêle, et pour ce qui est frit, et pour toutes sortes de mesure et de taille ; |
| 1ch23.30 Et se tenir chaque matin pour remercier et louer l’Éternel, et de même le soir; |
| 1ch23.31 Et d’offrir à l’Éternel tous les SACRIFICES BRÛLÉS dans les SABBATS, dans les nouvelles lunes et aux FÊTES fixées, en nombre, selon l’ordre qui leur a COMMANDÉ, continuellement devant l’Éternel : |
| 1ch23.32 Et qu’ils garderaient la charge du TABERNACLE d’ASSEMBLEE, et la charge du SAINT [LIEU], et la charge des fils d’Aaron leurs freres, au SERVICE de la MAISON de l’Eternel. |
|
| 1ch24.5 Ainsi furent-ils tirés au sort, les uns avec les autres ; car les gouverneurs du SANCTUAIRE et les gouverneurs [de la MAISON] de DIEU étaient des fils d’Éléazar et des fils d’Ithamar. |
|
| 1ch28.9 > Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d’un cœur parfait et d’un esprit bien disposé ; car l’Éternel sonde tous les cœurs et comprend toutes les imaginations des pensées : si tu cherche-le, il sera trouvé par toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours. |
| 1ch28.10 Prenez garde maintenant ; car l’Éternel t’a choisi pour bâtir une MAISON pour le SANCTUAIRE. Sois fort, et fais-le. |
| 1ch28.11 >Alors DAVID A DONNÉ À SALOMON SON FILS LE MODÈLE du porche, et de ses maisons, et de ses trésors, et de ses chambres hautes, et de ses parloirs intérieurs, et de la place de la MISÉRICORDE SIÈGE, |
| 1ch28.12 Et LE MODÈLE DE TOUT CE QU’IL A EU PAR L’ESPRIT, des Tribunaux de la MAISON de l’Éternel, et de toutes les chambres d’alentour, des trésors de la MAISON de DIEU, et des trésors des choses dédiées : |
| 1ch28.13 Aussi pour les cours des sacrificateurs et des Lévites, et pour tout le travail du SERVICE de la MAISON de l’Éternel, et pour tous les VAISSEAUX de SERVICE dans la MAISON de l’Éternel. |
|
| 2ch1.3 Alors Salomon, et toute l’assemblée avec lui, allèrent au haut lieu qui [était] à Gabaon ; car là était le TABERNACLE d’assignation de DIEU, que Moïse, serviteur de l’Éternel, avait construit dans le désert. |
| 2ch1.4 Mais l’Arche de DIEU fit monter David de Kirjathjearim au [lieu que] David lui avait préparé, car il avait dressé pour elle une TENTE à Jérusalem. |
| 2ch1.5 De plus, l’AUTEL d’airain qu’avait fait Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, il le plaça devant le TABERNACLE de l’Éternel, et Salomon et l’assemblée le cherchèrent. |
| 2ch1.6 Et Salomon monta là vers l’AUTEL d’airain devant l’Éternel, qui [était] au TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et offrit dessus mille holocaustes. |
|
| 2ch1.13 >Alors Salomon vint [de son voyage] au haut lieu qui [était] à Gabaon à Jérusalem, depuis devant le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et régna sur Israël. |
|
| 2ch2.3 >Et Salomon envoya dire à Huram, roi de Tyr, que tu as traité David, mon père, et que tu lui as envoyé des cèdres pour lui bâtir une MAISON pour y habiter, [traite-moi de même]. |
| 2ch2.4 Voici, je bâtis une MAISON au nom de l’Éternel, mon Dieu, pour [la] lui dédier, [et] pour brûler devant lui de l’ENCENS DOUX, et pour les PAIN DE PROPOSITION continuels, et pour les OFFRANDES BRULÉES matin et soir , les SABBATS, et les nouvelles lunes, et les FÊTES solennelles du SEIGNEUR notre DIEU. Ceci [est une ORDONNANCE] pour toujours en Israël. |
| 2ch2.5 Et la MAISON que je bâtis [est] grande, car notre DIEU est grand au-dessus de tous les dieux. |
|
| 2ch3.1 Alors Salomon commença à bâtir la MAISON de l’Éternel à Jérusalem, sur la montagne de Moria, où [l’Éternel] apparut à David, son père, au lieu que David avait préparé dans l’aire d’Ornan le Jébusien. |
|
| 2ch5.1 Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que Salomon fit pour la MAISON de l’Éternel. Et Salomon apporta [toutes] les choses que David, son père, avait consacrées; et l’argent, et l’or, et tous les INSTRUMENTS, mettez-le parmi les TRÉSORS de la MAISON de DIEU. |
| 2ch5.2>Alors Salomon assembla les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs des pères des enfants d’Israël, à Jérusalem, pour faire monter l’arche de l’alliance de l’Éternel hors de la ville de David, qui [est] Sion. |
| 2ch5.3 C’est pourquoi tous les hommes d’Israël s’assemblèrent auprès du roi lors de la FÊTE qui [était] le septième mois. |
| 2ch5.4 Et tous les anciens d’Israël vinrent; et les Lévites prirent l’arche. |
| 2ch5.5 Et ils firent monter l’Arche, et le TABERNACLE de la CONGRÉGATION, et tous les VAISSEAUX SAINTS qui [étaient] dans le TABERNACLE, ceux-ci les sacrificateurs [et] les Lévites firent monter. |
| 2ch5.6 Aussi le roi Salomon, et toute l’assemblée d’Israël qui s’était assemblée auprès de lui devant l’arche, sacrifièrent des moutons et des boeufs, qui ne pouvaient être ni comptés ni comptés en nombre. |
| 2ch5.7 Et les sacrificateurs apportèrent l’ARCHE de l’ALLIANCE de l’Éternel à sa place, à l’ORACLE de la MAISON, dans le [LIEU TRÈS SAINT, même] sous les ailes des CHERUBINS : |
| 2ch5.8 Car les CHERUBINS déployèrent [leurs] ailes sur la place de l’ARCHE, et les CHERUBINS couvraient l’ARCHE et ses BÂTONS au-dessus. |
|
| 2ch8.13 Même après un certain taux chaque jour, OFFRANT selon le commandement de Moïse, les SABBATS, et les nouvelles lunes, et les FÊTES solennelles, trois fois dans l’année, [même] dans la FÊTE des PAIN SANS LEVAIN , et dans la FÊTE des SEMAINES, et dans la FÊTE des TABERNACLES. |
|
| 2ch13.3 Et Abija mit en bataille une armée de vaillants hommes de guerre, [même] quatre cent mille hommes d’élite; Jéroboam aussi mit en bataille contre lui huit cent mille hommes d’élite, [étant] des hommes puissants valeur. |
| 2ch13.4 >Et Abija se leva sur le mont Zemaraim, qui [est] sur le mont Ephraïm, et dit: Écoutez-moi, toi Jéroboam et tout Israël; |
| 2ch13.5 Ne devez-vous pas savoir que l’Éternel, l’Éternel d’Israël, a donné pour toujours le royaume d’Israël à David, à lui et à ses fils, par une alliance de sel? |
| 2ch13.6 Pourtant Jéroboam, fils de Nebat, serviteur de Salomon, fils de David, s’est levé et s’est révolté contre son seigneur. |
| 2ch13.7 Et des hommes vaniteux se sont rassemblés auprès de lui, les enfants de Bélial, et se sont fortifiés contre Roboam, fils de Salomon, lorsque Roboam était jeune et tendre, et ne pouvait pas leur résister. |
| 2ch13.8 Et maintenant vous pensez résister au royaume de l’Éternel entre les mains des fils de David ; et vous [êtes] une grande multitude, et [il y a] avec vous des veaux d’or, que Jéroboam vous a faits pour dieux. |
| 2ch13.9 N’avez-vous pas chassé les sacrificateurs de l’Éternel, les fils d’Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas établis sacrificateurs à la manière des nations des [autres] pays ? afin que quiconque vienne se CONSACRER avec un jeune taureau et sept béliers, [le même] soit sacrificateur de [ceux qui ne sont] pas des dieux. |
| 2ch13.10 Mais quant à nous, l’Éternel [est] notre Dieu, et nous ne l’avons pas abandonné; et les sacrificateurs, qui servent le SEIGNEUR, [sont] les fils d’Aaron, et les Lévites [attendent] sur [leurs] affaires: |
| 2ch13.11 Et ils brûlent à l’Éternel chaque matin et chaque soir des SACRIFICES BRÛLÉS et de l’ENCENS DOUX: les PAIN DE PROPOSITION aussi [les mettent en ordre] sur la TABLE pure; et le CHANDELIER d’or avec ses LAMPES, pour brûler chaque soir. Car nous gardons l’ordre du SEIGNEUR notre DIEU; mais vous l’avez abandonné. |
| 2ch13.12 Et voici, Dieu lui-même [est] avec nous pour [notre] capitaine, et ses prêtres avec des trompettes sonores pour crier l’alarme contre vous. O enfants d’Israël, ne combattez pas l’Éternel, l’Éternel, de vos pères; car vous ne prospérerez pas. |
|
| 2ch18.16 Alors il dit : J’ai vu tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis sans berger. Et l’Éternel dit : Ceux-ci n’ont pas de maître ; qu’ils retournent [c’est pourquoi] chacun en sa maison en paix. [nu27.17 ; 1k22.17 ; zc10.2 ; mt9.36 ; mk6.34] |
|
| 2ch20.8 Et ils y ont habité, et t’y ont bâti un SANCTUAIRE pour ton nom, en disant : |
| 2ch20.9 Si, [quand] le mal vient sur nous, [comme] l’épée, le jugement, ou la peste, ou la famine, nous nous tenons devant cette maison, et en ta présence, (car ton nom [est] dans cette maison,) et crie vers toi dans notre affliction, alors tu entendras et tu aideras. |
|
| 2ch23.18 Et Jehoïada institua les offices de la MAISON de l’Éternel par la main des sacrificateurs lévites, que David avait répartis dans la MAISON de l’Éternel, pour offrir les holocaustes de l’Éternel, comme [il est] écrit dans la LOI de Moïse, avec réjouissances et chants, [comme il a été ordonné] par David. |
|
| 2ch24.6 Et le roi appela Jehoïada, le chef, et lui dit: Pourquoi n’as-tu pas demandé aux Lévites de faire venir de Juda et de Jérusalem la collecte, [selon l’ordre] de Moïse, serviteur du SEIGNEUR, et de l’assemblée d’Israël, pour le TABERNACLE des TÉMOINS ? |
|
| 2ch25.23 Et Joas, roi d’Israël, prit Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz, à Bethshemesh, et l’amena à Jérusalem, et abattit la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Éphraïm jusqu’à la porte d’angle. , quatre cents coudées. |
| 2ch25.24 Et [il prit] tout l’or et l’argent, et tous les VAISSEAUX qui se trouvaient dans la MAISON de DIEU avec Obededom, et les trésors de la maison du roi, les otages aussi, et retourna à Samarie. |
|
| 2ch26.18 Et ils s’opposèrent au roi Ozias, et lui dirent: Ce n’est pas à toi, Ozias, de brûler de l’ENCENSE à l’Éternel, mais aux sacrificateurs, fils d’Aaron, qui sont consacrés à brûler de l’ENCENSE. du SANCTUAIRE; car tu as transgressé; ce ne sera pas non plus pour ton honneur de la part du SEIGNEUR DIEU. |
|
| 2ch29.5 Et leur dit: Écoutez-moi, vous Lévites, SANCTIFIEZ-VOUS maintenant, et SANCTIFIEZ la MAISON de l’Éternel, l’Éternel, de vos pères, et emportez la souillure hors du lieu saint. |
|
| 2ch29.18 Ils entrèrent alors chez le roi Ezéchias, et dirent : Nous avons NETTOYÉ toute la MAISON de l’Éternel, et l’AUTEL des OFFRANDES holocaustes, avec tous ses VASES, et la TABLE DES PAIN DE PROPOSITION, avec tous ses VASES. |
| 2ch29.19 De plus, nous avons préparé et sanctifié tous les vases que le roi Achaz, sous son règne, a rejetés dans sa transgression, et voici, ils sont devant l’AUTEL de l’Éternel. |
| 2ch29.20 >Et le roi Ézéchias se leva de bonne heure, rassembla les chefs de la ville, et monta à la MAISON de l’Éternel. |
| 2ch29.21 Et ils amenèrent sept taureaux, et sept béliers, et sept agneaux, et sept boucs, en sacrifice pour le péché pour le royaume, et pour le SANCTUAIRE, et pour Juda. Et il commanda aux sacrificateurs fils d’Aaron de les offrir sur l’AUTEL de l’Éternel. |
| 2ch29.22 Ils tuèrent les taureaux, et les prêtres reçurent le sang, et en firent aspersion sur l’AUTEL. De même, après avoir tué les béliers, ils firent aspersion du sang sur l’AUTEL : ils tuèrent aussi les agneaux, et ils aspergé le sang sur l’AUTEL. |
| 2ch29.23 Et ils amenèrent les boucs [pour] le sacrifice pour le péché devant le roi et l’assemblée ; et ils leur imposèrent les mains : |
| 2ch29.24 Et les prêtres les tuèrent, et ils firent la RÉCONCILIATION avec leur sang sur l’AUTEL, pour faire l’EXPIATION pour tout Israël. . |
| 2ch29.25 Et il plaça les Lévites dans la MAISON de l’Éternel avec des cymbales, des luths et des harpes, selon l’ordre de David, et de Gad le voyant du roi, et de Nathan le prophète. Car [ainsi était] l’ORDRE de l’Éternel par ses prophètes. |
| 2ch29.26 Et les Lévites se tenaient avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. |
| 2ch29.27 Et Ézéchias COMMANDA d’offrir l’OFFRANDE holocauste sur l’AUTEL. Et quand l’holocauste commença, le cantique de l’Éternel commença [aussi] avec les trompettes et avec les instruments [ordonnés] par David, roi d’Israël. |
| 2ch29.28 Et toute l’assemblée se prosterna, et les chantres chantèrent, et les trompettes sonnèrent : [et] tout [cela continua] jusqu’à ce que l’holocauste fût achevé. |
| 2ch29.29 Et quand ils eurent terminé l’offrande, le roi et tous ceux qui étaient avec lui se prosternèrent et se prosternèrent. |
|
| 2ch30.8 Maintenant, ne soyez pas raides de cou, comme vos pères [l’étaient, mais] abandonnez-vous à l’Éternel, et entrez dans son SANCTUAIRE, qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, afin que l’ardeur de sa colère puisse détourne-toi de toi. |
|
| 2ch30.16 Et ils se tinrent à leur place, selon leur manière, selon la LOI de Moïse, homme de Dieu. Les sacrificateurs firent aspersion du sang [qu’ils reçurent] de la main des Lévites. |
|
| 2ch30.19 [Qui] prépare son coeur à rechercher DIEU, le SEIGNEUR DIEU de ses pères, bien qu'[il ne soit] pas [NETTOYÉ] selon la PURIFICATION du SANCTUAIRE. |
|
| 2ch31.3 [Il {Ézéchias} désigna] aussi la part du roi de ses biens pour les holocaustes, [à savoir], pour les holocaustes du matin et du soir, et les holocaustes pour les SABBATS, et pour les nouvelles lunes, et pour les FÊTES fixées, comme [il est] écrit dans la LOI de l’Éternel. |
| 2ch36.14 >De plus tous les chefs des sacrificateurs, et le peuple, transgressèrent beaucoup après toutes les abominations des païens ; et souillé la MAISON de l’Éternel qu’il avait sanctifiée à Jérusalem. |
| 2ch36.15 Et l’Éternel, l’Éternel de leurs pères, leur envoya par ses messagers, se levant de temps à autre et envoyant; parce qu’il eut pitié de son peuple et de sa demeure : |
| 2ch36.16 Mais ils se moquèrent des messagers de DIEU, et méprisèrent ses paroles, et abusèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel s’éleva contre son peuple, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de remède. |
| 2ch36.17 C’est pourquoi il fit venir contre eux le roi des Chaldéens, qui tua leurs jeunes hommes par l’épée dans la MAISON de leur SANCTUAIRE, et n’eut aucune pitié pour le jeune homme ou la jeune fille, le vieillard, ou celui qui était voûté par l’âge. [les] livra tous entre ses mains. |
| 2ch36.18 Et tous les VAISSEAUX de la MAISON de DIEU, grands et petits, et les trésors de la MAISON de l’Éternel, et les trésors du roi et de ses princes; tout [ceux-ci] il a apporté à Babylone. |
| 2ch36.19 Et ils brûlèrent la MAISON de DIEU, et abattirent la muraille de Jérusalem, et brûlèrent au feu tous ses palais, et détruisirent tous ses beaux VAISSEAUX. |
| 2ch36.20 Et ceux qui avaient échappé à l’épée, il les emmena à Babylone ; où ils furent serviteurs de lui et de ses fils jusqu’au règne du royaume de Perse: |
| 2ch36.21 Pour accomplir la parole de l’Éternel par la bouche de Jérémie, jusqu’à ce que le pays ait joui de ses sabbats. [Car] tant qu’elle resta désolée, elle garda le sabbat, pour accomplir soixante-dix ans. |
|
| Er3.1 Et quand le septième mois fut venu, et que les enfants d’Israël [étaient] dans les villes, le peuple se rassembla comme un seul homme à Jérusalem. |
| Er3.2 Alors se levèrent Josué, fils de Josadak, et ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Shealtiel, et ses frères, et ils bâtirent l’autel du Dieu d’Israël, pour y offrir des holocaustes, comme [il est] écrit dans la LOI de Moïse l’homme de DIEU. |
| Er3.3 Et ils posèrent l’AUTEL sur ses bases; car ils étaient effrayés à cause des habitants de ces pays, et ils offraient dessus des holocaustes à l’Éternel, matin et soir. |
| Er3.4 Ils célébraient aussi la FÊTE des TABERNACLES, comme [il est] écrit, et [offraient] les OFFRANDES QUOTIDIENNES par nombre, selon la coutume, comme le devoir de chaque jour l’exigeait; |
| Er3.5 Et après cela [offrit] l’OFFRANDE BRULÉE continuelle, à la fois des nouvelles lunes et de toutes les FÊTES fixées de l’Éternel qui étaient CONSACRÉES, et de tous ceux qui offraient volontairement une OFFRANDE VOLONTAIRE à l’Éternel. |
| Er3.6 Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir des holocaustes à l’Éternel. Mais les fondations du TEMPLE de l’Éternel n’étaient pas [encore] posées. |
|
| Er7.6 Cet Esdras monta de Babylone ; et il [était] un scribe prêt dans la LOI de Moïse, que l’Éternel, l’Éternel d’Israël, avait donnée; et le roi lui accorda toute sa demande, selon la main de l’Éternel, son Dieu, sur lui. |
|
| Ne3.15 Mais la porte de la fontaine a réparé Shallun, fils de Colhozeh, chef d’une partie de Mitspa ; il la bâtit, la couvrit, et posa ses portes, ses serrures et ses BARRES, et le mur de l’étang de SILOAH près du jardin du roi, et jusqu’aux escaliers qui descendent de la ville de David. |
|
| Ne8.1 Et tout le peuple se rassembla comme un seul homme dans la rue qui était devant la porte de l’eau ; et ils dirent à Esdras, le scribe, d’apporter le LIVRE de la LOI de Moïse, que l’Éternel avait COMMANDÉ à Israël. |
|
| Ne8.14 Et ils trouvèrent écrit dans la LOI que l’Éternel avait COMMANDÉE par Moïse, que les enfants d’Israël habiteraient sous des tentes pendant la FÊTE du septième mois. |
| Ne8.15 Et qu’ils publient et proclament dans toutes leurs villes et à Jérusalem, disant : Allez sur la montagne, et rapportez des rameaux d’olivier, et des rameaux de pin, et des rameaux de myrte, et des rameaux de palmier, et des rameaux d’arbres touffus, pour faire des cabines, comme [il est] écrit. |
|
| Ne10.39 Car les enfants d’Israël et les enfants de Lévi apporteront l’OFFRANDE du blé, du vin nouveau et de l’HUILE, dans les chambres où [sont] les VAISSEAUX du SANCTUAIRE, et les sacrificateurs qui SERVENT, et les porteurs, et les chanteurs : et nous n’abandonnerons pas la MAISON de notre DIEU. |
|
| Jb5.24 Et tu sauras que ton TABERNACLE [sera] en paix; et tu visiteras ta demeure, et tu ne pécheras pas. |
|
| Jb11.14 Si l’iniquité [est] dans ta main, éloigne-la, et que la méchanceté ne demeure pas dans tes TABERNACLES. |
|
| Jb12.6 Les TABERNACLES des brigands prospèrent, et ceux qui provoquent DIEU sont en sécurité ; dans la main de qui Dieu apporte [abondamment]. |
|
| Jb15.34 Car l’assemblée des hypocrites [sera] désolée, et le feu consumera les TABERNACLES de corruption. |
|
| Jb18.6 La lumière s’obscurcira dans son TABERNACLE, et sa chandelle s’éteindra avec lui. |
|
| Jb18.14 Sa confiance sera déracinée de son TABERNACLE, et cela le conduira au roi des terreurs. |
| Jb18.15 Il habitera dans son TABERNACLE, parce qu’il ne lui appartient pas; du soufre sera répandu sur sa demeure. |
|
| Jb19.12 Ses troupes se rassemblent, se dressent contre moi, et campent autour de mon TABERNACLE. |
|
| Jb20.26 Toutes les ténèbres [seront] cachées dans ses lieux secrets : un feu non soufflé le dévorera ; il ira mal avec celui qui est laissé dans son TABERNACLE. |
|
| Jb22.23 Si tu reviens au Tout-Puissant, tu seras édifié, tu éloigneras l’iniquité loin de tes TABERNACLES. |
|
| Jb29.4 Comme j’étais dans les jours de ma jeunesse, quand le SECRET de DIEU [était] sur mon TABERNACLE; |
|
| Jb31.31 Si les hommes de mon TABERNACLE ne disaient pas : Oh que nous avions de sa chair ! nous ne pouvons pas être satisfaits. |
|
| Jb36.29 Aussi [quelqu’un] peut-il comprendre les propagations des NUAGES, [ou] le bruit de son TABERNACLE ? |
|
| Ps2.4 Celui qui est assis dans les cieux rira : l’Éternel les aura en dérision. |
|
| Ps15.1 SEIGNEUR, qui demeurera dans ton TABERNACLE ? qui habitera ta COLLINE SAINTE? |
|
| Ps18.13 L’Éternel tonna aussi dans les cieux, et le Très-Haut fit entendre sa voix; grêle [pierres] et charbons ardents. |
|
| Ps19.4 Leur lignée s’est étendue sur toute la terre, et leurs paroles jusqu’à la fin du monde. Il y a placé un TABERNACLE pour le soleil, |
|
| Ps20.2 Envoie-toi secours du SANCTUAIRE, et fortifie-toi hors de Sion ; |
|
| Ps27.5 Car au temps de détresse il me cachera dans son pavillon ; dans le SECRET de son TABERNACLE il me cachera ; il m’établira sur un rocher. |
| Ps27.6 Et maintenant ma tête sera élevée au-dessus de mes ennemis qui m’entourent : c’est pourquoi j’offrirai dans son TABERNACLE DES SACRIFICES de JOIE ; Je chanterai, oui, je chanterai des louanges à l’Éternel. |
|
| Ps36.5 Ta miséricorde, ô Éternel, [est] dans les cieux; [et] ta fidélité [atteint] jusqu’aux nuées. |
|
| Ps43.3 O envoie ta lumière et ta vérité : qu’elles me conduisent ; qu’ils m’amènent à ta SAINTE COLLINE et à tes TABERNACLES. |
|
| Ps46.4 [Il y a] un fleuve dont les ruisseaux réjouiront la cité de DIEU, le SAINT [LIEU] des TABERNACLES du Très-Haut. |
|
| Ps61.4 Je demeurerai à jamais dans ton TABERNACLE : Je me confierai au secret de tes ailes. Sélah. |
|
| Ps63.2 Pour voir ta puissance et ta gloire, comme je t’ai vu dans le SANCTUAIRE. |
|
| Ps68.24 Ils ont vu tes pas, ô Dieu ! [même] les allées et venues de mon DIEU, mon Roi, dans le SANCTUAIRE. |
|
| Ps73.17 Jusqu’à ce que j’entre dans le SANCTUAIRE de DIEU; [alors] j’ai compris leur fin. |
|
| Ps74.3 Élève tes pieds vers les DÉSOLATIONS PERPETUELLES ; [même] tout [ce que] l’ennemi a fait de mal dans le SANCTUAIRE. |
|
| Ps74.7 Ils ont jeté le feu dans ton SANCTUAIRE, ils ont souillé [en jetant à terre] la demeure de ton nom. |
|
| Ps76.2 A Salem aussi est son TABERNACLE, et sa demeure en Sion. |
|
| Ps77.13 Ton chemin, Ô DIEU, [est] dans le SANCTUAIRE : qui [est] un DIEU aussi grand que [notre] DIEU ? |
|
| Ps78.51 Et frappa tous les premiers-nés en Égypte ; le chef de [leur] force dans les TABERNACLES de Ham: |
| Ps 78.52 Mais fit sortir les siens comme des brebis, et les conduisit dans le désert comme un troupeau. |
| Ps78.53 Et il les conduisit en toute sécurité, de sorte qu’ils ne craignirent point ; mais la mer accablait leurs ennemis. |
| Ps78.54 Et il les amena jusqu’à la frontière de son SANCTUAIRE, [jusqu’à] cette montagne, [que] sa droite avait acquise. |
| Ps 78.55 Il chassa aussi devant eux les païens, leur distribua un héritage au cordeau, et fit habiter les tribus d’Israël dans leurs tentes. |
| Ps78.56 Pourtant ils ont tenté et provoqué le DIEU le plus haut, et n’ont pas gardé ses témoignages : |
| Ps78.57 Mais ils se sont détournés, et ont agi infidèlement comme leurs pères : ils se sont détournés comme un arc trompeur. |
| Ps78.58 Car ils l’irritaient par leurs hauts lieux, et l’excitaient à la jalousie par leurs images taillées. |
| Ps78.59 Quand DIEU entendit [ceci], il fut irrité, et eut beaucoup d’horreur pour Israël : |
| Ps78.60 De sorte qu’il abandonna le TABERNACLE de SHILOH, la TENTE [qu’] il plaça parmi les hommes ; |
| Ps78.61 Et livra sa force en captivité, et sa gloire entre les mains de l’ennemi. |
|
| Ps78.67 De plus il refusa le TABERNACLE de Joseph, et ne choisit pas la tribu d’Éphraïm : |
| Ps78.68 Mais il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu’il aimait. |
| Ps78.69 Et il bâtit son SANCTUAIRE comme de hauts [palais], comme la terre qu’il a établie pour toujours. |
|
| Ps81.3 Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, au temps fixé, en notre solennel jour de FÊTE. |
|
| Ps83.6 Les TABERNACLES d’Edom, et les Ismaélites; de Moab et des Hagaréniens ; |
|
| Ps84.1 Qu’ils sont aimables [sont] tes TABERNACLES, Ô SEIGNEUR DES ARMÉES ! |
|
| Ps96.6 Honneur et majesté [sont] devant lui : force et beauté [sont] dans son SANCTUAIRE. |
|
| Ps102.13 Tu te lèveras, [et] auras pitié de Sion; car le temps de la favoriser, oui, le temps fixé, est venu. |
|
| Ps102.19 Car il a regardé du haut de son SANCTUAIRE; du haut des cieux, l’Éternel a vu la terre; |
|
| Ps103.19 L’Éternel a dressé son trône dans les cieux; et son royaume règne sur tout. |
|
| Ps105.7 Il [est] le SEIGNEUR notre DIEU : ses JUGEMENTS [sont] sur toute la terre. |
| Ps105.8 Il s’est souvenu pour toujours de son ALLIANCE, la parole qu’il A COMMANDEE à mille générations. |
| Ps105.9 Laquelle [L’ALLIANCE] il a faite avec Abraham, et son serment à Isaac; |
| Ps105.10 Et la confirma à Jacob pour une Loi, [et] à Israël [pour] une ALLIANCE ÉTERNELLE : |
|
| Ps105.42 Car il se souvint de sa SAINTE PROMESSE, [et] d’Abraham son serviteur. |
|
| Ps106.45 Et il se souvint pour eux de son ALLIANCE, et se repentit selon la multitude de ses miséricordes. |
|
| Ps114.2 Juda était son SANCTUAIRE, [et] Israël sa domination. |
|
| Ps115.3 Mais notre DIEU [est] dans les cieux : il a fait tout ce qu’il a voulu. |
|
| Ps118.15 La voix de l’allégresse et du salut [est] dans les TABERNACLES des justes : la droite de l’Éternel agit avec vaillance. |
|
| Ps123.1 Vers toi j’élève mes yeux, ô toi qui habites dans les cieux. |
|
| Ps132.3 Certes, je n’entrerai pas dans le TABERNACLE de ma MAISON, ni ne monterai dans mon lit; |
|
| Ps132.13 Car l’Éternel a choisi Sion; il l’a désirée pour sa demeure. |
| Ps132.14 Ceci [est] mon repos pour toujours : ici j’habiterai ; car je l’ai désiré. |
|
| Ps134.2 Levez vos mains [dans] le SANCTUAIRE, et bénissez le SEIGNEUR. |
|
| Ps150.1 Louez le SEIGNEUR. Louez DIEU dans son SANCTUAIRE : louez-le au firmament de sa puissance. |
|
| Pr14.11 La maison des méchants sera renversée, mais le TABERNACLE des hommes droits fleurira. |
|
| Pr28.20 Un homme fidèle abondera en bénédictions, mais celui qui se hâte de s’enrichir ne sera pas innocent. |
|
| Is2.12 Car le jour de l’Éternel des armées [sera] sur tout [celui qui est] hautain et hautain, et sur tout [celui qui est] élevé; et il sera abaissé: |
|
| Is4.6 Et il y aura un TABERNACLE pour s’abriter le jour de la chaleur, et pour se réfugier, et pour se cacher de l’orage et de la pluie. |
|
| Is5.30 Et en ce jour-là ils rugiront contre eux comme le rugissement de la mer. Et si [on] regarde le pays, voici les ténèbres [et] la douleur, et la lumière s’obscurcit dans ses cieux. |
|
| Is8.5 > L’Éternel me parla encore, disant : |
| Is8.6 Parce que ce peuple refuse les eaux de Shiloah qui coulent doucement, et se réjouit en Retsin et le fils de Remaliah; |
|
| Is8.14 Et il sera pour un SANCTUAIRE; mais comme pierre d’achoppement et comme pierre d’achoppement pour les deux maisons d’Israël, comme éperon et comme piège pour les habitants de Jérusalem. [is28.16, ro9.33, 1p2.6-8] |
|
| Is10.6 Je l’enverrai contre une nation hypocrite, et contre le peuple de ma colère je lui donnerai l’ordre de prendre le butin, et de prendre la proie, et de les fouler comme la fange des rues. |
|
| Is10.12 C’est pourquoi il arrivera que, lorsque l’Éternel aura accompli toute son œuvre sur la montagne de Sion et sur Jérusalem, je châtierai le fruit du cœur vaillant du roi d’Assyrie, et la gloire de sa haute apparence. . |
|
| Is10.25 Car encore très peu de temps, et l’indignation cessera, et ma colère dans leur destruction. |
|
| Is13.6 > Hurlez ; car le jour de l’Éternel [est] proche; cela viendra comme une destruction de la part du Tout-Puissant. |
| Is13.7 C’est pourquoi toutes les mains seront défaillantes, et le cœur de tout homme fondra : |
| Is13.8 Et ils seront effrayés : les angoisses et les douleurs s’empareront d’eux ; ils seront dans la douleur comme une femme qui travaille; ils seront étonnés l’un de l’autre; leurs faces [seront comme] des flammes. |
| Is13.9 Voici, le jour de l’Éternel vient, cruel et de colère et d’ardeur, pour dévaster le pays, et il en exterminera les pécheurs. |
|
| Is14.1 Car l’Éternel aura pitié de Jacob, et choisira encore Israël, et les établira dans leur propre pays; et les étrangers se joindront à eux, et ils s’attacheront à la maison de Jacob. |
|
| Is16.5 Et le trône sera affermi dans la miséricorde, et il s’assiéra fidèlement dessus dans le TABERNACLE de David, jugeant, recherchant le jugement, et hâtant la JUSTICE. |
|
| Is16.12 >Et il arrivera, quand on verra que Moab est las sur le haut lieu, qu’il viendra prier dans son SANCTUAIRE; mais il ne prévaudra pas. |
|
| Is30.18 > C’est pourquoi l’Éternel attendra pour vous faire grâce, et c’est pourquoi il sera élevé, afin d’avoir pitié de vous. Car l’Éternel [est] un DIEU de jugement. Heureux [sont] tous ceux qui l’attendent. |
| Is30.19 Car le peuple habitera en Sion à Jérusalem : tu ne pleureras plus ; il te fera bien grâce à la voix de ton cri ; quand il l’entendra, il te répondra. |
|
| Is33.20 Regarde Sion, la ville de nos solennités : tes yeux verront Jérusalem une habitation tranquille, un TABERNACLE [qui] ne sera pas démoli ; aucun de ses pieux ne sera jamais ôté, et aucune de ses cordes ne sera rompue. |
|
| Is34.8 Car [c’est] le jour de la VENGENCE DE L’ÉTERNEL, [et] l’année des récompenses pour la querelle de Sion. |
|
| Is40.1 Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. |
| Is40.2 Parlez confortablement à Jérusalem, et criez-lui que son combat {marge, temps fixé} est accompli, que son iniquité est pardonnée, car elle a reçu de la main de l’Éternel le double pour tous ses péchés. |
|
| Is42.1 Voici mon serviteur, que je soutiens; mon élu, [en qui] mon âme prend plaisir; J’ai mis mon esprit sur lui : il apportera le jugement aux Gentils. |
|
| Is42.5 >Ainsi dit DIEU l’Éternel, celui qui a créé les cieux et les a étendus; celui qui étend la terre et ce qui en sort; celui qui donne le souffle au peuple dessus, et l’esprit à ceux qui y marchent: |
| Is42.6 Moi, l’Éternel t’ai appelé dans la JUSTICE, et je tiendrai ta main, et je te garderai, et je te donnerai pour alliance du peuple, pour lumière des nations; |
| Is42.7 Pour ouvrir les yeux des aveugles, pour faire sortir de la prison les prisonniers, [et] de la prison ceux qui sont assis dans les ténèbres. |
| Is42.8 JE [SUIS] L’ÉTERNEL : tel [est] mon nom : et JE NE DONNERAI PAS MA GLOIRE À UN AUTRE, ni ma louange à des images taillées. [de6.4 ; ml2.10; mk12.29-30,32 ; jn17.3 ; ro3.30 ; 1co8.4&6 ; ep4.6 ; 1ti2.5 ; ja2.19]. {Donc, aucun changement – tout comme ml3.6 le confirme.} |
| Is42.9 Voici, les choses anciennes sont arrivées, et j’annonce des choses nouvelles : avant qu’elles ne jaillissent, je vous les annonce. |
| Is42.10 Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, [et] sa louange du bout de la terre, vous qui descendez à la mer, et tout ce qui s’y trouve; les îles et leurs habitants. |
| Is42.11 Que le désert et ses villes élèvent [leur voix], les villages [que] Kédar habite : que les habitants du rocher chantent, qu’ils crient du haut des montagnes. |
| Is42.12 Qu’ils rendent gloire à l’Éternel, et qu’ils proclament sa louange dans les îles. |
| Is42.13 L’Éternel sortira comme un homme fort, il excitera la jalousie comme un homme de guerre: il criera, oui, il rugira; il triomphera de ses ennemis. |
| Is42.14 J’ai longtemps gardé le silence ; J’ai été immobile, [et] je me suis retenu : [maintenant] je pleurerai comme une femme en travail ; Je détruirai et dévorerai à la fois. |
| Is42.15 Je détruirai des montagnes et des collines, et je dessécherai toutes leurs herbes; et je ferai des fleuves des îles, et j’assécherai les étangs. |
| Is42.16 Et j’amènerai les aveugles par un chemin [qu’ils] ne connaissaient pas; Je les conduirai dans des sentiers [qu’ils] n’ont pas connus; Je rendrai les ténèbres lumineuses devant eux, et les choses tortueuses droites. Je leur ferai ces choses, et je ne les abandonnerai pas. |
|
| Is43.28 C’est pourquoi j’ai profané les princes du SANCTUAIRE, et j’ai livré Jacob à la malédiction, et Israël aux outrages. |
|
| Is49.5 > Et maintenant, dit l’Éternel, qui m’a formé dès le sein maternel [pour être] son serviteur, pour lui ramener Jacob, Bien qu’Israël ne soit pas rassemblé, Je serai néanmoins glorieux aux yeux de l’Éternel, et mes DIEU sera ma force. |
| Is49.6 Et il dit: C’est peu de chose que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de Jacob, et pour rétablir les préservés d’Israël. Je te donnerai aussi pour lumière aux Gentils, afin que tu sois mon salut jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Is49.7 Ainsi parle l’Éternel, le RÉDEMPTEUR d’Israël, [et] son SAINT, à celui que l’homme méprise, à celui que la nation a en horreur, au serviteur des princes, des rois verront et se lèveront, des princes aussi adoreront, à cause de l’Éternel qui est fidèle, [et] du SAINT d’Israël, et il te choisira. |
| Is49.8 Ainsi parle l’Éternel: Je t’ai exaucé en un temps agréable, et en un jour de salut je t’ai secouru; et je te garderai, et je te donnerai pour Alliance du peuple, pour établir la terre, pour faire hériter les héritages désolés; |
| Is49.9 Afin que tu dises aux prisonniers : Sortez ; à ceux qui [sont] dans les ténèbres, Montrez-vous. Ils paîtront dans les chemins, et leurs pâturages [seront] sur tous les hauts lieux. |
| Is49.10 Ils n’auront ni faim ni soif; ni la chaleur ni le soleil ne les atteindront, car celui qui a pitié d’eux les conduira, même par les sources d’eau il les conduira. |
| Is49.11 Et je ferai de toutes mes montagnes un chemin, et mes routes seront élevées. |
| Is49.12 Voici, ceux-ci viennent de loin, et voici, ceux-ci viennent du nord et de l’ouest; et ceux-ci du pays de Sinim. |
|
| Es51.6 Levez vos yeux vers les cieux, et regardez la terre en dessous ; car les cieux s’évanouiront comme la fumée, et la terre vieillira comme un vêtement, et ceux qui l’habiteront mourront de la même manière ; mais mon le salut sera pour toujours, et ma JUSTICE ne sera pas abolie. |
|
| Is 51.12 Moi, [même] moi, [suis] celui qui te console : qui [es-tu], pour avoir peur d’un homme [qui] mourra, et du fils de l’homme [qui] sera fait [comme] herbe ; |
| Is51.13 Et oublie l’Éternel, ton créateur, qui a étendu les cieux et posé les fondements de la terre; et as-tu craint continuellement chaque jour à cause de la fureur de l’oppresseur, comme s’il était prêt à détruire? et où [est] la fureur de l’oppresseur ? |
| Is51.14 Le captif exilé se hâte d’être délié, et de ne pas mourir dans la fosse, ni que son pain ne périsse. |
| Is51.15 Mais je [suis] l’Éternel, ton Dieu, qui a divisé la mer, dont les flots rugissaient : L’Éternel des armées [est] son nom. |
| Is51.16 Et j’ai mis mes paroles dans ta bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma main, afin de planter les cieux, de poser les fondements de la terre, et de dire à Sion : Tu [es] ma personnes. |
| Is51.17 > Réveille-toi, réveille-toi, lève-toi, Jérusalem, qui as bu par la main de l’Éternel la coupe de sa fureur ! tu as bu la lie de la coupe du tremblement, [et] tu l’as essorée. |
| Is51.18 [Il n’y a] personne pour la guider parmi tous les fils [qu’] elle a enfantés; il n’y en a pas non plus qui la prenne par la main de tous les fils qu’elle a élevés. |
| Is51.19 Ces deux [choses] te sont venues; qui aura pitié de toi ? la désolation, et la destruction, et la famine, et l’épée : par qui te consolerai-je ? |
| Is51.20 Tes fils se sont évanouis, ils sont couchés à l’entrée de toutes les rues, comme un taureau sauvage dans un filet : ils sont remplis de la fureur de l’Éternel, de la réprimande de ton Dieu. |
| Is51.21 > C’est pourquoi, écoute maintenant ceci, affligé et ivre, mais pas de vin : |
| Is51.22 Ainsi parle ton SEIGNEUR, le SEIGNEUR, et ton Dieu [qui] plaide la cause de son peuple: Voici, j’ai ôté de ta main la coupe d’ébranlement, la lie de la coupe de ma fureur; tu n’en boiras plus : |
| Is51.23 Mais je la mettrai entre les mains de ceux qui t’affligent; qui ont dit à ton âme: Incline-toi, afin que nous passions; et tu as étendu ton corps comme le sol et comme la rue, à ceux qui passaient. |
|
| Is52.7 > Qu’ils sont beaux sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui publie la paix ! qui apporte de bonnes nouvelles de bien, qui publie le salut; qui dit à Sion : Ton Dieu règne ! [ro10.15] |
| Is52.8 Tes sentinelles élèveront la voix; ils chanteront ensemble de la voix, car ils verront les yeux dans les yeux, quand l’Éternel ramènera Sion. |
| Is52.9 >Eclatez de joie, chantez ensemble, lieux désolés de Jérusalem, car l’Éternel a consolé son peuple, il a racheté Jérusalem. |
| Is52.10 L’Éternel a découvert son BRAS SAINT aux yeux de toutes les nations; et toutes les extrémités de la terre verront le salut de notre DIEU. |
| Is52.11 >Partez, partez, sortez de là, ne touchez à rien d’impur ; sortez du milieu d’elle; soyez purs, vous qui portez les VAISSEAUX de l’Éternel. |
| Is52.12 Car vous ne sortirez pas en hâte, et vous ne fuirez pas, car l’Éternel marchera devant vous; et le Dieu d’Israël [sera] votre récompense. |
|
| Is53.4 >Sûrement il a porté nos chagrins, et a porté nos peines ; pourtant nous l’estimions frappé, frappé par Dieu et affligé. |
| Is53.5 Mais il [a été] blessé pour nos transgressions, [il a été] meurtri pour nos iniquités : le châtiment de notre paix [était] sur lui ; et avec ses meurtrissures nous sommes guéris. |
| Is53.6 Tous ceux que nous aimons les brebis se sont égarés ; nous nous sommes tournés chacun vers sa propre voie ; et l’Éternel a fait retomber sur lui l’iniquité de nous tous. |
| Is53.7 Il a été opprimé, et il a été affligé, mais il n’a pas ouvert la bouche: il est amené comme un agneau à l’abattoir, et comme une brebis devant ses tondeurs est muette, ainsi il n’ouvre pas la bouche. |
| Is53.8 Il a été tiré de la prison et du jugement : et qui déclarera sa génération ? car il a été retranché du pays des vivants; il a été frappé pour la transgression de mon peuple. |
| Is53.9 Et il fit son sépulcre avec les méchants, et avec les riches dans sa mort ; parce qu’il n’avait fait aucune violence, et qu’il n’y avait aucune tromperie dans sa bouche. |
| Is53.10 >Mais il a plu à l’Éternel de le meurtrir; il l’a mis dans le chagrin: quand tu feras de son âme une offrande pour le péché, il verra [sa] postérité, il prolongera [ses] jours, et le plaisir de l’Éternel prospérera entre ses mains. |
| Is53.11 Il verra le travail de son âme, [et] sera rassasié. Par sa connaissance, mon serviteur juste en justifiera beaucoup; car il portera leurs iniquités. |
| Is53.12 C’est pourquoi je le partagerai avec les grands, et il partagera le butin avec les forts; parce qu’il a répandu son âme jusqu’à la mort, et qu’il a été compté parmi les transgresseurs ; et il a porté le péché de beaucoup, et a intercédé pour les transgresseurs. |
|
| Is60.13 La gloire du Liban viendra vers toi, le sapin, le pin et le buis ensemble, pour embellir le lieu de MON SANCTUAIRE ; et je rendrai glorieux le lieu de mes pieds. |
|
| Is61.4 >Et ils rebâtiront les anciens déserts, ils relèveront les anciennes désolations, et ils répareront les villes dévastées, les désolations de plusieurs générations. |
|
| Is63.18 Le peuple de ta sainteté ne l’a possédé que peu de temps : nos adversaires ont foulé aux pieds ton SANCTUAIRE. |
|
| Je7.12 Mais allez maintenant dans mon lieu qui [était] à SHILOH, où j’ai mis mon nom au début, et voyez ce que j’y ai fait à cause de la méchanceté de mon peuple Israël. |
| Je7.13 Et maintenant, parce que vous avez fait toutes ces oeuvres, dit l’Éternel, et je vous ai parlé, me levant de bonne heure et parlant, mais vous n’avez pas entendu; et je t’ai appelé, mais tu n’as pas répondu; |
| Je7.14 C’est pourquoi je ferai à [cette] maison qui porte mon nom, en laquelle vous vous confiez, et au lieu que je vous ai donné, à vous et à vos pères, comme j’ai fait à SHILOH. |
|
| Je10.13 Quand il fait entendre sa voix, [il y a] une multitude d’eaux dans les cieux, et il fait monter des vapeurs des extrémités de la terre; il fait des éclairs avec la pluie, et fait sortir le vent de ses trésors. |
|
| Je10.20 MON TABERNACLE est gâté, et tous MES CORDES sont rompues : MES ENFANTS sont sortis de moi, et ils [ne sont] plus : [il n’y a] plus personne pour étendre MA TENTE, et pour dresser MES RIDEAUX. |
|
| Je17.12 > Un haut trône glorieux depuis le début [est] le lieu de notre SANCTUAIRE. |
|
| Je26.6 Alors je rendrai cette maison semblable à SHILOH, et je ferai de cette ville une malédiction pour toutes les nations de la terre. |
| Jé26.7 Les sacrificateurs, les prophètes et tout le peuple entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la MAISON de l’Éternel. |
| Jé26.8 > Or, il arriva que lorsque Jérémie eut fini de dire tout ce que l’Éternel lui avait commandé de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes et tout le peuple le saisirent, en disant : Tu mourra sûrement. |
| Je26.9 Pourquoi as-tu prophétisé au nom de l’Éternel, disant : Cette maison sera comme SHILOH, et cette ville sera déserte, sans habitants ? Et tout le peuple se rassembla contre Jérémie dans la MAISON de l’Éternel. |
|
| Je31.31 >Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je ferai une NOUVELLE ALLIANCE avec la maison d’Israël et avec la maison de Juda. |
|
| Je33.8 Et je les purifierai de toute leur iniquité, par laquelle ils ont péché contre moi; et je pardonnerai toutes leurs iniquités, par lesquelles ils ont péché et par lesquelles ils ont transgressé contre moi. |
|
| Je34.16 Mais vous vous êtes détournés et vous avez souillé mon nom, et vous avez fait revenir chacun son serviteur, et chacun sa servante, qu’il avait mis en liberté à son gré, et vous les avez soumis, pour qu’ils soient pour vous des serviteurs. et pour les servantes. |
|
| Je41.5 Qu’il vint certains de Sichem, de SHILOH et de Samarie, [même] quatre-vingt hommes, ayant la barbe rasée, et leurs vêtements déchirés, et s’étant coupés, avec des OFFRANDES et de l’ENCENS à la main, pour les apporter. ] à la MAISON de l’Éternel. |
|
| Je46.10 Car c’est ici le jour de l’Éternel, l’Éternel des armées, un jour de vengeance, afin qu’il le venge de ses adversaires; et l’épée dévorera, et elle sera rassasiée et ivre de leur sang; car le SEIGNEUR DIEU des armées a un SACRIFICE dans le pays du nord près du fleuve Euphrate. |
|
| Je50.17 > Israël [est] une brebis dispersée ; les lions l’ont chassé : d’abord le roi d’Assyrie l’a dévoré ; et enfin ce Nebucadnetsar, roi de Babylone, s’est brisé les os. |
|
| Je51.16 Quand il pousse [sa] voix, [il y a] une multitude d’eaux dans les cieux; et il fait monter les vapeurs des extrémités de la terre; il fait des éclairs avec la pluie, et fait sortir le vent de ses trésors. |
|
| Je51.51 Nous sommes confondus, parce que nous avons entendu des reproches : la honte a couvert nos visages ; car des étrangers sont entrés dans les sanctuaires de la MAISON DE L’ÉTERNEL. |
|
| La1.10 L’adversaire a étendu sa main sur toutes ses choses agréables, car elle a vu [que] les païens sont entrés dans son SANCTUAIRE, à qui tu as ordonné qu’ils n’entrent pas dans ta congrégation. |
|
| La2.4 Il a bandé son arc comme un ennemi ; il s’est tenu de la main droite comme un adversaire, et a tué tout [ce qui était] agréable à l’œil dans le TABERNACLE de la fille de Sion : il a répandu sa fureur comme un feu. |
| La2.5 L’Éternel était comme un ennemi : il a englouti Israël, il a englouti tous ses palais ; il a détruit ses forteresses, et il a augmenté dans la fille de Juda le deuil et la lamentation. |
| La2.6 Et il a violemment emporté son TABERNACLE, comme [s’il appartenait à] un jardin ; il a détruit ses lieux d’assemblée ; l’Éternel a fait oublier les fêtes solennelles et les sabbats en Sion, et a méprisé dans l’indignation de sa colère le roi et le prêtre. |
| La2.7 L’Éternel a renversé son AUTEL, il a en horreur son SANCTUAIRE, il a livré entre les mains de l’ennemi les murs de ses palais; ils ont fait du bruit dans la MAISON de l’Éternel, comme au jour d’une fête solennelle. |
|
| La2.20 >Voici, ô Éternel, et considère à qui tu as fait cela. Les femmes mangeront-elles leurs fruits, [et] les enfants d’une longue envergure? le sacrificateur et le prophète seront-ils tués dans le SANCTUAIRE de l’Éternel? |
| La2.21 Les jeunes et les vieux gisent par terre dans les rues : mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l’épée ; tu les as tués au jour de ta colère; tu as tué, [et] tu n’as pas eu pitié. |
| La2.22 Tu as appelé tout autour comme en un jour solennel mes terreurs, de sorte qu’au jour de la colère de l’Éternel, personne n’a échappé ni n’est resté : ceux que j’ai emmaillotés et élevés ont été dévorés par mon ennemi. |
|
| La3.41 Élevons notre cœur avec [nos] mains vers DIEU dans les cieux. |
|
| La4.1 Comment l’or est-il devenu sombre ? [comment] l’or le plus fin est-il changé ! les pierres du SANCTUAIRE sont déversées en haut de chaque rue. |
|
| Ez5.11 C’est pourquoi, [comme] je vis, dit le SEIGNEUR DIEU; Assurément, parce que tu as souillé MON SANCTUAIRE avec toutes tes choses détestables, et avec toutes tes abominations, je te diminuerai aussi ; mon œil ne sera pas épargné, et je n’aurai aucune pitié. |
|
| Ez8.6 Il me dit encore : FILS d’homme, vois-tu ce qu’ils font ? [même] les grandes abominations que la maison d’Israël commet ici, pour que je m’éloigne de MON SANCTUAIRE ? mais retourne-toi encore une fois, [et] tu verras de plus grandes abominations. |
|
| Ez9.6 Tuez tout à fait les vieux [et] les jeunes, les servantes, les petits enfants et les femmes; mais n’approchez d’aucun homme sur qui [est] la marque; et commencer à MON SANCTUAIRE. Puis ils commencèrent par les anciens hommes qui [étaient] devant la MAISON. |
|
| Ez11.16 C’est pourquoi dis: Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Bien que je les ai jetés au loin parmi les païens, et bien que je les ai dispersés parmi les pays, cependant je serai pour eux comme un petit SANCTUAIRE dans les pays où ils viendront. |
|
| Ez13.5 Vous n’êtes pas montés dans les brèches, et vous n’avez pas dressé la haie pour que la maison d’Israël se tienne debout dans la bataille au jour de l’Éternel. |
|
| Ez20.8 Mais ils se rebellèrent contre moi, et ne voulurent pas m’écouter ; ils ne rejetèrent pas tous les abominations de leurs yeux, et ils n’abandonnèrent pas non plus les idoles de l’Egypte ; alors j’ai dit : Je répandrai ma fureur sur eux. , pour accomplir ma colère contre eux au milieu du pays d’Égypte. |
| Ez20.9 Mais j’ai agi à cause de mon nom, afin qu’il ne soit pas souillé devant les païens, parmi lesquels ils [étaient], aux yeux desquels je me suis fait connaître à eux, en les faisant sortir du pays d’Égypte. |
| Ez20.10 >C’est pourquoi je les fis sortir du pays d’Egypte, et les emmenai dans le désert. |
| Ez20.11 Et je leur ai donné mes STATUTS, et je leur ai montré mes JUGEMENTS, que [si] un homme fait, il vivra même en eux. [le18.5; ez20.13,21 ; ro10.5 ; ga3.12] |
| Ez20.12 De plus, je leur ai aussi donné MES SABBATS, pour être un signe entre moi et eux, afin qu’ils sachent que je [suis] l’Éternel qui les SANCTIFIE. |
| Ez20.13 Mais la maison d’Israël s’est rebellée contre moi dans le désert : ils n’ont pas marché dans mes STATUTS, et ils ont méprisé mes JUGEMENTS, ce que [si] un homme fait, il vivra même en eux ; et ils ont grandement souillé MES SABBATS. Alors J’ai dit que je répandrais ma fureur sur eux dans le désert, pour les consumer. [le18.5; ez20.11,21 ; ro10.5 ; ga3.12] |
| Ez20.14 Mais j’ai agi à cause de mon nom, afin qu’il ne soit pas souillé devant les païens, aux yeux desquels je les ai fait sortir. |
| Ez20.15 Mais aussi j’ai levé ma main vers eux dans le désert, afin de ne pas les faire entrer dans le pays que je [leur] avais donné, où coulent le lait et le miel, qui [est] la gloire de tous les pays; |
| Ez20.16 Parce qu’ils ont méprisé mes JUGEMENTS, et qu’ils n’ont pas marché dans mes STATUTS, mais qu’ils ont souillé MES SABBATS : car leur cœur est allé après leurs idoles. |
| Ez20.17 Néanmoins, mon œil les a épargnés de les détruire, et je ne les ai pas fait périr dans le désert. |
| Ez20.18 Mais j’ai dit à leurs enfants dans le désert: Ne marchez pas dans les STATUTS de vos pères, n’observez pas leurs jugements, et ne vous souillez pas avec leurs idoles. |
| Ez20.19 Je [suis] l’Éternel, ton Dieu; marchez dans mes STATUTS, et gardez mes JUGEMENTS, et faites-les ; |
| Ez20.20 Et sanctifiez MES SABBATS ; et ils seront un signe entre moi et vous, afin que vous sachiez que je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Ez20.21 Nonobstant les enfants se sont révoltés contre moi : ils n’ont pas marché dans mes STATUTS, ni gardé mes JUGEMENTS pour les faire, ce que [si] un homme fait, il vivra même en eux ; ils ont pollué MES SABBATS : alors j’ai dit, je répandrais ma fureur sur eux, pour accomplir ma colère contre eux dans le désert. [le18.5; ez20.11,13 ; ro10.5 ; ga3.12] |
| Ez20.22 Néanmoins j’ai retiré ma main, et j’ai œuvré à cause de mon nom, afin qu’elle ne soit pas souillée aux yeux des nations, aux yeux desquelles je les ai fait sortir. |
| Ez20.23 J’ai levé ma main vers eux aussi dans le désert, afin de les disperser parmi les nations, et de les disperser à travers les pays; |
| Ez20.24 Parce qu’ils n’avaient pas exécuté mes JUGEMENTS, mais avaient méprisé mes STATUTS, et avaient souillé MES SABBATS, et leurs yeux étaient après les idoles de leurs pères. |
| Ez20.25 C’est pourquoi je leur ai aussi donné des STATUTS [qui n’étaient] pas bons, et des JUGEMENTS par lesquels ils ne devaient pas vivre; |
| Ez20.26 Et je les ai souillés dans leurs propres dons, en ce qu’ils ont fait passer par [le feu] tout ce qui ouvre le sein maternel, afin que je les dévaste, afin qu’ils sachent que je suis l’Éternel. . |
| Ez20.27 >C’est pourquoi, fils d’homme, parle à la maison d’Israël, et dis-leur : Ainsi parle l’Éternel, l’Éternel ! Pourtant vos pères m’ont blasphémé en cela, en ce qu’ils ont commis une offense contre moi. |
| Ez20.28 [Car] quand je les ai fait entrer dans le pays, [car] celui que j’ai levé la main pour le leur donner, alors ils ont vu toutes les hautes collines, et tous les arbres touffus, et ils ont offert là leurs sacrifices , et là ils présentèrent la provocation de leur OFFRANDE : là aussi ils firent leur douce odeur, et y versèrent leurs OFFRANDES DE BOISSONS. |
| Ez20.29 Alors je leur dis : Quel est le haut lieu où vous allez ? Et son nom est appelé Bamah jusqu’à ce jour. |
| Ez20.30 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, l’Éternel ; Êtes-vous souillés à la manière de vos pères ? et commettez-vous la prostitution après leurs abominations ? |
| Ez20.31 Car, lorsque vous offrez vos offrandes, lorsque vous faites passer vos fils par le feu, vous vous souillez de toutes vos idoles jusqu’à ce jour ; et serais-je consulté par vous, ô maison d’Israël ? [Aussi] que je vis, dit le SEIGNEUR DIEU, je ne serai pas interrogé par vous. |
| Ez20.32 Et ce qui vous viendra à l’esprit ne sera pas du tout, que vous disiez : Nous serons comme les païens, comme les familles des pays, pour servir le bois et la pierre. |
| Ez20.33 > [Comme] je suis vivant, dit l’Éternel, l’Éternel, à main forte, à bras étendu et à fureur répandue, je dominerai sur vous : |
| Ez20.34 Et je vous ferai sortir du peuple, et je vous rassemblerai des pays où vous êtes dispersés, à main forte, à bras étendu, et avec fureur répandue. |
| Ez20.35 Et je vous amènerai dans le désert du peuple, et là je vous plaiderai face à face. |
| Ez20.36 Comme j’ai plaidé avec vos pères dans le désert du pays d’Égypte, ainsi je plaiderai avec vous, dit l’Éternel, l’Éternel. |
| Ez20.37 Et je te ferai passer sous la verge, et je te ferai entrer dans le lien de l’ALLIANCE : |
| Ez20.38 Et je chasserai du milieu de vous les rebelles et ceux qui transgressent contre moi ; je les ferai sortir du pays où ils séjournent, et ils n’entreront pas dans le pays d’Israël ; et vous saurez que Je [suis] l’Éternel. |
| Ez20.39 Quant à vous, maison d’Israël, ainsi parle l’Éternel, l’Éternel; Allez, servez chacun ses idoles, et désormais aussi, si vous ne m’écoutez pas, mais ne souillez plus MON SAINT NOM par vos dons et par vos idoles. |
| Ez23.38 De plus ils m’ont fait ceci : ils ont souillé MON SANCTUAIRE dans le même jour, et ont profané MES SABBATS. |
| Ez23.39 Car après avoir immolé leurs enfants à leurs idoles, ils vinrent le même jour dans MON SANCTUAIRE pour le profaner; et voici, ils ont fait ainsi au milieu de MINE HOUSE. |
|
| Ez24.21 Parle à la maison d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, l’Éternel ; Voici, je vais profaner MON SANCTUAIRE, l’excellence de ta force, le désir de tes yeux, et ce que ton âme a en pitié. et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée. |
|
| Ez25.3 Et dis aux Ammonites: Écoutez la parole de l’Éternel, l’Éternel! Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Parce que tu as dit, Aha, contre MON SANCTUAIRE, quand il a été profané ; et contre le pays d’Israël, quand il était désolé; et contre la maison de Juda, lorsqu’ils allèrent en captivité; |
|
| Ez28.11 >Et la PAROLE de l’Eternel vint à moi, disant: |
| Ez28.12 Fils de l’homme, prononce une lamentation sur le roi de Tyr, et dis-lui : Ainsi parle l’Éternel, l’Éternel ! Tu scelles la somme, pleine de sagesse et parfaite en beauté. |
| Ez28.13 Tu as été dans l’EDEN le JARDIN de DIEU ; TOUTES LES PIERRE PRECIEUSES [étaient] ta couverture, le SARDIUS, la TOPAZE, et le DIAMANT, le BERYL, l’ONYX, et le JASPER, le SAPHIR, l’EMERAUDE, et le CARBUNCLE, et l’OR : le travail de tes tabrets et de tes pipes a été préparé en toi au jour où tu as été créé. |
| Ez28.14 Tu [es] le CHERUB OINT qui couvre; et je t’ai établi [ainsi] : tu étais sur la MONTAGNE SAINTE de DIEU ; tu as marché de long en large au milieu des pierres de feu. |
| Ez28.15 TU [ÉTAIS] PARFAIT dans tes voies depuis le jour où tu as été créé, JUSQU’À CE QUE L’INQUITÉ SOIT TROUVÉE EN TOI. |
| Ez28.16 Par la multitude de tes marchandises, ils ont rempli le milieu de toi de violence, et tu as péché : c’est pourquoi je te chasserai comme un profane de la MONTAGNE de DIEU ; milieu des pierres de feu. |
| Ez28.17 Ton coeur s’est élevé à cause de ta beauté, tu as corrompu ta sagesse à cause de ton éclat: je te jetterai à terre, je te mettrai devant des rois, afin qu’ils te voient. |
| Ez28.18 TU AS SOUILLÉ TES SANCTUAIRES par la multitude de tes iniquités, par l’iniquité de ton trafic; c’est pourquoi je ferai sortir un feu du milieu de toi, il te dévorera, et je te réduirai en cendres sur la terre, à la vue de tous ceux qui te verront. |
| Ez28.19 Tous ceux qui te connaissent parmi le peuple seront dans l’étonnement à cause de toi : tu seras une terreur, et tu ne seras plus jamais. |
|
| Ez30.3 Car le jour [est] proche, même le jour de l’Éternel [est] proche, un jour nuageux; ce sera le temps des païens. |
|
| Ez34.5 Et ils furent dispersés, parce qu'[il n’y a] pas de berger ; et ils devinrent la nourriture de toutes les bêtes des champs, lorsqu’elles furent dispersées. |
| Ez34.6 Mes brebis ont erré à travers toutes les montagnes et sur toutes les hautes collines ; oui, mon troupeau a été dispersé sur toute la surface de la terre, et personne ne les a recherchés ni recherchés. |
|
| Ez34.11 >Car ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Voici, moi, [même] moi, je vais à la fois fouiller mes brebis et les chercher. |
| Ez34.12 Comme un berger cherche son troupeau le jour où il est parmi ses brebis [qui sont] dispersées; ainsi je chercherai mes brebis, et je les délivrerai de tous les lieux où elles ont été dispersées dans le jour nuageux et sombre. |
| Ez34.13 Et je les ferai sortir du peuple, et je les rassemblerai des pays, et je les ramènerai dans leur pays, et je les ferai paître sur les montagnes d’Israël, près des fleuves, et dans tous les lieux habités du pays. . |
|
| Ez36.10 Et je multiplierai les hommes sur vous, toute la maison d’Israël, [même] toute; et les villes seront habitées, et les déserts seront bâtis. |
|
| Ez36.24 Car je vous prendrai d’entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays. |
| Ez36.25 >Puis {après la résurrection et qu’ils seront ramenés dans leur pays} je répandrai sur vous une eau pure, et vous serez purs : je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos idoles. |
|
| Ez36.33 Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Le jour où je vous aurai lavé de toutes vos iniquités, je vous ferai aussi habiter dans les villes, et les déserts seront rebâtis. |
|
| Ez37.1 La main de l’Éternel était sur moi [Ézéchiel], et m’a emporté dans l’ESPRIT de l’Éternel, et m’a fait asseoir au milieu de la vallée qui [était] pleine d’ossements, |
| Ez37.2 Et me fit passer à côté d’eux tout autour. Et voici, [il y en avait] un grand nombre dans la vallée ouverte ; et, voici, [ils étaient] très secs. |
| Ez37.3 Et il me dit : FILS d’homme, ces os peuvent-ils vivre ? Et je répondis : Ô SEIGNEUR DIEU, tu le sais. |
| Ez37.4 Il me dit encore : Prophétise sur ces ossements, et dis-leur : Os desséchés, écoutez la parole de l’Éternel. |
| Ez37.5 Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU à ces os; Voici, je vais faire entrer en vous un souffle, et vous vivrez : |
| Ez37.6 Et je mettrai sur vous des nerfs, et je ferai pousser sur vous de la chair, et je vous couvrirai de peau, et je mettrai en vous un souffle, et vous vivrez; et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ez37.7 Alors j’ai prophétisé comme on m’avait COMMANDÉ: et comme je l’avais prophétisé, il y eut un bruit, et voici une secousse, et les os se rejoignirent, os contre ses os. |
| Ez37.8 Et quand je vis, voici, les nerfs et la chair montaient sur eux, et la peau les couvrait par-dessus, mais [il n’y avait] pas de souffle en eux. |
| Ez37.9 Alors il me dit : Prophétise au vent, prophétise, fils de l’homme, et dis au vent : Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU ; Viens des quatre vents, ô souffle, et souffle sur ces morts, afin qu’ils vivent. |
| Ez37.10 J’ai donc prophétisé comme il me l’avait ORDONNÉ, et le souffle est venu en eux, et ils ont vécu, et se sont levés sur leurs pieds, une très grande armée. |
| Ez37.11 >Alors il me dit : FILS d’homme, ces os sont toute la maison d’Israël : voici, ils disent : Nos os sont desséchés, et notre espérance est perdue : nous sommes retranchés pour nos parties. |
| Ez37.12 C’est pourquoi prophétise et dis-leur: Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Voici, ô mon peuple, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres et je vous ferai entrer dans le pays d’Israël. |
| Ez37.13 Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand j’aurai ouvert vos sépulcres, ô mon peuple, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, |
| Ez37.14 Et je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez, et je vous placerai dans votre pays. Alors vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé et que je l’ai fait, dit l’Éternel. |
|
| Ez37.21 Et dis-leur: Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Voici, je prendrai les enfants d’Israël du milieu des nations, où ils sont allés, et je les rassemblerai de tous côtés, et je les ramènerai dans leur pays. |
| Ez37.22 Et je ferai d’eux une seule nation dans le pays sur les montagnes d’Israël; et un seul roi sera leur roi à tous, et ils ne seront plus deux nations, et ils ne seront plus du tout divisés en deux royaumes. |
| Ez37.23 Ils ne se souilleront plus par leurs idoles, ni par leurs choses détestables, ni par aucune de leurs transgressions. ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. |
| Ez37.24 Et David, mon serviteur, sera roi sur eux; et ils auront tous un seul berger: ils marcheront aussi dans mes JUGEMENTS, et observeront mes STATUTS, et les mettront en pratique. |
| Ez37.25 Et ils habiteront le pays que j’ai donné à mon serviteur Jacob, qu’ont habité vos pères; et ils y habiteront, eux, et leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, pour toujours; et mon serviteur David [sera] leur prince pour toujours. |
| Ez37.26 De plus, je ferai une alliance de paix avec eux; ce sera une ALLIANCE ÉTERNELLE avec eux : et je les placerai, et je les multiplierai, et je mettrai MON SANCTUAIRE au milieu d’eux pour toujours. |
| Ez37.27 MON TABERNACLE aussi sera avec eux : oui, je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. |
| Ez37.28 Et les nations sauront que c’est moi, l’Éternel, qui SANCTIFIE Israël, quand MON SANCTUAIRE sera au milieu d’eux pour toujours. |
|
| Ez38.8 > Après de nombreux jours, tu seras visité : dans les dernières années, tu entreras dans le pays [qui est] ramené de l’épée, [et est] rassemblé d’un peuple nombreux, contre les montagnes d’Israël, qui ont toujours été dévastée; mais elle est sortie des nations, et elles habiteront toutes en sécurité. |
| Ez38.9 Tu monteras et tu viendras comme un orage, tu seras comme un nuage pour couvrir le pays, toi et toutes tes bandes, et beaucoup de peuple avec toi. |
| Ez38.10 Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Il arrivera aussi qu’en même temps des choses te viennent à l’esprit, et tu auras une mauvaise pensée : |
| Ez38.11 Et tu diras: Je monterai au pays des villages sans murailles; J’irai vers ceux qui sont au repos, qui habitent en sécurité, chacun d’eux demeurant sans murs et n’ayant ni BARRES ni portes, |
| Ez38.12 Prendre un butin, et prendre une proie; pour tourner ta main sur les lieux désolés [qui sont maintenant] habités, et sur le peuple [qui est] rassemblé parmi les nations, qui ont acquis du bétail et des biens, qui habitent au milieu du pays. |
|
| Ez38.21 Et j’appellerai l’épée contre lui dans toutes mes montagnes, dit l’Éternel, l’Éternel : l’épée de chacun sera contre son frère. |
|
| Ez41.1 Ensuite, il me conduisit au TEMPLE, et mesura les poteaux, six coudées de large d’un côté, et six coudées de large de l’autre côté, [ce qui était] la largeur du TABERNACLE. |
|
| Ez41.21 Les poteaux du TEMPLE [étaient] équarris, [et] la face du SANCTUAIRE ; l’apparence [de l’un] comme l’apparence [de l’autre]. |
| Ez41.22 L’AUTEL de bois [avait] trois coudées de haut, et sa longueur de deux coudées; et ses coins, et sa longueur, et ses murs, [étaient] de bois; et il me dit: Ceci [est] la TABLE qui [est] devant l’Éternel. |
| Ez41.23 Et le TEMPLE et le SANCTUAIRE avaient DEUX PORTES. |
|
| Ez42.20 Il la mesura par les quatre côtés : elle avait un mur tout autour, long de cinq cents [joncs] et large de cinq cents, pour faire une séparation entre le SANCTUAIRE et le lieu profane. |
|
| Ez43.21 Tu prendras aussi le taureau de l’OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, et il le brûlera au lieu désigné de la maison, hors du SANCTUAIRE. |
|
| Ez44.1 Puis il me ramena par le chemin de la PORTE du SANCTUAIRE extérieur qui regarde vers l’orient; et il [était] fermé. |
|
| Ez44.5 Et l’Éternel me dit : FILS d’homme, remarque bien, et regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles tout ce que je te dis concernant toutes les ordonnances de la MAISON de l’Éternel, et toutes ses lois. ; et notez bien l’entrée de la MAISON, avec chaque sortie du SANCTUAIRE. |
| Ez44.6 Et tu diras aux rebelles, [même] à la maison d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, l’Éternel ; Ô maison d’Israël, qu’il vous suffise de toutes vos abominations, |
| Ez44.7 En ce que vous avez amené [dans MON SANCTUAIRE] des étrangers, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, pour être dans MON SANCTUAIRE, pour le POLLUER, [même] MA MAISON, quand vous offrez MON PAIN, la graisse et la sang, et ils ont rompu MON ALLIANCE à cause de toutes vos abominations. |
| Ez44.8 Et vous n’avez pas gardé la charge de Mes CHOSES SAINTES : mais vous avez établi pour vous des gardiens de ma charge dans MON SANCTUAIRE. |
| Ez44.9 >Ainsi dit le SEIGNEUR DIEU; Aucun étranger, incirconcis de cœur, ni incirconcis de chair, n’entrera dans MON SANCTUAIRE, d’aucun étranger qui [est] parmi les enfants d’Israël. |
| Ez44.10 Et les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand Israël s’est égaré, qui s’est égaré loin de moi après ses idoles; ils porteront même leur iniquité. |
| Ez44.11 Pourtant ils seront MINISTRES dans MON SANCTUAIRE, [ayant] la charge aux PORTES de la MAISON, et SERVANT la MAISON : ils égorgeront l’OFFRANDE holocauste et le sacrifice pour le peuple, et ils se tiendront devant eux pour MINISTER à eux. |
| Ez44.12 Parce qu’ils les ont servis devant leurs idoles, et ont fait tomber la maison d’Israël dans l’iniquité; c’est pourquoi j’ai levé ma main contre eux, dit l’Éternel, l’Éternel, et ils porteront leur iniquité. |
| Ez44.13 Et ils ne s’approcheront pas de moi, pour me faire l’office de sacrificateur, ni pour s’approcher d’aucune de mes CHOSES SAINTES, dans le [LIEU] TRES SAINT ; mais ils porteront leur honte, et leur abominations qu’ils ont commises. |
| Ez44.14 Mais je ferai d’eux les gardiens de la charge de la MAISON, pour tout son SERVICE, et pour tout ce qui s’y fera. |
| Ez44.15 >Mais les sacrificateurs, les Lévites, les fils de Tsadok, qui gardaient la charge de MON SANCTUAIRE lorsque les enfants d’Israël se sont égarés loin de moi, ils s’approcheront de moi pour ME SERVIR, et ils se tiendront devant moi pour offrez-moi la graisse et le sang, dit le SEIGNEUR DIEU : |
| Ez44.16 Ils entreront dans MON SANCTUAIRE, et ils s’approcheront de ma TABLE, pour ME SERVIR, et ils garderont ma charge. |
|
| Ez44.27 Et le jour où il entrera dans le SANCTUAIRE, dans la COUR INTÉRIEURE, pour SERVIR dans le SANCTUAIRE, il offrira son OFFRANDE POUR LE PÉCHÉ, dit le SEIGNEUR DIEU. |
|
| Ez45.2 Il y en aura pour le SANCTUAIRE cinq cents [en longueur], avec cinq cents [en largeur], carré tout autour ; et cinquante coudées tout autour pour ses faubourgs. |
| Ez45.3 Et de cette mesure tu mesureras la longueur de vingt-cinq mille, et la largeur de dix mille; et en elle sera le SANCTUAIRE [et] le [LIEU] TRÈS SAINT. |
| Ez45.4 La [PORTION] SAINTE de la TERRE sera pour les sacrificateurs les MINISTRES du SANCTUAIRE, qui s’approcheront pour MINISTER à l’Éternel: et ce sera un lieu pour leurs maisons, et un LIEU SAINT pour le SANCTUAIRE. |
|
| Ez45.17 Et ce sera la part du prince [de donner] des holocaustes, et des offrandes de viande, et des libations, dans les FÊTES, et dans les nouvelles lunes, et dans les SABBATS, dans toutes les solennités de la maison d’Israël. préparera le sacrifice pour le péché, l’offrande de viande, l’holocauste et les offrandes de paix, pour faire la réconciliation pour la maison d’Israël. |
| Ez45.18 Ainsi parle le SEIGNEUR DIEU; Le premier [mois], le premier [jour] du mois, tu prendras un jeune taureau sans défaut, et NETTOYERA le SANCTUAIRE : |
|
| Ez46.3 De même, le peuple du pays adorera à la PORTE de cette PORTE devant l’Éternel pendant les SABBATS et les nouvelles lunes. |
|
| Ez47.12 Et sur le bord du fleuve, au bord de celui-ci, de part et d’autre, pousseront tous les arbres pour la nourriture, dont la feuille ne se fanera pas, et dont le fruit ne se consumera pas : il produira de nouveaux fruits selon sa mois, parce qu’ils ont sorti leurs eaux du SANCTUAIRE; et leurs fruits seront pour la nourriture, et leurs feuilles pour la médecine. |
|
| Ez48.8 >Et à la frontière de Juda, du côté est au côté ouest, sera l’OFFRANDE que vous offrirez de vingt-cinq mille [joncs] de largeur, et [de] longueur comme l’un des [autres] ] parties, du côté est au côté ouest: et le SANCTUAIRE sera au milieu de celui-ci. |
| Ez48.9 L’OBLATION que vous offrirez à l’Éternel sera de vingt-cinq mille de long et de dix mille de large. |
| Ez48.10 Et pour eux, [même] pour les prêtres, sera [cette] SAINTE OBLATION; vers le nord vingt-cinq mille [de long], et vers l’ouest dix mille de large, et vers l’orient dix mille de large, et vers le sud vingt-cinq mille de long; et le SANCTUAIRE de l’Éternel sera en au milieu de celle-ci. |
|
| Ez48.21 > Et le résidu [sera] pour le prince, d’un côté et de l’autre de la SAINTE OBLATION, et de la possession de la ville, vis-à-vis des vingt-cinq mille de l’OBLATION vers la frontière orientale , et à l’ouest vis-à-vis des vingt-cinq mille vers la frontière occidentale, vis-à-vis des portions pour le prince: et ce sera la SAINTE OBLATION; et le SANCTUAIRE de la MAISON [sera] au milieu de celle-ci. |
|
| Ez48.30 >Et ce [sont] les sorties de la ville du côté du nord, quatre mille cinq cents mesures. |
| Ez48.31 Et les portes de la ville [seront] d’après les noms des tribus d’Israël : trois portes vers le nord ; une porte de Ruben, une porte de Juda, une porte de Lévi. |
| Ez48.32 Et à l’orient quatre mille cinq cents: et trois portes; et une porte de Joseph, une porte de Benjamin, une porte de Dan. |
| Ez48.33 Et du côté du midi quatre mille cinq cents mesures ; et trois portes ; une porte de Siméon, une porte d’Issacar, une porte de Zabulon. |
| Ez48.34 Du côté ouest quatre mille cinq cents, [avec] leurs trois portes; une porte de Gad, une porte d’Aser, une porte de Nephtali. |
| Ez48.35 [C’était] environ dix-huit mille [mesures]: et le nom de la ville à partir de [ce] jour [sera], L’Éternel [est] là. |
|
| Da7.9 > Je regardai jusqu’à ce que les trônes soient renversés, et l’ANCIEN DES JOURS s’assit, dont le vêtement [était] blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête comme la laine pure : son trône [était comme] la flamme ardente , [et] ses roues [comme] un feu brûlant. |
|
| Da7.13 J’ai vu dans les visions nocturnes, et voici, [un] semblable au FILS de l’homme est venu avec les nuées du ciel, et est venu à l’ANCIEN DES JOURS, et ils l’ont amené près de lui. |
|
| Da7.22 Jusqu’à ce que l’ANCIEN DES JOURS vienne, et que le jugement soit rendu aux saints du Très-Haut; et le temps vint où les saints possédèrent le royaume. |
|
| Da8.11 Oui, il s’est magnifié jusqu’au prince de l’armée, et par lui le QUOTIDIEN [SACRIFICE] a été enlevé, et le lieu de son SANCTUAIRE a été renversé. |
| Da8.12 Et une hostie [lui] fut donnée contre le QUOTIDIEN [SACRIFICE] à cause de la transgression, et elle jeta la vérité par terre; et il a pratiqué et prospéré. |
| Da8.13> Alors j’ai entendu un saint parler, et un autre saint a dit à ce certain [saint] qui parlait: Jusqu’à quand [sera] la vision [concernant] le QUOTIDIEN [SACRIFICE], et la TRANSGRESSION de la DÉSOLATION, pour donner à la fois le SANCTUAIRE et l’armée à fouler aux pieds ? |
| Da8.14 Et il me dit: Jusqu’à deux mille trois cents jours; alors le SANCTUAIRE sera NETTOYÉ {marge justifiée}. |
| Da8.15 >Et il arriva que, lorsque moi, [même] moi Daniel, j’eus vu la vision, et en cherchai le sens, alors, voici, là se dressa devant moi comme l’apparition d’un homme. |
| Da8.16 Et j’entendis la voix d’un homme entre [les rives de] Ulai, qui appelait et disait : Gabriel, fais que cet [homme] comprenne la vision. |
| Da8.17 Il s’approcha donc de l’endroit où je me tenais. Et lorsqu’il arriva, j’eus peur et je tombai sur ma face. Mais il me dit : Comprends, fils de l’homme ; car au temps de la fin [sera] la vision. |
| Da8.18 Or, comme il me parlait, je dormais profondément, le visage contre terre. Mais il me toucha et me redressa. |
| Da8.19 Et il dit: Voici, je vais te faire connaître ce qui arrivera à la dernière fin de l’indignation; car au temps fixé la fin [sera]. |
|
| Da8.25 Et par sa politique aussi il fera prospérer l’artisanat dans sa main; et il se magnifiera dans son cœur, et par la paix en détruira beaucoup: il se dressera aussi contre le PRINCE des princes; mais il sera brisé sans la main. |
|
| Da9.1 La première année de Darius, fils d’Assuérus, de la semence des Mèdes, qui fut établi roi sur le royaume des Chaldéens ; |
| Da9.2 La première année de son règne, je compris par les LIVRES le nombre des années dont la PAROLE de l’Éternel vint à Jérémie, le prophète, pour qu’il accomplisse soixante-dix ans dans les DÉSOLATIONS de Jérusalem. |
|
| Da9.11 Oui, tout Israël a transgressé ta LOI, même en s’en allant, afin de ne pas obéir à ta voix; c’est pourquoi la malédiction est déversée sur nous, et le serment qui [est] écrit dans la LOI de Moïse, serviteur de DIEU, parce que nous avons péché contre lui. |
| Da9.12 Et il a confirmé ses paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre nos juges qui nous jugeaient, en faisant venir sur nous un grand mal; car il n’a pas été fait sous tout le ciel comme cela a été fait à Jérusalem. |
| Da9.13 Comme [il est] écrit dans la LOI de Moïse, tout ce mal est venu sur nous. Cependant, nous n’avons pas fait notre prière devant l’Éternel, notre Dieu, afin que nous nous détournions de nos iniquités et que nous comprenions ta vérité. |
|
| Da9.17 Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière de ton serviteur et ses supplications, et fais briller ta face sur ton SANCTUAIRE DÉSOLÉ, à cause de l’Éternel. |
|
| Da9.24 Soixante-dix semaines sont déterminées sur ton peuple et sur ta VILLE SAINTE, pour achever la transgression, et mettre fin aux péchés, et faire la RÉCONCILIATION POUR L’INQUITÉ, et apporter la JUSTICE éternelle, et sceller la vision et prophétie, et pour OINT le TRÈS SAINT. |
| Da9.25 Sachez donc et comprenez qu’à partir de la parution du commandement de restaurer et de rebâtir Jérusalem au MESSIE le PRINCE [sera] sept semaines, et soixante-deux semaines : la rue sera rebâtie, et le mur, même dans les moments difficiles. |
| Da9.26 Et après soixante-quinze semaines, le MESSIE sera retranché, mais pas pour lui-même ; et le peuple du prince qui viendra détruira la ville et le SANCTUAIRE ; et la fin de celle-ci [sera] par un déluge, et jusqu’à la fin de la guerre, les DÉSOLATIONS sont déterminées. |
| Da9.27 Et il confirmera l’ALLIANCE avec plusieurs pendant une semaine : et au milieu de la semaine, il fera cesser le SACRIFICE et l’OBLATION, et pour la propagation excessive des abominations, il la rendra désolée, même jusqu’à ce que le consommation, et celle déterminée sera déversée sur la désolation. |
|
| Da11.28 Alors il retournera dans son pays avec de grandes richesses; et son coeur [sera] contre la SAINTE ALLIANCE; et il fera [des exploits] et retournera dans son pays. |
| Da11.29 Au temps fixé, il reviendra, et viendra vers le sud; mais il ne sera pas comme celui-là, ou comme celui-ci. |
| Da11.30 >Car les navires de Chittim viendront contre lui : c’est pourquoi il sera attristé, et reviendra, et aura de l’indignation (le bâton pour châtier) contre la SAINTE ALLIANCE (Christianisme) : ainsi fera-t-il ; il reviendra même, et aura intelligence avec eux (prêtres et évêques) qui abandonnent la SAINTE ALLIANCE (Christianisme). |
| Da11.31 Et les armes (civiles et religieuses) se tiendront de sa part, et elles pollueront le SANCTUAIRE de la force, et emporteront le QUOTIDIEN [SACRIFICE], et elles (Rome et ceux qui abandonnent la SAINTE ALLIANCE) placeront le abomination qui rend désolé. |
|
| Da11.45 Et il plantera les TABERNACLES de son palais entre les mers {zones densément peuplées} dans la glorieuse MONTAGNE SAINTE ; pourtant il viendra à sa fin, et personne ne l’aidera. {il, son et lui = Catholicisme, qui inclut la papauté et l’Ordre des Jésuites} |
| Sagesse de Salomon 9:8 Tu as donné l’ordre de construire un SANCTUAIRE sur ta MONTAGNE SAINTE, et† un AUTEL dans la ville où tu habites, une copie de la TENTE SAINTE que tu as préparée dès le commencement. † Ou, un lieu de sacrifice. |
|
| Ho9.6 Car voici, ils sont partis à cause de la destruction : l’Égypte les rassemblera, Memphis les enterrera ; les [endroits] agréables pour leur argent, les orties les posséderont ; des épines [seront] dans leurs tabernacles. |
|
| Ho12.9 Et moi [qui suis] l’Éternel, ton Dieu, du pays d’Égypte, je te ferai encore habiter dans les TABERNACLES, comme aux jours de la FÊTE solennelle. |
|
| Jl1.15 Hélas pour la journée ! car le jour de l’Éternel [est] proche, et il viendra comme une destruction de la part du Tout-Puissant. |
|
| Jl2.1 Sonnez de la trompette dans Sion, et sonnez l’alarme dans ma MONTAGNE SAINTE : que tous les habitants du pays tremblent ; car le jour de l’Éternel vient, car [il est] proche ; |
| Jl2.11 Et l’Éternel fera entendre sa voix devant son armée, car son camp [est] très grand; car [il est] fort qui exécute sa parole; car le jour de l’Éternel [est] grand et très terrible; et qui peut le supporter? |
|
| Jl2.30 Et je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, du sang et du feu, et des colonnes de fumée. |
|
| Jl3.14 Multitudes, multitudes dans la vallée du jugement, car le jour de l’Éternel [est] proche dans la vallée du jugement. |
|
| Am5.18 Malheur à vous qui désirez le jour de l’Éternel ! à quelle fin [est-ce] pour vous ? le jour de l’Éternel est ténèbres et non lumière. |
| Am5.19 Comme si un homme fuyait devant un lion, et qu’un ours le rencontrait; ou entra dans la maison, et appuya sa main sur le mur, et un serpent le mordit. |
| Am5.20 Le jour de l’Éternel ne sera-t-il pas ténèbres et non lumière? même très sombre, et aucune luminosité dedans ? |
|
| Am5.26 Mais vous avez porté le TABERNACLE de votre Moloch et Chiun vos images, l’étoile de votre dieu, que vous vous êtes faite. |
|
| Am7.9 Et les hauts lieux d’Isaac seront dévastés, et les sanctuaires d’Israël seront dévastés; et je me lèverai contre la maison de Jéroboam avec l’épée. |
|
| Am9.11 >En ce jour-là, je relèverai le TABERNACLE de David qui est tombé, et j’en refermerai les brèches; et je relèverai ses ruines, et je la bâtirai comme aux jours d’autrefois: [ac15.15] |
|
| Ob1.15 Car le jour de l’Éternel [est] proche pour toutes les nations : comme tu as fait, il te sera fait : ta récompense reviendra sur ta tête. |
|
| Zp1.7 Taisez-vous devant le SEIGNEUR DIEU, car le jour du SEIGNEUR [est] proche; car le SEIGNEUR a préparé un SACRIFICE, il a ordonné à ses hôtes. |
| Zp1.8 Et il arrivera, au jour du SACRIFICE DE L’ÉTERNEL, que je châtierai les princes, et les enfants du roi, et tous ceux qui sont vêtus d’habits étrangers. |
|
| Zp1.14 Le grand jour de l’Éternel [est] proche, [il est] proche, et se hâte grandement, [même] la voix du jour de l’Éternel: l’homme fort y criera amèrement. |
|
| Zp1.18 Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer au jour de la colère de l’Éternel; mais tout le pays sera dévoré par le feu de sa jalousie, car il fera même un prompt débarras de tous ceux qui habitent le pays. |
|
| Zp2.2 Avant que le décret produise, [avant] que le jour passe comme la paille, avant que l’ardeur de la colère de l’Éternel ne vienne sur vous, avant que le jour de la colère de l’Éternel ne vienne sur vous. |
| Zp2.3 Cherchez l’Éternel, vous tous doux de la terre, qui avez opéré son jugement; cherchez la JUSTICE, cherchez la douceur : il se peut que vous soyez cachés au jour de la colère de l’Éternel. |
|
| Zp3.4 Ses prophètes [sont] des personnes légères [et] perfides : ses prêtres ont souillé le SANCTUAIRE, ils ont fait violence à la LOI. |
| Antiochus IV (Epiphane), le roi de Syrie, s’empara de Jérusalem en 167 av. J.-C. et profana le Temple en OFFRANT le sacrifice d’un cochon sur un AUTEL à Zeus (l’ABOMINATION de la DESOLATION). En cherchant à interdire le judaïsme et à helléniser les Juifs, Antiochus interdit leurs pratiques religieuses et ORDONNE que des copies de la LOI soient brûlées, ce qui est relaté par Josèphe dans les Antiquités des Juifs (XII.5.4). |
|
| Zc11.7 Et je ferai paître le troupeau de boucherie, [même] vous, ô pauvres du troupeau. Et je pris pour moi deux BÂTONS; l’un que j’appelais Beauty, et l’autre que j’appelais Bands ; et j’ai nourri le troupeau. |
|
| Zc12.6 >En ce jour-là, je ferai des gouverneurs de Juda comme un foyer de feu au milieu du bois, et comme une torche de feu dans une gerbe; et ils dévoreront tout le peuple d’alentour, à droite et à gauche, et Jérusalem sera de nouveau habitée à sa place, à Jérusalem. |
|
| Zc13.7 > Réveille-toi, épée, contre mon berger et contre l’homme [qui est] mon compagnon, dit l’Éternel des armées : frappe le berger, et les brebis seront dispersées ; et je tournerai ma main sur le petit ceux. [ps22.6, is53.2-3, da9.26, mk9.12] [mt26.31, mk14.27] |
|
| Zc14.1 Voici, le jour de l’Éternel vient, et ton butin sera partagé au milieu de toi. |
|
| Zc14.16 > Et il arrivera que tous ceux qui resteront de toutes les nations qui sont venues contre Jérusalem monteront d’année en année pour adorer le Roi, l’Éternel des armées, et pour célébrer la FÊTE. des TABERNACLES. |
| Zc14.17 Et il arrivera, [que] quiconque ne montera pas de [toutes] les familles de la terre à Jérusalem pour adorer le Roi, l’Éternel des armées, même sur eux il n’y aura pas de pluie. |
| Zc14.18 Et si la famille d’Égypte ne monte pas et ne vient pas, elle n’aura pas de [pluie] ; il y aura un fléau dont l’Éternel frappera les nations qui ne monteront pas pour célébrer la FÊTE des TABERNACLES. |
| Zc14.19 Ce sera le châtiment de l’Égypte, et le châtiment de toutes les nations qui ne monteront pas pour célébrer la FÊTE des TABERNACLES. |
|
| Ml1.7 Vous offrez du pain souillé sur mon AUTEL; et vous dites : En quoi t’avons-nous souillé ? En ce que vous dites : La TABLE de l’Éternel [est] méprisable. |
|
| Ml2.12 L’Éternel retranchera celui qui fait cela, le maître et l’écolier, des TABERNACLES de Jacob, et celui qui offre une OFFRANDE à l’Éternel des armées. |
|
| Ml4.4 >Souvenez-vous de la LOI de Moïse, mon serviteur, que je lui ai COMMANDÉE en Horeb pour tout Israël, [avec] les STATUTS et LES JUGEMENTS. |
| Ml4.5 >Voici, je vous enverrai Élie le prophète avant la venue du jour grand et redoutable de l’Éternel : |
|
| Mt4.23 > Et JÉSUS allait par toute la Galilée, enseignant dans leurs synagogues, et prêchant l’ÉVANGILE du royaume, et guérissant toutes sortes de maladies et toutes sortes d’infirmités parmi le peuple. |
|
| Mt5.17 > Ne pensez pas que je sois venu abolir la LOI, ou les prophètes : je ne suis pas venu abolir, mais accomplir. |
|
| Mt6.10 Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. |
|
| Mt8.17 Afin que s’accomplît ce qui avait été dit par le prophète Ésaïe, disant : Il a pris lui-même nos infirmités, et il a porté [nos] maladies. |
|
| Mt9.36 >Mais quand il vit les multitudes, il fut ému de compassion pour elles, parce qu’elles s’évanouirent, et furent dispersées, comme des brebis sans berger. [nu27.17 ; 1k22.17 ; zc10.2 ; mk6.34] |
|
| Mt12.29 Ou bien comment peut-on entrer dans la maison d’un homme fort, et GÂTER SES BIENS (les saints), s’il n’a d’abord lié l’homme fort ? et alors il GÂCHERA SA MAISON (la tombe). |
|
| Mt17.4 Alors Pierre répondit, et dit à JÉSUS : Éternel, il est bon que nous soyons ici : si tu le veux, faisons ici trois TABERNACLES ; un pour toi, et un pour Moïse, et un pour Elie. |
|
| Mt19.28 Et JÉSUS leur dit : En vérité, je vous le dis, vous qui m’avez suivi, dans la régénération, quand le FILS de l’homme sera assis sur le TRÔNE de sa gloire, vous serez aussi assis sur douze trônes, jugeant les DOUZE Tribus d’Israël. |
|
| Mt24.1 Et JESUS sortit, et s’en alla du TEMPLE; et ses disciples vinrent à [lui] pour lui montrer les constructions du TEMPLE. |
| Mt24.2 Et JÉSUS leur dit : Ne voyez-vous pas toutes ces choses ? en vérité, je vous le dis, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée. |
|
| Mt24.30 Et alors apparaîtra dans le ciel le signe du FILS de l’homme ; alors toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le FILS de l’homme venir sur les nuées du ciel avec puissance et grande gloire. |
| Mt24.31 Et il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, d’une extrémité des cieux à l’autre. |
|
| Mt26.31 Alors JÉSUS leur dit : Vous serez tous scandalisés cette nuit à cause de moi ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées. [zc13.7, mk14.27] |
|
| Mt27.50 >JÉSUS, quand il eut de nouveau crié d’une voix forte, rendit l’esprit. |
| Mt27.51 Et voici, le VOILE du TEMPLE se déchira en deux du haut en bas; et la terre trembla, et les rochers se fendirent; |
| Mt27.52 Et les sépulcres furent ouverts ; et beaucoup de corps des saints qui dormaient se levèrent, |
| Mt27.53 Et sortit des tombeaux après sa résurrection, et entra dans la VILLE SAINTE, et apparut à plusieurs. |
| Mt27.54 Or, lorsque le centurion et ceux qui étaient avec lui, qui regardaient JÉSUS, virent le tremblement de terre et ces choses qui s’y étaient faites, ils eurent une grande crainte, disant : Vraiment, celui-ci était le FILS de DIEU. |
|
| Mc1.14 Or, après que Jean eut été mis en prison, JÉSUS vint en Galilée, prêchant l’ÉVANGILE du ROYAUME DE DIEU, |
| Mc1.15 Et disant : Le temps est accompli, et le ROYAUME DE DIEU est proche ; repentez-vous, et croyez à l’ÉVANGILE. |
|
| Mc1.41 Et JÉSUS, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et lui dit: Je veux; sois pur. |
| Mc1.42 Et dès qu’il eut parlé, aussitôt la lèpre le quitta, et il fut NETTOYÉ. |
| Mc1.43 Et il l’inculpa sévèrement, et aussitôt le renvoya; |
| Mc1.44 Et lui dit: Prends garde de ne rien dire à personne; mais va, montre-toi au sacrificateur, et offre pour ta purification les choses que Moïse a COMMANDÉES, en témoignage pour eux. |
|
| Mc9.5 Et Pierre répondit et dit à JÉSUS : Maître, il est bon que nous soyons ici : et faisons trois TABERNACLES ; un pour toi, et un pour Moïse, et un pour Elie. |
|
| Mc10.30 Mais il recevra maintenant au centuple, en ce temps-ci, des maisons, et des frères, et des sœurs, et des mères, et des enfants, et des terres, avec des persécutions ; et dans le MONDE A VENIR la vie éternelle. |
|
| Mc14.27 Et JÉSUS leur dit : Vous serez tous scandalisés cette nuit à cause de moi ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées. [zc13.7, mt26.31] |
|
| Lc1.17 Et il marchera devant lui avec l’esprit et la puissance d’Élie, pour ramener le cœur des pères vers les enfants, et les désobéissants vers la sagesse des justes ; pour préparer un peuple préparé pour l’Éternel. |
|
| Lc1.72 Pour accomplir la miséricorde [promise] à nos pères, et se souvenir de sa SAINTE ALLIANCE; |
| Lc1.73 Le serment qu’il a juré à notre père Abraham, |
|
| Lc2.22 Et lorsque les jours de sa purification selon la LOI de Moïse furent accomplis, on l’amena à Jérusalem pour le présenter à l’Éternel ; |
|
| Lc9.33 Et il arriva, comme ils s’éloignaient de lui, que Pierre dit à JÉSUS : Maître, il est bon que nous soyons ici ; et faisons trois TABERNACLES ; un pour toi, et un pour Moïse, et un pour Elie, sans savoir ce qu’il a dit. {Remarque : JÉSUS réprimande Pierre – il n’y a qu’UN seul vrai TABERNACLE au ciel – trois TABERNACLES terrestres sur terre étant totalement incorrects.} |
|
| Lc11.2 Et il leur dit : Quand vous priez, dites : Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton royaume vienne. Que ta volonté soit faite, comme au ciel, ainsi sur la terre. |
|
| Lc11.21 Quand un homme fort et armé garde son palais, ses biens sont en paix : |
| Lc11.22 Mais quand un plus fort que lui tombera sur lui et le vaincra, il lui ôtera toute son armure en laquelle il se confiait, et partagera son butin. |
|
| Lc13.4 Ou ces dix-huit sur qui est tombée la tour de SILOÉ et qui les a tués, pensez-vous qu’ils étaient plus pécheurs que tous les hommes qui habitaient à Jérusalem ? |
| Lc13.5 Je vous le dis, non ; mais, si vous ne vous repentez, vous périrez tous également. |
|
| Lc14.14 Et tu seras béni; car ils ne peuvent pas te récompenser, car tu seras récompensé à la résurrection des justes. |
| Lc14.15 > Et quand l’un de ceux qui étaient à table avec lui entendit ces choses, il lui dit : Béni soit celui qui mangera du PAIN dans le ROYAUME de DIEU. |
|
| Lk18.8 Je vous dis qu’il les vengera rapidement. Néanmoins, lorsque le FILS de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? {Utilisation à la 3e personne} |
|
| Lc18.30 Qui ne recevra pas beaucoup plus en ce temps présent, et dans LE MONDE À VENIR la vie éternelle. |
|
| Lc20.34 Et JÉSUS, répondant, leur dit: Les enfants de ce monde (âge) se marient, et sont donnés en mariage. |
| Lc20.35 Mais ceux qui seront jugés dignes d’obtenir CE MONDE (âge) et la résurrection d’entre les morts, ne se marient pas et ne sont pas donnés en mariage. |
|
| Lc22.15 Et il leur dit : J’ai désiré avec désir de manger cette Pâque avec vous avant de souffrir. |
| Lc22.16 Car je vous le dis, je n’en mangerai plus, jusqu’à ce que cela soit accompli dans le ROYAUME DE DIEU. |
| Lc22.17 Et il prit la coupe, et rendit grâces, et dit: Prenez ceci, et partagez-le entre vous. |
| Lc22.18 Car je vous le dis, je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu’à ce que le ROYAUME DE DIEU soit venu. |
|
| Lc24.27 Et commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les ÉCRITURES ce qui le concernait. |
|
| Lc24.44 Et il leur dit : Ce sont ici les paroles que je vous disais, tandis que j’étais encore avec vous, qu’il faut que s’accomplissent toutes les choses qui sont écrites dans la LOI de Moïse et dans les prophètes. , et [dans] les psaumes me concernant. |
|
| Jn1.14 Et LE VERBE S’EST FAIT CHAIR, ET A DEMEURE PARMI NOUS, (et nous avons contemplé sa gloire, la gloire comme du SEUL ENGENDRE DU PERE,) pleine de grâce et de vérité. {Le mot ENGENDRE signifie dérivé de quelque chose qui existe déjà.} |
| Jn1.15 >Jean rendit témoignage de lui, et s’écria, disant: C’est celui dont j’ai parlé, Celui qui vient après moi m’est préféré, car il était avant moi. |
| Jn1.16 Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce. |
| Jn1.17 Car la LOI a été donnée par Moïse, [mais] la grâce et la vérité sont venues par JÉSUS-CHRIST. |
|
| Jn1.29 >Le lendemain, Jean voit JÉSUS venir à lui, et dit : Voici l’AGNEAU de DIEU, qui ôte {la marge, emporte} le péché du monde. |
|
| Jn1.36 Et regardant JÉSUS pendant qu’il marchait, il dit : Voici l’AGNEAU de DIEU ! |
|
| Jn7.2 La FÊTE des TABERNACLES des Juifs était maintenant proche. |
|
| Jn7.23 Si un homme reçoit la circoncision le jour du SABBAT, afin que la LOI de Moïse ne soit pas enfreinte; êtes-vous en colère contre moi, parce que j’ai complètement guéri un homme le jour du SABBAT ? |
|
| Jn9.7 Et lui dit: Va, lave-toi dans la piscine de SILOÉ, (qui est par interprétation, Envoyé). Il s’en alla donc, et se lava, et revint voyant. |
|
| Jn9.11 Il répondit et dit : Un homme qui s’appelle JÉSUS a fait de l’argile, et a OINT mes yeux, et m’a dit : Va à la PISCINE de SILOÉ, et lave-toi ; et j’y suis allé, je me suis lavé, et j’ai recouvré la vue. |
|
| Jn12.32 Et moi, si je suis élevé de terre, j’attirerai tous [les hommes] à moi. |
| Jn12.33 Il dit cela, signifiant de quelle mort il devait mourir. |
| Jn12.34 Le peuple lui répondit : Nous avons appris par la LOI que le CHRIST demeure éternellement ; et comment dis-tu : Il faut que le FILS de l’homme soit élevé ? qui est ce FILS de l’homme? |
|
| Jn14.1 Que votre cœur ne se trouble pas : vous croyez en DIEU, croyez aussi en moi. |
| Jn14.2 Dans la MAISON DE MON PÈRE il y a plusieurs demeures : si [il n’en était] pas [ainsi], je vous l’aurais dit. Je vais préparer un emplacement pour vous. {JÉSUS confirme DIEU comme Son Père dans un contexte singulier – pas de DIEU pluriel.} |
| Jn14.3 Et si je m’en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai et je vous recevrai en moi; que là où je suis, vous y soyez aussi. |
|
| Jn14.16 Et je prierai le Père, et il vous donnera un autre CONSOLATEUR, afin qu’il demeure éternellement avec vous ; { le mot « autre » vient du mot Allos qui signifie « du même genre ». CHRIST était le CONSOLATEUR sous forme physique; maintenant Il est “un autre CONFORTATEUR” sous forme spirituelle.} |
| Jn14.17 [Même] l’ESPRIT DE VÉRITÉ; que le monde ne peut recevoir, parce qu’il ne le voit pas et ne le connaît pas, mais vous, vous le connaissez ; car il habite avec vous, et il sera en vous. |
|
| Jn14.26 Mais le CONSOLATEUR, [qui est] le SAINT-ESPRIT, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. |
|
| Jn15.26 Mais quand sera venu le CONSOLATEUR, que je vous enverrai de la part du Père, l’ESPRIT DE VÉRITÉ, qui procède du Père, il rendra témoignage de moi : |
|
| Jn16.13 Cependant, quand lui, l’ESPRIT DE VÉRITÉ, sera venu, il vous conduira dans toute la vérité : CAR IL NE PARLERA PAS DE LUI-MÊME ; mais tout ce qu’il entendra, il le dira, et il vous annoncera les choses à venir. {Alors le SAINT-ESPRIT ne parle jamais de lui-même – et donne toute la gloire à JÉSUS [jn16.14] qui donne toute la gloire à Son Père. Avec la doctrine de la trinité co-égale, cela ne pourrait jamais se produire.} |
|
| Ac1.4 Et, s’étant assemblés avec [eux], leur A COMMANDÉ de ne pas s’éloigner de Jérusalem, mais d’attendre la promesse du Père, laquelle, [dit-il], vous avez entendu parler de moi. |
| Ac1.5 Car Jean vraiment baptisé d’eau ; mais vous serez baptisés du SAINT-ESPRIT dans peu de jours. |
|
| Ac2.1 Et lorsque le JOUR de PENTECÔTE fut pleinement venu, ils étaient tous d’un commun accord en un même lieu. |
|
| Ac2.33 C’est pourquoi étant exalté par la droite de DIEU, et ayant reçu du Père la promesse du SAINT-ESPRIT, il a répandu ce que vous voyez et entendez maintenant. |
|
| Ac2.38 Alors Pierre leur dit : Repentez-vous, et soyez tous BAPTISÉS AU NOM DE JÉSUS-CHRIST pour la RÉMISSION des péchés, et vous RECEVREZ le don du SAINT-ESPRIT. |
|
| Ac3.16 Et son nom, par la foi en son nom, a fortifié cet homme, que vous voyez et connaissez. Oui, la foi qui est par lui lui a donné cette parfaite santé en présence de vous tous. |
|
| Ac3.19 >Repentez-vous donc, et convertissez-vous, afin que vos péchés soient {futurs} effacés, lorsque des temps de rafraîchissement viendront de la part de l’Éternel ; |
| Ac3.20 Et il enverra JÉSUS-CHRIST, qui vous a été prêché auparavant : |
| Ac3.21 Que le ciel doit recevoir jusqu’aux TEMPS de RESTITUTION de toutes choses, dont DIEU a parlé par la bouche de tous SES SAINTS PROPHÈTES depuis le commencement du monde. |
|
| Ac5.31 Dieu l’a élevé de sa main droite pour être un PRINCE et un SAUVEUR, pour donner la REPENTANCE à Israël et le pardon des péchés. |
|
| Ac7.43 Oui, vous avez pris le TABERNACLE de Moloch et l’étoile de votre dieu Remphan, figures que vous avez faites pour les adorer, et je vous emporterai au-delà de Babylone. |
| Ac7.44 Nos pères avaient le TABERNACLE de témoignage dans le désert, comme il l’avait ordonné, parlant à Moïse, pour qu’il le fît selon la manière qu’il avait vue. |
| Ac7.45 Qu’aussi nos pères qui sont venus après ont introduit avec JÉSUS dans la possession des Gentils, que Dieu a chassés devant la face de nos pères, jusqu’aux jours de David; |
| Ac7.46 Qui trouva grâce devant DIEU, et voulut trouver un TABERNACLE pour le DIEU de Jacob. |
|
| Ac13.38 > Sachez donc, hommes [et] frères, que par cet homme vous est annoncé le pardon des péchés : |
| Ac13.39 Et par lui tous ceux qui croient sont justifiés de toutes choses dont vous ne pouviez être justifiés par la LOI de Moïse. |
|
| Ac15.5 Mais quelques-uns de la secte des pharisiens qui avaient cru se levèrent, disant: Qu’il fallait les circoncire, et leur ordonner de garder la LOI de Moïse. |
|
| Ac15.16 Après cela, je reviendrai, et je reconstruirai le TABERNACLE de David, qui est tombé; et je rebâtirai ses ruines, et je la relèverai: |
|
| Ac22.16 Et maintenant, pourquoi tardes-tu ? lève-toi, et sois baptisé, et lave tes péchés, en invoquant LE NOM DU SEIGNEUR. |
|
| Ac26.18 Pour leur ouvrir les yeux, [et] les faire passer des ténèbres à la lumière, et [de] la puissance de Satan à DIEU, afin qu’ils reçoivent le pardon des péchés et l’héritage parmi ceux qui sont sanctifiés par la foi qui est en moi. |
|
| Ac26.23 Que CHRIST souffre, [et] qu’il soit le premier qui ressuscite d’entre les morts, et qu’il montre la lumière au peuple et aux Gentils. |
|
| Ac28.23 Et lorsqu’ils lui eurent fixé un jour, plusieurs vinrent à lui dans [son] logement ; à qui il expliqua et témoigna le ROYAUME DE DIEU, les persuadant au sujet de JÉSUS, tant par la LOI de Moïse que par les prophètes, du matin au soir. |
|
| Ro1.5 Par qui nous avons reçu la grâce et l’apostolat, pour l’obéissance à la foi parmi toutes les nations, pour son nom : |
|
| Ro3.20 C’est pourquoi, par les oeuvres de la LOI, aucune chair ne sera justifiée à ses yeux, car c’est par la LOI que réside la connaissance du péché. |
|
| Ro3.25 Que DIEU a établi [pour être] une PROPITIATION par la FOI en son SANG, pour déclarer sa JUSTICE pour la RÉMISSION des péchés passés, par la patience de DIEU ; |
|
| Ro3.28 Par conséquent, nous concluons qu’un homme est justifié par la foi sans les actes de la loi. |
| Ro3.29 [Est-il] le DIEU des Juifs seulement ? [n’est-il] pas aussi des Gentils ? Oui, des Gentils aussi : |
| Ro3.30 Car [c’est] UN SEUL DIEU, qui justifiera la circoncision par la foi, et l’incirconcision par la foi. [de6.4 ; est de 42,8 ; ml2.10; mk12.29-30,32 ; jn17.3 ; 1co8.4&6 ; ep4.6 ; 1ti2.5 ; ja2.19] |
| Ro3.31 Annulons-nous alors la LOI par la foi ? DIEU ne plaise: oui, nous établissons la LOI. |
|
| Ro5.9 Bien plus donc, étant maintenant justifiés par son sang, serons-nous sauvés de la colère par lui. |
|
| Ro5.10 Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été RÉCONCILIÉS avec DIEU par la mort de son FILS, à plus forte raison, étant RÉCONCILIÉS, serons-nous sauvés par sa vie. |
| Ro5.11 Et non seulement [ainsi], mais nous nous réjouissons aussi en DIEU par notre SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST, par qui nous avons maintenant reçu l’EXPIATION {marge, RÉCONSILIATION}. |
|
| Ro6.18 Etant alors affranchis du péché, vous êtes devenus les serviteurs de la JUSTICE. |
|
| Ro6.22 Mais maintenant, étant affranchis du péché et devenus serviteurs de DIEU, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle. |
| Ro6.23 Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don de DIEU [est] la vie éternelle par JÉSUS-CHRIST notre SEIGNEUR. |
|
| Ro7.25 Je remercie DIEU par JÉSUS-CHRIST notre SEIGNEUR. Ainsi donc, avec l’esprit, je sers moi-même la LOI de DIEU ; mais avec la chair la LOI du péché. |
|
| Ro8.1 [Il n’y a donc] maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en CHRIST JÉSUS, qui marchent non selon la chair, mais selon l’ESPRIT. |
| Ro8.2 Car la LOI de l’ESPRIT de VIE en CHRIST JÉSUS m’a affranchi de la LOI du péché et de la mort. |
| Ro8.3 Pour ce que la LOI ne pouvait pas faire, en ce qu’elle était faible par la chair, DIEU envoya SON PROPRE FILS dans la ressemblance d’une chair pécheresse, et pour le péché, condamna le péché dans la chair : |
| Ro8.4 Afin que la JUSTICE de la LOI soit accomplie en nous, qui ne marchons pas selon la chair, mais selon l’ESPRIT. |
|
| Ro10.4 Car CHRIST [est] la fin de la LOI pour la JUSTICE pour quiconque croit. |
| Ro10.5 Car Moïse décrit la JUSTICE qui est de la LOI, que l’homme qui fait ces choses vivra par elles. [le18.5; ez20.11,ez13,21 ; ga3.12] |
|
| Ro16.25 Maintenant à celui qui a le pouvoir de vous établir selon mon EVANGILE, et la prédication de JESUS-CHRIST, selon la REVELATION du MYSTERE, qui a été tenu SECRET depuis le commencement du monde, |
| Ro16.26 Mais maintenant est rendu manifeste, et par les ÉCRITURES des prophètes, selon le COMMANDEMENT du DIEU ÉTERNEL, révélé à toutes les nations pour l’obéissance de la foi : |
|
| 1co5.5 Livrer un tel homme à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé au jour du SEIGNEUR JÉSUS. |
| 1co5.6 Votre glorification [n’est] pas bonne. Ne savez-vous pas qu’un peu de levain fait lever toute la pâte ? |
| 1co5.7 Purifiez donc le vieux levain, afin que vous soyez une nouvelle motte, comme vous êtes sans levain. Car même CHRIST notre PÂQUE est SACRIFIÉE pour nous : |
| 1co5.8 Célébrons donc la FÊTE, non avec du vieux levain, ni avec un levain de malice et de méchanceté; mais avec le [PAIN] SANS LEVAIN de la sincérité et de la vérité. |
|
| 1co9.9 Car il est écrit dans la LOI de Moïse : Tu ne museleras pas la gueule du bœuf qui foule le blé. DIEU prend-il soin des bœufs ? [de25.4, 1ti5.18] |
|
| 1co9.17 Car si je fais cette chose volontairement, j’ai une récompense ; mais si contre ma volonté, une dispense [de l’EVANGILE] m’est confiée. |
| 1co9.18 Quelle est ma récompense alors ? [En vérité] que, lorsque je prêche l’ÉVANGILE, je peux faire l’ÉVANGILE du CHRIST sans frais, que je n’abuse pas de mon pouvoir dans l’ÉVANGILE. |
| 1co9.19 Car bien que je sois libre de tous [les hommes], je me suis néanmoins fait le serviteur de tous, afin de gagner davantage. |
| 1co9.20 Et je suis devenu pour les Juifs comme un Juif, afin de gagner les Juifs ; à ceux qui sont sous la loi, comme sous la loi, afin que je puisse gagner ceux qui sont sous la loi; |
| 1co9.21 A ceux qui sont sans loi, comme sans loi, (n’étant pas sans LOI à DIEU, mais sous la LOI à CHRIST), afin que je puisse gagner ceux qui sont sans loi. |
|
| 1co13.10 Mais quand ce qui est PARFAIT sera venu, alors ce qui est en partie sera aboli. |
|
| 1co15.3 Car je vous ai livré premièrement ce que j’ai aussi reçu, comment ce CHRIST est mort pour nos péchés selon les ECRITURES ; |
| 1co15.4 Et qu’il fut enseveli, et qu’il ressuscita le troisième jour selon les ECRITURES : |
|
| 1co15.20 Mais maintenant, CHRIST est ressuscité d’entre les morts, [et] est devenu les PREMIERS FRUITS de ceux qui sont morts. |
| 1co15.21 Car, puisque la mort est venue par un homme, c’est aussi par un homme qu’est venue la résurrection des morts. |
| 1co15.22 Car, comme tous meurent en Adam, de même en CHRIST tous revivront. |
| 1co15.23 Mais chacun en son ordre : LE CHRIST les PREMIERS FRUITS ; ensuite ceux qui sont à CHRIST lors de sa venue. |
|
| 1co15.51 Voici, je vous montre un MYSTÈRE ; Nous ne dormirons pas tous, mais nous serons tous changés, |
| 1co15.52 En un instant, en un clin d’œil, à la dernière trompette : car la trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous serons changés. |
| 1co15.53 Car ce corruptible doit revêtir l’incorruptibilité, et ce mortel [doit] revêtir l’immortalité. |
| 1co15.54 Ainsi, quand ce corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et ce mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite : La mort est engloutie dans la victoire. |
|
| 2co1.14 Comme aussi vous nous avez reconnus en partie, que nous sommes votre réjouissance, comme vous aussi [êtes] les nôtres au jour du SEIGNEUR JÉSUS. |
|
| 2co3.3 [Puisque vous êtes] manifestement déclaré être l’épître de CHRIST SERVIÉE par nous, écrite non pas avec de l’encre, mais avec l’ESPRIT DU DIEU VIVANT ; pas dans les TABLES de PIERRE, mais dans les tables charnelles du cœur. |
|
| 2co5.1 Car nous savons que si notre maison terrestre de [ce] TABERNACLE était dissoute, nous aurions une BÂTIMENT de DIEU, une MAISON non faite de mains, éternelle dans les cieux. |
|
| 2co5.4 Car nous qui sommes dans [ce] TABERNACLE, nous gémissons, étant chargés : non pas pour cela nous voudrions être dévêtus, mais revêtus, afin que la mortalité soit engloutie de la vie. |
|
| 2co5.17 C’est pourquoi, si quelqu’un [est] en CHRIST, [il est] une nouvelle créature : les choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. |
| 2co5.18 Et toutes choses [appartiennent] à DIEU, qui nous a RÉCONCILIÉS à lui-même par JÉSUS-CHRIST, et nous a donné le MINISTÈRE de RÉCONCILIATION ; {MINISTRY = MIN-IS-TRY = L’acte de servir.} |
| 2co5.19 A savoir, que DIEU était en CHRIST, RÉCONCILIANT le monde avec lui-même, ne leur imputant pas leurs INFRACTIONS; et nous a confié la PAROLE de RÉCONCILIATION. |
|
| Ga2.16 Sachant qu’un homme n’est pas justifié par les oeuvres de la loi, mais par la foi de JÉSUS-CHRIST, nous aussi nous avons cru en JÉSUS-CHRIST, afin d’être justifiés par la foi de CHRIST, et non par les oeuvres de la loi : car par les oeuvres de la loi aucune chair ne sera justifiée. |
|
| Ga2.21 Je ne frustre pas la grâce de DIEU : car si la JUSTICE [vient] par la loi, alors CHRIST est mort en vain. |
|
| Ga3.8 Et l’Écriture, prévoyant que DIEU justifierait les païens par la foi, prêcha l’ÉVANGILE à Abraham, [disant] : En toi toutes les nations seront bénies. [ge12.3] |
|
| Ga3.13 CHRIST nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous ; car il est écrit : Maudit [est] quiconque est pendu au bois. [de21.23] |
| Ga3.14 Afin que la bénédiction d’Abraham vienne sur les Gentils par JÉSUS-CHRIST; afin que nous puissions recevoir la promesse de l’ESPRIT par la FOI. |
| Ga3.15 Frères, je parle à la manière des hommes ; Bien qu'[il ne s’agisse] que d’un ENGAGEMENT d’homme, pourtant [s’il est] confirmé, aucun homme ne l’annule ni n’y ajoute. |
| Ga3.16 Or, à Abraham et à sa semence étaient les promesses faites. Il ne dit pas : Et aux graines, comme à beaucoup ; mais comme d’un seul, Et à ta semence, qui est CHRIST. [ge13.15 ; ge17.7] |
| Ga3.17 Et ce que je dis, [que] l’ALLIANCE, qui a été confirmée auparavant de DIEU en CHRIST, la LOI, qui a été quatre cent trente ans après, ne peut pas annuler, qu’elle devrait faire la promesse de n’avoir aucun effet. |
| Ga3.18 Car si l’héritage [est] de la LOI, [il n’est] plus de promesse; mais DIEU [l’a] donné à Abraham par promesse. |
| Ga3.19 Pourquoi donc [sert] la LOI ? Il a été ajouté à cause des transgressions, jusqu’à ce que la semence [CHRIST] vienne à qui la promesse a été faite; [et il a été] ordonné par des anges dans la main d’un MÉDIATEUR. |
|
| Ga3.24 C’est pourquoi la loi a été notre pédagogue [pour nous amener] au CHRIST, afin que nous soyons justifiés par la foi. |
| Ga3.25 Mais après que cette foi est venue, nous ne sommes plus sous un maître d’école. |
| Ga3.26 Car vous êtes tous enfants de DIEU par la foi en CHRIST JÉSUS. |
|
| Ga4.22 Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, l’un d’une servante, l’autre d’une femme libre. [ge16.15] [ge21.2] |
| Ga4.23 Mais celui [qui était] de la servante est né selon la chair; mais celui de la femme libre [était] par promesse. |
| Ga4.24 Quelles choses sont une allégorie : car ce sont les DEUX ALLIANCES ; celui du mont Sinaï, qui engendre la servitude, qui est Agar. |
| Ga4.25 Car cet Agar est le mont Sinaï en Arabie, et répond à Jérusalem qui est maintenant, et est en servitude avec ses enfants. |
| Ga4.26 Mais Jérusalem qui est en haut est libre, qui est notre mère à tous. |
|
| Ep1.7 En qui nous avons la REDEMPTION par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce; |
| Ep1.8 En quoi il a abondé envers nous en toute sagesse et prudence; |
| Ep1.9 Nous ayant fait connaître le MYSTÈRE de sa volonté, selon son bon plaisir qu’il s’est proposé en lui-même : |
| Ep1.10 Afin que, dans la dispensation de la plénitude des temps, il puisse rassembler en un tout en CHRIST, tant ceux qui sont dans les cieux que ceux qui sont sur la terre; [même] en lui : |
| Ep1.11 En qui nous avons aussi obtenu un héritage, étant prédestinés selon le dessein de celui qui opère toutes choses d’après le conseil de sa propre volonté : |
| Ep1.12 Afin que nous soyons à la louange de sa gloire, qui le premier s’est fié au CHRIST. |
| Ep1.13 En qui vous avez aussi [fait confiance], après avoir entendu la parole de vérité, l’EVANGILE de votre salut: en qui aussi après cela vous avez cru, vous avez été scellés de ce SAINT-ESPRIT de PROMESSE, {car son propriétaire voir ep4 .30} |
| Ep1.14 Qui est le gage de notre héritage jusqu’au RACHAT de la possession acquise, à la louange de sa gloire. |
|
| Ep2.8 Car c’est par la grâce que vous êtes sauvés par la foi; et cela ne vient pas de vous : [c’est] le don de DIEU : |
|
| Ep2.16 Et afin qu’il puisse RÉCONCILIER les deux à DIEU en un seul corps par la croix, ayant ainsi tué l’inimitié : |
|
| Ep3.2 Si vous avez entendu parler de la dispensation de la grâce de DIEU qui m’est donnée pour vous: |
| Ep3.3 Comment que par RÉVÉLATION il m’a fait connaître le MYSTÈRE; (comme je l’ai écrit en peu de mots, |
| Ep3.4 Par lequel, lorsque vous lisez, vous pouvez comprendre ma connaissance du MYSTÈRE DU CHRIST) |
| Ep3.5 Qui, dans d’autres âges, n’a pas été révélé aux fils des hommes, comme il est maintenant révélé à ses SAINTS APÔTRES et PROPHÈTES par l’ESPRIT; |
| Ep3.6 Que les Gentils soient cohéritiers, et du même corps, et participants de sa promesse en CHRIST par l’EVANGILE: |
|
| Ep6.19 Et pour moi, afin que la parole me soit donnée, afin que j’ouvre hardiment la bouche, pour faire connaître le MYSTÈRE de l’ÉVANGILE, |
|
| Cl1.14 En qui nous avons la RÉDEMPTION par son sang, [même] le pardon des péchés : |
|
| Cl1.19 Car il a plu [au Père] qu’en lui habitât toute plénitude; |
| Cl1.20 Et, ayant fait {la marge, faisant} la paix par le sang de sa croix, par lui pour RÉCONCILIER toutes choses avec lui-même ; par lui, [dis-je], qu’il s’agisse de choses sur la terre ou de choses dans les cieux. |
|
| Cl1.27 A qui DIEU ferait connaître quelle [est] la richesse de la gloire de ce MYSTERE parmi les Gentils; qui est CHRIST en vous, l’espérance de la gloire : |
|
| Cl2.17 Qui sont une ombre des choses à venir ; mais le corps [est] de CHRIST. |
|
| 1th2.19 Car quelle [est] notre espérance, ou joie, ou couronne de réjouissance ? [N’êtes-vous pas] même en présence de notre SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST lors de sa venue ? |
|
| 1th4.16 Car l’Éternel lui-même descendra du ciel avec un cri, avec la voix de l’archange, et avec la trompette de DIEU; et les morts en CHRIST ressusciteront premièrement. |
|
| 1th5.2 Car vous savez parfaitement que le jour de l’Éternel vient comme un voleur dans la nuit. |
|
| 1th5.14 Nous vous exhortons maintenant, frères, à avertir les indisciplinés, à consoler les faibles d’esprit, à soutenir les faibles, à être patients envers tous. |
|
| 1ti6.19 Se préparant un bon fondement pour le temps à venir, afin de saisir la vie éternelle. |
|
| 2ti3.15 Et que dès ton enfance tu connais les SAINTES ÉCRITURES, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi qui est en JÉSUS-CHRIST. |
|
| Tt3.8 [Ceci est] une parole fidèle, et je veux que tu affirmes constamment ces choses, afin que ceux qui ont cru en DIEU aient soin de maintenir de bonnes œuvres. Ces choses sont bonnes et profitables aux hommes. |
|
| Tt3.14 Et que les nôtres apprennent aussi à entretenir les bonnes œuvres pour les usages nécessaires, afin qu’elles ne soient pas infructueuses. |
|
| He2.5 Car il n’a pas soumis aux anges le monde à venir dont nous parlons. |
|
| He2.10 Car il convenait à celui pour qui [sont] toutes choses et par qui [sont] toutes choses, en amenant plusieurs fils à la gloire, de rendre parfait par les souffrances le capitaine de leur salut. |
|
| He2.16 Car en vérité il n’a pas [lui] pris la nature d’anges; mais il prit sur lui la postérité d’Abraham. |
| He2.17 C’est pourquoi, en toutes choses, il lui incombait d’être rendu semblable à [ses] frères, afin d’être un Souverain Sacrificateur miséricordieux et fidèle dans les choses [relatives] à DIEU, pour faire la RÉCONCILIATION pour les péchés du peuple. |
|
| He3.1 C’est pourquoi, SAINTS FRÈRES, participants à l’appel céleste, considérez l’Apôtre et Souverain Sacrificateur de notre profession, le CHRIST JÉSUS; |
| He3.2 Qui était fidèle à celui qui l’avait établi, comme aussi Moïse [était fidèle] dans toute sa maison. |
| He3.3 Car cet [homme] a été jugé digne de plus de gloire que Moïse, car celui qui a bâti la maison a plus d’honneur que la maison. |
| He3.4 Car toute maison est bâtie par quelqu’un ; mais celui qui a bâti toutes choses [est] DIEU. |
| He3.5 Et Moïse, en vérité, [était] fidèle dans toute sa maison, comme serviteur, pour un TÉMOIGNAGE de ces choses qui devaient être dites après; |
| He3.6 Mais CHRIST comme un fils sur SA PROPRE MAISON; dont la MAISON sommes-nous, si nous maintenons fermement la confiance et la joie de l’espérance jusqu’à la fin. |
|
| He4.3 Car nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, comme il l’a dit : Comme je l’ai juré dans ma colère, s’ils entrent dans mon repos ; quoique les oeuvres aient été achevées dès la fondation du monde. |
| He4.4 Car il parla ainsi en un certain lieu du SEPTIÈME [JOUR], Et DIEU se reposa le SEPTIÈME JOUR de toutes ses œuvres. [ge2.2] |
|
| He4.9 Il reste donc un repos au peuple de DIEU. |
|
| He4.14 Voyant donc que nous avons un GRAND GRAND PRÊTRE, qui est passé aux cieux, JÉSUS le FILS de DIEU, tenons fermement [notre] profession. |
| He4.15 Car nous n’avons pas de Souverain Sacrificateur qui ne puisse être touché par le sentiment de nos infirmités ; mais il a été tenté en tous points comme [nous le sommes, pourtant] sans péché. |
|
| He5.1 Car tout souverain sacrificateur pris parmi les hommes est ordonné pour les hommes dans les choses [relatives] à DIEU, afin qu’il puisse offrir à la fois des DONS et des SACRIFICES pour les péchés : |
| He5.2 Qui peut avoir pitié des ignorants et de ceux qui sont hors du chemin ; pour cela lui aussi est entouré d’infirmité. |
| He5.3 Et à cause de cela il doit, comme pour le peuple, ainsi aussi pour lui-même, offrir pour les péchés. |
| He5.4 Et personne ne s’attribue cet honneur, si ce n’est celui qui est appelé de DIEU, comme [l’était] Aaron. |
| He5.5 De même aussi CHRIST ne s’est pas glorifié pour être fait Souverain Sacrificateur; mais celui qui lui a dit : Tu es MON FILS, aujourd’hui je t’ai ENGENDRÉ. {Le mot BEGOTTEN signifie dérivé de quelque chose qui existe déjà.} {Tu et Toi sont au singulier, pas un dieu au pluriel.} |
| He5.6 Comme il le dit aussi dans un autre [lieu], Tu [es] un PRÊTRE pour toujours selon l’ordre de Melchisédek. {Tu est singulier, pas un dieu pluriel.} |
|
| He5.10 Appelé de DIEU GRAND PRÊTRE selon l’ordre de Melchisédek. |
|
| He6.5 Et ont goûté la bonne PAROLE de DIEU, et les puissances du MONDE À VENIR, |
|
| He6.12 Que vous ne soyez pas paresseux, mais que vous suiviez ceux qui, par la foi et la patience, héritent des promesses. |
|
| He6.17 Où DIEU, voulant plus abondamment montrer aux héritiers de la promesse l’immuabilité de son conseil, le confirmait par un serment : |
| He6.18 Que par deux choses immuables, dans lesquelles [il était] impossible à DIEU de mentir, nous pouvions avoir une forte consolation, qui avons fui pour se réfugier pour saisir l’espérance placée devant nous : |
| He6.19 Laquelle [espérance] nous avons comme ancre de l’âme, à la fois sûre et inébranlable, et qui entre dans celle-ci à l’intérieur du VOILE ; |
| He6.20 Où le précurseur est pour nous entré, [même] JÉSUS, fait Souverain Sacrificateur pour toujours selon l’ordre de Melchisédek. |
|
| He7.1 Pour ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificateur du Dieu très-haut, qui rencontra Abraham revenant de la tuerie des rois, et le bénit; |
|
| He7.7 Et sans aucune contradiction, le moins est béni du mieux. |
| He7.8 Et ici, les hommes qui meurent reçoivent la dîme ; mais c’est là qu’il [les reçoit], dont il est attesté qu’il vit. |
| He7.9 Et comme je puis dire ainsi, Lévi aussi, qui perçoit la dîme, a payé la dîme à Abraham. |
| He7.10 Car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek le rencontra. |
| He7.11 Si donc la perfection était par le sacerdoce lévitique, (car en vertu de lui le peuple a reçu la loi), quel besoin [y avait-il] de plus qu’un autre sacrificateur se lève selon l’ordre de Melchisédek, et ne soit pas appelé selon l’ordre d’Aaron ? ? |
| He7.12 Car le sacerdoce étant changé, il est nécessaire aussi de changer la loi. |
| He7.13 Car celui dont ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont personne n’a assisté à l’AUTEL. |
| He7.14 Car [il est] évident que notre SEIGNEUR est sorti de Juda; dont Moïse n’a rien dit concernant le sacerdoce. |
| He7.15 Et cela est encore bien plus évident, car après la ressemblance de Melchisédek, un autre sacrificateur s’élève, |
| He7.16 Qui est fait, non selon la loi d’un commandement charnel, mais selon la puissance d’une vie sans fin. |
| He7.17 Car il atteste que tu [es] sacrificateur pour toujours selon l’ordre de Melchisédek. |
| He7.18 Car il y a vraiment une annulation du commandement qui précède à cause de sa faiblesse et de son inutilité. |
| He7.19 Car la loi n’a rien rendu parfait, mais l’introduction d’une meilleure espérance [l’a fait]; par lequel nous nous approchons de DIEU. |
| He7.20 Et puisque non sans serment [il a été fait prêtre] : |
| He7.21 (Car ces sacrificateurs ont été faits sans serment; mais cela avec un serment par celui qui lui a dit: L’Éternel a juré et ne se repentira pas, tu [es] un PRÊTRE pour toujours selon l’ordre de Melchisédek:) |
| He7.22 Par tant JÉSUS était garant d’un MEILLEUR TESTAMENT. |
| He7.23 Et ils étaient vraiment beaucoup de prêtres, parce qu’ils n’ont pas été laissés subsister à cause de la mort. |
| He7.24 Mais cet [homme], parce qu’il demeure à jamais, a un SACERDOCE INCHANGEABLE. |
| He7.25 C’est pourquoi il peut aussi sauver parfaitement ceux qui viennent à DIEU par lui, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur. |
| He7.26 Car un tel GRAND PRÊTRE nous est devenu, [qui est] SAINT, inoffensif, sans souillure, séparé des pécheurs, et élevé au-dessus des cieux; |
| He7.27 Qui n’a pas besoin QUOTIDIENNEMENT, comme ces souverains sacrificateurs, d’offrir un SACRIFICE, d’abord pour ses propres péchés, puis pour ceux du peuple ? |
| He7.28 Car la loi fait de grands prêtres des hommes qui ont une infirmité; mais la parole du serment, qui était depuis la loi, [fait] le FILS, qui est CONSACRÉ pour toujours. |
| He8.1 Maintenant, des choses que nous avons dites [voici] la somme : Nous avons un tel Souverain Sacrificateur, qui est assis à la droite du TRÔNE de la MAJESTÉ dans les cieux ; |
| He8.2 UN MINISTRE du SANCTUAIRE, et du vrai TABERNACLE, que le SEIGNEUR dressa, et non l’homme. |
| He8.3 Car tout souverain sacrificateur est ordonné d’offrir des DONS et des SACRIFICES : c’est pourquoi [il est] nécessaire que cet homme ait aussi quelque chose à offrir. |
| He8.4 Car s’il était sur la terre, il ne devrait pas être sacrificateur, vu qu’il y {marge, ils} sont des prêtres qui offrent des DONS selon la LOI : |
| He8.5 Qui servent à l’exemple et à l’ombre des choses célestes, comme Moïse fut averti par DIEU quand il était sur le point de faire le TABERNACLE, car, Vois, dit-il, [que] tu fais toutes choses selon le modèle qui t’a été montré dans le mont. [ex25.40] |
| He8.6 Mais maintenant il a obtenu un PLUS EXCELLENT MINISTERE, d’autant plus qu’il est le MEDIATEUR d’une MEILLEURE ALLIANCE, qui a été établie sur de MEILLEURES PROMESSES. |
| He8.7 Car si ce PREMIER [ENGAGEMENT] avait été irréprochable, alors aucune place n’aurait dû être recherchée pour le SECONDE. |
| He8.8 Pour les avoir trouvés fautifs, il dit: Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je ferai une NOUVELLE ALLIANCE avec la maison d’Israël et avec la maison de Juda. |
| He8.9 Pas selon l’ALLIANCE que j’ai faite avec leurs pères le jour où je les ai pris par la main pour les faire sortir du pays d’Égypte; parce qu’ils n’ont pas persévéré dans mon ALLIANCE, et que je ne les ai pas regardés, dit l’Éternel. |
| He8.10 Car c’est ici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël après ces jours-là, dit l’Éternel; Je mettrai mes lois dans leur esprit, et je les écrirai dans leurs cœurs : et je serai pour eux un Dieu, et ils seront pour moi un peuple : |
|
| He9.1 Alors, en vérité, la PREMIÈRE [ENGAGEMENT] avait aussi des ORDONNANCES de SERVICE DIVIN, et un SANCTUAIRE mondain. |
| He9.2 Car il y avait un TABERNACLE fait; le premier, dans lequel [était] le CHANDELIER, et la TABLE, et le PAIN DE PROPOSITION ; qui s’appelle le SANCTUAIRE. |
| He9.3 Et après le SECOND VOILE, le TABERNACLE qui est appelé le PLUS SAINT DE TOUS; |
| He9.4 Qui avait l’encensoir d’or, et l’ARCHE de l’ALLIANCE recouverte tout autour d’or, dans laquelle [était] le POT d’or qui avait la MANNE, et la BARRE D’AARON qui bourgeonnait, et les TABLES de l’ALLIANCE ; |
| He9.5 Et au-dessus de lui les CHERUBINS de gloire ombrageant le MERCYSIAT; dont nous ne pouvons pas parler maintenant en particulier. |
| He9.6 Maintenant, quand ces choses {le SANCTUAIRE MONDIAL avec ses DEUX APPARTEMENTS et les MEUBLES dans chacun} étaient ainsi ordonnées, les prêtres allaient toujours {TOUS LES JOURS, Hébreux 7:27 ; 10:11} dans le PREMIER TABERNACLE, accomplissant le SERVICE [de DIEU]. |
| He9.7 Mais dans le SECONDE {le SAINT des SAINTS} [allait] le souverain sacrificateur seul une fois par an, non sans sang, qu’il offrait pour lui-même et [pour] les fautes du peuple: |
| He9.8 Le SAINT-ESPRIT ceci signifiant que le chemin vers le PLUS SAINT DE TOUS {Hodon Hagion} n’était pas encore rendu manifeste, alors que le PREMIER TABERNACLE était encore debout : |
| He9.9 Qui [était] une figure pour le temps alors présent, dans laquelle étaient offerts à la fois des DONS et des SACRIFICES, cela ne pouvait pas rendre parfait celui qui faisait le SERVICE, comme appartenant à la conscience; |
| He9.10 [Qui se tenait] seulement dans les viandes et les boissons, et les lavages divers, et les ORDONNANCES charnelles, imposées [sur eux] jusqu’au TEMPS de la RÉFORME. |
| He9.11 Mais CHRIST étant venu Souverain Sacrificateur de {ton} bonnes choses à venir, par un TABERNACLE plus grand et plus parfait, non fait de mains, c’est-à-dire, non de ce bâtiment; |
| He9.12 Non par le sang des boucs et des veaux, mais par son propre sang, il est entré une fois dans le LIEU SAINT {eis hagia}, ayant obtenu [pour nous] la RÉDEMPTION éternelle. |
| He9.13 Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une génisse, aspergeant l’impur, sanctifient pour la purification de la chair, |
| He9.14 Combien plus le SANG du CHRIST, qui par l’ESPRIT ETERNEL s’est offert sans tache à DIEU, purgera votre conscience des œuvres mortes pour servir LE DIEU VIVANT ? |
| He9.15 Et pour cette cause, il est le MEDIATEUR du NOUVEAU TESTAMENT, afin que par le moyen de la mort, pour le RACHAT des TRANSGRESSIONS [qui étaient] sous le PREMIER TESTAMENT, ceux qui sont appelés puissent recevoir la promesse de l’héritage éternel. |
| He9.16 Car là où il y a un testament, il doit aussi y avoir nécessairement la mort du TESTATEUR. |
| He9.17 Car un testament [a] force après la mort des hommes : sinon il n’a aucune force tant que le TESTATEUR est vivant. |
| He9.18 Sur quoi ni le premier [testament] n’a été consacré sans sang. |
| He9.19 Car Moïse, après avoir dit chaque précepte à tout le peuple, selon la LOI, prit du sang de veaux et de boucs, avec de l’eau, de la laine cramoisie et de l’hysope, et aspergea le LIVRE et tout le peuple, |
| He9.20 Disant: Ceci [est] le sang du testament que DIEU vous a commandé. [ex24.8] |
| He9.21 En outre, il aspergea de sang le TABERNACLE et tous les VAISSEAUX du MINISTERE. |
| He9.22 Et presque toutes choses sont purgées dans le sang par la LOI ; et sans effusion de sang il n’y a pas de RÉMISSION. |
| He9.23 [Il était] donc nécessaire que les modèles des choses dans les cieux soient purifiés avec ceux-ci; mais les choses célestes elles-mêmes avec de meilleurs SACRIFICES que ceux-ci. |
| He9.24 Car le CHRIST n’est pas entré dans les LIEUX SAINTS faits de mains, [qui sont] les figures du vrai; mais dans le ciel lui-même, maintenant pour apparaître dans la PRESENCE de DIEU pour nous : [Si vous apparaissez dans la présence de quelqu’un d’autre, comment pouvez-vous être cette personne ? Vous ne pouvez pas. Vous devez être différent et séparé.] |
| He9.25 Ni qu’il doive s’offrir souvent, comme le GRAND PRÊTRE entre chaque année dans le LIEU SAINT avec le sang des autres; |
| He9.26 Car alors il a dû souvent souffrir depuis la fondation du monde ; mais maintenant, une fois à la fin du monde, il est apparu pour ôter le péché par le SACRIFICE de LUI-MÊME. |
| He9.27 Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement : |
| He9.28 Ainsi CHRIST a été offert une fois pour porter les péchés de plusieurs; et à ceux qui l’attendent, il apparaîtra une seconde fois sans péché pour le salut. |
| He10.1 Car la LOI ayant une ombre des bonnes choses à venir, [et] non l’image même des choses, ne peut jamais avec ces SACRIFICES qu’ils offraient année après année continuellement rendre parfaits ceux qui y arrivent. |
| He10.2 Car alors n’auraient-ils pas cessé d’être offerts ? parce que les adorateurs une fois purgés n’auraient plus eu conscience des péchés. |
| He10.3 Mais dans ces [SACRIFICES il y a] un souvenir de nouveau [fait] des péchés chaque année. |
| He10.4 Car [il n’est] pas possible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés. |
| He10.5 C’est pourquoi, quand il vient dans le monde, il dit : Tu n’as voulu ni SACRIFICE ni OFFRANDE, mais tu m’as formé un corps. |
| He10.6 Dans les holocaustes et [les SACRIFICES] pour le péché, tu n’as eu aucun plaisir. |
| He10.7 Alors je dis : Voici, je viens (dans le volume du LIVRE il est écrit de moi) pour faire ta volonté, ô Dieu. |
| He10.8 Ci-dessus, lorsqu’il a dit : Sacrifice et OFFRANDE et OFFRANDES holocaustes et [OFFRANDE] pour le péché tu n’as pas voulu, et tu n’as pas eu de plaisir [en cela] ; qui sont offerts par la loi; |
| He10.9 Alors il dit : Voici, je viens faire ta volonté, ô Dieu. Il enlève le PREMIER, afin d’établir le SECONDE. |
| He10.10 Par quelle volonté nous sommes SANCTIFIES par l’OFFRANDE du corps de JÉSUS-CHRIST une fois [pour toutes]. |
| He10.11 Et chaque sacrificateur supporte QUOTIDIENNEMENT et OFFRANDE souvent les mêmes SACRIFICES, qui ne peuvent jamais ôter les péchés : |
| He10.12 Mais cet homme, après avoir offert un seul SACRIFICE pour les péchés pour toujours, s’assit à la droite de DIEU; |
| He10.13 Attendant désormais que ses ennemis deviennent son marchepied. |
| He10.14 Car par une OFFRANDE unique, il a perfectionné pour toujours ceux qui sont SANCTIFIES. |
| He10.15 [Dont] le SAINT-ESPRIT nous est aussi témoin; car après cela il avait dit auparavant: |
| He10.16 C’est ici l’alliance que je ferai avec eux après ces jours-là, dit l’Éternel : je mettrai mes LOIS dans leur cœur, et je les écrirai dans leur esprit ; |
| He10.17 Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés et de leurs iniquités. |
| He10.18 Or là où la RÉMISSION de ceux-ci [est, il n’y a] plus d’OFFRANDE pour le péché. |
| He10.19 Ayant donc, frères, l’audace d’entrer dans le lieu très saint par le SANG de JÉSUS, |
|
| He11.3 Par la foi, nous comprenons que les mondes ont été formés par la PAROLE de DIEU, de sorte que les choses qui se voient n’ont pas été faites de choses qui apparaissent. |
|
| He11.9 Par la foi, il séjourna dans la terre promise, comme dans un pays étranger, demeurant dans les TABERNACLES avec Isaac et Jacob, héritiers avec lui de la même promesse. |
| He11.10 Car il [Abraham] cherchait une ville qui a des fondements, dont l’architecte et le constructeur [est] DIEU. |
| He11.11 Par la foi, Sara elle-même reçut la force de concevoir une semence, et accoucha d’un enfant alors qu’elle avait dépassé l’âge, parce qu’elle jugeait fidèle celui qui avait promis. |
| He11.12 C’est pourquoi il y eut là même d’un seul, et lui presque mort, [autant] que les étoiles du ciel en multitude, et comme le sable qui est innombrable au bord de la mer. |
| He11.13 Ceux-ci sont tous morts dans la foi, n’ayant pas reçu les promesses, mais les ayant vues de loin, et en ayant été persuadés, et les ayant embrassés, ils ont avoué qu’ils étaient des étrangers et des pèlerins sur la terre. |
|
| He11.28 Par la foi, il a célébré la PÂQUE et l’aspersion de sang, de peur que celui qui a détruit les premiers-nés ne les touche. |
|
| He11.33 qui, par la foi, a soumis des royaumes, accompli la JUSTICE, obtenu des promesses, fermé la gueule des lions, |
| He11.34 A éteint la violence du feu, a échappé au tranchant de l’épée, par faiblesse est devenu fort, ciré vaillant dans le combat, a mis en fuite les armées des extraterrestres. |
| He11.35 Des femmes recevaient leurs morts ressuscités ; et d’autres étaient torturées, n’acceptant pas la délivrance ; afin qu’ils obtiennent une MEILLEURE RESURRECTION : |
|
| He11.39 Et tous ceux-là, ayant obtenu une bonne réputation par la foi, n’ont pas reçu la promesse : |
| He11.40 DIEU nous ayant fourni quelque chose de meilleur, afin qu’eux sans nous ne soient pas rendus parfaits. |
|
| He12.22 Mais vous êtes venus au MONT SION, et à la VILLE du DIEU VIVANT, la JÉRUSALEM CÉLESTE, et à une compagnie innombrable d’anges, |
| He12.23 À l’assemblée générale et à l’assemblée des premiers-nés, qui sont écrites dans les cieux, et à DIEU le JUGE de TOUS, et aux esprits des justes rendus parfaits, |
| He12.24 Et à JÉSUS le MEDIATEUR de la NOUVELLE ALLIANCE, et au sang de l’aspersion, qui parle mieux que [celui d’] Abel. |
|
| He13.10 Nous avons un AUTEL dont ils n’ont pas le droit de manger qui sert au TABERNACLE. |
| He13.11 Car les corps de ces bêtes, dont le sang est apporté dans le SANCTUAIRE par le souverain sacrificateur pour le péché, sont brûlés hors du camp. |
| He13.12 C’est pourquoi JÉSUS aussi, afin de SANCTIFIER le peuple par son propre sang, a souffert SANS LA PORTE. |
|
| He13.20 Or le DIEU de paix, qui A RAPPORTÉ D’ENTRE LES MORTS NOTRE SEIGNEUR JÉSUS, ce GRAND BERGER des brebis, par le sang de l’ALLIANCE ÉTERNELLE, |
| He13.21 Vous rendre parfaits en toute bonne oeuvre pour faire sa volonté, faisant en vous ce qui est agréable à ses yeux, par JÉSUS-CHRIST; à qui [soit] gloire pour toujours et à jamais. Amen. |
|
| Ja5.7 Soyez donc patients, frères, jusqu’à l’avènement de l’Éternel. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, et a une longue patience pour cela, jusqu’à ce qu’il reçoive la pluie de la première et de l’arrière-saison. |
|
| 1p1.5 Qui sont gardés par la PUISSANCE de DIEU par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps. |
|
| 1p2.24 Qui lui-même a porté nos péchés en son propre corps sur le bois, afin que nous, étant morts aux péchés, vivions jusqu’à la JUSTICE : par les meurtrissures duquel vous avez été guéris. |
|
| 1p5.4 Et quand le CHEF BERGER apparaîtra, vous recevrez une couronne de gloire qui ne flétrit pas. |
|
| 2p1.13 Oui, je pense qu’il convient, tant que je suis dans ce TABERNACLE, de vous remuer en vous mettant en mémoire ; |
| 2p1.14 Sachant que sous peu je dois ajourner [ce] mon TABERNACLE, comme notre SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST me l’a montré. |
|
| 2p3.7 Mais les cieux et la terre, qui sont maintenant, par la même parole sont gardés en réserve, réservés au FEU contre le jour du jugement et de la perdition des hommes impies. |
| 2p3.8 Mais, bien-aimés, n’ignorez pas cette seule chose, c’est qu’un jour [est] auprès de l’Éternel comme mille ans, et mille ans comme un jour. |
| 2p3.9 L’Éternel ne néglige pas sa promesse, comme certains pensent qu’il y a négligence; mais il est patient envers nous, ne voulant pas qu’aucun périsse, mais que tous arrivent à la REPENTANCE. |
| 2p3.10 Mais le jour de l’Éternel viendra comme un voleur dans la nuit; dans lequel les cieux passeront avec un grand bruit, et les éléments fondront avec une chaleur ardente, la terre aussi et les ouvrages qui s’y trouvent seront brûlés. |
| 2p3.11 [Voyant] alors [que] toutes ces choses seront dissoutes, quelle sorte [de personnes] devez-vous être dans [tout] la SAINTE CONVERSATION et la PIÉTÉ, |
| 2p3.12 Attendant et Hâtant VERS LA VENUE DU JOUR DE DIEU, où les cieux étant en feu seront dissous, et les éléments fondront avec une chaleur ardente ? |
|
| 1j2.28 Et maintenant, petits enfants, demeurez en lui; afin que, lorsqu’il paraîtra, nous ayons confiance, et que nous n’ayons pas honte devant lui à son avènement. |
|
| 1j4.6 Nous sommes de DIEU : celui qui connaît DIEU nous écoute ; celui qui n’est pas de DIEU ne nous écoute pas. Par la présente, nous connaissons l’ESPRIT DE VÉRITÉ et l’esprit d’erreur. |
|
| Re3.7 Et à l’ange de l’église de Philadelphie, écris; Voici ce que dit celui qui est SAINT, celui qui est véridique, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre et personne ne ferme; et ferme, et personne n’ouvre; |
| Re3.8 Je connais tes oeuvres: voici, j’ai mis devant toi une porte ouverte, et personne ne peut la fermer; car tu as peu de force, et tu as gardé ma parole, et tu n’as pas renié mon nom. |
|
| Re5.13 Et toute créature qui est dans les cieux, et sur la terre, et sous la terre, et ceux qui sont dans la mer, et tous ceux qui sont en eux, j’ai entendu dire : Bénédiction, et honneur, et gloire, et puissance. , [soyez] À CELUI qui est assis sur le TRÔNE, ET À L’AGNEAU pour toujours et à jamais. |
|
| Re10.5 Et l’ange que je voyais se tenir sur la mer et sur la terre leva sa main vers le ciel, |
| Re10.6 Et jura par celui qui vit aux siècles des siècles, qui a créé les cieux et les choses qui y sont, et la terre et les choses qui y sont, et la mer et les choses qui y sont, qu’il y aurait ne soit plus le temps : |
| Ap10.7 Mais aux jours de la voix du septième ange, lorsqu’il sonnera de la trompette, le MYSTÈRE de DIEU serait accompli, comme il l’a annoncé à ses serviteurs les prophètes. |
| Re10.8 Et la voix que j’avais entendue du ciel me parla de nouveau, et dit : Va [et] prends le PETIT LIVRE qui est ouvert dans la main de l’ange qui se tient sur la mer et sur la terre. |
| Re10.9 Et j’allai vers l’ange, et je lui dis: Donne-moi le PETIT LIVRE. Et il me dit: Prends-le, et mange-le; et il rendra ton ventre amer, mais il sera dans ta bouche doux comme du miel. |
| Re10.10 Et j’ai pris le PETIT LIVRE de la main de l’ange, et je l’ai mangé ; et il était dans ma bouche doux comme du miel; et dès que je l’eus mangé, mon ventre fut amer. |
| Apoc 10.11 Et il me dit : Tu dois prophétiser de nouveau devant beaucoup de peuples, et de nations, et de langues, et de rois. |
|
| Re11.15 Et le septième ange sonna de la trompette ; et il y avait de grandes voix dans le ciel, disant: Les royaumes de ce monde sont devenus [les royaumes] de notre SEIGNEUR et de son CHRIST; et il {JÉSUS} régnera pour toujours et à jamais. {royaumes : DIEU et JÉSUS, en tant que rois régnants, dans leur période de temps, ont chacun un royaume.} |
| Ré11.16 Et les vingt-quatre anciens {un symbole de toute l’Église}, qui étaient assis devant DIEU sur leurs sièges, tombèrent sur leurs faces et adorèrent DIEU, |
| Re11.17 Disant : Nous te rendons grâces, ô Éternel Dieu tout-puissant, qui es, et qui étais, et qui es à venir ; parce que tu as pris ta grande puissance, et que tu as régné {Dieu a régné; maintenant JÉSUS régnera}. |
| Ré11.18 Et les nations se sont irritées, et ta colère est venue, et le temps des morts, qu’ils doivent être jugés, et que tu dois récompenser tes serviteurs les prophètes, et les saints, et ceux qui craignent ton nom, petit et grand; et tu devrais détruire ceux qui détruisent la terre. |
| Re11.19 Et le TEMPLE de DIEU fut ouvert dans le ciel, et on vit dans son TEMPLE l’Arche de son TESTAMENT ; et il y eut des éclairs, et des voix, et des tonnerres, et un tremblement de terre, et une grosse grêle. |
|
| Ap13.6 Et il ouvrit sa bouche en blasphème contre DIEU, pour blasphémer son nom, et son TABERNACLE, et ceux qui habitent dans les cieux. |
|
| Ap 15.5 Et après cela, je regardai, et voici, le TEMPLE du TABERNACLE du TÉMOIGNAGE dans les cieux s’ouvrait : |
|
| Re20.1 Et je vis un ange descendre du ciel, ayant la clef de l’abîme et une grande chaîne à la main. |
| Re20.2 Et il saisit le dragon, ce serpent ancien, qui est le diable et Satan, et le lia pour mille ans, |
| Re20.3 Et jetez-le dans l’abîme, enfermez-le, et mettez un sceau sur lui, afin qu’il ne séduise plus les nations, jusqu’à ce que les mille ans soient accomplis. Après cela, il faudra qu’il soit délié un peu de temps. . |
| Re20.4 Et je vis des TRÔNES, et ILS s’assirent dessus, et le jugement LEUR fut donné ; et [je vis] les âmes de ceux qui avaient été décapités pour le témoignage de JÉSUS, et pour la PAROLE de DIEU, et qui n’avaient pas adoraient la bête, ni son image, ni n’avaient reçu [sa] marque sur leurs fronts, ou dans leurs mains; et ils vécurent et régnèrent avec CHRIST mille ans. |
| Re20.5 Mais le reste des morts ne revint pas à la vie jusqu’à ce que les mille ans soient accomplis. C’est la première résurrection. |
| Re20.6 Béni et SAINT [est] celui qui a part à la première résurrection. |
| Re20.7 Et lorsque les mille ans seront écoulés, Satan sera délié de sa prison, |
| Re20.8 Et sortiront pour tromper les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, pour les rassembler pour le combat, dont le nombre est comme le sable de la mer. |
| Re20.9 Et ils montèrent sur l’étendue de la terre, et encerclèrent le camp des saints et la ville bien-aimée. Et un feu descendit du ciel de la part de Dieu, et les dévora. |
|
| Re21.3 Et j’entendis du ciel une grande voix disant : Voici, le TABERNACLE de DIEU [est] avec les hommes, et il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et DIEU lui-même sera avec eux, [et être] leur DIEU. [ex29.45 ; le26.11-12 ; zc2.10 ; 2co6.16] |
|
| Re21.10 Et il me transporta par l’ESPRIT sur une grande et haute montagne, et me montra cette GRANDE VILLE, la SAINTE JÉRUSALEM, descendant du ciel d’auprès de DIEU, |
| Re21.11 Ayant la GLOIRE de DIEU : et sa lumière [était] semblable à UNE PIERRE TRÈS PRÉCIEUSE, même comme une PIERRE DE JASPE, claire comme du cristal ; |
| Re21.12 Et avait un MUR grand et haut, [et] avait DOUZE PORTES, et aux PORTES DOUZE ANGES, et des noms écrits dessus, qui sont [les noms] des DOUZE TRIBUS des enfants d’Israël. |
| Re21.13 A l’est trois PORTES; au nord trois PORTES; au sud trois PORTES; et à l’ouest trois PORTES. |
| Re21.14 Et la MUR de la VILLE avait DOUZE FONDATIONS, et en elles les noms des DOUZE APÔTRES de l’AGNEAU. |
| Re21.15 Et celui qui me parlait avait un ROSEAU D’OR pour mesurer la VILLE, ses PORTES et son MUR. |
| Re21.16 Et la VILLE est carrée, et la longueur est aussi grande que la largeur. Et il mesura la VILLE avec le roseau, DOUZE MILLE TERRAINS. La longueur et la largeur et la hauteur de celui-ci sont égales. |
| Re21.17 Et il mesura son MUR, cent quarante [et] quatre coudées, [selon] la mesure d’un homme, c’est-à-dire de l’ange. |
| Re21.18 Et la CONSTRUCTION du MUR de celui-ci était [de] JASPE ; et la VILLE [était] de l’OR PUR, comme du VERRE CLAIR. |
| Re21.19 Et les FONDATIONS du MUR de la VILLE [étaient] garnies de toutes sortes de PIERRES PRECIEUSES. La première fondation [était] JASPER; le second, SAPHIR ; le troisième, une CALCÉDOINE; le quatrième, une ÉMERAUDE ; |
| Re21.20 Le cinquième, SARDONYX ; le sixième, SARDE; le septième, CHRYSOLYTE; le huitième, BÉRYL ; le neuvième, une TOPAZE ; le dixième, un CHRYSOPRASE ; le onzième, une JACINTHE ; le douzième, une AMETHYSTE. |
| Re21.21 Et les DOUZE PORTES [étaient] DOUZE PERLES : chacune de plusieurs PORTES était d’une PERLE ; et la RUE de la VILLE [était] de l’OR PUR, comme du VERRE TRANSPARENT. |
| Re21.22 Et je n’y ai pas vu de TEMPLE; car le SEIGNEUR DIEU TOUT-PUISSANT et l’AGNEAU en sont le TEMPLE. |
| Re21.23 Et la VILLE n’avait besoin ni du soleil ni de la lune pour y briller; car la GLOIRE de DIEU l’éclairait, et l’AGNEAU [en est] la lumière. |
|
|
|
